[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 804
Timer: 100.0
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,sans-serif,71,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:27.41,0:00:29.95,Default,,0,0,0,,Kita tak boleh bertahan!\NKita mesti berundur dari sini!
Dialogue: 0,0:00:30.04,0:00:31.37,Default,,0,0,0,,Mereka terlalu ramai!
Dialogue: 0,0:00:32.16,0:00:33.08,Default,,0,0,0,,Kau pergi dulu!
Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:34.79,Default,,0,0,0,,Bawa bersama anggota aku yang cedera!
Dialogue: 0,0:00:35.29,0:00:36.87,Default,,0,0,0,,Habis, bagaimana dengan kau?
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:38.62,Default,,0,0,0,,Aku akan beri kau tembakan perlindungan.
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:39.62,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:42.37,Default,,0,0,0,,Sebaik saja aku berundur,\Nkau mesti berundur!
Dialogue: 0,0:00:42.45,0:00:43.29,Default,,0,0,0,,Pergi!
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:52.33,Default,,0,0,0,,Undur, semua!
Dialogue: 0,0:01:33.70,0:01:36.04,Default,,0,0,0,,Adnan, aku takutlah.
Dialogue: 0,0:01:36.12,0:01:37.41,Default,,0,0,0,,Janganlah takut.
Dialogue: 0,0:02:07.87,0:02:09.08,Default,,0,0,0,,Abang! Musuh!
Dialogue: 0,0:02:09.16,0:02:11.16,Default,,0,0,0,,Adnan, oh, Adnan!
Dialogue: 0,0:02:12.95,0:02:14.20,Default,,0,0,0,,Adnan, anak bertuah!
Dialogue: 0,0:02:14.29,0:02:17.79,Default,,0,0,0,,Mak suruh bawa adik kamu pergi mandi!\NMana kamu pergi?
Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:24.41,Default,,0,0,0,,- Ramlah! Anak kau ada di sini!\N- Dia nampak!
Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:29.37,Default,,0,0,0,,Ya, Allah. Kenapa ini?
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:30.29,Default,,0,0,0,,Adnan!
Dialogue: 0,0:02:31.95,0:02:33.70,Default,,0,0,0,,Mak suruh kamu bawa adik pergi mandi!
Dialogue: 0,0:02:33.79,0:02:35.62,Default,,0,0,0,,Rupanya kamu ajak dia main perang pula!
Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:46.08,Default,,0,0,0,,Selawat Allah ke atas Muhammad
Dialogue: 0,0:02:46.16,0:02:52.66,Default,,0,0,0,,Selawat Allah ke atas kesejahteraannya
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:58.87,Default,,0,0,0,,Selawat Allah ke atas Muhammad
Dialogue: 0,0:02:58.95,0:03:02.79,Default,,0,0,0,,Selawat Allah ke atas kesejahteraannya
Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:13.91,Default,,0,0,0,,Tok Ketua, ada perempuan.
Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:16.50,Default,,0,0,0,,Orang perempuan tak boleh tengok!
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:40.45,Default,,0,0,0,,- Assalamualaikum.\N- Waalaikumussalam. Silakan duduk.
Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:11.54,Default,,0,0,0,,Siapa nak mula dulu?
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:17.00,Default,,0,0,0,,- Tolong! Tak nak!\N- Tak nak!
Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:20.87,Default,,0,0,0,,- Tak nak!\N- Cepat! Siapa nak dulu?
Dialogue: 0,0:04:30.33,0:04:32.79,Default,,0,0,0,,Adnan, kamu dulu.
Dialogue: 0,0:04:44.08,0:04:45.41,Default,,0,0,0,,Adnan.
Dialogue: 0,0:04:46.08,0:04:49.16,Default,,0,0,0,,Kelmarin, kamu acu senapang\Npada atuk, bukan?
Dialogue: 0,0:04:51.37,0:04:53.29,Default,,0,0,0,,Nah, minum.
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:55.54,Default,,0,0,0,,Jangan takut.
Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:59.25,Default,,0,0,0,,Sekejap lagi, kamu akan jadi anak teruna.
Dialogue: 0,0:04:59.83,0:05:01.70,Default,,0,0,0,,Boleh jadi pahlawan negara.
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:05.20,Default,,0,0,0,,Budak-budak macam kamu yang akan sambung
Dialogue: 0,0:05:05.29,0:05:07.29,Default,,0,0,0,,perjuangan datuk nenek kita.
Dialogue: 0,0:05:07.37,0:05:11.12,Default,,0,0,0,,Jangan kecewakan harapan mak ayah kamu.
Dialogue: 0,0:05:46.41,0:05:47.79,Default,,0,0,0,,Selamat pagi, tuan.
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:50.04,Default,,0,0,0,,Mana Saidi?
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:52.00,Default,,0,0,0,,Saidi tak datang, tuan.
Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:55.54,Default,,0,0,0,,Selamat pagi, tuan.
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:57.37,Default,,0,0,0,,Kelmarin, tuan beri cuti kepada Pak Saidi.
Dialogue: 0,0:05:57.45,0:05:59.16,Default,,0,0,0,,Anak dia baru balik dari England.
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:03.83,Default,,0,0,0,,England negara saya.
Dialogue: 0,0:06:03.91,0:06:05.91,Default,,0,0,0,,Saya sendiri susah mahu balik.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:09.04,Default,,0,0,0,,Orang kampung ini senang pergi England.
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:09.95,Default,,0,0,0,,Apa dia buat di sana?
Dialogue: 0,0:06:10.04,0:06:11.29,Default,,0,0,0,,Dia sertai perbarisan, tuan.
Dialogue: 0,0:06:11.37,0:06:13.29,Default,,0,0,0,,Beri hormat kepada Sultan England, tuan.
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:14.95,Default,,0,0,0,,Sultan England?
Dialogue: 0,0:06:16.29,0:06:18.79,Default,,0,0,0,,Kenapa awak berdandan depan cermin?
Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:21.00,Default,,0,0,0,,Pergilah keluar, layan tetamu.
Dialogue: 0,0:06:21.08,0:06:23.70,Default,,0,0,0,,Yalah. Saya sedang mencari Ahmad.
Dialogue: 0,0:06:23.79,0:06:25.66,Default,,0,0,0,,Dari tadi tak nampak batang hidung dia.
Dialogue: 0,0:06:26.37,0:06:28.08,Default,,0,0,0,,Tak apalah. Awak keluarlah dulu.
Dialogue: 0,0:06:28.16,0:06:29.75,Default,,0,0,0,,- Biar saya carikan.\N- Yalah.
Dialogue: 0,0:06:33.04,0:06:35.58,Default,,0,0,0,,Budak ini. Mana kamu pergi?
Dialogue: 0,0:06:35.66,0:06:37.37,Default,,0,0,0,,Pergi tolong di belakang itu cepat!
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:38.50,Default,,0,0,0,,- Baik, ayah.\N- Cepat.
Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:42.12,Default,,0,0,0,,- Kenapa…\N- Ya, Allah.
Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:58.50,Default,,0,0,0,,Macam pinang dibelah dua.
Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:03.54,Default,,0,0,0,,Hei.
Dialogue: 0,0:07:11.83,0:07:13.04,Default,,0,0,0,,Cepat, Tumirah.
Dialogue: 0,0:07:55.79,0:08:01.25,Default,,0,0,0,,Sekarang ini sudah ada orang Melayu\Nberjawatan tinggi dalam tentera Inggeris.
Dialogue: 0,0:08:01.33,0:08:04.00,Default,,0,0,0,,Mereka membuktikan\Nbahawa orang Melayu boleh maju
Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:08.12,Default,,0,0,0,,dan setanding dengan\Naskar-askar seantero dunia.
Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:11.79,Default,,0,0,0,,Inilah tujuan mesyuarat kita\Ndiadakan pada hari ini.
Dialogue: 0,0:08:11.87,0:08:18.04,Default,,0,0,0,,Kita harus bersatu, bersama-sama\Ndengan Kesatuan Melayu Muda!
Dialogue: 0,0:08:19.95,0:08:22.70,Default,,0,0,0,,Jangan kita menjadi\Nseperti Datuk Maharajalela,
Dialogue: 0,0:08:22.79,0:08:26.20,Default,,0,0,0,,Datuk Naning,\NDatuk Bahaman dan Tok Janggut.
Dialogue: 0,0:08:27.66,0:08:31.20,Default,,0,0,0,,Memang benar mereka juga turut berjuang.
Dialogue: 0,0:08:33.16,0:08:39.66,Default,,0,0,0,,Tetapi perjuangan mereka tidak mendapat\Nsokongan daripada rakyat sendiri.
Dialogue: 0,0:08:40.37,0:08:45.83,Default,,0,0,0,,Malah, mereka dianggap sebagai pemberontak\Ndan penjahat oleh pihak British!
Dialogue: 0,0:08:47.70,0:08:49.79,Default,,0,0,0,,Saudara sekalian.
Dialogue: 0,0:08:50.75,0:08:52.20,Default,,0,0,0,,Penjajah
Dialogue: 0,0:08:52.29,0:08:54.25,Default,,0,0,0,,tetap penjajah.
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:08:59.66,Default,,0,0,0,,Mereka sengaja kelabukan mata kita\Ndengan memutarbelitkan fakta sejarah.
Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:07.87,Default,,0,0,0,,Oleh itu, saya menyeru saudara sekalian.
Dialogue: 0,0:09:09.95,0:09:11.37,Default,,0,0,0,,Bangunlah.
Dialogue: 0,0:09:12.95,0:09:17.95,Default,,0,0,0,,Bangunlah bersama-sama\Ndengan Kesatuan Melayu Muda.
Dialogue: 0,0:09:18.70,0:09:24.25,Default,,0,0,0,,Mari kita mengorak langkah\Nmenuju kemerdekaan dengan satu arah,
Dialogue: 0,0:09:24.33,0:09:28.83,Default,,0,0,0,,satu tujuan dan satu matlamat,\Niaitu perjuangan kemerdekaan!
Dialogue: 0,0:09:29.87,0:09:33.58,Default,,0,0,0,,Kita bebaskan Malaya ini\Ndaripada penjajah Inggeris!
Dialogue: 0,0:09:33.66,0:09:39.29,Default,,0,0,0,,- Hidup Kesatuan Melayu Muda!\N- Hidup Kesatuan Melayu Muda!
Dialogue: 0,0:09:39.37,0:09:42.50,Default,,0,0,0,,Ah Seng, cepatlah siapkan basikal saya.
Dialogue: 0,0:09:42.58,0:09:46.29,Default,,0,0,0,,Ya, sudah siap.
Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:47.25,Default,,0,0,0,,Berapa, Ah Seng?
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:49.29,Default,,0,0,0,,Tak apa.
Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:52.87,Default,,0,0,0,,Rantainya lari sikit saja.
Dialogue: 0,0:09:52.95,0:09:55.29,Default,,0,0,0,,- Tak perlu kiralah.\N- Terima kasih, ya.
Dialogue: 0,0:11:28.66,0:11:31.58,Default,,0,0,0,,Terima kasih kerana mahu\Ntolong Jepun, Ibrahim.
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:35.58,Default,,0,0,0,,Encik Fujiwara.
Dialogue: 0,0:11:37.33,0:11:42.08,Default,,0,0,0,,Saya setuju untuk tolong awak sebab\Nawak berjanji untuk tolong bangsa saya.
Dialogue: 0,0:11:42.16,0:11:43.29,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:46.25,Default,,0,0,0,,Awak tahu bahawa maharaja Jepun
Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:50.75,Default,,0,0,0,,dan kerajaan Jepun telah bersetuju\Nberi lapan belas ribu
Dialogue: 0,0:11:50.83,0:11:53.25,Default,,0,0,0,,untuk beli akhbar Warta Malaya?
Dialogue: 0,0:11:54.50,0:11:56.79,Default,,0,0,0,,Kita akan pilih orang kamu
Dialogue: 0,0:11:56.87,0:11:59.95,Default,,0,0,0,,untuk menjadi penunjuk jalan\Ndan tukang cakap
Dialogue: 0,0:12:00.04,0:12:02.08,Default,,0,0,0,,apabila Jepun sudah datang.
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.29,Default,,0,0,0,,Malaya akan bebas.
Dialogue: 0,0:12:05.37,0:12:07.62,Default,,0,0,0,,Raja awak akan naik.
Dialogue: 0,0:12:08.50,0:12:10.25,Default,,0,0,0,,Agama Islam,
Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:15.20,Default,,0,0,0,,perempuan Melayu dan harta tetap dijaga.
Dialogue: 0,0:12:15.75,0:12:18.83,Default,,0,0,0,,Saya takut.\NTakut dianggap menjadi barua Jepun.
Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:22.50,Default,,0,0,0,,Kamu jangan takut, Ibrahim.
Dialogue: 0,0:12:23.16,0:12:26.04,Default,,0,0,0,,Nanti apabila Jepun dapat tawan Malaya
Dialogue: 0,0:12:26.75,0:12:29.04,Default,,0,0,0,,dan halau orang British,
Dialogue: 0,0:12:30.79,0:12:33.08,Default,,0,0,0,,semua orang Melayu akan sedar
Dialogue: 0,0:12:34.50,0:12:35.91,Default,,0,0,0,,Ibrahim Yaacob
Dialogue: 0,0:12:36.95,0:12:38.54,Default,,0,0,0,,sangat bagus!
Dialogue: 0,0:12:39.50,0:12:41.54,Default,,0,0,0,,Awak akan jadi wira Malaya.
Dialogue: 0,0:12:45.16,0:12:46.79,Default,,0,0,0,,Apa pangkat kau sekarang, Nan?
Dialogue: 0,0:12:46.87,0:12:47.83,Default,,0,0,0,,Staf sarjan, Tok Ketua.
Dialogue: 0,0:12:48.41,0:12:49.58,Default,,0,0,0,,Berapa lama kamu di negara mereka, Nan?
Dialogue: 0,0:12:49.66,0:12:51.00,Default,,0,0,0,,Tiga minggu.
Dialogue: 0,0:12:51.08,0:12:52.75,Default,,0,0,0,,Memang tak lama,
Dialogue: 0,0:12:52.83,0:12:57.16,Default,,0,0,0,,tapi sejak dia meninggalkan kampung ini\Ndan pergi ke sana,
Dialogue: 0,0:12:57.25,0:13:01.16,Default,,0,0,0,,saya rasa dah macam\Nkehilangan seorang anak.
Dialogue: 0,0:13:01.25,0:13:04.54,Default,,0,0,0,,Sekali-sekala dia ada titip duit.\NItu saja.
Dialogue: 0,0:13:05.16,0:13:08.83,Default,,0,0,0,,Ayah kamu sangat rindukan kamu.
Dialogue: 0,0:13:10.58,0:13:13.95,Default,,0,0,0,,Luangkanlah masa sesekali, Nan.
Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:16.54,Default,,0,0,0,,Tengok-tengoklah orang kampung ini.
Dialogue: 0,0:13:16.62,0:13:19.33,Default,,0,0,0,,Jangan tinggalkan begitu lama.
Dialogue: 0,0:13:19.41,0:13:23.20,Default,,0,0,0,,Apa kata kita semua\Nbersembang di luar? Berangin sikit.
Dialogue: 0,0:13:23.29,0:13:26.16,Default,,0,0,0,,- Ya, silakan.\N- Betul juga.
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:34.29,Default,,0,0,0,,- Adnan.\N- Ya?
Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:35.58,Default,,0,0,0,,Mari turun bawah.
Dialogue: 0,0:13:36.37,0:13:39.12,Default,,0,0,0,,Tak apalah, ayah.\NBiar saya di sini, tolong apa yang patut.
Dialogue: 0,0:13:39.20,0:13:43.29,Default,,0,0,0,,Tak perlu. Orang lain boleh buatkan.\NMail. Awak boleh tolong.
Dialogue: 0,0:13:43.37,0:13:46.79,Default,,0,0,0,,Saya pula, Pak Saidi? Biarlah Adnan buat.
Dialogue: 0,0:13:47.62,0:13:49.41,Default,,0,0,0,,Dia dah lama tak buat kerja rumah.
Dialogue: 0,0:13:49.50,0:13:52.08,Default,,0,0,0,,Sejak bila Adnan pandai buat kerja rumah?
Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:54.20,Default,,0,0,0,,Dulu pun mak dia yang buatkan.
Dialogue: 0,0:13:54.83,0:13:57.58,Default,,0,0,0,,Dulu lain, sekarang lain.
Dialogue: 0,0:13:58.12,0:13:59.45,Default,,0,0,0,,Suka hati kamulah.
Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:03.20,Default,,0,0,0,,Cepat. Pergilah.
Dialogue: 0,0:14:10.70,0:14:13.75,Default,,0,0,0,,Tak apalah, Abang Nan.\NIni kerja orang perempuan.
Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:16.50,Default,,0,0,0,,- Lainlah kalau…\N- Nah.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:24.20,Default,,0,0,0,,Safi.
Dialogue: 0,0:14:24.87,0:14:27.08,Default,,0,0,0,,Dari tadi saya nak cakap dengan Safi.
Dialogue: 0,0:14:27.16,0:14:29.70,Default,,0,0,0,,Sekarang tak boleh. Nanti apa orang kata.
Dialogue: 0,0:14:29.79,0:14:31.08,Default,,0,0,0,,Habis, bila?
Dialogue: 0,0:14:33.04,0:14:34.41,Default,,0,0,0,,Abang Nan.
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:39.91,Default,,0,0,0,,Masa di England, Abang Nan tak terpikat\Ndengan anak dara di sana?
Dialogue: 0,0:14:52.66,0:14:56.54,Default,,0,0,0,,- Aduhai.\N- Hei. Kenapa, Abang Nan?
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:07.50,Default,,0,0,0,,Bila kau belajar bawa kereta?
Dialogue: 0,0:15:07.58,0:15:10.54,Default,,0,0,0,,Lepas saja gagal\Ndalam pemilihan rekrut hari itu,
Dialogue: 0,0:15:11.25,0:15:13.75,Default,,0,0,0,,aku terus pergi ke Kuala Lumpur.
Dialogue: 0,0:15:13.83,0:15:16.50,Default,,0,0,0,,Di sana, aku bekerja\Ndengan seorang tauke Cina.
Dialogue: 0,0:15:17.25,0:15:19.25,Default,,0,0,0,,Dia ajar aku bawa lori.
Dialogue: 0,0:15:19.95,0:15:22.20,Default,,0,0,0,,Apabila dah pandai, aku dengar cerita
Dialogue: 0,0:15:22.29,0:15:24.58,Default,,0,0,0,,mejar estet Sungai Ramal cari pemandu.
Dialogue: 0,0:15:25.16,0:15:27.79,Default,,0,0,0,,Aku pun bekerja dengan Tuan Smith.
Dialogue: 0,0:15:27.87,0:15:29.58,Default,,0,0,0,,Bersama ayah kau.
Dialogue: 0,0:15:31.45,0:15:33.45,Default,,0,0,0,,Apa khabar kawan kita, Malek?
Dialogue: 0,0:15:34.54,0:15:37.29,Default,,0,0,0,,Dialah satu-satunya\Nrakan penghibur aku dalam askar.
Dialogue: 0,0:15:37.91,0:15:39.62,Default,,0,0,0,,Tapi dia tak dapat cuti lagi.
Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:42.00,Default,,0,0,0,,Mungkin tak lama lagi dia baliklah.
Dialogue: 0,0:15:44.91,0:15:46.12,Default,,0,0,0,,Kau nak bawa aku pergi mana?
Dialogue: 0,0:16:25.95,0:16:27.75,Default,,0,0,0,,Assalamualaikum.
Dialogue: 0,0:16:27.83,0:16:29.25,Default,,0,0,0,,Waalaikumussalam.
Dialogue: 0,0:16:31.62,0:16:33.41,Default,,0,0,0,,Lega rasanya.
Dialogue: 0,0:16:34.95,0:16:37.41,Default,,0,0,0,,Ingatkan awak dah tak nak jumpa saya lagi.
Dialogue: 0,0:16:39.45,0:16:43.00,Default,,0,0,0,,Entah-entah, awak yang tak nak jumpa saya.
Dialogue: 0,0:16:44.62,0:16:46.37,Default,,0,0,0,,Maklumlah,
Dialogue: 0,0:16:46.45,0:16:48.33,Default,,0,0,0,,baru pulang dari perantauan.
Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:52.37,Default,,0,0,0,,Dah puas tengok dewi-dewi jelita\Ndi negara orang.
Dialogue: 0,0:16:52.87,0:16:56.16,Default,,0,0,0,,Memang ramai dewi jelita di sana,
Dialogue: 0,0:16:56.25,0:16:59.25,Default,,0,0,0,,tapi tak sama\Ndengan gadis di Sungai Ramal ini.
Dialogue: 0,0:17:00.12,0:17:04.00,Default,,0,0,0,,Orang lelaki memang pandai\Nmenanam tebu di tepi bibir.
Dialogue: 0,0:17:04.50,0:17:06.25,Default,,0,0,0,,Habis, awak nak saya buat macam mana?
Dialogue: 0,0:17:08.95,0:17:10.33,Default,,0,0,0,,Ada satu cara.
Dialogue: 0,0:17:10.41,0:17:11.79,Default,,0,0,0,,Apa caranya?
Dialogue: 0,0:17:12.58,0:17:14.16,Default,,0,0,0,,Fikirlah sendiri.
Dialogue: 0,0:17:15.50,0:17:17.91,Default,,0,0,0,,Takkanlah perigi mahu mencari timba.
Dialogue: 0,0:17:56.37,0:17:58.66,Default,,0,0,0,,Adik-adik kamu berminat
Dialogue: 0,0:17:59.37,0:18:01.08,Default,,0,0,0,,nak jadi askar macam kamu.
Dialogue: 0,0:18:03.25,0:18:05.91,Default,,0,0,0,,Lebih-lebih lagi Ahmad.
Dialogue: 0,0:18:06.87,0:18:08.16,Default,,0,0,0,,Ayah restu tak?
Dialogue: 0,0:18:11.12,0:18:12.20,Default,,0,0,0,,Kamu semua dah besar.
Dialogue: 0,0:18:13.12,0:18:14.04,Default,,0,0,0,,Ayah percaya
Dialogue: 0,0:18:14.66,0:18:17.20,Default,,0,0,0,,kamu sudah boleh menentukan hidup sendiri.
Dialogue: 0,0:18:17.79,0:18:19.08,Default,,0,0,0,,Cuma kamu, Nan.
Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:22.87,Default,,0,0,0,,Sampai bila kamu nak membujang?
Dialogue: 0,0:18:26.79,0:18:29.50,Default,,0,0,0,,Kerja ada, kedudukan ada.
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:32.62,Default,,0,0,0,,Dah sampai masanya kamu berumah tangga.
Dialogue: 0,0:18:34.62,0:18:36.79,Default,,0,0,0,,Ada sesiapa yang jadi pilihan kamu?
Dialogue: 0,0:18:39.33,0:18:41.37,Default,,0,0,0,,Siapalah yang nakkan saya, ayah.
Dialogue: 0,0:18:42.87,0:18:45.70,Default,,0,0,0,,Hei, budak ini mengalahkan anak dara.
Dialogue: 0,0:18:47.83,0:18:49.50,Default,,0,0,0,,Biar ayah carikan calon untuk kamu.
Dialogue: 0,0:18:51.50,0:18:52.91,Default,,0,0,0,,Mak dan ayah
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:55.54,Default,,0,0,0,,dah berpakat nak pinangkan Safiah\Nuntuk abang.
Dialogue: 0,0:19:01.25,0:19:02.83,Default,,0,0,0,,Abang Nan terkejut?
Dialogue: 0,0:19:03.54,0:19:05.12,Default,,0,0,0,,Takkan tak tahu?
Dialogue: 0,0:19:09.91,0:19:10.83,Default,,0,0,0,,Kau, Ahmad.
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:13.16,Default,,0,0,0,,Bila pula?
Dialogue: 0,0:19:16.12,0:19:17.54,Default,,0,0,0,,Tak terfikir lagi, Abang Nan.
Dialogue: 0,0:19:19.25,0:19:20.41,Default,,0,0,0,,Tengoklah.
Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:22.75,Default,,0,0,0,,Mungkin lepas saya jadi askar?
Dialogue: 0,0:19:27.95,0:19:30.16,Default,,0,0,0,,Abang tak kisah kalau kau nak masuk askar.
Dialogue: 0,0:19:32.50,0:19:33.83,Default,,0,0,0,,Cuma…
Dialogue: 0,0:19:36.20,0:19:39.95,Default,,0,0,0,,selama ini, kita biarkan orang lain\Nmenjaga tanah air kita.
Dialogue: 0,0:19:41.29,0:19:44.16,Default,,0,0,0,,Kita biarkan\Norang Inggeris mempertahankannya.
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:45.87,Default,,0,0,0,,Tanpa kita sedar
Dialogue: 0,0:19:45.95,0:19:47.54,Default,,0,0,0,,maksud niat sebenar mereka.
Dialogue: 0,0:19:48.16,0:19:50.62,Default,,0,0,0,,Ini tanah tumpah darah abang.
Dialogue: 0,0:19:50.70,0:19:52.54,Default,,0,0,0,,Abang sepatutnya menjaganya,
Dialogue: 0,0:19:52.62,0:19:53.79,Default,,0,0,0,,mempertahankannya.
Dialogue: 0,0:19:54.37,0:19:56.25,Default,,0,0,0,,Sebab itu abang jadi askar.
Dialogue: 0,0:19:58.83,0:20:00.29,Default,,0,0,0,,Abang gembira
Dialogue: 0,0:20:00.37,0:20:02.29,Default,,0,0,0,,kau nak ikut jejak langkah abang.
Dialogue: 0,0:20:02.87,0:20:04.12,Default,,0,0,0,,Tapi semangat ini
Dialogue: 0,0:20:05.20,0:20:06.54,Default,,0,0,0,,mesti ada di sini
Dialogue: 0,0:20:07.87,0:20:10.16,Default,,0,0,0,,kalau benar-benar\Nnak jadi askar yang ikhlas.
Dialogue: 0,0:20:19.50,0:20:20.83,Default,,0,0,0,,Abang.
Dialogue: 0,0:20:20.91,0:20:25.20,Default,,0,0,0,,Saya berikrar akan menjadi askar\Nyang ikhlas mempertahankan agama,
Dialogue: 0,0:20:25.29,0:20:26.66,Default,,0,0,0,,bangsa dan negara.
Dialogue: 0,0:20:59.83,0:21:01.66,Default,,0,0,0,,Adnan, adik kamu masih kecil lagi,
Dialogue: 0,0:21:01.75,0:21:03.58,Default,,0,0,0,,perlukan bantuan dan bimbingan kamu.
Dialogue: 0,0:21:03.66,0:21:05.20,Default,,0,0,0,,Mak dan ayah pun dah tua.
Dialogue: 0,0:21:05.29,0:21:06.87,Default,,0,0,0,,Kalau kamu nak pertahankan negara,
Dialogue: 0,0:21:06.95,0:21:08.95,Default,,0,0,0,,pertahankan di kampung ini pun boleh!
Dialogue: 0,0:21:09.04,0:21:10.45,Default,,0,0,0,,Tak perlu masuk askar!
Dialogue: 0,0:21:14.70,0:21:15.91,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:21:21.54,0:21:24.70,Default,,0,0,0,,Aku tidak suruh\Nkamu derhaka kepada orang tua.
Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:29.12,Default,,0,0,0,,Tapi apa yang kamu peroleh ini
Dialogue: 0,0:21:29.20,0:21:33.16,Default,,0,0,0,,belum cukup untuk kamu\Nberhadapan dengan penjajah
Dialogue: 0,0:21:33.25,0:21:37.45,Default,,0,0,0,,yang datang dengan kelengkapan\Ndan ilmu peperangan yang tinggi.
Dialogue: 0,0:21:38.12,0:21:43.41,Default,,0,0,0,,Kita mesti belajar ilmu peperangan\Ntidak kira dengan siapa saja
Dialogue: 0,0:21:43.50,0:21:45.70,Default,,0,0,0,,walau daripada penjajah sekalipun.
Dialogue: 0,0:21:46.37,0:21:50.29,Default,,0,0,0,,Sekarang ikrarlah,\Nbelajar ilmu daripada musuh
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:53.00,Default,,0,0,0,,lebih memberi manfaat kepada kita.
Dialogue: 0,0:21:53.91,0:21:59.25,Default,,0,0,0,,Yang penting,\Nberjuanglah kamu demi menuntut hak.
Dialogue: 0,0:21:59.33,0:22:01.12,Default,,0,0,0,,Sesungguhnya,
Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:03.66,Default,,0,0,0,,mati syahid itu
Dialogue: 0,0:22:03.75,0:22:06.58,Default,,0,0,0,,amat mulia di sisi Allah
Dialogue: 0,0:22:06.66,0:22:08.20,Default,,0,0,0,,daripada berpeluk tubuh
Dialogue: 0,0:22:08.29,0:22:12.04,Default,,0,0,0,,tanpa membuat sesuatu\Nuntuk agama, bangsa dan tanah air.
Dialogue: 0,0:22:24.41,0:22:25.95,Default,,0,0,0,,Mail. Jom.
Dialogue: 0,0:22:53.66,0:22:54.66,Default,,0,0,0,,Kaki.
Dialogue: 0,0:22:56.91,0:22:58.04,Default,,0,0,0,,- Aduh!\N- Aduh!
Dialogue: 0,0:22:59.08,0:23:00.50,Default,,0,0,0,,- Aduhai.\N- Aduh.
Dialogue: 0,0:23:01.95,0:23:03.79,Default,,0,0,0,,- Cepat!\N- Jom.
Dialogue: 0,0:23:10.62,0:23:12.33,Default,,0,0,0,,Kamu, datang ke depan.
Dialogue: 0,0:23:23.29,0:23:26.20,Default,,0,0,0,,Maaf, encik. Boleh saya pinjam pen?
Dialogue: 0,0:23:26.29,0:23:28.79,Default,,0,0,0,,- Ini betul?\N- Belum apa-apa, nak pinjam barang orang?
Dialogue: 0,0:23:28.87,0:23:30.25,Default,,0,0,0,,- Ya.\N- Macam ini nak jadi askar?
Dialogue: 0,0:23:30.33,0:23:31.29,Default,,0,0,0,,Masuk dalam!
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:35.58,Default,,0,0,0,,- Isi borang.\N- Ya, encik.
Dialogue: 0,0:23:40.79,0:23:41.91,Default,,0,0,0,,Hembus nafas.
Dialogue: 0,0:23:44.41,0:23:45.33,Default,,0,0,0,,Tarik nafas.
Dialogue: 0,0:23:46.04,0:23:47.29,Default,,0,0,0,,Hembus nafas.
Dialogue: 0,0:23:55.37,0:23:56.91,Default,,0,0,0,,Pusing dan pandang ke arah saya.
Dialogue: 0,0:24:02.58,0:24:03.79,Default,,0,0,0,,Sekarang, batuk.
Dialogue: 0,0:24:05.08,0:24:06.00,Default,,0,0,0,,Batuk.
Dialogue: 0,0:24:08.87,0:24:09.87,Default,,0,0,0,,Beri nama.
Dialogue: 0,0:24:10.50,0:24:12.29,Default,,0,0,0,,- Ayob.\N- Adnan.
Dialogue: 0,0:24:12.37,0:24:13.41,Default,,0,0,0,,Kamu pergi ke sebelah sana.
Dialogue: 0,0:24:13.50,0:24:15.20,Default,,0,0,0,,- Abbas Manan.\N- Talib.
Dialogue: 0,0:24:15.29,0:24:17.41,Default,,0,0,0,,- Hassan.\N- Omar.
Dialogue: 0,0:24:18.33,0:24:19.20,Default,,0,0,0,,Malek!
Dialogue: 0,0:24:19.29,0:24:20.33,Default,,0,0,0,,- Abu!\N- Lambatlah!
Dialogue: 0,0:24:20.41,0:24:22.00,Default,,0,0,0,,Ayuh!
Dialogue: 0,0:24:22.08,0:24:25.25,Default,,0,0,0,,Ayuh, cepat gerak! Cepat!
Dialogue: 0,0:24:26.37,0:24:27.33,Default,,0,0,0,,Nama?
Dialogue: 0,0:24:28.41,0:24:29.41,Default,,0,0,0,,Mail!
Dialogue: 0,0:24:29.50,0:24:33.04,Default,,0,0,0,,Sekarang, saya umumkan\Nkeputusan pemilihan rekrut.
Dialogue: 0,0:24:33.66,0:24:37.37,Default,,0,0,0,,Sebelah kiri, berjaya dalam pemilihan.
Dialogue: 0,0:24:37.45,0:24:42.12,Default,,0,0,0,,Sebelah kanan, boleh kemas dan ambil\Nwaran tiket di pejabat selepas ini.
Dialogue: 0,0:24:42.87,0:24:44.45,Default,,0,0,0,,Esok, trak akan hantar kamu.
Dialogue: 0,0:24:44.54,0:24:46.79,Default,,0,0,0,,Nampaknya, kau berdua sajalah\Nyang tinggal.
Dialogue: 0,0:24:46.87,0:24:48.25,Default,,0,0,0,,Tengoklah sama sendiri.
Dialogue: 0,0:24:48.33,0:24:50.37,Default,,0,0,0,,Apa yang kau nak buat selepas ini, Mail?
Dialogue: 0,0:24:50.45,0:24:52.12,Default,,0,0,0,,Aku balik kampung dulu.
Dialogue: 0,0:24:52.20,0:24:54.12,Default,,0,0,0,,Kemudian, aku terus ke Kuala Lumpur.
Dialogue: 0,0:24:54.87,0:24:56.79,Default,,0,0,0,,Janganlah risaukan aku.
Dialogue: 0,0:24:56.87,0:24:59.16,Default,,0,0,0,,Pandai-pandailah aku jaga diri.
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:04.08,Default,,0,0,0,,Bangun, semua! Bangun!
Dialogue: 0,0:25:05.70,0:25:06.75,Default,,0,0,0,,Cepat!
Dialogue: 0,0:25:07.33,0:25:08.25,Default,,0,0,0,,Ada apa lagi?
Dialogue: 0,0:25:09.66,0:25:10.54,Default,,0,0,0,,Kenapa lambat?
Dialogue: 0,0:25:14.95,0:25:16.20,Default,,0,0,0,,Luruskan barisan!
Dialogue: 0,0:25:18.66,0:25:19.95,Default,,0,0,0,,- Nombor!\N- Satu!
Dialogue: 0,0:25:20.04,0:25:20.91,Default,,0,0,0,,- Dua!\N- Tiga!
Dialogue: 0,0:25:21.00,0:25:21.91,Default,,0,0,0,,- Empat!\N- Lima!
Dialogue: 0,0:25:22.00,0:25:23.37,Default,,0,0,0,,- Enam!\N- Senang diri!
Dialogue: 0,0:25:24.41,0:25:26.00,Default,,0,0,0,,Perhatian!
Dialogue: 0,0:25:27.75,0:25:28.75,Default,,0,0,0,,Dengar!
Dialogue: 0,0:25:28.83,0:25:31.37,Default,,0,0,0,,Bangun! Jangan mengelamun\Ndalam perbarisan.
Dialogue: 0,0:25:31.45,0:25:34.45,Default,,0,0,0,,- Tuan!\N- Senang diri!
Dialogue: 0,0:25:47.04,0:25:49.66,Default,,0,0,0,,Gerak cepat! Cepat!
Dialogue: 0,0:26:04.75,0:26:06.20,Default,,0,0,0,,Ayuh! Ayun kuat lagi!
Dialogue: 0,0:26:06.29,0:26:07.20,Default,,0,0,0,,Itu pun tak boleh.
Dialogue: 0,0:26:14.66,0:26:16.25,Default,,0,0,0,,Ayob! Buat betul-betul, Ayob!
Dialogue: 0,0:26:18.70,0:26:21.25,Default,,0,0,0,,Ini adalah senapang LMG,\Nsebuah senjata sokongan.
Dialogue: 0,0:26:21.33,0:26:23.08,Default,,0,0,0,,Ambil lelopak peluru, letak di atas.
Dialogue: 0,0:26:23.16,0:26:25.16,Default,,0,0,0,,Kuncikannya dan acukan ke arah yang betul.
Dialogue: 0,0:26:25.25,0:26:26.54,Default,,0,0,0,,Kemudian, tembak!
Dialogue: 0,0:26:28.41,0:26:31.20,Default,,0,0,0,,Ayob! Cepat! Kau boleh! Cepat!
Dialogue: 0,0:26:32.37,0:26:33.58,Default,,0,0,0,,- Aku tak boleh.\N- Cepat!
Dialogue: 0,0:26:42.75,0:26:44.37,Default,,0,0,0,,Esok sambung lagi.
Dialogue: 0,0:26:44.45,0:26:45.91,Default,,0,0,0,,- Alamak.\N- Tak tahulah apa nak jadi.
Dialogue: 0,0:26:46.00,0:26:48.25,Default,,0,0,0,,Tengoklah kasut aku, hancur sebelah.
Dialogue: 0,0:26:52.20,0:26:53.25,Default,,0,0,0,,Hei, skuad!
Dialogue: 0,0:26:54.20,0:26:55.25,Default,,0,0,0,,Sedar tak
Dialogue: 0,0:26:55.91,0:26:58.70,Default,,0,0,0,,ada si luncai dalam platun kita ini?
Dialogue: 0,0:26:58.79,0:26:59.70,Default,,0,0,0,,Siapa?
Dialogue: 0,0:27:02.08,0:27:03.66,Default,,0,0,0,,Kau butakah?
Dialogue: 0,0:27:04.58,0:27:06.45,Default,,0,0,0,,Tengoklah betul-betul.
Dialogue: 0,0:27:07.00,0:27:08.79,Default,,0,0,0,,Hei,
Dialogue: 0,0:27:08.87,0:27:10.20,Default,,0,0,0,,bangun!
Dialogue: 0,0:27:10.87,0:27:13.41,Default,,0,0,0,,Jangan mengelamun dalam perbarisan!
Dialogue: 0,0:27:13.50,0:27:15.41,Default,,0,0,0,,Faham tak?
Dialogue: 0,0:27:15.50,0:27:17.91,Default,,0,0,0,,Skuad!
Dialogue: 0,0:27:19.33,0:27:20.75,Default,,0,0,0,,Kalau akulah,
Dialogue: 0,0:27:20.83,0:27:22.33,Default,,0,0,0,,baik balik kampung.
Dialogue: 0,0:27:22.41,0:27:23.75,Default,,0,0,0,,Jaga kerbau
Dialogue: 0,0:27:23.83,0:27:25.50,Default,,0,0,0,,lagi bagus!
Dialogue: 0,0:27:25.58,0:27:28.33,Default,,0,0,0,,Langsung tak ada bakat jadi askar.
Dialogue: 0,0:27:28.95,0:27:31.37,Default,,0,0,0,,Aku rasa orang Inggeris itu mabuk
Dialogue: 0,0:27:31.45,0:27:32.75,Default,,0,0,0,,masa pilih dia tempoh hari.
Dialogue: 0,0:27:34.41,0:27:35.41,Default,,0,0,0,,Hei, Abbas.
Dialogue: 0,0:27:36.37,0:27:37.83,Default,,0,0,0,,Kau ada bau tahi tak?
Dialogue: 0,0:27:38.95,0:27:39.87,Default,,0,0,0,,Tahi?
Dialogue: 0,0:27:41.16,0:27:42.62,Default,,0,0,0,,Ada orang tercirit dalam seluar
Dialogue: 0,0:27:42.70,0:27:44.41,Default,,0,0,0,,masa suntikan perang petang tadi.
Dialogue: 0,0:27:44.95,0:27:45.91,Default,,0,0,0,,Siapa?
Dialogue: 0,0:27:51.16,0:27:52.91,Default,,0,0,0,,Kenapa tengok aku?
Dialogue: 0,0:27:53.00,0:27:55.54,Default,,0,0,0,,Kenapa kau terasa?
Dialogue: 0,0:27:55.62,0:27:56.79,Default,,0,0,0,,Aku cakap betul!
Dialogue: 0,0:27:56.87,0:27:58.25,Default,,0,0,0,,Semua tak percaya?
Dialogue: 0,0:27:58.33,0:28:00.79,Default,,0,0,0,,Kalau tak percaya,\Nperiksalah seluar dalam dia.
Dialogue: 0,0:28:00.87,0:28:02.29,Default,,0,0,0,,Mesti ada hampas kunyit!
Dialogue: 0,0:28:06.25,0:28:07.95,Default,,0,0,0,,Apa kau cakap tadi?
Dialogue: 0,0:28:09.16,0:28:10.54,Default,,0,0,0,,Apa ini?
Dialogue: 0,0:28:17.16,0:28:18.54,Default,,0,0,0,,Hei! Sudahlah!
Dialogue: 0,0:28:26.91,0:28:29.45,Default,,0,0,0,,- Aduhai.\N- Hei! Apa yang dah berlaku?
Dialogue: 0,0:28:32.08,0:28:33.33,Default,,0,0,0,,Tak ada apa-apa, koperal!
Dialogue: 0,0:28:34.04,0:28:35.29,Default,,0,0,0,,Kami berlatih silat saja.
Dialogue: 0,0:28:37.41,0:28:38.87,Default,,0,0,0,,Baguslah.
Dialogue: 0,0:28:39.50,0:28:41.66,Default,,0,0,0,,Tapi janganlah berlatih di dalam bilik.\NBerlatihlah di luar.
Dialogue: 0,0:28:42.33,0:28:43.16,Default,,0,0,0,,Faham?
Dialogue: 0,0:28:43.25,0:28:44.75,Default,,0,0,0,,- Koperal!\N- Koperal!
Dialogue: 0,0:28:44.83,0:28:45.79,Default,,0,0,0,,Bersurai!
Dialogue: 0,0:29:11.25,0:29:15.62,Default,,0,0,0,,"Ke hadapan ayahanda, Saidi\Nserta bonda dan adik-adik,
Dialogue: 0,0:29:15.70,0:29:21.12,Default,,0,0,0,,Ahmad, Amirullah, Hashib, Fatimah\Ndan Dahlan yang disayangi.
Dialogue: 0,0:29:21.20,0:29:26.00,Default,,0,0,0,,Semoga semua berada\Ndalam keadaan sihat walafiat hendaknya."
Dialogue: 0,0:29:26.08,0:29:28.70,Default,,0,0,0,,Anakanda di sini baik-baik sahaja.
Dialogue: 0,0:29:28.79,0:29:30.54,Default,,0,0,0,,Syukur kepada Allah.
Dialogue: 0,0:29:30.62,0:29:32.87,Default,,0,0,0,,Selepas tiga bulan\Nanakanda dan rakan-rakan
Dialogue: 0,0:29:32.95,0:29:36.00,Default,,0,0,0,,diberi pelbagai latihan ketenteraan,
Dialogue: 0,0:29:36.08,0:29:39.41,Default,,0,0,0,,barulah kami layak\Ndigelar askar Melayu yang terlatih.
Dialogue: 0,0:29:40.12,0:29:42.04,Default,,0,0,0,,Pada hari bersejarah itu,
Dialogue: 0,0:29:42.12,0:29:47.50,Default,,0,0,0,,tanpa diduga, anakanda telah diumumkan\Nsebagai rekrut terbaik.
Dialogue: 0,0:29:48.25,0:29:49.87,Default,,0,0,0,,Anakanda yakin
Dialogue: 0,0:29:49.95,0:29:55.41,Default,,0,0,0,,semuanya kerana berkat restu\Ndan doa ayahanda, bonda dan keluarga.
Dialogue: 0,0:29:56.37,0:30:01.54,Default,,0,0,0,,Semoga ayahanda dan bonda\Nterus merestui perjuangan anakanda ini.
Dialogue: 0,0:30:01.62,0:30:02.70,Default,,0,0,0,,Wassalam.
Dialogue: 0,0:30:25.25,0:30:29.41,Default,,0,0,0,,Berdasarkan kebolehan dan keupayaan,
Dialogue: 0,0:30:31.20,0:30:32.75,Default,,0,0,0,,saya
Dialogue: 0,0:30:32.83,0:30:35.12,Default,,0,0,0,,akan mengumumkan
Dialogue: 0,0:30:35.20,0:30:38.20,Default,,0,0,0,,siapa yang akan pergi ke London
Dialogue: 0,0:30:38.29,0:30:42.29,Default,,0,0,0,,untuk menghadiri\Npertabalan King George VI.
Dialogue: 0,0:30:42.37,0:30:43.91,Default,,0,0,0,,Mereka adalah
Dialogue: 0,0:30:44.00,0:30:45.79,Default,,0,0,0,,Leftenan Muda Ismail Taha,
Dialogue: 0,0:30:46.45,0:30:47.45,Default,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 0,0:30:48.87,0:30:51.12,Default,,0,0,0,,Leftenan Muda Ariffin,
Dialogue: 0,0:30:51.20,0:30:52.45,Default,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 0,0:30:54.16,0:30:56.29,Default,,0,0,0,,RSM Hussein
Dialogue: 0,0:30:56.37,0:30:57.41,Default,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 0,0:30:57.50,0:30:59.50,Default,,0,0,0,,dan Sarjan Adnan.
Dialogue: 0,0:30:59.58,0:31:00.50,Default,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 0,0:31:01.08,0:31:03.45,Default,,0,0,0,,Kamu dinaikkan pangkat
Dialogue: 0,0:31:03.54,0:31:06.20,Default,,0,0,0,,menjadi staf sarjan mulai hari ini.
Dialogue: 0,0:31:07.29,0:31:09.25,Default,,0,0,0,,- Tuan!\N- Tuan-tuan.
Dialogue: 0,0:33:29.12,0:33:30.79,Default,,0,0,0,,Assalamualaikum.
Dialogue: 0,0:33:36.66,0:33:38.66,Default,,0,0,0,,Waalaikumussalam.
Dialogue: 0,0:33:53.29,0:33:56.95,Default,,0,0,0,,Adnan ajak aku berpindah ke Port Dickson.
Dialogue: 0,0:33:57.66,0:33:59.54,Default,,0,0,0,,Kau memang bertuah, Safi.
Dialogue: 0,0:34:06.70,0:34:07.66,Default,,0,0,0,,Hei.
Dialogue: 0,0:34:12.25,0:34:13.58,Default,,0,0,0,,Aku terharu.
Dialogue: 0,0:34:14.33,0:34:17.25,Default,,0,0,0,,Kawan baik aku sendiri\Ntak putus-putus terima tuah.
Dialogue: 0,0:34:17.75,0:34:19.50,Default,,0,0,0,,Anugerah Tuhan.
Dialogue: 0,0:34:20.20,0:34:21.54,Default,,0,0,0,,Aku bersyukur.
Dialogue: 0,0:34:23.83,0:34:25.58,Default,,0,0,0,,Kau jangan bersedih sangat, ya?
Dialogue: 0,0:34:28.33,0:34:29.75,Default,,0,0,0,,Kalau kau mahu,
Dialogue: 0,0:34:31.45,0:34:35.83,Default,,0,0,0,,aku boleh minta tolong Adnan\Ntanya Malek, ya?
Dialogue: 0,0:34:37.54,0:34:38.58,Default,,0,0,0,,Janganlah!
Dialogue: 0,0:34:39.70,0:34:41.91,Default,,0,0,0,,Malulah aku. Aduhai.
Dialogue: 0,0:34:43.41,0:34:44.87,Default,,0,0,0,,Malek dengan kau memang padan.
Dialogue: 0,0:34:45.66,0:34:47.70,Default,,0,0,0,,Kalau kau berdua jadi disatukan,
Dialogue: 0,0:34:48.87,0:34:50.54,Default,,0,0,0,,bolehlah kita berjiran\Ndi Port Dickson nanti.
Dialogue: 0,0:34:52.66,0:34:53.91,Default,,0,0,0,,Biarlah dulu.
Dialogue: 0,0:34:55.83,0:34:57.50,Default,,0,0,0,,Kalau dia mahu aku,
Dialogue: 0,0:34:59.12,0:35:00.54,Default,,0,0,0,,biar dia sendiri yang tanya.
Dialogue: 0,0:35:05.25,0:35:07.20,Default,,0,0,0,,Walau siapa pun jodoh aku,
Dialogue: 0,0:35:08.12,0:35:09.58,Default,,0,0,0,,aku harap
Dialogue: 0,0:35:10.87,0:35:14.00,Default,,0,0,0,,aku bahagia seperti kau dan Adnan.
Dialogue: 0,0:35:20.62,0:35:25.29,Default,,0,0,0,,Di sini sangat panas,\Njadi mereka pastikan mereka cukup air.
Dialogue: 0,0:35:26.66,0:35:27.91,Default,,0,0,0,,Buah-buahan dan sayur-sayuran…
Dialogue: 0,0:35:28.00,0:35:33.75,Default,,0,0,0,,27 Oktober hingga Februari,\Nlaut bergelora pada masa tersebut.
Dialogue: 0,0:35:36.91,0:35:38.33,Default,,0,0,0,,Bahaya untuk diharungi.
Dialogue: 0,0:35:39.37,0:35:42.12,Default,,0,0,0,,Nelayan dan penduduk tempatan\Njarang turun ke laut.
Dialogue: 0,0:35:42.70,0:35:44.70,Default,,0,0,0,,Mereka suka duduk di dalam rumah.
Dialogue: 0,0:35:44.79,0:35:47.58,Default,,0,0,0,,…jadi mereka pastikan mereka cukup air.
Dialogue: 0,0:35:50.83,0:35:56.00,Default,,0,0,0,,Di tanah ini, kayu dan getah adalah…
Dialogue: 0,0:35:58.33,0:36:05.33,Default,,0,0,0,,Negeri terlibat adalah Pahang,\NPulau Pinang, Kelantan, Johor…
Dialogue: 0,0:36:46.50,0:36:48.75,Default,,0,0,0,,- Baik, tuan!\N- Selamat petang, tuan-tuan dan puan-puan.
Dialogue: 0,0:36:48.83,0:36:52.41,Default,,0,0,0,,Walaupun kita berkemungkinan\Nakan menghadapi peperangan…
Dialogue: 0,0:37:08.25,0:37:09.66,Default,,0,0,0,,- Tahniah!\N- Terima kasih.
Dialogue: 0,0:37:09.75,0:37:11.79,Default,,0,0,0,,- Tahniah, leftenan!\N- Terima kasih.
Dialogue: 0,0:37:11.87,0:37:13.33,Default,,0,0,0,,Awak dah buat dengan sangat baik.
Dialogue: 0,0:37:13.41,0:37:15.29,Default,,0,0,0,,- Tahniah!\N- Terima kasih.
Dialogue: 0,0:37:47.20,0:37:48.87,Default,,0,0,0,,Jepun akan datang.
Dialogue: 0,0:37:49.62,0:37:53.00,Default,,0,0,0,,Orang Melayu mesti buktikan kesepakatan
Dialogue: 0,0:37:53.08,0:37:56.66,Default,,0,0,0,,untuk terima Jepun ke Tanah Malaya.
Dialogue: 0,0:38:00.79,0:38:05.04,Default,,0,0,0,,Sekarang, Perang Dunia II sudah berlaku!
Dialogue: 0,0:38:05.12,0:38:07.62,Default,,0,0,0,,Kita diarah berpindah ke Singapura
Dialogue: 0,0:38:07.70,0:38:09.00,Default,,0,0,0,,secepat mungkin.
Dialogue: 0,0:38:09.50,0:38:10.83,Default,,0,0,0,,Tuan-tuan!
Dialogue: 0,0:38:14.91,0:38:16.91,Default,,0,0,0,,- Itu sahaja.\N- Tuan!
Dialogue: 0,0:39:13.58,0:39:14.41,Default,,0,0,0,,Tuan.
Dialogue: 0,0:39:14.50,0:39:17.25,Default,,0,0,0,,- Selamat datang ke Malaya.\N- Terima kasih.
Dialogue: 0,0:39:27.37,0:39:28.87,Default,,0,0,0,,Tidak mungkin!
Dialogue: 0,0:39:31.87,0:39:33.08,Default,,0,0,0,,Tuan.
Dialogue: 0,0:39:33.16,0:39:35.25,Default,,0,0,0,,Kalau negara ini benar-benar berperang,
Dialogue: 0,0:39:35.33,0:39:38.12,Default,,0,0,0,,bagaimana pula dengan nasib kami\Nyang bekerja di sini, tuan?
Dialogue: 0,0:39:40.58,0:39:42.58,Default,,0,0,0,,Jangan risau. Saya yakin.
Dialogue: 0,0:39:44.12,0:39:46.83,Default,,0,0,0,,Inggeris akan lawan Jepun habis-habisan.
Dialogue: 0,0:39:47.95,0:39:49.87,Default,,0,0,0,,Jepun tak boleh kalahkan Inggeris.
Dialogue: 0,0:39:50.50,0:39:53.33,Default,,0,0,0,,Kenapa kita tak boleh aktifkan MATADOR?
Dialogue: 0,0:40:44.16,0:40:45.70,Default,,0,0,0,,Tuan Mejar Chapman.
Dialogue: 0,0:40:45.79,0:40:49.70,Default,,0,0,0,,Orang Inggeris macam awak\Ntak boleh lawan Jepun seorang diri.
Dialogue: 0,0:40:49.79,0:40:52.04,Default,,0,0,0,,Kami mahu tolong Inggeris.
Dialogue: 0,0:40:52.12,0:40:55.58,Default,,0,0,0,,Tapi kamu semua perlu tolong kami dulu.
Dialogue: 0,0:40:56.62,0:40:58.62,Default,,0,0,0,,Apa awak mahu, Lai Teck?
Dialogue: 0,0:40:59.29,0:41:00.70,Default,,0,0,0,,Saya sudah kumpul orang.
Dialogue: 0,0:41:01.37,0:41:03.50,Default,,0,0,0,,Semua orang mahu lawan Jepun.
Dialogue: 0,0:41:04.87,0:41:09.29,Default,,0,0,0,,Tapi kerajaan British perlu tolong kami\Nbina askar sendiri.
Dialogue: 0,0:41:09.37,0:41:11.37,Default,,0,0,0,,- Apa?\N- Sabar.
Dialogue: 0,0:41:12.04,0:41:13.75,Default,,0,0,0,,Saya tak habis cakap lagi.
Dialogue: 0,0:41:14.75,0:41:17.45,Default,,0,0,0,,Orang saya semua orang Cina.
Dialogue: 0,0:41:18.04,0:41:20.83,Default,,0,0,0,,Askar Jepun tak suka kami.
Dialogue: 0,0:41:21.95,0:41:25.62,Default,,0,0,0,,Sebab itu kita mesti\Nlawan Jepun sampai mati.
Dialogue: 0,0:41:54.37,0:41:58.66,Default,,0,0,0,,Helo, melaporkan bekalan senjata\Norang British dan Melayu ada di hutan.
Dialogue: 0,0:42:04.16,0:42:05.58,Default,,0,0,0,,Hei, jauh lagikah?
Dialogue: 0,0:42:17.62,0:42:19.08,Default,,0,0,0,,Bo Seng, inikah tempatnya?
Dialogue: 0,0:42:30.41,0:42:32.08,Default,,0,0,0,,Hai, apa khabar?
Dialogue: 0,0:42:34.25,0:42:36.41,Default,,0,0,0,,Cepatlah!
Dialogue: 0,0:42:40.12,0:42:42.83,Default,,0,0,0,,Saya mahu awak dapatkan maklumat
Dialogue: 0,0:42:42.91,0:42:45.04,Default,,0,0,0,,tentang tentera Jepun.
Dialogue: 0,0:42:45.87,0:42:49.75,Default,,0,0,0,,Sekarang, Jepun sudah sampai Sungai Bakap.
Dialogue: 0,0:42:49.83,0:42:53.54,Default,,0,0,0,,Boleh awak musnahkan\Nbekalan makanan di Gurun, Kedah?
Dialogue: 0,0:42:56.41,0:43:01.16,Default,,0,0,0,,Boleh. Nanti saya beritahu\Norang saya di sana.
Dialogue: 0,0:43:13.87,0:43:15.29,Default,,0,0,0,,Aku tak buat apa-apa!
Dialogue: 0,0:43:15.37,0:43:17.20,Default,,0,0,0,,Berhenti! Apa yang kamu sedang lakukan?
Dialogue: 0,0:43:24.62,0:43:25.66,Default,,0,0,0,,Oh, Tuhan!
Dialogue: 0,0:43:26.29,0:43:28.08,Default,,0,0,0,,Pandang apa? Teruskan!
Dialogue: 0,0:43:32.50,0:43:33.87,Default,,0,0,0,,Orang ini
Dialogue: 0,0:43:33.95,0:43:35.20,Default,,0,0,0,,anjing Jepun!
Dialogue: 0,0:43:36.33,0:43:39.33,Default,,0,0,0,,Lain kali,
Dialogue: 0,0:43:39.41,0:43:41.37,Default,,0,0,0,,jangan cepat percaya orang!
Dialogue: 0,0:43:42.45,0:43:43.29,Default,,0,0,0,,Bawa dia.
Dialogue: 0,0:43:52.29,0:43:53.41,Default,,0,0,0,,Ibrahim.
Dialogue: 0,0:43:54.16,0:43:56.20,Default,,0,0,0,,Saya nak ajak awak pergi Johor.
Dialogue: 0,0:43:57.29,0:43:58.16,Default,,0,0,0,,Kenapa, Mejar?
Dialogue: 0,0:43:58.25,0:44:00.58,Default,,0,0,0,,Bukankah askar Jepun\Nsemua ada di utara Malaya?
Dialogue: 0,0:44:00.66,0:44:02.33,Default,,0,0,0,,Sekarang, Jepun nak datang.
Dialogue: 0,0:44:02.41,0:44:05.33,Default,,0,0,0,,Saya mesti periksa dulu apa di hadapan.
Dialogue: 0,0:44:05.41,0:44:08.12,Default,,0,0,0,,Jadi, komunis berpihak kepada British?
Dialogue: 0,0:44:08.20,0:44:11.33,Default,,0,0,0,,Komunis selalu menyusahkan orang Jepun\Ndi negara China.
Dialogue: 0,0:44:11.41,0:44:13.50,Default,,0,0,0,,Di sini pun komunis nak kacau!
Dialogue: 0,0:44:14.62,0:44:17.08,Default,,0,0,0,,Hei, macam mana?
Dialogue: 0,0:44:17.16,0:44:19.08,Default,,0,0,0,,Belakang kereta kita penuh dengan risalah.
Dialogue: 0,0:44:27.33,0:44:28.20,Default,,0,0,0,,Keluar.
Dialogue: 0,0:44:29.70,0:44:30.75,Default,,0,0,0,,Cepat keluar.
Dialogue: 0,0:44:36.33,0:44:37.62,Default,,0,0,0,,Apa khabar, encik?
Dialogue: 0,0:44:39.20,0:44:40.25,Default,,0,0,0,,Encik dari mana?
Dialogue: 0,0:44:41.41,0:44:43.00,Default,,0,0,0,,Saya dari Kuantan
Dialogue: 0,0:44:43.08,0:44:44.37,Default,,0,0,0,,nak ke Johor Bahru.
Dialogue: 0,0:44:45.08,0:44:47.08,Default,,0,0,0,,Ada masalah apa, encik?
Dialogue: 0,0:44:51.75,0:44:53.08,Default,,0,0,0,,Awak siapa?
Dialogue: 0,0:44:53.95,0:44:56.91,Default,,0,0,0,,Saya Ah Seng, pemandu Encik Ibrahim.
Dialogue: 0,0:44:58.33,0:44:59.41,Default,,0,0,0,,Encik kerja apa?
Dialogue: 0,0:45:00.20,0:45:01.87,Default,,0,0,0,,Saya ahli perniagaan, encik.
Dialogue: 0,0:45:03.91,0:45:07.16,Default,,0,0,0,,Saya ada dengar berita\Nyang askar Jepun semakin mara.
Dialogue: 0,0:45:07.25,0:45:09.95,Default,,0,0,0,,Jadi saya nak selamatkan\Nperniagaan saya di Johor.
Dialogue: 0,0:45:10.58,0:45:12.58,Default,,0,0,0,,Tolong buka bonet kereta.
Dialogue: 0,0:45:13.91,0:45:15.45,Default,,0,0,0,,Nampak gayanya
Dialogue: 0,0:45:15.54,0:45:20.45,Default,,0,0,0,,pihak Jepun sudah semakin berani\Nuntuk berperang dengan pihak British.
Dialogue: 0,0:45:20.54,0:45:21.91,Default,,0,0,0,,- Rokok, encik?\N- Tak mahu.
Dialogue: 0,0:45:23.29,0:45:25.45,Default,,0,0,0,,Kalau tentera Jepun sampai sini nanti,
Dialogue: 0,0:45:25.54,0:45:28.20,Default,,0,0,0,,tentu awak semua\Nkena berperang dengan mereka.
Dialogue: 0,0:45:28.29,0:45:29.75,Default,,0,0,0,,Buka bonet ini. Cepat!
Dialogue: 0,0:45:32.79,0:45:33.79,Default,,0,0,0,,Ah Seng,
Dialogue: 0,0:45:35.45,0:45:36.45,Default,,0,0,0,,buka bonet.
Dialogue: 0,0:46:08.75,0:46:09.66,Default,,0,0,0,,Rosak lagi?
Dialogue: 0,0:46:14.00,0:46:15.83,Default,,0,0,0,,Saya dah suruh hantar ke bengkel.
Dialogue: 0,0:46:16.37,0:46:18.33,Default,,0,0,0,,Susah nak buka.
Dialogue: 0,0:46:18.41,0:46:20.29,Default,,0,0,0,,Tepi. Biar saya cuba buka.
Dialogue: 0,0:46:23.79,0:46:26.45,Default,,0,0,0,,- Jaswanth!\N- Panggilan untuk tuan.
Dialogue: 0,0:46:34.62,0:46:37.08,Default,,0,0,0,,Helo. Ya?
Dialogue: 0,0:46:37.16,0:46:40.83,Default,,0,0,0,,Semua nampak okey.
Dialogue: 0,0:46:40.91,0:46:42.04,Default,,0,0,0,,Macam mana dengan kami, encik?
Dialogue: 0,0:46:42.62,0:46:45.75,Default,,0,0,0,,Tiada, tuan. Semua berjalan dengan lancar.
Dialogue: 0,0:46:46.41,0:46:48.83,Default,,0,0,0,,Baik, tuan. Saya akan buat begitu.
Dialogue: 0,0:46:53.95,0:46:55.00,Default,,0,0,0,,Baik, tuan.
Dialogue: 0,0:46:55.50,0:46:59.29,Default,,0,0,0,,Kami tak benarkan sesiapa lepas\Ntanpa pemeriksaan.
Dialogue: 0,0:47:08.91,0:47:12.25,Default,,0,0,0,,Kiri! Kanan!
Dialogue: 0,0:47:13.04,0:47:15.83,Default,,0,0,0,,Kiri! Kanan!
Dialogue: 0,0:47:16.50,0:47:19.58,Default,,0,0,0,,Dulu, kita ingat\Norang Inggeris boleh jaga kita,
Dialogue: 0,0:47:19.66,0:47:23.79,Default,,0,0,0,,bangsa kita, keturunan kita\Ndan tanah air kita.
Dialogue: 0,0:47:23.87,0:47:24.83,Default,,0,0,0,,Kita sangka
Dialogue: 0,0:47:25.83,0:47:27.58,Default,,0,0,0,,tak siapa boleh lawan mereka.
Dialogue: 0,0:47:29.45,0:47:30.75,Default,,0,0,0,,Tapi hari ini,
Dialogue: 0,0:47:32.87,0:47:34.79,Default,,0,0,0,,ramai di antara mereka telah berundur.
Dialogue: 0,0:47:37.95,0:47:39.37,Default,,0,0,0,,Kita tak boleh salahkan mereka.
Dialogue: 0,0:47:40.00,0:47:41.37,Default,,0,0,0,,Mengapa mereka berundur?
Dialogue: 0,0:47:43.50,0:47:45.41,Default,,0,0,0,,Buat apa mereka berkorban nyawa,
Dialogue: 0,0:47:45.50,0:47:47.20,Default,,0,0,0,,mempertahankan negara orang?
Dialogue: 0,0:47:48.87,0:47:50.45,Default,,0,0,0,,Inilah masanya
Dialogue: 0,0:47:50.54,0:47:54.12,Default,,0,0,0,,untuk kita buktikan\Nyang kita boleh jaga negara kita sendiri!
Dialogue: 0,0:47:54.20,0:47:56.04,Default,,0,0,0,,Untuk apa, tuan?
Dialogue: 0,0:48:09.00,0:48:11.54,Default,,0,0,0,,Apa gunanya kita menumpahkan darah
Dialogue: 0,0:48:12.83,0:48:16.25,Default,,0,0,0,,sedangkan lebih elok\Nkalau kita berundur seperti British?
Dialogue: 0,0:48:17.70,0:48:18.95,Default,,0,0,0,,Tenaga tak habis.
Dialogue: 0,0:48:19.04,0:48:21.95,Default,,0,0,0,,- Nyawa pun selamat!\N- Jadi awak mahu bangsa kita terus dihina?
Dialogue: 0,0:48:23.16,0:48:26.29,Default,,0,0,0,,Tapi penjajah juga\Nyang memberi kita senjata ini,
Dialogue: 0,0:48:27.12,0:48:28.87,Default,,0,0,0,,mengajar kita ilmu untuk berperang!
Dialogue: 0,0:48:29.75,0:48:32.16,Default,,0,0,0,,Kita hargai jasa British memimpin kita.
Dialogue: 0,0:48:33.37,0:48:36.08,Default,,0,0,0,,Tapi kita bukan orang buta\Nyang perlu dipimpin sepanjang masa.
Dialogue: 0,0:48:36.16,0:48:38.95,Default,,0,0,0,,Jadi kita hendak\Nberdiri di atas kaki sendiri?
Dialogue: 0,0:48:40.45,0:48:41.37,Default,,0,0,0,,Siapa kita?
Dialogue: 0,0:48:42.79,0:48:44.62,Default,,0,0,0,,Yang mahukan kebebasan?
Dialogue: 0,0:48:44.70,0:48:45.95,Default,,0,0,0,,Kemerdekaan?
Dialogue: 0,0:48:47.29,0:48:49.87,Default,,0,0,0,,Kalau ya pun kita dapat merdeka,
Dialogue: 0,0:48:50.95,0:48:53.62,Default,,0,0,0,,mampukah kita pertahankan kemerdekaan kita
Dialogue: 0,0:48:53.70,0:48:55.08,Default,,0,0,0,,tanpa bantuan orang British?
Dialogue: 0,0:48:55.16,0:48:57.29,Default,,0,0,0,,Itu cakap orang pengecut!
Dialogue: 0,0:48:58.91,0:49:00.16,Default,,0,0,0,,Maafkan saya, tuan!
Dialogue: 0,0:49:02.25,0:49:03.54,Default,,0,0,0,,Ada apa lagi, Ayob?
Dialogue: 0,0:49:06.87,0:49:07.95,Default,,0,0,0,,Tak ada, tuan!
Dialogue: 0,0:49:09.04,0:49:10.29,Default,,0,0,0,,Terima kasih, tuan!
Dialogue: 0,0:49:12.58,0:49:14.25,Default,,0,0,0,,Ada lagi yang sependapat dengan Ayob?
Dialogue: 0,0:49:14.33,0:49:15.95,Default,,0,0,0,,- Tak ada, tuan!\N- Tak ada, tuan!
Dialogue: 0,0:49:21.41,0:49:23.12,Default,,0,0,0,,Sejarah Melayu membuktikan
Dialogue: 0,0:49:24.54,0:49:26.41,Default,,0,0,0,,kita pernah menakluk Nusantara.
Dialogue: 0,0:49:27.16,0:49:29.50,Default,,0,0,0,,Kita mampu membina empayar besar.
Dialogue: 0,0:49:30.70,0:49:33.04,Default,,0,0,0,,Mampu membuat kapal-kapal besar,
Dialogue: 0,0:49:34.04,0:49:37.04,Default,,0,0,0,,lebih besar daripada\NFlora de La Mar milik Portugis.
Dialogue: 0,0:49:38.12,0:49:39.95,Default,,0,0,0,,Itu sebelum kita dijajah.
Dialogue: 0,0:49:40.95,0:49:43.95,Default,,0,0,0,,Orang lain nampak kelebihan kita,
Dialogue: 0,0:49:44.04,0:49:45.41,Default,,0,0,0,,kehebatan kita.
Dialogue: 0,0:49:46.08,0:49:47.83,Default,,0,0,0,,Sebab itu mereka takut
Dialogue: 0,0:49:48.41,0:49:51.37,Default,,0,0,0,,apabila kita nak menuntut hak kita.
Dialogue: 0,0:49:53.75,0:49:55.58,Default,,0,0,0,,Betapa susahnya
Dialogue: 0,0:49:56.08,0:49:57.91,Default,,0,0,0,,Paduka Seri Sultan Perak,
Dialogue: 0,0:49:59.08,0:50:00.91,Default,,0,0,0,,Yamtuan Besar Negeri Sembilan,
Dialogue: 0,0:50:01.91,0:50:03.04,Default,,0,0,0,,Raja Chulan
Dialogue: 0,0:50:03.62,0:50:05.20,Default,,0,0,0,,dan Undang Luak Rembau,
Dialogue: 0,0:50:05.29,0:50:06.45,Default,,0,0,0,,memperjuangkan
Dialogue: 0,0:50:07.12,0:50:09.29,Default,,0,0,0,,untuk menubuhkan askar Melayu.
Dialogue: 0,0:50:10.08,0:50:11.54,Default,,0,0,0,,Kerana mereka tahu
Dialogue: 0,0:50:12.16,0:50:14.12,Default,,0,0,0,,Melayu yang Merdeka
Dialogue: 0,0:50:14.20,0:50:15.87,Default,,0,0,0,,mampu menggegarkan dunia!
Dialogue: 0,0:50:16.91,0:50:18.08,Default,,0,0,0,,Hidup askar Melayu!
Dialogue: 0,0:50:18.16,0:50:19.45,Default,,0,0,0,,- Hidup askar Melayu!\N- Hidup askar Melayu!
Dialogue: 0,0:50:19.54,0:50:21.62,Default,,0,0,0,,- Hidup askar Melayu!\N- Hidup askar Melayu!
Dialogue: 0,0:50:21.70,0:50:23.45,Default,,0,0,0,,- Hidup askar Melayu!\N- Hidup askar Melayu!
Dialogue: 0,0:50:23.54,0:50:25.37,Default,,0,0,0,,- Hidup askar Melayu!\N- Hidup askar Melayu!
Dialogue: 0,0:50:25.45,0:50:28.50,Default,,0,0,0,,- Tengok.\N- Cantiknya! Mokhtar, tengok!
Dialogue: 0,0:50:29.29,0:50:32.45,Default,,0,0,0,,- Tengok.\N- Bunga api!
Dialogue: 0,0:50:34.37,0:50:36.33,Default,,0,0,0,,Sayang, cantiklah.
Dialogue: 0,0:50:38.25,0:50:40.25,Default,,0,0,0,,Zainuddin nampak tak? Nampak?
Dialogue: 0,0:50:41.83,0:50:43.29,Default,,0,0,0,,Cantik, bukan?
Dialogue: 0,0:50:45.33,0:50:46.75,Default,,0,0,0,,Sayang?
Dialogue: 0,0:50:46.83,0:50:48.70,Default,,0,0,0,,Bunga api itu di depan, bukan belakang.
Dialogue: 0,0:50:55.33,0:50:58.12,Default,,0,0,0,,Tak mungkin kita dapat tengok\Nsuasana macam ini
Dialogue: 0,0:50:58.20,0:50:59.25,Default,,0,0,0,,kalau di Sungai Ramal.
Dialogue: 0,0:50:59.33,0:51:02.04,Default,,0,0,0,,Itu untungnya jadi isteri askar.
Dialogue: 0,0:51:02.91,0:51:04.54,Default,,0,0,0,,Dapat tengok tempat orang…
Dialogue: 0,0:51:12.41,0:51:13.41,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:51:14.54,0:51:16.83,Default,,0,0,0,,Saya nak anak kita dilahirkan di kampung.
Dialogue: 0,0:51:18.08,0:51:19.29,Default,,0,0,0,,Kita akan balik kampung?
Dialogue: 0,0:51:22.54,0:51:24.91,Default,,0,0,0,,- Safi dan anak-anak.\N- Sayang?
Dialogue: 0,0:51:25.91,0:51:27.50,Default,,0,0,0,,Saya banyak tanggungjawab di sini.
Dialogue: 0,0:51:28.16,0:51:29.29,Default,,0,0,0,,Kenapa dengan awak?
Dialogue: 0,0:51:30.37,0:51:32.75,Default,,0,0,0,,Biarlah saya dan anak-anak\Ndi sini bersama awak.
Dialogue: 0,0:51:33.79,0:51:35.45,Default,,0,0,0,,Kasihan budak ini nanti.
Dialogue: 0,0:51:36.00,0:51:38.08,Default,,0,0,0,,Belum lahir lagi\Ndah berjauhan dengan ayahnya.
Dialogue: 0,0:51:38.16,0:51:40.33,Default,,0,0,0,,Tanah air kita dalam kancah peperangan.
Dialogue: 0,0:51:40.41,0:51:41.75,Default,,0,0,0,,Keadaan makin runcing.
Dialogue: 0,0:51:41.83,0:51:43.25,Default,,0,0,0,,Jepun dah hampir di Perak.
Dialogue: 0,0:51:43.33,0:51:45.91,Default,,0,0,0,,Maknanya Jepun lebih hampir\Ndengan kampung kita dari Singapura?
Dialogue: 0,0:51:46.83,0:51:50.12,Default,,0,0,0,,Lagipun Kolonel Andre beritahu saya\Nyang Jepun tak akan berani sampai ke sini.
Dialogue: 0,0:51:51.25,0:51:53.70,Default,,0,0,0,,Mereka sendiri pernah kata\NJepun tidak akan serang Malaya.
Dialogue: 0,0:51:59.12,0:52:00.16,Default,,0,0,0,,Dengar tak?
Dialogue: 0,0:52:00.25,0:52:02.75,Default,,0,0,0,,Letupan-letupan itu\Nbila-bila masa saja boleh sampai ke sini.
Dialogue: 0,0:52:02.83,0:52:04.25,Default,,0,0,0,,Saya tak takut.
Dialogue: 0,0:52:04.33,0:52:06.87,Default,,0,0,0,,Saya tahu awak dan anak-anak buah awak\Nakan pertahankan tempat ini.
Dialogue: 0,0:52:06.95,0:52:08.33,Default,,0,0,0,,Memang benar,
Dialogue: 0,0:52:08.41,0:52:11.79,Default,,0,0,0,,tapi mungkin tempat ini akan menjadi\Nmedan pertempuran yang paling dahsyat
Dialogue: 0,0:52:11.87,0:52:13.87,Default,,0,0,0,,dan saya tak nak\Nawak dan anak-anak terperangkap.
Dialogue: 0,0:52:13.95,0:52:16.16,Default,,0,0,0,,Kalau guruh sampai ke lubang cacing pun,\Najal tetap menunggu.
Dialogue: 0,0:52:16.25,0:52:19.00,Default,,0,0,0,,Awak sendiri yang akan menumpang maut\Nkalau terus berada di sini.
Dialogue: 0,0:52:19.66,0:52:22.41,Default,,0,0,0,,Habis, macam mana dengan anak-anak?\NAnak dalam kandungan ini?
Dialogue: 0,0:52:32.50,0:52:33.45,Default,,0,0,0,,Safi.
Dialogue: 0,0:52:34.70,0:52:36.25,Default,,0,0,0,,Safi tak rela.
Dialogue: 0,0:52:36.33,0:52:38.29,Default,,0,0,0,,- Safi…\N- Safi tak rela!
Dialogue: 0,0:52:40.20,0:52:41.33,Default,,0,0,0,,- Safi…\N- Lepaslah!
Dialogue: 0,0:53:39.04,0:53:42.20,Default,,0,0,0,,Macam mana persiapan kamu, leftenan?
Dialogue: 0,0:53:42.29,0:53:44.04,Default,,0,0,0,,Saya menempatkan OP di bukit sana.
Dialogue: 0,0:53:44.95,0:53:45.83,Default,,0,0,0,,Koperal Rahman!
Dialogue: 0,0:53:48.00,0:53:50.25,Default,,0,0,0,,- Ya, tuan!\N- Dia sebagai ketua.
Dialogue: 0,0:54:22.50,0:54:23.58,Default,,0,0,0,,Buka!
Dialogue: 0,0:54:25.41,0:54:27.08,Default,,0,0,0,,Jangan. Kenapa kamu semua di sini?
Dialogue: 0,0:54:27.16,0:54:30.20,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh saya! Jangan!
Dialogue: 0,0:54:30.29,0:54:32.08,Default,,0,0,0,,Bukan saya yang kamu cari!
Dialogue: 0,0:54:44.66,0:54:49.75,Default,,0,0,0,,Ayah!
Dialogue: 0,0:54:59.33,0:55:06.33,Default,,0,0,0,,Aku berlindung denganmu. Dengan nama-Mu,\Nya, Allah. Segala puji bagi Allah.
Dialogue: 0,0:55:09.20,0:55:11.66,Default,,0,0,0,,Allah Maha Besar.
Dialogue: 0,0:55:12.45,0:55:17.50,Default,,0,0,0,,Aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah.\NAku bersaksi…
Dialogue: 0,0:55:17.58,0:55:19.20,Default,,0,0,0,,- Assalamualaikum.\N- Waalaikumussalam.
Dialogue: 0,0:55:19.29,0:55:20.58,Default,,0,0,0,,Lan, panggil ayah kau sekejap.
Dialogue: 0,0:55:33.58,0:55:35.12,Default,,0,0,0,,Ayah, Mail nak jumpa.
Dialogue: 0,0:55:38.20,0:55:39.12,Default,,0,0,0,,Kenapa, Mail?
Dialogue: 0,0:55:39.20,0:55:40.12,Default,,0,0,0,,Ada apa hal?
Dialogue: 0,0:55:51.95,0:55:53.83,Default,,0,0,0,,Apa kita nak buat, Pak Saidi?
Dialogue: 0,0:55:53.91,0:55:55.29,Default,,0,0,0,,Kita berserah sajalah.
Dialogue: 0,0:56:07.29,0:56:08.66,Default,,0,0,0,,Dialah penyebab ini semua!
Dialogue: 0,0:56:09.41,0:56:11.41,Default,,0,0,0,,Apa yang awak dah lakukan?
Dialogue: 0,0:56:11.50,0:56:14.37,Default,,0,0,0,,Awak kata Jepun akan merdekakan kita.
Dialogue: 0,0:56:14.45,0:56:16.95,Default,,0,0,0,,Awak tengoklah apa yang Jepun\Nbuat kepada kita!
Dialogue: 0,0:56:17.54,0:56:19.41,Default,,0,0,0,,Sabar, saudara.
Dialogue: 0,0:56:19.50,0:56:22.54,Default,,0,0,0,,Kita berjuang selama ini\Nbukanlah untuk menjadi tali barut Jepun,
Dialogue: 0,0:56:22.62,0:56:24.29,Default,,0,0,0,,tapi demi cintakan tanah air.
Dialogue: 0,0:56:25.04,0:56:29.91,Default,,0,0,0,,KMM hidup untuk menuntut kemerdekaan.\NItulah matlamat perjuangan kita!
Dialogue: 0,0:56:30.00,0:56:33.45,Default,,0,0,0,,Perjuangan apa?\NSekarang kita dibelenggu Jepun!
Dialogue: 0,0:57:03.54,0:57:05.79,Default,,0,0,0,,Letak anggota di sini.\NAwasi bahagian hadapan.
Dialogue: 0,0:57:05.87,0:57:06.83,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:57:18.58,0:57:22.50,Default,,0,0,0,,8:00 MALAM
Dialogue: 0,0:57:31.20,0:57:32.95,Default,,0,0,0,,Hei, tengok.
Dialogue: 0,0:57:37.04,0:57:40.12,Default,,0,0,0,,Koperal! Ada cahaya menuju ke arah kita!
Dialogue: 0,0:57:43.66,0:57:44.62,Default,,0,0,0,,Teropong.
Dialogue: 0,0:57:58.62,0:58:02.75,Default,,0,0,0,,Helo, tuan. Saya nampak lampu\Ndari arah laut menghampiri tempat kita.
Dialogue: 0,0:58:03.37,0:58:05.66,Default,,0,0,0,,- Saya percaya itu musuh, tuan.\N- Pastikan benar-benar musuh.
Dialogue: 0,0:58:05.75,0:58:06.58,Default,,0,0,0,,Tuan.
Dialogue: 0,0:58:08.37,0:58:10.50,Default,,0,0,0,,- Alwi, Yaacob. Kamu turun ke pantai.\N- Koperal.
Dialogue: 0,0:58:10.58,0:58:13.79,Default,,0,0,0,,Sahkan punca cahaya itu, tapi jaga-jaga.
Dialogue: 0,0:58:13.87,0:58:14.87,Default,,0,0,0,,Baik, koperal!
Dialogue: 0,0:58:21.41,0:58:27.33,Default,,0,0,0,,- Cepat!\N- Mara! Pantas!
Dialogue: 0,0:58:48.95,0:58:51.04,Default,,0,0,0,,- Jepun telah mendarat, koperal.\N- Mereka ramai.
Dialogue: 0,0:58:51.12,0:58:52.58,Default,,0,0,0,,Apa kita nak buat sekarang, koperal?
Dialogue: 0,0:58:55.37,0:58:56.66,Default,,0,0,0,,Tunduk.
Dialogue: 0,0:59:36.62,0:59:38.20,Default,,0,0,0,,Ikeda, tembak!
Dialogue: 0,0:59:38.29,0:59:39.70,Default,,0,0,0,,Tembak!
Dialogue: 0,0:59:43.12,0:59:44.54,Default,,0,0,0,,Berlindung!
Dialogue: 0,1:00:36.95,1:00:38.12,Default,,0,0,0,,- Ngah.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:00:38.20,1:00:41.41,Default,,0,0,0,,Hantar satu stesen untuk siasat.\NBeri bantuan. Pergi sekarang!
Dialogue: 0,1:00:41.50,1:00:42.45,Default,,0,0,0,,Baik, tuan.
Dialogue: 0,1:00:52.75,1:00:55.41,Default,,0,0,0,,Koperal Ibrahim,\Nbawa beberapa anggota ke OP.
Dialogue: 0,1:00:55.50,1:00:57.58,Default,,0,0,0,,Buat siasatan apa yang berlaku.\NBeri bantuan.
Dialogue: 0,1:00:57.66,1:00:58.75,Default,,0,0,0,,- Pergi sekarang.\N- Baik.
Dialogue: 0,1:00:59.33,1:01:00.54,Default,,0,0,0,,Ayob, ikut saya.
Dialogue: 0,1:01:30.08,1:01:31.45,Default,,0,0,0,,Ayob, bantu saya.
Dialogue: 0,1:01:35.75,1:01:37.37,Default,,0,0,0,,Tuan, mereka dah sampai.
Dialogue: 0,1:01:42.83,1:01:45.70,Default,,0,0,0,,Tuan, kedudukan OP kita hancur musnah.
Dialogue: 0,1:01:46.29,1:01:47.75,Default,,0,0,0,,Hanya dua anggota saja yang selamat.
Dialogue: 0,1:01:47.83,1:01:48.75,Default,,0,0,0,,- Ngah.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:01:48.83,1:01:50.45,Default,,0,0,0,,- Uruskan anggota yang cedera.\N- Ya, tuan.
Dialogue: 0,1:01:55.25,1:01:56.91,Default,,0,0,0,,- Pegang baik-baik.\N- Buka baju dia.
Dialogue: 0,1:01:57.00,1:01:58.12,Default,,0,0,0,,Baju.
Dialogue: 0,1:02:00.83,1:02:02.41,Default,,0,0,0,,Yaacob!
Dialogue: 0,1:02:03.08,1:02:04.91,Default,,0,0,0,,Ambil ubat itu.
Dialogue: 0,1:02:25.00,1:02:27.58,Default,,0,0,0,,- Jepun jahanam!\N- Ayob!
Dialogue: 0,1:02:27.66,1:02:29.91,Default,,0,0,0,,- Bertenang, Ayob!\N- Ayob!
Dialogue: 0,1:02:30.00,1:02:31.75,Default,,0,0,0,,- Bertenang, Ayob!\N- Lepaskan aku!
Dialogue: 0,1:02:31.83,1:02:33.95,Default,,0,0,0,,- Ayob!\N- Lepaskan aku!
Dialogue: 0,1:02:34.04,1:02:35.70,Default,,0,0,0,,- Ayob!\N- Kenapa kita?
Dialogue: 0,1:02:35.79,1:02:37.62,Default,,0,0,0,,- Tenang.\N- Kenapa bukan askar British?
Dialogue: 0,1:02:37.70,1:02:39.66,Default,,0,0,0,,Tenang! Tenang, Ayob.
Dialogue: 0,1:02:39.75,1:02:41.00,Default,,0,0,0,,Kita tak patut mati.
Dialogue: 0,1:02:41.87,1:02:43.16,Default,,0,0,0,,Kita tak patut mati.
Dialogue: 0,1:02:43.25,1:02:44.12,Default,,0,0,0,,Tenang, Ayob!
Dialogue: 0,1:02:45.04,1:02:46.37,Default,,0,0,0,,- Sarjan!\N- Tuan!
Dialogue: 0,1:02:48.91,1:02:51.29,Default,,0,0,0,,Beri dia minum. Awasi dia sampai pulih!
Dialogue: 0,1:02:52.33,1:02:53.29,Default,,0,0,0,,Baik, tuan.
Dialogue: 0,1:03:02.66,1:03:03.95,Default,,0,0,0,,- Koperal Ibrahim.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:03:06.54,1:03:08.41,Default,,0,0,0,,- Arahkan anggota bersiap sedia.\N- Baik, tuan.
Dialogue: 0,1:03:26.25,1:03:28.95,Default,,0,0,0,,Platun, siap sedia! Musuh di hadapan!
Dialogue: 0,1:04:33.58,1:04:34.70,Default,,0,0,0,,Tembak!
Dialogue: 0,1:04:46.20,1:04:48.75,Default,,0,0,0,,- Azmi, dapatkan bantuan api dan mortar.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:04:52.83,1:04:56.50,Default,,0,0,0,,Tuan, bantuan tembakan artileri dan mortar\Ntidak dapat diberikan!
Dialogue: 0,1:04:56.58,1:04:57.45,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,1:04:59.29,1:05:00.79,Default,,0,0,0,,- Malek.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:05:00.87,1:05:02.00,Default,,0,0,0,,Ikut saya.
Dialogue: 0,1:05:32.87,1:05:35.08,Default,,0,0,0,,Tuan. Keadaan teruk, tuan.
Dialogue: 0,1:05:35.16,1:05:36.54,Default,,0,0,0,,Ramai anggota cedera parah, tuan.
Dialogue: 0,1:05:36.62,1:05:38.58,Default,,0,0,0,,Bekalan peluru pun berkurangan, tuan.
Dialogue: 0,1:05:38.66,1:05:39.58,Default,,0,0,0,,Baiklah, Ngah.
Dialogue: 0,1:05:39.66,1:05:41.41,Default,,0,0,0,,Maklumkan Koperal Ibrahim
Dialogue: 0,1:05:41.50,1:05:44.00,Default,,0,0,0,,untuk bawa Seksyen 3\Ndan anggota tercedera berundur,
Dialogue: 0,1:05:44.08,1:05:45.95,Default,,0,0,0,,lima minit dari sekarang\Nke jambatan Sungai Pandan.
Dialogue: 0,1:05:46.04,1:05:48.29,Default,,0,0,0,,Apabila sampai di sana,\Ntembak suar warna hijau.
Dialogue: 0,1:05:48.37,1:05:49.29,Default,,0,0,0,,Baik, tuan.
Dialogue: 0,1:05:51.33,1:05:52.58,Default,,0,0,0,,- Koperal Manu!\N- Tuan!
Dialogue: 0,1:05:52.66,1:05:56.04,Default,,0,0,0,,Pergi ke kubu Koperal Ibrahim,\Nambil alih tempat yang dikosongkan!
Dialogue: 0,1:05:56.12,1:05:57.25,Default,,0,0,0,,Baik, tuan!
Dialogue: 0,1:06:05.20,1:06:06.25,Default,,0,0,0,,Undur!
Dialogue: 0,1:06:18.58,1:06:22.41,Default,,0,0,0,,4:30 PAGI
Dialogue: 0,1:06:43.58,1:06:44.50,Default,,0,0,0,,Undur!
Dialogue: 0,1:07:01.66,1:07:02.62,Default,,0,0,0,,Undur!
Dialogue: 0,1:07:03.29,1:07:04.33,Default,,0,0,0,,Cepat!
Dialogue: 0,1:07:07.62,1:07:08.66,Default,,0,0,0,,Pergi!
Dialogue: 0,1:07:23.25,1:07:26.45,Default,,0,0,0,,Helo, 00. Ini 31.\NPosisi pertahanan saya ditangkap.
Dialogue: 0,1:07:26.54,1:07:28.54,Default,,0,0,0,,Permintaan untuk\Nmelepaskan tembakan artileri.
Dialogue: 0,1:07:29.33,1:07:30.54,Default,,0,0,0,,Gerak!
Dialogue: 0,1:07:59.95,1:08:04.12,Default,,0,0,0,,7:00 PAGI
Dialogue: 0,1:08:04.20,1:08:05.50,Default,,0,0,0,,- Selamat pagi, tuan.\N- Pagi.
Dialogue: 0,1:08:05.58,1:08:08.16,Default,,0,0,0,,- Leftenan Stephen mana?\N- Ada di atas bukit sana, tuan.
Dialogue: 0,1:08:41.50,1:08:42.66,Default,,0,0,0,,Sana!
Dialogue: 0,1:08:53.95,1:08:54.91,Default,,0,0,0,,Selamat pagi, tuan.
Dialogue: 0,1:09:00.70,1:09:04.00,Default,,0,0,0,,Ngah, tempatkan senjata bantuan\Ndi sebelah sana dan di sana.
Dialogue: 0,1:09:04.08,1:09:04.95,Default,,0,0,0,,Baik, tuan.
Dialogue: 0,1:09:20.54,1:09:21.91,Default,,0,0,0,,Berlindung, semua!
Dialogue: 0,1:09:41.62,1:09:42.83,Default,,0,0,0,,Stephen.
Dialogue: 0,1:09:51.08,1:09:52.00,Default,,0,0,0,,Teropong.
Dialogue: 0,1:10:06.33,1:10:07.41,Default,,0,0,0,,Baiklah, mereka akan mati!
Dialogue: 0,1:10:10.37,1:10:11.70,Default,,0,0,0,,Berhenti!
Dialogue: 0,1:10:43.58,1:10:45.16,Default,,0,0,0,,- Malek.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:10:56.95,1:10:57.87,Default,,0,0,0,,- Ngah.\N- Tuan!
Dialogue: 0,1:10:57.95,1:10:59.91,Default,,0,0,0,,Kamu cuba pertahankan di sana.\NSaya pertahankan di sini.
Dialogue: 0,1:11:00.00,1:11:01.70,Default,,0,0,0,,Baik, tuan! Kamu ikut saya.
Dialogue: 0,1:11:09.70,1:11:12.29,Default,,0,0,0,,Tolong!
Dialogue: 0,1:11:12.37,1:11:13.79,Default,,0,0,0,,Tolong!
Dialogue: 0,1:11:13.87,1:11:18.70,Default,,0,0,0,,- Gerak cepat!\N- Tolong!
Dialogue: 0,1:11:30.50,1:11:31.83,Default,,0,0,0,,Musuh! Tembak!
Dialogue: 0,1:11:49.70,1:11:50.70,Default,,0,0,0,,Ayob, tembak!
Dialogue: 0,1:11:57.54,1:11:59.04,Default,,0,0,0,,Ayob! Kau nak ke mana?
Dialogue: 0,1:12:03.50,1:12:04.91,Default,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 0,1:12:05.00,1:12:06.45,Default,,0,0,0,,Ini kerja sia-sia!
Dialogue: 0,1:12:07.45,1:12:09.45,Default,,0,0,0,,Ayob! Balik ke kubu kau!
Dialogue: 0,1:12:10.00,1:12:11.66,Default,,0,0,0,,Tapi mereka ramai sangat!
Dialogue: 0,1:12:11.75,1:12:13.12,Default,,0,0,0,,Kita takkan menang!
Dialogue: 0,1:12:15.83,1:12:18.66,Default,,0,0,0,,Mungkin mereka akan menang.\NTapi bukan kerana kita tak melawan.
Dialogue: 0,1:12:18.75,1:12:20.04,Default,,0,0,0,,Sekarang, balik ke kubu kau!
Dialogue: 0,1:12:21.70,1:12:23.33,Default,,0,0,0,,Baik, tuan!
Dialogue: 0,1:12:34.25,1:12:35.29,Default,,0,0,0,,Malik.
Dialogue: 0,1:12:35.37,1:12:37.41,Default,,0,0,0,,Kita dah tak ada pilihan lain.
Dialogue: 0,1:12:37.50,1:12:40.41,Default,,0,0,0,,Beritahu Sarjan Ngah\Nuntuk tinggalkan saya satu seksyen.
Dialogue: 0,1:12:40.50,1:12:42.20,Default,,0,0,0,,Suruh yang lain berundur ke GAP House.
Dialogue: 0,1:12:42.29,1:12:43.50,Default,,0,0,0,,Baik, tuan!
Dialogue: 0,1:12:54.75,1:12:55.58,Default,,0,0,0,,- Sarjan!\N- Ya.
Dialogue: 0,1:12:55.66,1:12:57.50,Default,,0,0,0,,- Tuan arahkan untuk berundur.\N- Baiklah.
Dialogue: 0,1:12:57.58,1:12:59.66,Default,,0,0,0,,Seksyen, berundur!
Dialogue: 0,1:13:00.70,1:13:01.58,Default,,0,0,0,,Undur!
Dialogue: 0,1:13:11.16,1:13:13.04,Default,,0,0,0,,Seseorang, tolonglah.
Dialogue: 0,1:13:14.54,1:13:19.29,Default,,0,0,0,,Tolong saya. Kenapa tinggalkan saya?\NTengoklah kaki saya.
Dialogue: 0,1:13:20.25,1:13:21.58,Default,,0,0,0,,Tolong saya.
Dialogue: 0,1:13:22.75,1:13:23.79,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,1:13:28.29,1:13:30.25,Default,,0,0,0,,- Kamal. Bantu Malek.\N- Baik, koperal!
Dialogue: 0,1:13:32.41,1:13:33.95,Default,,0,0,0,,Undur!
Dialogue: 0,1:13:44.37,1:13:45.33,Default,,0,0,0,,Undur!
Dialogue: 0,1:13:45.41,1:13:46.50,Default,,0,0,0,,Undur!
Dialogue: 0,1:13:48.00,1:13:49.08,Default,,0,0,0,,Gerak!
Dialogue: 0,1:14:04.20,1:14:05.62,Default,,0,0,0,,Semua berundur! Cepat!
Dialogue: 0,1:14:05.70,1:14:06.54,Default,,0,0,0,,Berundur!
Dialogue: 0,1:14:08.54,1:14:09.66,Default,,0,0,0,,Cepat!
Dialogue: 0,1:14:30.66,1:14:31.91,Default,,0,0,0,,Undur!
Dialogue: 0,1:14:36.70,1:14:37.58,Default,,0,0,0,,Malek!
Dialogue: 0,1:14:45.41,1:14:46.29,Default,,0,0,0,,Yaacob!
Dialogue: 0,1:15:22.29,1:15:23.20,Default,,0,0,0,,Cepat.
Dialogue: 0,1:15:26.41,1:15:27.25,Default,,0,0,0,,Cepat, Malek.
Dialogue: 0,1:15:27.87,1:15:30.45,Default,,0,0,0,,- Malek…\N- Saya tak tahan lagi, tuan.
Dialogue: 0,1:15:33.66,1:15:34.50,Default,,0,0,0,,Baiklah.
Dialogue: 0,1:15:35.41,1:15:36.58,Default,,0,0,0,,Kita berehat dulu.
Dialogue: 0,1:15:43.12,1:15:43.95,Default,,0,0,0,,Air!
Dialogue: 0,1:15:54.95,1:15:55.79,Default,,0,0,0,,Tuan.
Dialogue: 0,1:15:57.58,1:16:02.37,Default,,0,0,0,,Dah lama kita tak dengar berita\Ndari kampung, tuan.
Dialogue: 0,1:16:04.00,1:16:07.04,Default,,0,0,0,,Dalam keadaan sekarang,\Nmemang susah nak dapat berita.
Dialogue: 0,1:16:10.54,1:16:11.83,Default,,0,0,0,,Tuan ingat tak?
Dialogue: 0,1:16:13.37,1:16:16.29,Default,,0,0,0,,Masa kita kecil dulu,
Dialogue: 0,1:16:17.66,1:16:20.04,Default,,0,0,0,,kita selalu main perang-perang.
Dialogue: 0,1:16:21.45,1:16:24.12,Default,,0,0,0,,Sekarang, kita perang betul-betul.
Dialogue: 0,1:16:26.79,1:16:28.29,Default,,0,0,0,,Kita selalu menang.
Dialogue: 0,1:16:28.37,1:16:29.83,Default,,0,0,0,,Kita sentiasa dapat lawan musuh.
Dialogue: 0,1:16:29.91,1:16:31.16,Default,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 0,1:16:31.25,1:16:32.79,Default,,0,0,0,,- Musuh semakin hampir!\N- Undur!
Dialogue: 0,1:16:37.58,1:16:38.83,Default,,0,0,0,,Tidak, tuan.
Dialogue: 0,1:16:38.91,1:16:40.20,Default,,0,0,0,,Saya rasa
Dialogue: 0,1:16:41.58,1:16:43.45,Default,,0,0,0,,setakat ini saja perjuangan saya, tuan.
Dialogue: 0,1:16:45.41,1:16:47.58,Default,,0,0,0,,Malek, aku tak akan tinggalkan kau.
Dialogue: 0,1:16:47.66,1:16:50.54,Default,,0,0,0,,Kalau saya pergi pun,\Nsaya belum tentu selamat, tuan.
Dialogue: 0,1:16:51.91,1:16:54.04,Default,,0,0,0,,Saya mesti bayar balik
Dialogue: 0,1:16:55.33,1:16:57.04,Default,,0,0,0,,hutang orang yang tembak dari belakang.
Dialogue: 0,1:16:57.12,1:16:59.16,Default,,0,0,0,,Ini bukan mainan lagi, Malek.
Dialogue: 0,1:16:59.25,1:17:00.29,Default,,0,0,0,,Kau mesti ikut aku.
Dialogue: 0,1:17:00.91,1:17:03.37,Default,,0,0,0,,Tidak, Nan! Aku tak penting!
Dialogue: 0,1:17:04.75,1:17:07.37,Default,,0,0,0,,Lebih penting\Nuntuk kau teruskan perjuangan kita.
Dialogue: 0,1:17:07.45,1:17:09.37,Default,,0,0,0,,Pergi!
Dialogue: 0,1:19:07.41,1:19:08.25,Default,,0,0,0,,Tuan.
Dialogue: 0,1:19:10.33,1:19:11.20,Default,,0,0,0,,Tuan.
Dialogue: 0,1:19:29.20,1:19:30.25,Default,,0,0,0,,Selamat petang, tuan.
Dialogue: 0,1:19:31.54,1:19:32.62,Default,,0,0,0,,Apa khabar, tuan?
Dialogue: 0,1:19:41.04,1:19:42.25,Default,,0,0,0,,Tuan, Malek mana?
Dialogue: 0,1:20:41.62,1:20:43.75,Default,,0,0,0,,- Tuan.\N- Ngah, uruskan anggota yang cedera.
Dialogue: 0,1:20:43.83,1:20:44.83,Default,,0,0,0,,Baik, tuan.
Dialogue: 0,1:20:54.50,1:20:58.37,Default,,0,0,0,,5:00 PETANG
Dialogue: 0,1:21:08.08,1:21:09.29,Default,,0,0,0,,Selamat petang, tuan.
Dialogue: 0,1:21:12.75,1:21:13.62,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan platun awak?
Dialogue: 0,1:21:34.25,1:21:35.91,Default,,0,0,0,,Ini bukan mainan lagi, Malek.
Dialogue: 0,1:21:36.00,1:21:37.08,Default,,0,0,0,,Kau mesti ikut aku.
Dialogue: 0,1:21:37.16,1:21:38.54,Default,,0,0,0,,Tidak, Nan!
Dialogue: 0,1:21:40.00,1:21:41.08,Default,,0,0,0,,Aku tak penting!
Dialogue: 0,1:21:41.95,1:21:44.62,Default,,0,0,0,,Lebih penting\Nuntuk kau teruskan perjuangan kita.
Dialogue: 0,1:22:13.29,1:22:18.45,Default,,0,0,0,,Tuan, Singapura dalam keadaan darurat.
Dialogue: 0,1:22:24.91,1:22:29.95,Default,,0,0,0,,Infantri divisyen ke-5\Nberada di sepanjang Jalan Bukit Timah,
Dialogue: 0,1:22:30.04,1:22:34.16,Default,,0,0,0,,dan pengawal empayar Jepun\Nmenggunakan Jalan Mandai.
Dialogue: 0,1:22:43.83,1:22:49.04,Default,,0,0,0,,Briged India ke-15 dan ke-44\Nbersama briged kita
Dialogue: 0,1:22:49.12,1:22:53.41,Default,,0,0,0,,akan bertempur\Ndengan infantri divisyen Jepun ke-18.
Dialogue: 0,1:23:21.58,1:23:22.95,Default,,0,0,0,,Tuan-tuan.
Dialogue: 0,1:23:25.25,1:23:27.66,Default,,0,0,0,,- Kompeni Charlie, Kapten Riggs.\N- Ya, tuan!
Dialogue: 0,1:23:35.66,1:23:36.62,Default,,0,0,0,,Tuan.
Dialogue: 0,1:23:37.20,1:23:39.58,Default,,0,0,0,,Seksyen 1, 2 dan 3\Nbersedia untuk bergerak, tuan.
Dialogue: 0,1:23:39.66,1:23:40.62,Default,,0,0,0,,Kita bergerak sekarang.
Dialogue: 0,1:23:40.70,1:23:43.04,Default,,0,0,0,,EMPAYAR BRITISH
Dialogue: 0,1:24:11.70,1:24:15.83,Default,,0,0,0,,8:15 PAGI
Dialogue: 0,1:24:23.04,1:24:24.08,Default,,0,0,0,,Aduh!
Dialogue: 0,1:24:36.12,1:24:37.75,Default,,0,0,0,,Ngah, teropong.
Dialogue: 0,1:24:44.58,1:24:46.41,Default,,0,0,0,,Kekuatan musuh, satu kompeni.
Dialogue: 0,1:24:47.83,1:24:50.62,Default,,0,0,0,,Nampaknya tentera Jepun semakin angkuh.
Dialogue: 0,1:24:50.70,1:24:52.83,Default,,0,0,0,,Persiapan dibuat secara terbuka.
Dialogue: 0,1:24:52.91,1:24:54.75,Default,,0,0,0,,Apa, mereka ingat kita akan lari?
Dialogue: 0,1:24:55.33,1:24:58.00,Default,,0,0,0,,Ngah, maklumkan kepada semua anggota.
Dialogue: 0,1:24:58.08,1:24:59.66,Default,,0,0,0,,Saya akan panggil bantuan mortar.
Dialogue: 0,1:24:59.75,1:25:01.87,Default,,0,0,0,,Tunggu tembakan platun daripada saya.
Dialogue: 0,1:25:01.95,1:25:02.91,Default,,0,0,0,,Baik, tuan.
Dialogue: 0,1:25:06.87,1:25:08.50,Default,,0,0,0,,Platun! Tembak di hadapan!
Dialogue: 0,1:26:14.95,1:26:16.70,Default,,0,0,0,,- Tuan, Sarjan Ngah tercedera.\N- Apa?
Dialogue: 0,1:26:25.70,1:26:28.70,Default,,0,0,0,,Tuan, lima anggota terkorban.
Dialogue: 0,1:26:29.33,1:26:30.45,Default,,0,0,0,,Dua cedera ringan.
Dialogue: 0,1:26:32.00,1:26:33.29,Default,,0,0,0,,- Ibrahim.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:26:33.79,1:26:35.29,Default,,0,0,0,,Kamu ambil tempat Sarjan Ngah.
Dialogue: 0,1:26:35.95,1:26:37.16,Default,,0,0,0,,- Yaacob.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:26:37.87,1:26:39.45,Default,,0,0,0,,Ambil alih tempat Sarjan Ibrahim.
Dialogue: 0,1:26:50.66,1:26:52.62,Default,,0,0,0,,Kolonel, tuan!
Dialogue: 0,1:26:52.70,1:26:54.83,Default,,0,0,0,,- Mejar!\N- Baik, tuan!
Dialogue: 0,1:27:05.54,1:27:07.08,Default,,0,0,0,,Kita tiada pilihan lain.
Dialogue: 0,1:27:10.04,1:27:11.16,Default,,0,0,0,,Baik, tuan!
Dialogue: 0,1:27:12.75,1:27:13.70,Default,,0,0,0,,Tuan.
Dialogue: 0,1:27:13.79,1:27:14.83,Default,,0,0,0,,4:00 PETANG
Dialogue: 0,1:27:14.91,1:27:16.95,Default,,0,0,0,,Sekumpulan askar Punjabi menghampiri kita.
Dialogue: 0,1:27:27.25,1:27:28.45,Default,,0,0,0,,Ada yang tak kena.
Dialogue: 0,1:27:29.66,1:27:31.12,Default,,0,0,0,,- Ibrahim.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:27:40.33,1:27:43.62,Default,,0,0,0,,Cuba kamu perhatikan betul-betul\Nkumpulan askar Punjabi itu.
Dialogue: 0,1:27:47.41,1:27:49.29,Default,,0,0,0,,Nampak macam askar British,
Dialogue: 0,1:27:49.37,1:27:52.29,Default,,0,0,0,,tapi yang belakang itu agak rendah.
Dialogue: 0,1:27:52.95,1:27:54.62,Default,,0,0,0,,Kamu perhatikan senjata mereka.
Dialogue: 0,1:28:00.08,1:28:01.54,Default,,0,0,0,,Itu bukan pistol British.
Dialogue: 0,1:28:02.16,1:28:04.25,Default,,0,0,0,,Itu pistol Jepun, jenis .44.
Dialogue: 0,1:28:05.00,1:28:07.12,Default,,0,0,0,,Maklumkan kepada semua anggota kita\Nuntuk bersiap sedia.
Dialogue: 0,1:28:07.20,1:28:08.70,Default,,0,0,0,,- Baik, tuan.\N- Tunggu arahan tembakan daripada saya.
Dialogue: 0,1:28:08.79,1:28:09.70,Default,,0,0,0,,Baik, tuan.
Dialogue: 0,1:28:40.87,1:28:41.79,Default,,0,0,0,,Tuan.
Dialogue: 0,1:28:45.50,1:28:47.33,Default,,0,0,0,,- Ibrahim.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:28:47.41,1:28:50.29,Default,,0,0,0,,Bawa askar Punjabi ini ke Seksyen 2\Nyang kekurangan anggota.
Dialogue: 0,1:28:50.37,1:28:52.66,Default,,0,0,0,,Maklumkan kepada semua\Nsupaya jangan terlalu bersuka ria.
Dialogue: 0,1:28:52.75,1:28:55.08,Default,,0,0,0,,Kita mungkin akan menghadapi\Nancaman musuh yang lebih besar.
Dialogue: 0,1:30:04.75,1:30:05.87,Default,,0,0,0,,Selamat petang, tuan.
Dialogue: 0,1:30:16.29,1:30:17.41,Default,,0,0,0,,Selamat petang, tuan.
Dialogue: 0,1:30:28.66,1:30:30.33,Default,,0,0,0,,Bagaimana semua anggota?
Dialogue: 0,1:30:30.87,1:30:33.00,Default,,0,0,0,,Tujuh terkorban\Nwaktu peperangan siang tadi.
Dialogue: 0,1:30:33.08,1:30:35.62,Default,,0,0,0,,Tiga cedera.\NTapi semangat mereka masih tinggi, tuan.
Dialogue: 0,1:30:35.70,1:30:36.58,Default,,0,0,0,,Bagus.
Dialogue: 0,1:30:39.00,1:30:43.75,Default,,0,0,0,,Dulu, kami fikir orang Melayu\Ntak boleh jadi askar yang baik.
Dialogue: 0,1:30:43.83,1:30:45.08,Default,,0,0,0,,Tapi sekarang…
Dialogue: 0,1:30:51.20,1:30:55.04,Default,,0,0,0,,Sebenarnya, askar-askar lain\Ntak bertempur dengan baik,
Dialogue: 0,1:30:56.00,1:30:58.33,Default,,0,0,0,,terutama askar-askar British.
Dialogue: 0,1:30:58.41,1:31:02.45,Default,,0,0,0,,Tapi tuan banyak membimbing kami\Nuntuk menjadi askar yang cukup terlatih.
Dialogue: 0,1:31:05.50,1:31:07.54,Default,,0,0,0,,Nampaknya hujan dah berhenti.
Dialogue: 0,1:31:07.62,1:31:09.87,Default,,0,0,0,,Lebih baik kita berehat dahulu\Nselagi boleh.
Dialogue: 0,1:31:09.95,1:31:11.08,Default,,0,0,0,,Ya, tuan.
Dialogue: 0,1:31:19.54,1:31:20.66,Default,,0,0,0,,Terima kasih, tuan.
Dialogue: 0,1:31:30.91,1:31:32.00,Default,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 0,1:31:42.62,1:31:48.79,Default,,0,0,0,,Nampaknya saya akan dapat berehat\Nuntuk selama-lamanya, Adnan.
Dialogue: 0,1:31:50.45,1:31:55.83,Default,,0,0,0,,Saya tidak menyesal berada di Malaya.
Dialogue: 0,1:32:04.08,1:32:05.16,Default,,0,0,0,,- Ibrahim.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:32:06.95,1:32:09.62,Default,,0,0,0,,Uruskan mayat OC.\NBergerak ke markas kompeni.
Dialogue: 0,1:32:24.00,1:32:26.04,Default,,0,0,0,,Tuan, CO nak cakap.
Dialogue: 0,1:32:26.12,1:32:27.54,Default,,0,0,0,,3-1 bercakap.
Dialogue: 0,1:32:27.62,1:32:28.50,Default,,0,0,0,,Ya, tuan.
Dialogue: 0,1:32:35.87,1:32:37.20,Default,,0,0,0,,Tempat ini telah dikesan musuh.
Dialogue: 0,1:32:37.29,1:32:40.16,Default,,0,0,0,,Kita diarah ambil kedudukan yang baru\Ndi Bukit Chandu.
Dialogue: 0,1:32:41.58,1:32:42.54,Default,,0,0,0,,Ibrahim!
Dialogue: 0,1:33:16.16,1:33:17.95,Default,,0,0,0,,Ibrahim, ikut saya.
Dialogue: 0,1:33:33.79,1:33:35.16,Default,,0,0,0,,Musuh! Berlindung!
Dialogue: 0,1:33:44.20,1:33:45.08,Default,,0,0,0,,Musuh!
Dialogue: 0,1:33:59.00,1:34:00.04,Default,,0,0,0,,- Baik, tuan!\N- Baik, tuan!
Dialogue: 0,1:34:05.79,1:34:07.04,Default,,0,0,0,,Selamat datang, Abbas.
Dialogue: 0,1:34:07.62,1:34:09.79,Default,,0,0,0,,CO arahkan aku ke mari untuk membantu kau.
Dialogue: 0,1:34:09.87,1:34:13.25,Default,,0,0,0,,Besar kemungkinan tempat ini\Nakan menjadi sasaran utama musuh.
Dialogue: 0,1:34:13.33,1:34:14.25,Default,,0,0,0,,10:00 PAGI
Dialogue: 0,1:34:14.33,1:34:16.83,Default,,0,0,0,,Berapa besar kekuatan musuh\Nyang akan menyerang tempat aku?
Dialogue: 0,1:34:17.37,1:34:20.33,Default,,0,0,0,,Berdasarkan maklumat, satu batalion\Nakan menyerang tempat ini.
Dialogue: 0,1:34:22.04,1:34:24.08,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, kita mesti bertindak pantas.
Dialogue: 0,1:34:25.91,1:34:27.37,Default,,0,0,0,,Kau bertahan di bukit sana.
Dialogue: 0,1:34:28.58,1:34:29.54,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:34:30.08,1:34:31.79,Default,,0,0,0,,- Sarjan!\N- Tuan!
Dialogue: 0,1:34:34.12,1:34:36.29,Default,,0,0,0,,- Arahkan semua anggota ke sana!\N- Baik, tuan!
Dialogue: 0,1:35:33.79,1:35:36.75,Default,,0,0,0,,Aku tak dapat bertahan di sana.\NRamai anggota aku mati dan cedera.
Dialogue: 0,1:35:38.16,1:35:39.70,Default,,0,0,0,,Musuh semakin hampir.
Dialogue: 0,1:35:39.79,1:35:43.04,Default,,0,0,0,,Kau dan anggota kau bantu aku\Npertahankan sebelah kanan.
Dialogue: 0,1:35:43.12,1:35:44.12,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:35:48.83,1:35:50.62,Default,,0,0,0,,3:00 PETANG
Dialogue: 0,1:35:50.70,1:35:51.58,Default,,0,0,0,,Abbas!
Dialogue: 0,1:35:58.50,1:35:59.54,Default,,0,0,0,,- Ibrahim.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:35:59.62,1:36:01.20,Default,,0,0,0,,- Arah anggota bersiap sedia.\N- Baik.
Dialogue: 0,1:36:49.91,1:36:51.54,Default,,0,0,0,,Tuan, ada anggota cedera!
Dialogue: 0,1:37:23.00,1:37:24.12,Default,,0,0,0,,Tuan.
Dialogue: 0,1:37:26.45,1:37:27.50,Default,,0,0,0,,- Ibrahim.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:37:27.58,1:37:28.58,Default,,0,0,0,,Teropong.
Dialogue: 0,1:37:36.79,1:37:37.87,Default,,0,0,0,,- Ibrahim.\N- Tuan.
Dialogue: 0,1:37:37.95,1:37:40.20,Default,,0,0,0,,Kita akan menghadapi\Nsatu pasukan musuh yang paling besar.
Dialogue: 0,1:37:40.29,1:37:41.83,Default,,0,0,0,,Arahkan semua anggota bersiap sedia.
Dialogue: 0,1:37:41.91,1:37:43.37,Default,,0,0,0,,Kita akan bertempur berhabis-habisan.
Dialogue: 0,1:37:43.45,1:37:44.33,Default,,0,0,0,,Baik, tuan.
Dialogue: 0,1:37:50.50,1:37:54.33,Default,,0,0,0,,Helo, 0. Ini 3.\NPermintaan tembakan artileri.
Dialogue: 0,1:38:39.04,1:38:42.66,Default,,0,0,0,,Azmi, mohon tembakan mortar\Nke sasaran satu dan tiga di hadapan.
Dialogue: 0,1:38:42.75,1:38:43.70,Default,,0,0,0,,Baik, tuan!
Dialogue: 0,1:39:10.04,1:39:11.95,Default,,0,0,0,,Tuan, ramai anggota kita tercedera.
Dialogue: 0,1:39:14.87,1:39:17.45,Default,,0,0,0,,- Ibrahim, kamu berkawal di sini.\N- Baik, tuan.
Dialogue: 0,1:39:27.29,1:39:29.04,Default,,0,0,0,,Ibrahim!
Dialogue: 0,1:40:20.41,1:40:22.50,Default,,0,0,0,,Serang!
Dialogue: 0,1:40:24.20,1:40:26.04,Default,,0,0,0,,Serang!
Dialogue: 0,1:40:41.75,1:40:44.41,Default,,0,0,0,,- Kau kawal di sini. Aku ke sana.\N- Baik, tuan!
Dialogue: 0,1:41:02.54,1:41:04.79,Default,,0,0,0,,Serang!
Dialogue: 0,1:41:13.33,1:41:15.41,Default,,0,0,0,,Peluru! Cepat!
Dialogue: 0,1:41:16.75,1:41:18.91,Default,,0,0,0,,Peluru dah habis, tuan. Macam mana?
Dialogue: 0,1:41:31.29,1:41:33.62,Default,,0,0,0,,Kita tak boleh bertahan.\NKita mesti berundur dari sini.
Dialogue: 0,1:41:33.70,1:41:34.91,Default,,0,0,0,,Mereka terlalu ramai!
Dialogue: 0,1:41:36.04,1:41:38.95,Default,,0,0,0,,Kau pergi dulu!\NBawa bersama anggota aku yang cedera!
Dialogue: 0,1:41:39.04,1:41:40.37,Default,,0,0,0,,Habis, bagaimana dengan kau?
Dialogue: 0,1:41:40.95,1:41:42.87,Default,,0,0,0,,Aku akan beri kau tembakan perlindungan!
Dialogue: 0,1:41:42.95,1:41:46.41,Default,,0,0,0,,Baik. Sebaik saja aku berundur,\Nkau mesti berundur.
Dialogue: 0,1:41:46.50,1:41:47.50,Default,,0,0,0,,Pergi!
Dialogue: 0,1:41:54.75,1:41:56.29,Default,,0,0,0,,Tuan! Peluru kita dah habis…
Dialogue: 0,1:41:58.66,1:42:00.45,Default,,0,0,0,,Undur dengan Leftenan Abbas!
Dialogue: 0,1:42:03.87,1:42:05.04,Default,,0,0,0,,Aku kata undur!
Dialogue: 0,1:42:13.20,1:42:14.66,Default,,0,0,0,,Undur keluar!
Dialogue: 0,1:44:06.83,1:44:07.87,Default,,0,0,0,,Safiah.
Dialogue: 0,1:44:10.50,1:44:12.50,Default,,0,0,0,,Seandainya saya tidak kembali,
Dialogue: 0,1:44:14.29,1:44:16.75,Default,,0,0,0,,awak jagalah anak-anak kita.
Dialogue: 0,1:44:18.66,1:44:21.58,Default,,0,0,0,,Pimpinlah mereka\Nmenjadi manusia yang baik.
Dialogue: 0,1:44:22.54,1:44:24.83,Default,,0,0,0,,Jejak yang saya tinggalkan
Dialogue: 0,1:44:25.37,1:44:26.95,Default,,0,0,0,,adalah untuk mereka teruskan.
Dialogue: 0,1:44:32.66,1:44:34.29,Default,,0,0,0,,Sayang.
Dialogue: 0,1:44:36.95,1:44:40.50,Default,,0,0,0,,Halalkan makan minum saya dan anak-anak.
Dialogue: 0,1:44:43.08,1:44:45.70,Default,,0,0,0,,Saya reda dengan takdir ini.
Dialogue: 0,1:44:50.20,1:44:54.45,Default,,0,0,0,,Semoga Allah menyatukan kita\Ndi tempat yang lebih baik di akhirat.
Dialogue: 0,1:46:14.25,1:46:16.41,Default,,0,0,0,,Dia tak layak berada di pihak kita.
Dialogue: 0,1:47:09.50,1:47:15.04,Default,,0,0,0,,AL-FATIHAH