1 00:02:46,958 --> 00:02:49,625 Zidik, lari Zidik! Lari! Cepat lari! 2 00:03:09,125 --> 00:03:12,125 Bersama saya hari ini ialah Dr. Rahman, seorang ahli Paleontologi 3 00:03:12,250 --> 00:03:16,625 Yang telah menemui penawar kepada serangan virus yang telah mengakibatkan populasi dijangkiti 4 00:03:16,625 --> 00:03:18,333 menjadi ganas dan sentiasa dahagakan darah 5 00:03:19,208 --> 00:03:24,500 Jadi Doktor, boleh doktor ceritakan kepada kami serba sedikit mengenai vaksin tersebut 6 00:03:25,375 --> 00:03:31,083 Vaksin, ataupun penawar secara asasnya, virus yang termutasi 7 00:03:31,750 --> 00:03:38,833 Sebenarnya virus SARS, apabila kita pencilkan sebahagian dari virus itu, dan kita gabungkan dengan sel pada obor-obor 8 00:03:40,125 --> 00:03:41,875 Berjaya untuk menjadi penawar 9 00:03:42,083 --> 00:03:48,083 Dan terdapat laporan juga yang menyatakan bahawa Doktor menggunakan vaksin itu ke atas anak doktor sendiri. Ya atau tidak? 10 00:03:50,000 --> 00:03:50,583 Ya 11 00:03:51,000 --> 00:03:56,125 Daripada penemuan itu, berapa ramai telah Doktor uji menggunakan vaksin atau penawar tersebut. 12 00:03:56,500 --> 00:04:02,208 Sampai hari ini, lebih kurang 6,800 orang pesakit 13 00:04:02,625 --> 00:04:03,833 Oh, dan kesemuanya berjaya? 14 00:04:04,458 --> 00:04:05,333 Kesemuanya. 15 00:04:05,500 --> 00:04:07,833 Alhamdulillah, dan terima kasih Doktor, tahniah 16 00:04:08,208 --> 00:04:12,333 Itu dia tadi Doktor Rahman, sebuah cerita yang menyayat hati, dan- 17 00:04:13,083 --> 00:04:15,708 15 Tahun Kemudian 18 00:04:40,277 --> 00:04:41,155 Woi, penipu! 19 00:04:43,750 --> 00:04:45,625 Ni barang apa yang kau jual dekat aku ni? 20 00:04:47,083 --> 00:04:47,875 Tak boleh pulang duit 21 00:04:48,250 --> 00:04:51,583 hoi, penipu! Aku cukup pantang bila orang meniaga menipu ni 22 00:04:52,875 --> 00:04:54,083 Aku nak duit aku balik! 23 00:05:00,750 --> 00:05:02,458 Jangan panggil aku penipu 24 00:05:13,333 --> 00:05:14,208 Hassan! 25 00:05:24,750 --> 00:05:25,583 Hassan? 26 00:05:32,583 --> 00:05:33,208 Hassan! 27 00:05:37,000 --> 00:05:38,000 Nak pergi mana? 28 00:05:39,000 --> 00:05:40,125 Aku nak ambik Mariam 29 00:05:40,500 --> 00:05:43,000 Tak payah, kan dia cakap dia balik sendiri hari ni 30 00:05:44,208 --> 00:05:44,958 Balik? 31 00:05:45,458 --> 00:05:47,958 Dia balik sendiri - tapi - kita minum kopi dulu 32 00:06:07,458 --> 00:06:09,500 Kita sedang buat pengubahsuaian di muzium ni 33 00:06:10,250 --> 00:06:13,958 Nak buat pameran Jurassic. Barang-barang lama ni, semua kita nak buang. 34 00:06:16,708 --> 00:06:18,208 Banyak lagi barang dekat belakang? 35 00:06:19,125 --> 00:06:20,625 Kau tengok lah sendiri 36 00:06:23,583 --> 00:06:25,583 Kau macam mana sekarang, Hassan? Okay? 37 00:06:27,458 --> 00:06:29,208 Aku okay je 38 00:06:32,000 --> 00:06:33,375 Kau ada dengar tak pasal Cik Lan? 39 00:06:34,625 --> 00:06:38,625 Anak dia cakap dia keluar pergi jalan-jalan. Tapi dah seminggu tak balik-balik. 40 00:06:39,500 --> 00:06:40,958 Hilang macam tu je. 41 00:06:41,833 --> 00:06:42,625 UFO? 42 00:06:44,375 --> 00:06:48,250 Aku rasa lah, ada yang tak kena dengan kawasan kita ni. 43 00:07:03,625 --> 00:07:05,500 Tengok ni! 44 00:07:37,750 --> 00:07:42,375 Kau mesti siapkan semua kerja mengikut kuota yang aku kasi. 45 00:07:42,875 --> 00:07:46,375 Kalau tak, kena denda 46 00:07:46,625 --> 00:07:47,833 Faham? 47 00:07:49,500 --> 00:07:50,500 Kerja 48 00:08:13,250 --> 00:08:14,708 Akak okay ke? 49 00:08:16,125 --> 00:08:17,250 Batuk sikit 50 00:08:22,083 --> 00:08:24,625 Kau tau apa-apa pasal Lan tak? 51 00:08:25,125 --> 00:08:26,083 Kenapa? 52 00:08:26,250 --> 00:08:27,750 Aku dengar dia dah hilang 53 00:08:29,583 --> 00:08:30,375 Tak tahu 54 00:08:34,875 --> 00:08:36,000 Terima kasih 55 00:08:38,750 --> 00:08:41,375 Nak beli makan jap, kau nak makan apa? 56 00:08:41,583 --> 00:08:43,375 makan biasa je lah 57 00:08:50,375 --> 00:08:54,875 (Doa) 58 00:09:27,250 --> 00:09:28,958 Selamat Hari Jadi, sahabat! 59 00:09:35,000 --> 00:09:39,125 Kalau Mariam ada dekat sini mesti dia buatkan kek untuk kau 60 00:09:41,375 --> 00:09:44,875 Dia ada cakap dia nak tido rumah mak ayah dia lagi malam ni kan? 61 00:10:02,083 --> 00:10:04,000 Ini barang pusaka keluarga Mariam 62 00:10:05,500 --> 00:10:06,500 Simpan lah 63 00:10:07,875 --> 00:10:11,458 Kalau kau darurat, kau gunalah 64 00:10:12,250 --> 00:10:15,000 Beri si isteri ke 65 00:10:15,625 --> 00:10:21,708 Hari ini genap 15 tahun berakhirnya tragedi penularan wabak yang telah meninggalkan titik hitam buat negara 66 00:10:22,875 --> 00:10:27,875 Bagi mereka yang terkorban, pemergian mereka akan sentiasa di rasai 67 00:10:28,125 --> 00:10:35,000 Dan titik tolak daripada tragedi tu, Malaysia hari ini mula bangkit untuk melawan serangan wabak tersebut. 68 00:10:38,125 --> 00:10:43,625 Dalam perkembangan lain, pengkaji kebangsaan Doktor Rahman telah didakwa di mahkamah atas tuduhan rasuah 69 00:10:43,750 --> 00:10:49,833 Yang melibatkan syarikat farmaseutikalnya yang telah diisytihar muflis 12 tahun lalu 70 00:10:56,583 --> 00:11:02,083 Dr Rahman yang menghilangkan diri 3 tahun lalu, sebelum ini pernah dipenjarakan selama 5 tahun 71 00:11:33,500 --> 00:11:35,250 Turun! Turun! 72 00:11:57,750 --> 00:11:59,875 Takdelah besar sangat kau ni 73 00:12:20,208 --> 00:12:20,875 Doktor 74 00:12:30,625 --> 00:12:32,458 Betul ke khabar angin yang aku dengar? 75 00:12:33,250 --> 00:12:36,333 Kau boleh pecahkan kepala orang dengan tangan kosong? 76 00:12:36,583 --> 00:12:38,250 Kalau kau nak tahu 77 00:12:39,250 --> 00:12:42,333 Kau lepaskan aku, dan aku tunjukkan kau macam mana 78 00:12:43,208 --> 00:12:47,375 Kau akan ada peluang untuk semua tu. Dan banyak lagi. 79 00:12:48,375 --> 00:12:49,375 Kau ni siapa? 80 00:12:52,125 --> 00:12:58,833 Aku adalah orang yang selamatkan kau dari tali gantung 81 00:12:59,875 --> 00:13:01,583 Kau nak buat apa dengan aku ni? 82 00:13:04,250 --> 00:13:05,500 Lepaskan aku! 83 00:13:54,833 --> 00:13:56,125 Hassan! 84 00:14:39,083 --> 00:14:41,708 Bodoh la anjing-anjing ni 85 00:14:42,750 --> 00:14:44,125 Zidik! 86 00:14:50,583 --> 00:14:52,500 Zidik, tolong aku kejap boleh? 87 00:14:52,875 --> 00:14:54,125 Kau ni apahal? 88 00:14:54,375 --> 00:14:57,333 Ada lah, kau tolong aku kejap eh 89 00:14:57,875 --> 00:15:01,083 Tadi masa aku bawak motor kan, bawak motor macam biasa la kan? 90 00:15:01,250 --> 00:15:04,083 Tiba-tiba bawak motor tu ada budak lintas 91 00:15:04,333 --> 00:15:05,833 Aku langgar la dia 92 00:15:06,000 --> 00:15:08,125 Sini, sini, kau tengok ni, kau tengok ni 93 00:15:16,750 --> 00:15:18,375 Tadi ada kat sini 94 00:15:19,625 --> 00:15:21,375 Barang apa pulak kau sumbat kali ni? 95 00:15:22,125 --> 00:15:24,750 Eh Zidik, betul 96 00:15:24,958 --> 00:15:26,708 Kau tengok darah tu! 97 00:15:27,458 --> 00:15:30,208 Memang betul aku langgar dia dekat sini tadi 98 00:15:31,125 --> 00:15:32,875 Darah tu! 99 00:16:06,500 --> 00:16:07,583 Zi! 100 00:16:34,875 --> 00:16:35,875 Hassan! 101 00:16:41,375 --> 00:16:43,125 Hassan! 102 00:17:16,583 --> 00:17:19,375 Hassan, Naik 103 00:17:20,250 --> 00:17:21,750 Aku tengah tunggu Mariam 104 00:17:23,500 --> 00:17:26,125 Dia datang sendiri jumpa kita kejap lagi 105 00:17:28,708 --> 00:17:32,375 Aku dah janji dengan dia, aku tunggu dia kat sini 106 00:17:34,125 --> 00:17:36,250 Jomlah, naik 107 00:17:45,375 --> 00:17:46,750 Kita nak pergi mana ni? 108 00:17:47,083 --> 00:17:47,875 Kerja 109 00:17:49,333 --> 00:17:50,875 Kita singgah muzium kejap 110 00:18:06,333 --> 00:18:08,750 Doktor, sampel darah 111 00:18:33,125 --> 00:18:34,250 papa 112 00:18:36,125 --> 00:18:37,708 Kenapa tak habiskan makanan? 113 00:18:37,875 --> 00:18:40,833 Siti tak lapar lagi 114 00:18:41,250 --> 00:18:46,083 Pa, Siti teringin sangat nak jalan-jalan dekat luar 115 00:18:46,500 --> 00:18:49,375 nak tengok, nak rasa cahaya matahari 116 00:18:49,583 --> 00:18:52,125 Virus tu masih ada dalam badan Siti 117 00:18:52,750 --> 00:18:57,000 Bahaya dekat luar tu. Kalau orang nampak macam mana? 118 00:19:00,625 --> 00:19:06,000 Kenapa pa? Papa takut mereka fikir bukan-bukan ya? 119 00:19:06,833 --> 00:19:11,833 Yang Siti ni bukan manusia? Manusia macam orang lain tu? 120 00:19:12,250 --> 00:19:14,708 Orang luar takkan faham, Siti 121 00:19:18,000 --> 00:19:18,750 Pa? 122 00:19:20,125 --> 00:19:24,333 Boleh tak Papa pegang tangan Siti? 123 00:19:43,000 --> 00:19:43,750 Pa 124 00:19:45,125 --> 00:19:46,125 Pa 125 00:20:15,083 --> 00:20:16,500 Apahal ni? 126 00:21:30,458 --> 00:21:31,875 Ha tu mereka! 127 00:21:34,833 --> 00:21:39,375 Hai, korang pergi mana tadi? 128 00:21:39,625 --> 00:21:40,375 Tengok apa tu? 129 00:21:40,375 --> 00:21:43,458 Tengok jadual ni. Stress la. Korang macam mana? 130 00:21:43,458 --> 00:21:45,625 Jap eh, ada orang telefon 131 00:22:17,125 --> 00:22:22,125 Adi, kenapa! 132 00:22:55,625 --> 00:23:01,833 Mama! Mama! 133 00:23:44,583 --> 00:23:48,333 Aku harap semuanya akan jadi macam dulu 134 00:23:48,750 --> 00:23:49,958 Aku pun 135 00:24:59,250 --> 00:25:02,125 Bawa dia balik ke makmal. Uji darah dia. 136 00:26:09,833 --> 00:26:11,000 Aku kat mana ni 137 00:26:18,250 --> 00:26:20,875 Tiada tindak balas virus dalam darah 138 00:26:27,083 --> 00:26:28,000 Doktor Rahman? 139 00:26:38,750 --> 00:26:39,708 Apa kau cakap tadi? 140 00:26:41,583 --> 00:26:43,208 Aku kenal kau 141 00:26:49,250 --> 00:26:50,375 Siapa aku? 142 00:26:51,625 --> 00:26:53,625 Siapa aku? 143 00:26:56,000 --> 00:26:57,583 Wira negara? 144 00:27:00,833 --> 00:27:02,583 Pengkhianat negara? 145 00:27:04,458 --> 00:27:06,083 Sampah masyarakat? 146 00:27:08,958 --> 00:27:13,208 15 tahun lepas aku bagi segala-galanya pada negara, apa aku dapat? 147 00:27:15,250 --> 00:27:16,625 Tugu peringatan? 148 00:27:19,000 --> 00:27:25,500 Aku disisih 149 00:27:25,500 --> 00:27:27,750 Habis tu apa kau nak buat dengan aku? 150 00:27:30,875 --> 00:27:31,750 Kau 151 00:27:34,875 --> 00:27:43,875 Kau adalah sebahagian daripada 0.05% populasi yang mempunyai darah yang boleh melawan virus itu 152 00:27:45,250 --> 00:27:52,583 Kau akan membantu aku merampas semula semua hak aku 153 00:27:56,750 --> 00:27:58,750 Jadi, kau tahu siapa aku? 154 00:28:04,125 --> 00:28:06,125 Kau akan dapat jawapannya 155 00:29:01,750 --> 00:29:02,500 Masuk! 156 00:29:50,708 --> 00:29:52,250 Kau boleh keluar sekarang 157 00:29:54,000 --> 00:30:07,458 Tapi ingat, kalau esok kerja kau tak cukup quota lagi, aku kurung kau 2 malam kat sini. Faham? 158 00:30:25,625 --> 00:30:27,000 Awak boleh dengar saya tak? 159 00:30:30,333 --> 00:30:31,000 Dengar 160 00:30:32,125 --> 00:30:33,583 Awak mesti penting kan? 161 00:30:36,083 --> 00:30:38,500 Yelah, papa tak bunuh awak 162 00:30:39,500 --> 00:30:40,958 Apa yang dia nak buat ha? 163 00:30:43,458 --> 00:30:46,000 Musnahkan semuanya 164 00:30:47,458 --> 00:30:54,000 Papa benci semuanya. Anak diri sendiri pun dia benci 165 00:30:54,250 --> 00:30:59,500 Saya lain, saya bukan manusia 166 00:31:00,125 --> 00:31:02,500 Saya bukan apa-apa pun 167 00:31:03,250 --> 00:31:07,500 Papa tak boleh terima kenyataan tu 168 00:31:10,000 --> 00:31:12,458 Saya tak pernah tinggalkan tempat ni 169 00:31:12,625 --> 00:31:18,000 Saya teringin sangat nak pandang langit, main hujan 170 00:31:56,125 --> 00:31:56,875 Hei 171 00:32:04,625 --> 00:32:06,875 Nak tinggalkan tempat ni? 172 00:32:09,083 --> 00:32:11,875 Saya tak boleh tinggalkan papa saya 173 00:32:13,625 --> 00:32:15,000 Awak pergi 174 00:33:10,625 --> 00:33:11,625 Zi 175 00:33:19,375 --> 00:33:20,750 Apa kau panggil aku? 176 00:33:32,333 --> 00:33:35,833 Aku harap semuanya akan jadi macam dulu 177 00:33:36,500 --> 00:33:36,875 Aku pun 178 00:34:04,750 --> 00:34:06,750 Ya, keluarga kau semua dah tak ada 179 00:34:06,875 --> 00:34:08,083 Keluarga aku pun tak ada! 180 00:34:08,250 --> 00:34:10,125 Ada kau nampak aku nangis, tak ada kan? 181 00:34:21,583 --> 00:34:22,500 Apa maksud tu? 182 00:34:22,625 --> 00:34:23,875 Apa, ni? 183 00:34:24,625 --> 00:34:28,250 Ni kod rahsia kita, kau jangan bagitahu siapa-siapa 184 00:35:11,500 --> 00:35:12,708 Aku nampak dia 185 00:35:15,833 --> 00:35:18,333 Berhenti! Pandang belakang! 186 00:35:24,875 --> 00:35:26,083 Kau datang daripada mana? 187 00:35:26,375 --> 00:35:28,125 Aku nampak diaorang bawak kau tadi 188 00:35:31,833 --> 00:35:32,625 Trak kat mana? 189 00:35:32,750 --> 00:35:33,250 Trak dekat luar! 190 00:36:03,000 --> 00:36:04,958 Kita kena tinggalkan tempat ni 191 00:36:06,000 --> 00:36:07,583 Tak selamat lagi dah 192 00:36:10,583 --> 00:36:12,000 Aku tak boleh tinggalkan Mariam 193 00:36:13,708 --> 00:36:14,750 Apa kau cakap ni? 194 00:36:17,625 --> 00:36:19,250 Bang, kau cakap apa ni bang? 195 00:36:26,708 --> 00:36:33,083 Bang, Mariam dah takda. Dia dah takda, kau faham tak? 196 00:36:33,250 --> 00:36:35,875 Kau tak pernah nak terima benda ni lah! 197 00:36:37,375 --> 00:36:41,458 Kau simpan- kau simpan, kau yang bagi tekanan kat diri kau sendiri 198 00:36:41,625 --> 00:36:43,000 Sampai kau kena strok 199 00:36:43,208 --> 00:36:45,625 Dan sekarang aku pulak yang kena- 200 00:36:56,375 --> 00:36:57,875 Aku minta maaf, Hassan 201 00:38:00,458 --> 00:38:01,750 Kau nak pergi mana, Hassan? 202 00:38:03,500 --> 00:38:05,250 Kau tunggu aku kat hujung sana tu 203 00:38:07,875 --> 00:38:10,000 Biar aku selesaikan makhluk ni semua 204 00:38:13,958 --> 00:38:15,125 Kau nak pergi mana, Hassan? 205 00:38:20,250 --> 00:38:20,875 Hassan! 206 00:38:51,208 --> 00:38:53,458 Apa aku buat ni? Apa aku buat ni!? 207 00:40:18,750 --> 00:40:24,333 Saya minta maaf, Mariam 208 00:40:24,750 --> 00:40:26,500 Saya tak dapat bantu awak 209 00:40:31,375 --> 00:40:33,125 Kita jumpa tak lama lagi 210 00:42:53,208 --> 00:42:54,583 Hassan! 211 00:43:15,875 --> 00:43:17,083 Hassan! 212 00:45:59,708 --> 00:46:00,625 Assalamualaikum 213 00:46:03,875 --> 00:46:06,000 Kita orang baru nak makan malam 214 00:46:10,750 --> 00:46:11,833 Kat mana ni? 215 00:46:13,125 --> 00:46:21,125 Rumah saya. Saya Maya. Ni adik saya, tu Kiki, ni Mus 216 00:46:28,333 --> 00:46:30,625 Dia yang selamatkan awak semalam 217 00:46:33,333 --> 00:46:35,250 Kita orang nampak korang semalam 218 00:46:36,083 --> 00:46:38,000 Dia tengah papah tepi jalan 219 00:46:40,083 --> 00:46:41,750 Duduklah, jangan risau 220 00:46:48,708 --> 00:46:54,833 Luka awak tu.... Awak kena gigit tapi awak tak berubah eh? 221 00:46:57,125 --> 00:46:59,708 Maksudnya badan awak dah kebal dengan virus tu 222 00:47:00,958 --> 00:47:02,000 Tak ada guna pun 223 00:47:04,375 --> 00:47:12,625 Sangat berguna kalau badan awak antibodi awak boleh lawan virus tu maksudnya kita boleh pindahkan antibodi- 224 00:47:12,833 --> 00:47:18,625 Lepas tu? Akan ada virus baru datang, wabak baru tersebar 225 00:47:19,125 --> 00:47:25,625 Lepas semua ni selesai, pasti akan ada satu manusia datang kucar-kacirkan dunia ni 226 00:47:28,750 --> 00:47:30,250 Awak sangat positif eh 227 00:47:33,708 --> 00:47:37,625 Ya, diaorang ni sakit, tapi diaorang tetap adik-adik saya 228 00:47:38,375 --> 00:47:42,250 Dan saya tetap akan pasang harapan sampai bila-bila 229 00:47:43,125 --> 00:47:44,833 Harapan tak pernah wujud 230 00:47:48,958 --> 00:47:53,750 Semua yang aku sayangkan dalam dunia ni semuanya mati disebabkan virus ni 231 00:47:55,125 --> 00:47:56,125 Semuanya 232 00:47:59,000 --> 00:48:02,250 Semua? Awak pasti? 233 00:48:05,583 --> 00:48:06,750 Dia kata dia kenal awak 234 00:48:11,083 --> 00:48:12,500 Awak tak cam dia? 235 00:48:37,625 --> 00:48:40,000 Terima kasih sebab selamatkan aku 236 00:48:51,875 --> 00:48:52,875 Sama- 237 00:48:55,875 --> 00:48:57,000 sama 238 00:49:14,500 --> 00:49:16,250 Kau okey? 239 00:49:22,875 --> 00:49:24,083 Maafkan aku 240 00:49:41,000 --> 00:49:44,875 Kau ingat kau boleh senyap-senyap keluar rumah curi tulang? 241 00:49:55,208 --> 00:49:59,250 Banyak cerita pasal kau yang aku dah dengar 242 00:49:59,750 --> 00:50:03,625 Dah dua kali kau cuba larikan diri dari rumah anak-anak yatim kan? 243 00:50:04,750 --> 00:50:13,250 Eh, kau dengar sini. Tak ada siapa nak ambik engkau melainkan aku 244 00:50:13,458 --> 00:50:14,958 Kau faham tak? 245 00:50:22,125 --> 00:50:28,625 Dan Kau Zidik. Aku dah bagi amaran kat kau dari haritu lagi kan? 246 00:50:30,375 --> 00:50:33,000 Tapi kau tak faham-faham bahasa 247 00:50:36,083 --> 00:50:36,833 Jangan 248 00:50:37,125 --> 00:50:37,750 Apa kau cakap? 249 00:50:37,958 --> 00:50:38,750 Jangan! 250 00:50:41,208 --> 00:50:43,958 Berambus kau! Keluar dari sini 251 00:50:44,500 --> 00:50:46,875 Aku tak nak tengok muka kau lagi 252 00:50:48,208 --> 00:50:52,208 Aku nak tengok macam mana nasib kau kat luar nanti 253 00:50:52,583 --> 00:50:53,375 Keluar! 254 00:50:55,049 --> 00:50:56,843 Dah, ikut aku! Masuk! 255 00:51:19,500 --> 00:51:21,500 Apa rancangan kau selepas ini? 256 00:51:22,625 --> 00:51:23,750 Maksud awak? 257 00:51:24,958 --> 00:51:28,250 Takkan nak duduk diam je dekat sini? 258 00:51:28,250 --> 00:51:30,500 Keadaan akan jadi makin teruk 259 00:51:31,125 --> 00:51:33,500 Awak ada cadangan yang lain? 260 00:51:35,000 --> 00:51:37,125 Cari tempat yang tak ada penghuni. 261 00:51:37,125 --> 00:51:41,625 Pulau? duduk sana. 262 00:51:46,875 --> 00:51:52,208 Macam mana buruk pun dunia ni, saya tetap akan ada dekat sini. 263 00:51:53,708 --> 00:51:58,375 Diaorang tetap keluarga saya. Inilah "pulau" saya. 264 00:52:00,750 --> 00:52:05,250 Awak tu, nak lari dari masalah 265 00:52:07,708 --> 00:52:16,625 Masalah ni macam bayang-bayang. Macam mana pun kita lari, dia tetap ikut. 266 00:52:21,500 --> 00:52:26,083 Saya masuk dulu. Kalau nak apa-apa bagitahu saya ya. 267 00:52:26,625 --> 00:52:27,250 Selamat malam 268 00:52:37,208 --> 00:52:40,625 Aku perlukan lebih banyak masa 269 00:52:43,000 --> 00:52:44,000 Jangan risau 270 00:52:44,125 --> 00:52:50,208 Jika kau setuju dengan harga, aku akan beri apa kau mahukan 271 00:52:51,750 --> 00:52:54,083 Terima kasih 272 00:53:04,750 --> 00:53:05,750 Doktor 273 00:53:06,333 --> 00:53:11,000 Warna kulitnya berubah. Kadar degupan jantung dan suhu badan makin menurun 274 00:53:12,125 --> 00:53:13,625 Fungsi otak? 275 00:53:15,125 --> 00:53:17,250 Banyak aktiviti pada otak depan 276 00:53:19,375 --> 00:53:21,500 Nampaknya dia semakin menjadi manusia 277 00:53:24,208 --> 00:53:26,083 Tambahkan dos antibodi darah 278 00:53:32,125 --> 00:53:33,625 Kadar degupan makin meningkat 279 00:53:34,250 --> 00:53:35,625 Ada yang tak kena ni, doktor 280 00:53:50,708 --> 00:53:52,208 Aku perlukan darah tu lagi 281 00:53:55,583 --> 00:53:57,708 Dapatkan budak tu sekarang 282 00:53:59,125 --> 00:54:00,250 Baik, doktor 283 00:54:25,125 --> 00:54:32,125 Jangan lah! Sakit lah! - Kita nak tangkap dia! - Sakit lah! 284 00:54:37,708 --> 00:54:42,833 Kitaorang nak pergi tepi pantai, nak ikut? 285 00:55:56,875 --> 00:56:01,958 Saya ingat lagi hari yang Mus sakit 286 00:56:03,458 --> 00:56:09,625 Dia balik dari sekolah, badan dia panas sangat macam demam 287 00:56:10,625 --> 00:56:12,708 Mata dia mula keruh 288 00:56:14,125 --> 00:56:17,458 Mula marah-marah, jerit-jerit 289 00:56:19,000 --> 00:56:22,333 Habis semua perabot rumah tu dia nak makan 290 00:56:23,833 --> 00:56:29,125 Saya panik, saya tak tahu apa nak buat. Saya kuncikan dia dalam bilik 291 00:56:31,250 --> 00:56:36,208 Satu malam tu saya dengar dia jerit dia nak keluar 292 00:56:38,875 --> 00:56:43,125 Saya kena sabar saja lah, tahan dengan dia jerit 293 00:56:45,708 --> 00:56:50,083 Esoknya, saya masuk bilik tu 294 00:56:52,125 --> 00:57:00,083 Saya nampak adik saya, tidur atas katil dengan bantal busuk dia 295 00:57:01,958 --> 00:57:06,333 Saya tanya dia, kenal tak siapa ni 296 00:57:07,875 --> 00:57:12,750 Dia angguk. Dia tahu saya ni kakak dia 297 00:57:14,375 --> 00:57:21,083 Dioarang memang sakit awak, tapi dia tetap orang yang sama 298 00:57:23,083 --> 00:57:31,458 Awak jangan fikir. Awak percaya je. Dia tetap orang yang awak kenal dulu. 299 00:58:03,458 --> 00:58:07,250 Lepas kau pergi 300 00:58:09,083 --> 00:58:13,708 Aku ingat aku tak jumpa kau lagi 301 00:58:15,500 --> 00:58:16,875 Aku minta maaf 302 00:58:20,500 --> 00:58:22,333 Aku patut balik pada kau dulu 303 00:58:24,125 --> 00:58:25,083 Tak apa 304 00:58:28,958 --> 00:58:33,958 Tapi kau, kau nampak biasa 305 00:58:38,458 --> 00:58:39,375 Biasa? 306 00:58:39,958 --> 00:58:42,583 Tak sama macam yang lain-lain tu. 307 00:58:53,000 --> 00:58:55,500 Zooey! Zoeey? 308 00:59:05,000 --> 00:59:06,125 Bawa dia pergi 309 00:59:45,333 --> 00:59:49,500 papa dah dapat dah apa yang papa nak selama ni? 310 00:59:51,125 --> 01:00:03,625 Siti ingat tak masa Siti kecik-kecik dulu? Siti selalu ikut papa pergi cari fossil. 311 01:00:05,750 --> 01:00:13,625 Satu hari tu, kita jumpa tulang. Siti sangkakan ia tulang dinosaur. 312 01:00:14,458 --> 01:00:26,000 Bertahun tau Siti simpan tulang tu. Papa tak bagitau pun Siti yang tulang tu sebenarnya tulang lembu je. 313 01:00:30,375 --> 01:00:33,208 Lepas tu papa jumpa fossil spinosaurus 314 01:00:36,208 --> 01:00:41,875 Mama dengan Siti bangga sangat dengan papa masa tu. 315 01:00:43,208 --> 01:00:45,750 Masa tu kita masih satu keluarga sayang 316 01:00:53,750 --> 01:00:57,000 Jom, papa tunjukkan sesuatu 317 01:01:11,958 --> 01:01:17,875 Papa namakan dia sempena nama anak perempuan Papa - Siti 318 01:01:19,875 --> 01:01:21,625 Papa buat apa ni? 319 01:01:23,250 --> 01:01:27,958 Lepas semua ni berakhir, kita boleh jadi keluarga semula. 320 01:01:47,333 --> 01:01:49,500 Aku akan bunuh kau, Rahman 321 01:01:52,000 --> 01:01:54,500 Aku bunuh kau, Rahman! 322 01:02:11,250 --> 01:02:12,458 Bawa Siti masuk 323 01:02:14,750 --> 01:02:20,208 Doktor pasti? Sebab ujikaji kita pada penawar itu belum lagi berjaya 324 01:02:20,583 --> 01:02:22,625 Bahaya, doktor 325 01:02:37,750 --> 01:02:41,500 Pa, apa ni? 326 01:02:42,625 --> 01:02:45,250 Papa akan cuba sembuhkan Siti dari semua ni 327 01:02:45,708 --> 01:02:46,833 Mari 328 01:02:47,583 --> 01:02:50,750 Tapi, Pa, Siti tak apa-apa, Pa. Tak ada apa-apa yang- 329 01:02:50,958 --> 01:02:52,208 Tutup mata 330 01:03:06,708 --> 01:03:08,625 Tekanan darah jatuh aras normal 331 01:03:10,250 --> 01:03:13,500 Kadar denyutan jantung semakin perlahan 332 01:03:15,125 --> 01:03:16,458 80... 333 01:03:19,875 --> 01:03:21,250 40... 334 01:03:22,375 --> 01:03:27,000 Kalau terus turun ke 25, jantung dia akan berhenti 335 01:03:57,625 --> 01:03:58,500 Pa 336 01:04:00,125 --> 01:04:01,000 Siti 337 01:04:02,083 --> 01:04:04,000 Siti rasa ringan 338 01:04:05,333 --> 01:04:06,458 Papa tahu 339 01:04:07,458 --> 01:04:10,250 Siti takkan dahagakan darah lagi 340 01:04:12,583 --> 01:04:17,750 Papa pulak? Boleh tak papa pun berhenti hagakan darah? 341 01:04:23,625 --> 01:04:26,583 kasitahu konsortium dari China aku dah ada penawar 342 01:04:46,958 --> 01:04:48,833 Alhamdulillah da bangun dah? 343 01:04:49,625 --> 01:04:54,250 Awak tu kuat. Akak tahu lah. 344 01:05:01,500 --> 01:05:03,958 Zidik, Mana? 345 01:05:05,458 --> 01:05:07,500 Diaorang dah bawa Zidik lari, sayang 346 01:05:12,458 --> 01:05:16,250 Kita kena tolong dia 347 01:05:33,500 --> 01:05:36,000 Boleh guna lagi ke ni? 348 01:05:36,750 --> 01:05:42,500 Ini arwah atuk yang punya. Ditinggalkan dulu masa perang 349 01:05:48,583 --> 01:05:53,000 Dengan penawar ini, dunia akan milik kau 350 01:05:54,875 --> 01:05:58,125 Tapi sekarang harganya sembilan bilion 351 01:05:58,625 --> 01:06:00,750 Itu bukan harga yang kami persetujui 352 01:06:01,583 --> 01:06:04,333 Kau bukan satu-satu orang yang mahukan ini 353 01:06:06,333 --> 01:06:08,250 Kau akan dapat penawar setelah aku dapat wang 354 01:06:08,625 --> 01:06:09,375 Okey 355 01:06:18,625 --> 01:06:20,000 Papa 356 01:06:29,375 --> 01:06:31,375 Cepat pergi kemas semua barang 357 01:06:31,625 --> 01:06:33,000 Kita nak pergi mana? 358 01:06:33,208 --> 01:06:35,958 Jauh dari sini 359 01:06:37,208 --> 01:06:40,458 Tapi, tempat ni macam mana? 360 01:06:41,375 --> 01:06:43,750 Papa dah banyak korbankan nyawa dekat sini 361 01:06:46,208 --> 01:06:49,250 Biarkan mereka mendapat balasan yang selayak nya 362 01:06:54,750 --> 01:06:55,708 Cepat 363 01:07:38,208 --> 01:07:40,375 Semua pun manusia jugak kan dulu 364 01:07:42,625 --> 01:07:47,250 Ada orang ambik berat, ada orang sayang 365 01:07:50,625 --> 01:07:55,333 Mereka tak sepatutnya buat awak macam ni, macam anjing liar 366 01:07:58,625 --> 01:08:03,833 Mereka tak faham, apa yang awak dah lalui 367 01:08:51,083 --> 01:08:54,125 Doktor, kita kena pergi dari sini 368 01:08:54,708 --> 01:08:56,250 Mereka dah terlepas 369 01:08:58,750 --> 01:08:59,250 Semua? 370 01:08:59,458 --> 01:09:00,000 Ya 371 01:09:02,750 --> 01:09:03,833 Makhluk-makhluk tu? 372 01:09:04,000 --> 01:09:05,000 Ya, doktor 373 01:09:11,375 --> 01:09:12,250 Sediakan kereta 374 01:09:14,875 --> 01:09:15,625 Siti mana? 375 01:10:31,875 --> 01:10:33,208 Ikut saya 376 01:11:27,625 --> 01:11:31,125 Kita tak boleh bagi papa bawak keluar penawar itu 377 01:11:44,125 --> 01:11:44,750 Rahman! 378 01:11:44,875 --> 01:11:46,125 Mana kau nak pergi? 379 01:11:54,250 --> 01:11:55,625 Kau nak bunuh aku? 380 01:11:59,125 --> 01:12:00,250 Siti, jom. Sini. 381 01:12:07,708 --> 01:12:08,583 Siti! 382 01:12:33,375 --> 01:12:34,500 Doktor! 383 01:12:40,583 --> 01:12:41,250 Lari! 384 01:13:01,125 --> 01:13:05,208 Papa! 385 01:14:57,208 --> 01:14:57,875 Cepat! 386 01:15:29,875 --> 01:15:31,083 Lari! Lari! 387 01:15:39,208 --> 01:15:40,208 Zooey! 388 01:16:06,625 --> 01:16:08,000 Maya, lari! 389 01:16:54,833 --> 01:16:58,000 Hentikan semua ini, sekarang 390 01:17:00,250 --> 01:17:02,875 Kau nak tengok dunia ni kucar kacir lagi? 391 01:17:04,500 --> 01:17:08,375 Lebih baik daripada dunia yang kau cipta! 392 01:17:17,000 --> 01:17:19,708 Kau hutang nyawa dengan aku, sial! 393 01:17:48,625 --> 01:17:50,875 Siti, Siti duduk sini tau 394 01:17:51,500 --> 01:17:55,750 Apa-apa jadi pun, Siti jangan gerak ya. Duduk sini 395 01:17:56,000 --> 01:17:57,000 nanti akak balik 396 01:22:39,000 --> 01:22:40,583 Nama aku Zooey. Kau? 397 01:22:41,125 --> 01:22:42,500 Aku Zi 398 01:22:42,625 --> 01:22:43,250 Zi? 399 01:23:10,750 --> 01:23:11,625 Zooey. 400 01:23:26,500 --> 01:23:27,208 Zooey. 401 01:23:35,375 --> 01:23:41,208 Kau boleh dengar tak? Zi ni. 402 01:23:47,375 --> 01:23:49,458 Zooey... 403 01:23:51,833 --> 01:23:54,583 Zooey...