[Script Info]
; Script generated by Buftaku Subtitle Editor 3.2.0-revision-3
; https://www.hongtae.net/buftaku-subtitle-utility
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
Original Script: 
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Minion Pro,35,&H00E7EEEF,&H0000BAFF,&H0045073A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,0
Style: Notes,Minion Pro,35,&H00E7EEEF,&H0000BAFF,&H96544B52,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0.5,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:10:12.50,0:10:13.60,Default,,0,0,0,,These eyes...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,PERKARA-PERKARA DI PARENTHESIS ADALAH APA YANG SAYA Sarankan MEREKA BERUBAH UNTUK MENYEBABKAN ITU MENYESUAIKAN MAKSUD YANG LEBIH BAIK.
Dialogue: 0,0:00:04.21,0:00:07.89,Default,,0,0,0,,Sekilas jatuh dari langit.
Dialogue: 0,0:00:10.57,0:00:12.40,Default,,0,0,0,,Jangan pandang saya!
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:39.07,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf.
Dialogue: 0,0:00:51.42,0:00:52.58,Default,,0,0,0,,Bidadari?
Dialogue: 0,0:01:06.55,0:01:11.37,Default,,0,0,0,,Hanya ada kita berdua di dunia ini,
Dialogue: 0,0:01:12.25,0:01:15.52,Default,,0,0,0,,kami ditakdirkan untuk saling menonton selama-lamanya.
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:21.28,Default,,0,0,0,,Dunia saya akan menjadi satu-satunya perkara yang dilihat oleh matanya?
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:28.35,Default,,0,0,0,,Dunianya akan menjadi satu-satunya perkara yang dilihat oleh mataku?
Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:31.64,Default,,0,0,0,,Dia adalah segalanya bagi saya.
Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:35.20,Default,,0,0,0,,Saya adalah segalanya baginya.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,-Membuka-
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:50.92,Default,,0,0,0,,Takki! Saya suruh awak bangun!
Dialogue: 0,0:03:50.92,0:03:52.71,Default,,0,0,0,,Takki!
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:03:58.75,Default,,0,0,0,,Adakah anda Sena ?!
Dialogue: 0,0:04:02.17,0:04:07.48,Default,,0,0,0,,Anda bangun dengan cara yang sama setiap hari !!
Dialogue: 0,0:04:07.48,0:04:09.77,Default,,0,0,0,,Anda lewat! Anda akan ke sekolah hari ini, bukan?
Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:11.13,Default,,0,0,0,,Cepat dan bersiap!
Dialogue: 0,0:04:12.02,0:04:12.82,Default,,0,0,0,,Takki?
Dialogue: 0,0:04:13.81,0:04:17.32,Default,,0,0,0,,Saya dapat mengelakkan kali pertama hari ini ...
Dialogue: 0,0:04:19.12,0:04:21.82,Default,,0,0,0,,Walaupun begitu, anda sangat berbeza, Takki.
Dialogue: 0,0:04:22.14,0:04:24.93,Default,,0,0,0,,Anda mengatakan bahawa anda perlu mendapatkan markah minimum untuk lulus ...
Dialogue: 0,0:04:24.93,0:04:28.57,Default,,0,0,0,,Dan khas untuk ini, anda telah membuat Minimum Shift List!
Dialogue: 0,0:04:28.57,0:04:30.89,Default,,0,0,0,,Anda tidak dapat menunjukkannya kepada sesiapa pun.
Dialogue: 0,0:04:34.22,0:04:36.18,Default,,0,0,0,,Mata ini ... siapa mereka?
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,-Jenis: Akademi Suimei
Dialogue: 0,0:04:42.73,0:04:43.89,Default,,0,0,0,,Pembohong!
Dialogue: 0,0:04:43.89,0:04:44.96,Default,,0,0,0,,Betul!
Dialogue: 0,0:04:46.54,0:04:47.77,Default,,0,0,0,,Kerana itu...
Dialogue: 0,0:04:48.06,0:04:51.08,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun, mereka sekurang-kurangnya harus berfikir bahawa saya tidak berasa baik.
Dialogue: 0,0:04:51.84,0:04:55.51,Default,,0,0,0,,Sekiranya mereka hanya dapat melihat sisi saya, gadis-gadis itu akan merasa tidak enak.
Dialogue: 0,0:04:55.68,0:04:56.91,Default,,0,0,0,,Yo, Taku!
Dialogue: 0,0:04:56.91,0:04:59.13,Default,,0,0,0,,Adakah hari ini hari anda datang ke sekolah?
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:05:00.66,Default,,0,0,0,,Misumi-kun.
Dialogue: 0,0:05:00.66,0:05:02.59,Default,,0,0,0,,Anda kelihatan seperti tertekan seperti biasa.
Dialogue: 0,0:05:02.59,0:05:04.61,Default,,0,0,0,,Bermain permainan sepanjang malam dan sukar tidur?
Dialogue: 0,0:05:05.71,0:05:09.17,Default,,0,0,0,,Semalam, saya mengetuai gadis ke-3 di kelas ini.
Dialogue: 0,0:05:09.17,0:05:12.65,Default,,0,0,0,,Dengan ini, tangkapan hampir setiap gadis cantik di kelas kami selesai.
Dialogue: 0,0:05:12.65,0:05:13.57,Default,,0,0,0,,adakah begitu
Dialogue: 0,0:05:15.74,0:05:19.09,Default,,0,0,0,,Baiklah saya berhenti jika ini tidak menarik minat anda?
Dialogue: 0,0:05:19.93,0:05:22.83,Default,,0,0,0,,Lalu, adakah anda tahu mengenai generasi baru?
Dialogue: 0,0:05:23.10,0:05:24.66,Default,,0,0,0,,N-Gen Baru ...
Dialogue: 0,0:05:24.66,0:05:27.34,Default,,0,0,0,,Kes pelik yang berlaku di Shibuya.
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:28.72,Default,,0,0,0,,Dengar dan terkejut!
Dialogue: 0,0:05:28.72,0:05:32.67,Default,,0,0,0,,Seorang saksi mata mengatakan bahawa penjenayah itu adalah gadis cantik!
Dialogue: 0,0:05:32.67,0:05:34.85,Default,,0,0,0,,Ah, siapa dia?
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:36.53,Default,,0,0,0,,Adakah dia benar-benar cantik?
Dialogue: 0,0:05:36.53,0:05:37.63,Default,,0,0,0,,Saya mahu berjumpa dengannya.
Dialogue: 0,0:05:37.63,0:05:38.18,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:05:38.18,0:05:39.56,Default,,0,0,0,,Sungguh, sungguh!
Dialogue: 0,0:05:40.74,0:05:43.61,Default,,0,0,0,,Tidakkah anda mahu pergi dengan saya ke tempat kejadian pembunuhan?
Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:46.08,Default,,0,0,0,,Sekiranya kita pergi, maka mungkin kita akan menemui pembunuhnya.
Dialogue: 0,0:05:46.08,0:05:47.04,Default,,0,0,0,,Saya selalu mengatakannya, bukan?
Dialogue: 0,0:05:47.04,0:05:49.54,Default,,0,0,0,,"Penjenayah itu selalu kembali ke tempat kejadian."
Dialogue: 0,0:05:49.54,0:05:50.53,Default,,0,0,0,,Ya, anda.
Dialogue: 0,0:05:52.82,0:05:53.80,Default,,0,0,0,,adakah begitu ...?
Dialogue: 0,0:05:57.84,0:06:00.66,Default,,0,0,0,,Saya berjaya!
Dialogue: 0,0:06:04.19,0:06:05.67,Default,,0,0,0,,Hebat, Takki!
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:08.89,Default,,0,0,0,,Tidak ada orang yang dapat mengalahkan saya di dunia ini.
Dialogue: 0,0:06:09.14,0:06:12.44,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun, saya adalah taufan Neidhardt!
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:24.23,Default,,0,0,0,,Ah, adakah dari Grim?
Dialogue: 0,0:06:30.32,0:06:31.65,Default,,0,0,0,,3 dimensi?
Dialogue: 0,0:06:31.65,0:06:32.93,Default,,0,0,0,,Betapa bodohnya.
Dialogue: 0,0:06:36.32,0:06:37.62,Default,,0,0,0,,Ini lagi?
Dialogue: 0,0:06:44.43,0:06:45.96,Default,,0,0,0,,Terdapat pautan yang ditampal di sana.
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:57.31,Default,,0,0,0,,Kedua-dua kes tersebut berlaku di Shibuya bulan lalu, kegilaan Generasi Baru, singkatan, New-Gene.
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:07:05.03,Default,,0,0,0,,Dalam kes pertama, 5 orang pelajar terjun dari bangunan tinggi, dipanggil "Mass Dive".
Dialogue: 0,0:07:05.81,0:07:11.89,Default,,0,0,0,,Dalam kes kedua, mayat seorang budak lelaki dijumpai dengan janin di dalamnya, dia disebut "Lelaki hamil."
Dialogue: 0,0:07:11.89,0:07:13.45,Default,,0,0,0,,Kasar ... Apa ini?
Dialogue: 0,0:07:13.76,0:07:15.34,Default,,0,0,0,,Abang!
Dialogue: 0,0:07:15.34,0:07:17.12,Default,,0,0,0,,Hei, abang!
Dialogue: 0,0:07:15.34,0:07:16.20,Default,,0,0,0,,Suara ini ...!
Dialogue: 0,0:07:17.48,0:07:19.28,Default,,0,0,0,,Hei, Buka!
Dialogue: 0,0:07:19.28,0:07:20.43,Default,,0,0,0,,Abang bodoh!
Dialogue: 0,0:07:20.43,0:07:22.79,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda tidak membukanya, itu akan menjadi kejam!
Dialogue: 0,0:07:22.79,0:07:24.47,Default,,0,0,0,,Ayo abang!
Dialogue: 0,0:07:26.59,0:07:28.80,Default,,0,0,0,,Kehadiran Disahkan!
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:35.28,Default,,0,0,0,,Baunya manis!
Dialogue: 0,0:07:35.28,0:07:37.97,Default,,0,0,0,,Bilik tidur anda selalu menjijikkan!
Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:39.96,Default,,0,0,0,,Saya selalu menyuruh anda membersihkannya.
Dialogue: 0,0:07:39.96,0:07:41.48,Default,,0,0,0,,Mengapa anda tidak membersihkannya?
Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:45.46,Default,,0,0,0,,Walau apa pun, anda tidak mempunyai teman wanita untuk membersihkannya untuk anda.
Dialogue: 0,0:07:45.46,0:07:49.26,Default,,0,0,0,,Saya rasa tidak ada pilihan kecuali Nana datang dan melakukannya untuk anda.
Dialogue: 0,0:07:50.43,0:07:51.24,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:52.98,Default,,0,0,0,,Awak buat apa?
Dialogue: 0,0:07:52.98,0:07:56.86,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahu awak membersihkan bilik saya.
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:08:02.68,Default,,0,0,0,,Adakah ini serif untuk bercakap dengan adik perempuan anda yang mengesahkan kewujudan anda dan membersihkan bilik anda?
Dialogue: 0,0:08:02.68,0:08:07.53,Default,,0,0,0,,Mengapa saya mempunyai saudara lelaki yang memberi saya semua masalah ini?
Dialogue: 0,0:08:07.53,0:08:08.83,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu.
Dialogue: 0,0:08:10.29,0:08:12.15,Default,,0,0,0,,Saya dahaga.
Dialogue: 0,0:08:12.15,0:08:13.71,Default,,0,0,0,,Saya akan minum.
Dialogue: 0,0:08:19.12,0:08:21.13,Default,,0,0,0,,Gunakan cawan sekurang-kurangnya.
Dialogue: 0,0:08:21.13,0:08:22.61,Default,,0,0,0,,Saya menggunakan.
Dialogue: 0,0:08:25.93,0:08:27.54,Default,,0,0,0,,Baguslah.
Dialogue: 0,0:08:29.26,0:08:31.69,Default,,0,0,0,,Sekarang, pulang ke rumah. Anda menyelesaikan tugas anda, bukan?
Dialogue: 0,0:08:32.02,0:08:33.96,Default,,0,0,0,,Ini belum berakhir.
Dialogue: 0,0:08:33.96,0:08:36.19,Default,,0,0,0,,Kerana kami akan membeli telefon bimbit untuk anda.
Dialogue: 0,0:08:36.54,0:08:37.22,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:08:37.22,0:08:40.70,Default,,0,0,0,,Itu pesanan dari ayah. Dia mengatakan bahawa kita boleh bercakap dengan anda pada bila-bila masa.
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:42.66,Default,,0,0,0,,Dapatkan satu, seperti telefon Nana.
Dialogue: 0,0:08:43.25,0:08:46.43,Default,,0,0,0,,Kerana ini adalah peluang, saya akan memberi anda model yang sama.
Dialogue: 0,0:08:47.34,0:08:49.87,Default,,0,0,0,,Wow ... Bagaimana menghilangkan watak penting.
Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:53.86,Default,,0,0,0,,Tidakkah anda tahu Gero-Kaeru? Ia sangat popular sekarang.
Dialogue: 0,0:08:56.74,0:09:00.72,Default,,0,0,0,,Tidak mungkin abang saya tahu tentang perkara yang popular di antara gadis-gadis.
Dialogue: 0,0:09:01.80,0:09:04.16,Default,,0,0,0,,Baiklah, tidak mengapa. Mari beli telefon bimbit.
Dialogue: 0,0:09:04.16,0:09:07.24,Default,,0,0,0,,Ah, saya tidak mengatakan untuk pergi bersama anda adalah sesuatu yang buruk atau seperti itu.
Dialogue: 0,0:09:07.24,0:09:10.02,Default,,0,0,0,,Kami mempunyai perkhidmatan diskaun kerana kami dari keluarga yang sama.
Dialogue: 0,0:09:10.30,0:09:10.82,Default,,0,0,0,,Saya tidak memerlukannya!
Dialogue: 0,0:09:11.58,0:09:15.20,Default,,0,0,0,,Kenapa? Papa akan memberikan wang itu.
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:16.24,Default,,0,0,0,,Saya tidak memerlukannya.
Dialogue: 0,0:09:20.22,0:09:23.07,Default,,0,0,0,,Saya tidak percaya apa yang anda katakan, abang bodoh!
Dialogue: 0,0:09:23.07,0:09:24.32,Default,,0,0,0,,Saya akan pulang!
Dialogue: 0,0:09:24.32,0:09:25.25,Default,,0,0,0,,Okey.
Dialogue: 0,0:09:31.63,0:09:33.92,Default,,0,0,0,,sekurang-kurangnya membawa saya ke stesen
Dialogue: 0,0:09:33.92,0:09:34.79,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahu meninggalkan rumah.
Dialogue: 0,0:09:34.97,0:09:38.02,Default,,0,0,0,,Tapi saya dengar mereka bersenjata dekat sini ...
Dialogue: 0,0:09:38.02,0:09:39.42,Default,,0,0,0,,Betul betul.
Dialogue: 0,0:09:40.96,0:09:42.43,Default,,0,0,0,,Mustahil ...
Dialogue: 0,0:09:42.43,0:09:45.34,Default,,0,0,0,,Jangan katakan bahawa anda tidak bimbang tentang Nana?
Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:48.06,Default,,0,0,0,,Bodoh! Bodoh! Bodoh!
Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:50.93,Default,,0,0,0,,Saya harap anda menemui penjenayah gila itu!
Dialogue: 0,0:09:52.68,0:09:54.68,Default,,0,0,0,,Akhirnya Damai ...
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:15.56,Default,,0,0,0,,Mata ini ... Dari mana mereka?
Dialogue: 0,0:10:21.11,0:10:22.35,Default,,0,0,0,,Shogun?
Dialogue: 0,0:10:23.02,0:10:24.45,Default,,0,0,0,,Pautan gambar?
Dialogue: 0,0:10:28.67,0:10:31.26,Default,,0,0,0,,Ada apa dengan lelaki ini?
Dialogue: 0,0:10:31.26,0:10:32.44,Default,,0,0,0,,Virus?
Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:34.53,Default,,0,0,0,,Tidak ada cara untuk saya terjebak di dalamnya.
Dialogue: 0,0:10:36.18,0:10:37.79,Default,,0,0,0,,Apa yang sedang berlaku?
Dialogue: 0,0:10:40.57,0:10:43.45,Default,,0,0,0,,"Jangan terkejut."?
Dialogue: 0,0:10:56.09,0:11:00.77,Default,,0,0,0,,Apa itu? Mungkin, shogun adalah lelaki yang menyebarkan ini?
Dialogue: 0,0:11:29.35,0:11:31.28,Default,,0,0,0,,Apa ini ?!
Dialogue: 0,0:11:37.89,0:11:39.83,Default,,0,0,0,,Nanami Smash!
Dialogue: 0,0:11:42.70,0:11:44.05,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf...
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:55.36,Default,,0,0,0,,Maafkan saya!
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:57.31,Default,,0,0,0,,Bolehkah anda membuangnya?
Dialogue: 0,0:11:57.71,0:11:58.84,Default,,0,0,0,,Okey!
Dialogue: 0,0:11:58.84,0:12:00.06,Default,,0,0,0,,Ini dia!
Dialogue: 0,0:12:03.46,0:12:04.24,Default,,0,0,0,,Alamak ...
Dialogue: 0,0:12:04.99,0:12:06.48,Default,,0,0,0,,Biar saya cuba lagi!
Dialogue: 0,0:12:07.23,0:12:08.77,Default,,0,0,0,,Ini dia!
Dialogue: 0,0:12:10.89,0:12:12.79,Default,,0,0,0,,Saya pernah melihat orang yang tidak sebaya dengannya.
Dialogue: 0,0:12:13.28,0:12:16.29,Default,,0,0,0,,Mungkin dia berasal dari keluarga kelas tinggi yang hebat.
Dialogue: 0,0:12:19.89,0:12:22.42,Default,,0,0,0,,Ini semua salah Shogun. Walaupun saya masih di rumah, saya tidak boleh tenang.
Dialogue: 0,0:12:23.21,0:12:25.72,Default,,0,0,0,,Pada masa seperti ini, saya hanya perlu membunuh beberapa musuh di tempat seperti ini.
Dialogue: 0,0:12:37.22,0:12:38.06,Default,,0,0,0,,Saya segar sekarang.
Dialogue: 0,0:12:39.16,0:12:39.77,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:42.22,Default,,0,0,0,,Itulah yang dimiliki Nanami.
Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:44.38,Default,,0,0,0,,Tambahan pula, tiga daripadanya.
Dialogue: 0,0:12:51.86,0:12:54.13,Default,,0,0,0,,Tepat ketika saya mula berasa baik lagi ...
Dialogue: 0,0:13:10.95,0:13:14.80,Default,,0,0,0,,Apa yang sedang berlaku? Saya di Shibuya, kan ...?
Dialogue: 0,0:13:25.71,0:13:26.88,Default,,0,0,0,,Apakah ini?
Dialogue: 0,0:13:38.25,0:13:41.33,Default,,0,0,0,,Gambar di pautan Shogun ...
Dialogue: 0,0:13:51.55,0:13:52.56,Default,,0,0,0,,Taku ...
Dialogue: 0,0:13:53.48,0:13:55.38,Default,,0,0,0,,Saya mahu berjumpa dengan anda.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,-Bahagian akhir-
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,-B bahagian permulaan-
Dialogue: 0,0:14:07.96,0:14:08.96,Default,,0,0,0,,Taku ...
Dialogue: 0,0:14:09.91,0:14:11.83,Default,,0,0,0,,Saya mahu berjumpa dengan anda.
Dialogue: 0,0:14:13.78,0:14:15.75,Default,,0,0,0,,Bagaimana dia tahu nama saya?
Dialogue: 0,0:14:23.97,0:14:26.27,Default,,0,0,0,,apa ... apa sebenarnya yang berlaku?
Dialogue: 0,0:14:32.95,0:14:34.38,Default,,0,0,0,,Dia melihat wajah saya!
Dialogue: 0,0:14:34.38,0:14:36.95,Default,,0,0,0,,Dan sepertinya dia tahu nama saya!
Dialogue: 0,0:14:36.95,0:14:38.54,Default,,0,0,0,,apa patut saya buat?
Dialogue: 0,0:14:39.09,0:14:40.69,Default,,0,0,0,,semuanya baik-baik saja, Takki.
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:42.48,Default,,0,0,0,,Ia hanya khayalan seperti biasa.
Dialogue: 0,0:14:43.12,0:14:44.86,Default,,0,0,0,,Tetapi kepentingan itu ...
Dialogue: 0,0:14:45.53,0:14:47.30,Default,,0,0,0,,Tidak ada kepentingan di mana sahaja.
Dialogue: 0,0:14:48.09,0:14:49.39,Default,,0,0,0,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:14:49.39,0:14:52.84,Default,,0,0,0,,Anda tidak boleh mempunyai khayalan negatif seperti itu! Bersikap Positif, positif!
Dialogue: 0,0:14:52.84,0:14:54.87,Default,,0,0,0,,Saya menyukainya ketika anda positif, Takki!
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:56.87,Default,,0,0,0,,Anda betul, Sena-tan!
Dialogue: 0,0:14:57.26,0:14:58.59,Default,,0,0,0,,Itu hanya khayalan!
Dialogue: 0,0:14:59.49,0:15:02.61,Default,,0,0,0,,Saya ketawa sekarang tetapi sungguh khayalan yang nyata ...!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,-Muzik-
Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:11.01,Default,,0,0,0,,Model di Salib
Dialogue: 0,0:15:11.58,0:15:16.93,Default,,0,0,0,,Terdapat sebilangan besar jarum
Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:21.72,Default,,0,0,0,,Sejelas matahari pagi
Dialogue: 0,0:15:22.60,0:15:29.90,Default,,0,0,0,,begitu juga
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:32.95,Default,,0,0,0,,melekatkan
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,十字架 を 象 っ た
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,**
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,無数 の 針 い る 鮮 や か な 鮮明
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,貼 り 付 け の ミ サ は
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,-Muzik akhir-
Dialogue: 0,0:15:34.67,0:15:37.45,Default,,0,0,0,,Mata ini ... dari mana mereka?
Dialogue: 0,0:15:45.38,0:15:47.54,Default,,0,0,0,,Ada yang memandang saya.
Dialogue: 0,0:15:58.06,0:16:00.73,Default,,0,0,0,,Sial ... Kenapa mengikut saya?
Dialogue: 0,0:16:02.12,0:16:04.23,Default,,0,0,0,,Mungkinkah wanita syaitan semalam?
Dialogue: 0,0:16:04.23,0:16:06.06,Default,,0,0,0,,Dia datang untuk membunuh saya?
Dialogue: 0,0:16:14.37,0:16:16.03,Default,,0,0,0,,Selamat Pagi.
Dialogue: 0,0:16:20.92,0:16:23.83,Default,,0,0,0,,Adakah saya melakukan sesuatu yang menyinggung perasaan seseorang dan sekarang mereka mahu membalas dendam?
Dialogue: 0,0:16:24.47,0:16:26.48,Default,,0,0,0,,Tidak ... saya tidak mempunyai alasan untuk ini.
Dialogue: 0,0:16:26.48,0:16:29.56,Default,,0,0,0,,Kehadiran saya di sekolah seperti udara.
Dialogue: 0,0:16:32.22,0:16:35.95,Default,,0,0,0,,Semua persembahan itu hanyalah imaginasi saya?
Dialogue: 0,0:16:41.36,0:16:42.40,Default,,0,0,0,,Perempuan itu!
Dialogue: 0,0:16:42.40,0:16:44.82,Default,,0,0,0,,Seperti yang saya jangka! Adakah dia mengikuti saya?
Dialogue: 0,0:16:44.82,0:16:47.32,Default,,0,0,0,,Mungkin rakan Iblis Wanita ?!
Dialogue: 0,0:17:02.35,0:17:03.33,Default,,0,0,0,,Jangan datang!
Dialogue: 0,0:17:06.77,0:17:08.38,Default,,0,0,0,,Adakah ini khayalan?
Dialogue: 0,0:17:10.56,0:17:12.65,Default,,0,0,0,,Ngomong-ngomong, saya tidak boleh peduli dengan itu!
Dialogue: 0,0:17:19.18,0:17:20.51,Default,,0,0,0,,Sakitnya...
Dialogue: 0,0:17:23.89,0:17:26.84,Default,,0,0,0,,Maaf ... Adakah anda baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:17:26.84,0:17:28.39,Default,,0,0,0,,Adakah anda sakit?
Dialogue: 0,0:17:29.60,0:17:32.32,Default,,0,0,0,,Apa yang sedang berlaku? Jangan ikut saya ...!
Dialogue: 0,0:17:33.60,0:17:35.60,Default,,0,0,0,,Apa yang anda mahukan dengan saya?!
Dialogue: 0,0:17:35.60,0:17:38.28,Default,,0,0,0,,Erh ... Ini ... Erh ...
Dialogue: 0,0:17:39.32,0:17:42.81,Default,,0,0,0,,Nama saya Kusunoki Yua.
Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:44.72,Default,,0,0,0,,Erh ... Kebenarannya adalah ...
Dialogue: 0,0:17:44.72,0:17:48.12,Default,,0,0,0,,Saya memerhatikan awak. Dan anda menarik minat saya ...
Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:52.16,Default,,0,0,0,,Mustahil! Dari mana Ero-Game ini berasal?
Dialogue: 0,0:17:52.16,0:17:53.67,Default,,0,0,0,,Jangan tertipu!
Dialogue: 0,0:17:55.46,0:17:57.18,Default,,0,0,0,,Itu hanya mengganggu.
Dialogue: 0,0:17:57.18,0:17:59.03,Default,,0,0,0,,Jangan ikut saya!
Dialogue: 0,0:17:59.03,0:17:59.76,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf.
Dialogue: 0,0:18:01.59,0:18:03.59,Default,,0,0,0,,Adakah dia benar-benar melakukan renungan mengenainya?
Dialogue: 0,0:18:04.64,0:18:06.14,Default,,0,0,0,,Jangan ikut saya lagi ...
Dialogue: 0,0:18:08.85,0:18:10.04,Default,,0,0,0,,Anda terluka, bukan?
Dialogue: 0,0:18:10.04,0:18:11.59,Default,,0,0,0,,Jangan risau
Dialogue: 0,0:18:11.59,0:18:13.20,Default,,0,0,0,,Izinkan saya memandu anda pulang
Dialogue: 0,0:18:13.20,0:18:15.92,Default,,0,0,0,,Kerana salah saya bahawa awak terluka
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:17.36,Default,,0,0,0,,Oleh itu, izinkan saya membimbing anda kembali.
Dialogue: 0,0:18:18.27,0:18:20.67,Default,,0,0,0,,Erh ... Di mana rumah anda?
Dialogue: 0,0:18:21.75,0:18:23.32,Default,,0,0,0,,Shinsen?
Dialogue: 0,0:18:23.32,0:18:24.46,Default,,0,0,0,,Shinsen?
Dialogue: 0,0:18:24.46,0:18:27.30,Default,,0,0,0,,Tidak bagus, mengapa saya harus memberitahunya?
Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:29.37,Default,,0,0,0,,Apa yang saya harapkan?
Dialogue: 0,0:18:31.85,0:18:35.24,Default,,0,0,0,,Abang saya betul-betul sejuk dengan Nana!
Dialogue: 0,0:18:35.24,0:18:38.82,Default,,0,0,0,,Namun, dia lebih suka bermain dengan anak patung daripada saya.
Dialogue: 0,0:18:38.82,0:18:42.55,Default,,0,0,0,,Abang Nanami hanya meminati Anime Girls, bukan?
Dialogue: 0,0:18:42.55,0:18:44.34,Default,,0,0,0,,Saya tidak dapat memahaminya.
Dialogue: 0,0:18:44.61,0:18:45.64,Default,,0,0,0,,Nana juga!
Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:49.76,Default,,0,0,0,,Tetapi anda tahu, ada gadis yang suka lelaki seperti ini
Dialogue: 0,0:18:49.76,0:18:54.10,Default,,0,0,0,,walaupun kamu sangat keras kepala, aku tetap mesti menyelamatkanmu
Dialogue: 0,0:18:54.33,0:18:57.84,Default,,0,0,0,,Mungkinkah saudara Nanami mencari teman wanita seperti itu?
Dialogue: 0,0:18:57.84,0:18:59.21,Default,,0,0,0,,Abang saya...
Dialogue: 0,0:18:59.21,0:19:00.42,Default,,0,0,0,,Dia pasti boleh!
Dialogue: 0,0:19:00.42,0:19:01.87,Default,,0,0,0,,Betul?
Dialogue: 0,0:19:04.39,0:19:06.11,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa di sini.
Dialogue: 0,0:19:06.11,0:19:08.29,Default,,0,0,0,,jadi, anda tinggal di tempat seperti ini ...
Dialogue: 0,0:19:08.64,0:19:10.08,Default,,0,0,0,,Apa yang boleh saya katakan ... Erh ...
Dialogue: 0,0:19:10.08,0:19:11.25,Default,,0,0,0,,Saya iri hati awak.
Dialogue: 0,0:19:11.25,0:19:11.86,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:19:11.86,0:19:13.43,Default,,0,0,0,,Nampaknya di luar undang-undang.
Dialogue: 0,0:19:13.43,0:19:15.51,Default,,0,0,0,,Tidak bagus?
Dialogue: 0,0:19:15.51,0:19:20.30,Default,,0,0,0,,Saya tidak akan tertipu! Saya tidak akan tertipu oleh wanita 3 Dimensi.
Dialogue: 0,0:19:26.61,0:19:27.97,Default,,0,0,0,,Adakah awak berasa lebih baik?
Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:28.93,Default,,0,0,0,,Y-Ya ...
Dialogue: 0,0:19:29.56,0:19:31.91,Default,,0,0,0,,Dia lembut dan tahu apa yang saya perlukan.
Dialogue: 0,0:19:31.91,0:19:33.63,Default,,0,0,0,,Tidak, jangan tertipu!
Dialogue: 0,0:19:33.63,0:19:34.93,Default,,0,0,0,,Saya tidak akan tertipu!
Dialogue: 0,0:19:35.54,0:19:38.52,Default,,0,0,0,,Itulah Seira-chan dari Buracchi, bukan.
Dialogue: 0,0:19:39.52,0:19:40.56,Default,,0,0,0,,Adakah anda tahu?
Dialogue: 0,0:19:40.56,0:19:44.21,Default,,0,0,0,,Ya, saya suka Buracchi dan saya menontonnya setiap minggu.
Dialogue: 0,0:19:45.79,0:19:47.70,Default,,0,0,0,,Anda suka Seira-chan, ya?
Dialogue: 0,0:19:47.70,0:19:51.11,Default,,0,0,0,,Itu heroin kegemaran saya!
Dialogue: 0,0:19:52.07,0:19:53.80,Default,,0,0,0,,Mungkin Fujoshi?
Dialogue: 0,0:19:52.07,0:19:55.52,Notes,,0,0,0,,{\fad(500,500)}Nota: Fujoshi adalah seorang gadis yang sangat meminati komik.
Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:55.52,Default,,0,0,0,,Erh ... Ya.
Dialogue: 0,0:19:55.52,0:19:57.37,Default,,0,0,0,,Bolehkah saya melihatnya?
Dialogue: 0,0:19:59.71,0:20:02.43,Default,,0,0,0,,Maaf, kerana mengatakan perkara tidak senonoh ... 
Dialogue: 0,0:20:02.43,0:20:04.86,Default,,0,0,0,,Saya rasa lebih baik saya pulang ...
Dialogue: 0,0:20:04.86,0:20:06.02,Default,,0,0,0,,Anda boleh melihatnya.
Dialogue: 0,0:20:06.02,0:20:07.27,Default,,0,0,0,,Benarkah ?!
Dialogue: 0,0:20:07.27,0:20:08.60,Default,,0,0,0,,Terima kasih banyak - banyak!
Dialogue: 0,0:20:09.21,0:20:12.39,Default,,0,0,0,,Itu versi dari sebelum kebangkitan tiga syurga lautan
Dialogue: 0,0:20:12.79,0:20:17.46,Default,,0,0,0,,ada banyak tokoh Sierra yang dikeluarkan tetapi ... Itulah yang pertama.
Dialogue: 0,0:20:19.03,0:20:20.19,Default,,0,0,0,,rak itu di sana,
Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:23.23,Default,,0,0,0,,Wow, anda mempunyai banyak! Hebat!
Dialogue: 0,0:20:23.94,0:20:27.12,Default,,0,0,0,,By the way, saya mempunyai semua angka penjual.
Dialogue: 0,0:20:27.12,0:20:32.41,Default,,0,0,0,,Versi Awakening yang dijangka akan dikeluarkan tidak lama lagi, tetapi nampaknya akan sangat mahal.
Dialogue: 0,0:20:32.60,0:20:36.00,Default,,0,0,0,,Membangunkan ... adalah dari adegan itu pada episod 12, bukan?
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:37.62,Default,,0,0,0,,Ah, anda tahu betul!
Dialogue: 0,0:20:37.62,0:20:39.53,Default,,0,0,0,,Anda mempunyai banyak mania untuk itu.
Dialogue: 0,0:20:39.53,0:20:41.36,Default,,0,0,0,,Ya, kerana saya suka!
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:44.92,Default,,0,0,0,,Terutama adegan kebangkitan itu ... Saya telah melihatnya berkali-kali!
Dialogue: 0,0:20:45.58,0:20:49.92,Default,,0,0,0,,Pelakon dan animator adegan itu adalah pencipta tuhan yang sama
Dialogue: 0,0:20:49.92,0:20:52.06,Default,,0,0,0,,Kemudian, ia sangat berkualiti tinggi.
Dialogue: 0,0:20:52.06,0:20:54.27,Default,,0,0,0,,Orang yang terpilih untuk berlakon adegan ini benar-benar berada di tahap seperti tuhan.
Dialogue: 0,0:20:54.27,0:20:57.56,Default,,0,0,0,,Anda betul-betul pintar!
Dialogue: 0,0:20:57.56,0:21:00.89,Default,,0,0,0,,Anda harus melihat Pengarah, pelakon lakon layar dan kakitangan lain juga sangat penting
Dialogue: 0,0:21:00.89,0:21:03.57,Default,,0,0,0,,Saya faham! Saya akan memeriksanya lain kali.
Dialogue: 0,0:21:04.76,0:21:05.73,Default,,0,0,0,,Erh ...
Dialogue: 0,0:21:06.61,0:21:08.62,Default,,0,0,0,,Boleh awak beritahu saya?
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:11.13,Default,,0,0,0,,Nama awak...
Dialogue: 0,0:21:12.71,0:21:15.04,Default,,0,0,0,,Nishijou Takumi.
Dialogue: 0,0:21:15.35,0:21:17.18,Default,,0,0,0,,Nishijou Takumi-kun, bukan?
Dialogue: 0,0:21:17.18,0:21:18.75,Default,,0,0,0,,Tahun berapa di sekolah?
Dialogue: 0,0:21:18.75,0:21:19.96,Default,,0,0,0,,Tahun ke-2.
Dialogue: 0,0:21:20.14,0:21:22.00,Default,,0,0,0,,Saya masuk tahun ke-3.
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:24.47,Default,,0,0,0,,nampaknya saya lebih tua dari awak
Dialogue: 0,0:21:25.68,0:21:26.58,Default,,0,0,0,,Ia berbahaya!
Dialogue: 0,0:21:26.58,0:21:29.42,Default,,0,0,0,,Saya hampir kehilangan rawatan moe ini!
Dialogue: 0,0:21:29.42,0:21:32.48,Default,,0,0,0,,Yua terpikat oleh atribut Onee-san?
Dialogue: 0,0:21:32.48,0:21:36.49,Default,,0,0,0,,Dan ... saya ada permintaan kepada anda Nishijou-kun.
Dialogue: 0,0:21:36.49,0:21:37.68,Default,,0,0,0,,Permintaan?
Dialogue: 0,0:21:39.36,0:21:42.39,Default,,0,0,0,,Saya suka awak.
Dialogue: 0,0:21:42.39,0:21:45.30,Default,,0,0,0,,Saya sentiasa memerhatikan anda.
Dialogue: 0,0:21:45.30,0:21:47.99,Default,,0,0,0,,Selepas ini, bolehkah anda lebih daripada rakan saya?
Dialogue: 0,0:21:48.79,0:21:51.23,Default,,0,0,0,,Kenapa baju renang Seira-tan ?!
Dialogue: 0,0:21:53.90,0:21:57.08,Default,,0,0,0,,Maaf! Nampaknya saya telah merosakkan CD anda.
Dialogue: 0,0:21:57.08,0:21:59.59,Default,,0,0,0,,Saya betul-betul minta maaf. Saya akan susun sekarang.
Dialogue: 0,0:22:00.61,0:22:02.61,Default,,0,0,0,,Ah, tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:22:07.98,0:22:10.55,Default,,0,0,0,,Ah, tidak kisah.
Dialogue: 0,0:22:11.06,0:22:13.58,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh patung ...
Dialogue: 0,0:22:13.58,0:22:15.55,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:15.55,0:22:16.81,Default,,0,0,0,,Bukan itu ...
Dialogue: 0,0:22:18.77,0:22:22.00,Default,,0,0,0,,Itulah Buracchi Doujinshi yang jatuh ...
Dialogue: 0,0:22:21.98,0:22:26.57,Default,,0,0,0,,Dan ketika saya melihat ke dalam, saya terkejut kerana ia mengagumkan.
Dialogue: 0,0:22:27.73,0:22:29.34,Default,,0,0,0,,Jangan lihat!
Dialogue: 0,0:22:29.34,0:22:30.53,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf!
Dialogue: 0,0:22:32.91,0:22:35.87,Default,,0,0,0,,Baiklah ... Ini permintaan tetapi ...
Dialogue: 0,0:22:36.65,0:22:40.26,Default,,0,0,0,,Bolehkah anda pergi bersama saya ke ringkasan patung yang saya bicarakan?
Dialogue: 0,0:22:41.83,0:22:46.60,Default,,0,0,0,,Saya tidak pernah ke kedai anime ...
Dialogue: 0,0:22:46.60,0:22:51.22,Default,,0,0,0,,Saya membuat permintaan pembiakan yang tidak baik ... Maafkan saya.
Dialogue: 0,0:22:51.40,0:22:54.13,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:51.62,0:22:53.52,Default,,0,0,0,,Ini adalah perangkap!
Dialogue: 0,0:22:53.52,0:22:58.39,Default,,0,0,0,,Tidak mungkin adegan oportunisme Ero-Game seperti ini berlaku di dunia nyata!
Dialogue: 0,0:22:59.39,0:23:03.18,Default,,0,0,0,,Maaf, lupakan permintaan itu.
Dialogue: 0,0:23:03.18,0:23:06.55,Default,,0,0,0,,Saya sangat gembira untuk membincangkan banyak perkara dengan anda Nishijou-kun ...
Dialogue: 0,0:23:05.84,0:23:08.23,Default,,0,0,0,,Ini adalah persembahan! Saya akan menolak!
Dialogue: 0,0:23:08.23,0:23:10.27,Default,,0,0,0,,Saya akan minta maaf seperti lelaki!
Dialogue: 0,0:23:06.55,0:23:08.74,Default,,0,0,0,,Tolong maafkan saya...!
Dialogue: 0,0:23:14.27,0:23:18.45,Default,,0,0,0,,Adakah anda bergurau? Saya tidak mempunyai pengalaman dalam permainan seperti ini ...
Dialogue: 0,0:23:21.06,0:23:23.41,Default,,0,0,0,,Anda tidak perlu memaksa diri.
Dialogue: 0,0:23:23.41,0:23:27.53,Default,,0,0,0,,Membuat anda menemani egoisme saya tidak baik.
Dialogue: 0,0:23:27.53,0:23:28.69,Default,,0,0,0,,Saya akan pergi.
Dialogue: 0,0:23:29.42,0:23:31.04,Default,,0,0,0,,Anda akan pergi dengan saya?
Dialogue: 0,0:23:32.74,0:23:36.59,Default,,0,0,0,,Ah! Terima kasih, Nishijou-kun!
Dialogue: 0,0:23:37.56,0:23:40.75,Default,,0,0,0,,Walaupun anda membuat ungkapan seperti itu, saya tidak akan tertipu!
Dialogue: 0,0:23:45.27,0:23:48.13,Default,,0,0,0,,Maaf kerana mengganggu anda sekian lama.
Dialogue: 0,0:23:48.13,0:23:51.34,Default,,0,0,0,,Sekiranya kaki anda sakit, berjumpa doktor.
Dialogue: 0,0:23:51.34,0:23:52.38,Default,,0,0,0,,Selamat Malam
Dialogue: 0,0:24:00.52,0:24:03.75,Default,,0,0,0,,Sudah tentu, saya lebih suka Seira-tan daripada orang lain!
Dialogue: 0,0:24:04.17,0:24:07.23,Default,,0,0,0,,Saya akan menunggu versi Kebangkitan!
Dialogue: 0,0:24:10.15,0:24:11.71,Default,,0,0,0,,Berita seterusnya ...
Dialogue: 0,0:24:11.71,0:24:16.13,Default,,0,0,0,,Mayat seorang budak lelaki ditemui di Shibuya pada waktu malam dua hari yang lalu. Anak lelaki itu mempunyai timbunan yang tersangkut di seluruh mayatnya.
Dialogue: 0,0:24:16.13,0:24:19.18,Default,,0,0,0,,Ibu pejabat polis mengatakan ia disebut kegilaan Generasi Baru,
Dialogue: 0,0:24:19.51,0:24:24.64,Default,,0,0,0,,dan jika kes ini mempunyai hubungan dengan perkara yang berlaku di Shibuya.
Dialogue: 0,0:24:24.64,0:24:28.94,Default,,0,0,0,,maka ia akan memulakan penyelidikan skala penuh.
Dialogue: 0,0:24:32.35,0:24:33.46,Default,,0,0,0,,Selamat Pagi!
Dialogue: 0,0:24:33.46,0:24:34.64,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:24:36.25,0:24:37.29,Default,,0,0,0,,Selamat Pagi!
Dialogue: 0,0:24:37.68,0:24:38.20,Default,,0,0,0,,Selamat Pagi!
Dialogue: 0,0:24:50.66,0:24:53.07,Default,,0,0,0,,Ini tidak boleh ...
Dialogue: 0,0:24:57.71,0:24:59.34,Default,,0,0,0,,Gadis itu dari masa itu ...!
Dialogue: 0,0:25:05.20,0:25:06.68,Default,,0,0,0,,Selamat pagi, Taku!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,-Tamat-
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Episod seterusnya-
Dialogue: 0,0:26:46.20,0:26:49.09,Default,,0,0,0,,Mata ini ... dari mana mereka?
Dialogue: 0,0:26:49.09,0:26:51.09,Default,,0,0,0,,