[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Last Style Storage: Anime Subtitles
Scroll Position: 267
Active Line: 295
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Jesaya Free,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,10,10,40,1
Style: Monster-Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,30,30,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:06.23,Default,,0,0,0,,Saya mula-mula menyedari diri saya di loker duit syiling.
Dialogue: 0,0:00:08.21,0:00:11.28,Default,,0,0,0,,Dalam kegelapan yang menakutkan itu.
Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:14.37,Default,,0,0,0,,Biru ...
Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:17.81,Default,,0,0,0,,Langit biru ...
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:21.51,Default,,0,0,0,,Lautan biru ...
Dialogue: 0,0:00:22.73,0:00:24.59,Default,,0,0,0,,Dan ...
Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:27.03,Default,,0,0,0,,Bingkai tingkap biru.
Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:31.69,Default,,0,0,0,,Saya mahu ke Tunisia.
Dialogue: 0,0:00:37.11,0:00:43.86,Default,,0,0,0,,Gunther Milch, ditangkap pada tahun 1988 kerana merompak sebuah\Nkereta perisai dari Bavarian BASF Bank.
Dialogue: 0,0:00:44.51,0:00:46.63,Default,,0,0,0,,Adakah masa di Penjara Badenburg.
Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:49.92,Default,,0,0,0,,Melarikan diri pada tahun '91.
Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:52.12,Default,,0,0,0,,Menghabiskan setengah tahun untuk memotong batang besi ...
Dialogue: 0,0:00:52.12,0:00:54.40,Default,,0,0,0,,dengan paku yang diasah ke dalam fail.
Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:57.02,Default,,0,0,0,,Tertangkap tiga hari kemudian ...
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:58.90,Default,,0,0,0,,dan dihantar ke Penjara kreiner.
Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:01.32,Default,,0,0,0,,Tetapi pada tahun 1993 ...
Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:03.53,Default,,0,0,0,,melarikan diri melalui paip saliran di bilik mandi.
Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:06.52,Default,,0,0,0,,Pakaian seragam penjara, basah kuyup, adalah\Ndijumpai tiga hari kemudian di tebing sungai berhampiran.
Dialogue: 0,0:01:07.40,0:01:11.76,Default,,0,0,0,,Ditangkap kerana cubaan merompak seorang Maximilian\NTrak penghantaran gaji & Co.
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:15.48,Default,,0,0,0,,Pada tahun '97, melarikan diri dari sebuah bilik mandi di Penjara Ingeburg ...
Dialogue: 0,0:01:15.81,0:01:18.85,Default,,0,0,0,,setelah menghabiskan setahun setengah\Nmenggali lubang dengan sudu
Dialogue: 0,0:01:20.65,0:01:23.12,Default,,0,0,0,,Tandas di sini berbau busuk.
Dialogue: 0,0:01:24.12,0:01:27.62,Default,,0,0,0,,Saya melarikan diri melalui pembetung sekali, jadi saya tahu.
Dialogue: 0,0:01:27.62,0:01:29.58,Default,,0,0,0,,Diam dan berjalan!
Dialogue: 0,0:01:39.23,0:01:41.19,Default,,0,0,0,,Apa pandangan suram.
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:41.95,Default,,0,0,0,,Menghadap ke hadapan.
Dialogue: 0,0:01:42.40,0:01:45.95,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya tidak tersilap, itu Dr. Tenma.
Dialogue: 0,0:01:45.97,0:01:47.57,Default,,0,0,0,,Teruskan berjalan!
Dialogue: 0,0:01:49.14,0:01:53.74,Default,,0,0,0,,Saya tidak menyangka dia akan kelihatan murung dan putus asa.
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:23.77,Default,,0,0,0,,Saya akan bertanya sekali lagi.
Dialogue: 0,0:03:21.84,0:03:27.28,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,600)\pos(360,340)}Peguam
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:28.41,Default,,0,0,0,,Pada tahun '86, keracunan di Eisler Memorial\NPengarah Heinemann ...
Dialogue: 0,0:03:28.41,0:03:33.15,Default,,0,0,0,,Pengarah Pembedahan Oppenheim, dan Dr. Boyer ...
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:34.90,Default,,0,0,0,,Adakah anda masih menolak sebarang penglibatan?
Dialogue: 0,0:03:40.09,0:03:43.88,Default,,0,0,0,,Sejak kami memulakan soal siasat,\Nanda tidak mengatakan sepatah kata pun.
Dialogue: 0,0:03:44.83,0:03:46.02,Default,,0,0,0,,Cukup ini!
Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:51.54,Default,,0,0,0,,Tenma, apa yang anda buat?
Dialogue: 0,0:03:51.57,0:03:54.24,Default,,0,0,0,,Walaupun anda berdiam diri, anda akan tetap diam\Ndidakwa dan diadili ...
Dialogue: 0,0:03:54.24,0:03:56.51,Default,,0,0,0,,dan anda tidak akan berpeluang di mahkamah.
Dialogue: 0,0:03:57.31,0:03:58.66,Default,,0,0,0,,Bercakap dengan kami.
Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:00.90,Default,,0,0,0,,Ceritakan semuanya dan hapus\Nbeban dari bahu anda.
Dialogue: 0,0:04:06.25,0:04:07.15,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:07.74,Default,,0,0,0,,Apa kekecohan?
Dialogue: 0,0:04:09.28,0:04:11.64,Default,,0,0,0,,Susu mempunyai masalah perut!
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:16.04,Default,,0,0,0,,Doktor.
Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:17.81,Default,,0,0,0,,Dürer!
Dialogue: 0,0:04:18.59,0:04:19.79,Default,,0,0,0,,Di mana Dr. Dürer?
Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:22.63,Default,,0,0,0,,Doktor itu kini berada di bilik soal siasat.
Dialogue: 0,0:04:22.63,0:04:25.78,Default,,0,0,0,,Peter minum sejenis cecair pembersih.
Dialogue: 0,0:04:28.37,0:04:31.27,Default,,0,0,0,,Adakah dia tersedak muntah sendiri ?!
Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:31.79,Default,,0,0,0,,Apa?!
Dialogue: 0,0:04:33.28,0:04:34.34,Default,,0,0,0,,Saya ...
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:35.90,Default,,0,0,0,,Saya tidak boleh bernafas ...
Dialogue: 0,0:04:35.91,0:04:37.31,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,0:04:37.31,0:04:39.19,Default,,0,0,0,,Saya rasa kita mesti menggunakannya.
Dialogue: 0,0:04:40.65,0:04:42.24,Default,,0,0,0,,Doktor itu.
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:49.77,Default,,0,0,0,,Sila lihat dia.
Dialogue: 0,0:04:57.63,0:04:59.54,Default,,0,0,0,,Adakah sakit di sini?
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:01.48,Default,,0,0,0,,Bagaimana di sini?
Dialogue: 0,0:05:03.31,0:05:04.70,Default,,0,0,0,,Bawa sedikit air panas ...
Dialogue: 0,0:05:04.71,0:05:05.78,Default,,0,0,0,,tuala, dan pertukaran pakaian!
Dialogue: 0,0:05:06.68,0:05:08.27,Default,,0,0,0,,Dan keluar!
Dialogue: 0,0:05:08.28,0:05:09.31,Default,,0,0,0,,Ia mungkin berjangkit!
Dialogue: 0,0:05:17.65,0:05:19.09,Default,,0,0,0,,Mengapa anda berpura-pura sakit?
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:29.39,Default,,0,0,0,,Tunjukkan sedikit belas kasihan.
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:33.06,Default,,0,0,0,,Anda doktor pertama yang melihat tindakan saya dengan begitu pantas.
Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:37.77,Default,,0,0,0,,Heh, saya tahu jika saya dihantar ke hospital ...
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:40.84,Default,,0,0,0,,Saya mempunyai peluang yang lebih baik untuk melarikan diri.
Dialogue: 0,0:05:40.84,0:05:43.60,Default,,0,0,0,,Adakah anda tahu bagaimana saya merompak kereta perisai?
Dialogue: 0,0:05:44.55,0:05:48.46,Default,,0,0,0,,Saya melompat di hadapan trak dan berpura-pura sakit.
Dialogue: 0,0:05:48.48,0:05:51.95,Default,,0,0,0,,Ketika pengawal berlari keluar dari trak untuk menolong saya ...
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:54.75,Default,,0,0,0,,rakan saya muncul dengan senjata.
Dialogue: 0,0:05:54.76,0:05:56.59,Default,,0,0,0,,Saya tidak pernah membunuh sesiapa pun.
Dialogue: 0,0:05:57.29,0:05:58.88,Default,,0,0,0,,Tidak seperti awak.
Dialogue: 0,0:06:03.03,0:06:04.38,Default,,0,0,0,,Bagaimana pula?
Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:05.83,Default,,0,0,0,,Mahu melarikan diri dengan saya?
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:09.57,Default,,0,0,0,,Anda mempunyai wajah yang kelihatan suram.
Dialogue: 0,0:06:10.81,0:06:14.04,Default,,0,0,0,,Menginap di tempat seperti ini akan menyedarkan hidup anda.
Dialogue: 0,0:06:14.04,0:06:17.48,Default,,0,0,0,,Saya paling benci tempat sempit!
Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:24.14,Default,,0,0,0,,Saya mula-mula menyedari diri saya di loker duit syiling.
Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:26.91,Default,,0,0,0,,Dalam kegelapan yang menakutkan ...
Dialogue: 0,0:06:28.72,0:06:36.72,Default,,0,0,0,,Semasa ibu bapa saya pergi bekerja, mereka meletakkan saya\Ndi sana dan saya tidak sabar menunggu kepulangan mereka.
Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:39.27,Default,,0,0,0,,"Mari kita pergi ke Tunisia suatu hari nanti."
Dialogue: 0,0:06:39.27,0:06:43.15,Default,,0,0,0,,Ibu bapa saya pernah mengatakan bahawa.
Dialogue: 0,0:06:43.17,0:06:45.51,Default,,0,0,0,,Ayah saya berkata ...
Dialogue: 0,0:06:45.51,0:06:49.10,Default,,0,0,0,,"Sekiranya kerja berjalan lancar hari ini, mari pergi ke Tunisia."
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:55.82,Default,,0,0,0,,Tetapi saya menunggu selama tiga hari, dan\Nmereka tidak pernah kembali untuk saya.
Dialogue: 0,0:06:57.49,0:07:03.36,Default,,0,0,0,,Ibu bapa saya mesti meninggalkan saya\Ndan pergi ke Tunisia sendiri.
Dialogue: 0,0:07:04.19,0:07:06.15,Default,,0,0,0,,Saya juga pergi.
Dialogue: 0,0:07:06.16,0:07:08.60,Default,,0,0,0,,Saya akan keluar dari tempat yang sempit ini ...
Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:11.44,Default,,0,0,0,,dan pergi ke Tunisia.
Dialogue: 0,0:07:13.34,0:07:14.81,Default,,0,0,0,,Wajah yang muram.
Dialogue: 0,0:07:17.31,0:07:20.34,Default,,0,0,0,,Tidak ada harapan di wajah anda.
Dialogue: 0,0:07:20.38,0:07:22.33,Default,,0,0,0,,Bukan seperti milik saya, di mana harapan ada.
Dialogue: 0,0:07:25.41,0:07:27.92,Default,,0,0,0,,Apa yang akan anda lakukan sekiranya mereka menangkap anda lagi?
Dialogue: 0,0:07:27.92,0:07:29.83,Default,,0,0,0,,Saya akan melarikan diri lagi.
Dialogue: 0,0:07:30.69,0:07:34.47,Default,,0,0,0,,Tidak kira berapa kali diperlukan ...
Dialogue: 0,0:07:36.79,0:07:37.83,Default,,0,0,0,,Sekarang ...
Dialogue: 0,0:07:38.53,0:07:41.49,Default,,0,0,0,,Adakah anda akan mengatakan apa-apa lagi hari ini?
Dialogue: 0,0:07:42.96,0:07:43.84,Default,,0,0,0,,Yang benar adalah ...
Dialogue: 0,0:07:45.77,0:07:48.60,Default,,0,0,0,,walaupun kita bercakap, sesuatu yang mengerikan sedang berlaku.
Dialogue: 0,0:07:49.77,0:07:51.12,Default,,0,0,0,,Anda perlu mendengar kebenaran dengan cepat.
Dialogue: 0,0:07:52.44,0:07:54.83,Default,,0,0,0,,Tetapi anda tidak akan mempercayainya.
Dialogue: 0,0:07:54.84,0:07:56.32,Default,,0,0,0,,Anda tidak akan mempercayai satu perkataan yang saya katakan.
Dialogue: 0,0:07:57.61,0:07:59.81,Default,,0,0,0,,Tetapi saya harus berjuang.
Dialogue: 0,0:08:00.72,0:08:03.31,Default,,0,0,0,,Tidak kira berapa kali ...
Dialogue: 0,0:08:04.45,0:08:06.49,Default,,0,0,0,,Kebenaran...
Dialogue: 0,0:08:06.49,0:08:08.56,Default,,0,0,0,,Saya harus memberitahu anda yang sebenarnya.
Dialogue: 0,0:08:09.89,0:08:11.88,Default,,0,0,0,,Sekarang ...
Dialogue: 0,0:08:11.89,0:08:14.61,Default,,0,0,0,,Saya menjatuhkan hukuman penjara selama dua puluh tahun kepada tertuduh.
Dialogue: 0,0:08:15.03,0:08:18.31,Default,,0,0,0,,Semasa ayah saya didapati bersalah ...
Dialogue: 0,0:08:18.37,0:08:20.08,Default,,0,0,0,,jalan hidup saya telah diputuskan.
Dialogue: 0,0:08:21.47,0:08:22.62,Default,,0,0,0,,Selepas perang ...
Dialogue: 0,0:08:22.64,0:08:26.39,Default,,0,0,0,,ayah saya berpindah dari Sudeten,\NCzechoslovakia, ke Jerman ...
Dialogue: 0,0:08:26.41,0:08:29.44,Default,,0,0,0,,di mana dia membuka stesen radio kecil pada tahun 1949.
Dialogue: 0,0:08:29.44,0:08:32.44,Default,,0,0,0,,Namun, semasa perang dingin antara\NJerman Timur dan Barat pada tahun 60-an ...
Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:34.38,Default,,0,0,0,,dia ditangkap kerana menjadi perisik ...
Dialogue: 0,0:08:34.38,0:08:37.85,Default,,0,0,0,,dan untuk pembunuhan setiausaha anggota Bundestag.
Dialogue: 0,0:08:37.92,0:08:41.67,Default,,0,0,0,,Penangkapannya sangat mengejutkan masyarakat Jerman Barat.
Dialogue: 0,0:08:41.69,0:08:43.68,Default,,0,0,0,,Ayah saya mengaku tidak bersalah ...
Dialogue: 0,0:08:43.69,0:08:46.84,Default,,0,0,0,,tetapi masih dihukum penjara dua puluh tahun.
Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:50.35,Default,,0,0,0,,Ibu saya terus menyatakan tidak bersalah ayah saya ...
Dialogue: 0,0:08:50.37,0:08:52.47,Default,,0,0,0,,sehingga dia meninggal pada '71.
Dialogue: 0,0:08:52.47,0:08:57.26,Default,,0,0,0,,Ayah saya meninggal di penjara pada tahun '72, dipenuhi dengan kebencian.
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:09:02.20,Default,,0,0,0,,Pada tahun '73, semasa saya sekolah menengah ...
Dialogue: 0,0:09:02.21,0:09:04.95,Default,,0,0,0,,tidak bersalah ayah saya terbukti.
Dialogue: 0,0:09:04.95,0:09:07.62,Default,,0,0,0,,Selepas saya menamatkan pengajian di Universiti Düsseldorf ...
Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:09.08,Default,,0,0,0,,Saya mendapat pekerjaan di firma undang-undang Hoffmann ...
Dialogue: 0,0:09:09.08,0:09:11.31,Default,,0,0,0,,sebuah firma utama pada masa itu.
Dialogue: 0,0:09:12.35,0:09:13.91,Default,,0,0,0,,Saya memenangi kes pertama saya ...
Dialogue: 0,0:09:13.92,0:09:17.47,Default,,0,0,0,,membuktikan tuduhan itu palsu\Ndan defendan tidak bersalah.
Dialogue: 0,0:09:17.49,0:09:20.33,Default,,0,0,0,,Selepas itu, saya secara konsisten menang tanpa rasa bersalah\Nkeputusan dalam setiap kes saya berpendapat.
Dialogue: 0,0:09:21.40,0:09:23.75,Default,,0,0,0,,Saya, Fritz Verdeman ...
Dialogue: 0,0:09:23.77,0:09:28.04,Default,,0,0,0,,dari menjadi anak mata-mata, ke\N"bintang" dalam dunia perundangan, semalam.
Dialogue: 0,0:09:35.94,0:09:37.90,Default,,0,0,0,,"Di suatu tempat di atas Pelangi."
Dialogue: 0,0:09:37.91,0:09:40.63,Default,,0,0,0,,Stesen radio yang dikendalikan oleh ayah saya ...
Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:44.40,Default,,0,0,0,,dimulakan dan diakhiri setiap hari dengan lagu ini.
Dialogue: 0,0:09:46.12,0:09:48.62,Default,,0,0,0,,Kepada orang seperti anda yang tinggal di Timur ...
Dialogue: 0,0:09:48.62,0:09:51.06,Default,,0,0,0,,lagu ini mungkin kelihatan seperti simbol kebebasan.
Dialogue: 0,0:09:51.63,0:09:52.58,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:09:53.36,0:09:57.56,Default,,0,0,0,,Ayah saya mati di penjara sambil mengaku tidak bersalah.
Dialogue: 0,0:09:57.57,0:09:59.80,Default,,0,0,0,,Untuk membiarkan dia berehat dengan tenang ...
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:01.79,Default,,0,0,0,,Saya ingin menangani setiap kes di mana ...
Dialogue: 0,0:10:01.80,0:10:04.36,Default,,0,0,0,,ada kemungkinan bahawa defendan\Nmungkin sebenarnya tidak bersalah.
Dialogue: 0,0:10:05.87,0:10:08.39,Default,,0,0,0,,Tolong beritahu saya lebih banyak ...
Dialogue: 0,0:10:08.41,0:10:10.64,Default,,0,0,0,,mengenai kes Dr. Tenma.
Dialogue: 0,0:10:18.65,0:10:21.65,Default,,0,0,0,,Elsa, bagaimana pemeriksaan anda di pusat bersalin?
Dialogue: 0,0:10:21.96,0:10:23.19,Default,,0,0,0,,Ia berjalan lancar.
Dialogue: 0,0:10:23.76,0:10:26.15,Default,,0,0,0,,Mereka mengatakan bahawa saya boleh menjangkakan bayi itu setiap hari sekarang.
Dialogue: 0,0:10:26.83,0:10:29.58,Default,,0,0,0,,Anda baru sahaja melewati seorang lelaki di lobi, bukan?
Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:30.75,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:30.77,0:10:32.27,Default,,0,0,0,,Adakah dia yang anda sebutkan sebelumnya?
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:33.14,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:34.10,0:10:36.41,Default,,0,0,0,,Alfred Baul ...
Dialogue: 0,0:10:36.44,0:10:39.67,Default,,0,0,0,,Dia meminta saya untuk mewakili Dr. Tenma dengannya.
Dialogue: 0,0:10:40.38,0:10:43.69,Default,,0,0,0,,Tidakkah anda menolak kes Dr. Tenma pada hari yang lain?
Dialogue: 0,0:10:44.45,0:10:49.72,Default,,0,0,0,,Ya, kerana pelanggan pada masa itu\Nialah Hans Georg Schuwald.
Dialogue: 0,0:10:49.72,0:10:56.22,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu mengapa seorang jutawan akan melakukannya\Nmahu saya membela Dr. Tenma.
Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:59.02,Default,,0,0,0,,Tetapi kali ini, alasannya jelas.
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:00.80,Default,,0,0,0,,Sebab apa itu?
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:05.27,Default,,0,0,0,,Pelanggan yang membawa kes itu ke Baul adalah ...
Dialogue: 0,0:11:05.27,0:11:08.54,Default,,0,0,0,,pesakit yang nyawanya diselamatkan oleh Dr. Tenma.
Dialogue: 0,0:11:11.11,0:11:13.54,Default,,0,0,0,,Ini pasti ...
Dialogue: 0,0:11:13.58,0:11:16.77,Default,,0,0,0,,Tenma adalah seorang doktor yang cemerlang.
Dialogue: 0,0:11:17.91,0:11:18.98,Default,,0,0,0,,Mengapa anda tidak mengambil kes itu?
Dialogue: 0,0:11:19.91,0:11:25.27,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya memenangi kes itu, jutawan itu\Nakan membayar saya dengan sangat mahal.
Dialogue: 0,0:11:25.29,0:11:27.52,Default,,0,0,0,,Tetapi tidak begitu dengan pesakit.
Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:31.06,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda bekerja semata-mata untuk keuntungan ...
Dialogue: 0,0:11:31.09,0:11:34.61,Default,,0,0,0,,anda mempunyai pejabat yang lebih besar sekarang.
Dialogue: 0,0:11:42.10,0:11:43.14,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:45.56,Default,,0,0,0,,Ini adalah "Suatu Tempat di Pelangi."
Dialogue: 0,0:11:50.45,0:11:51.00,Default,,0,0,0,,Tutupkan.
Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:56.94,Default,,0,0,0,,Sila matikan.
Dialogue: 0,0:11:56.95,0:11:58.02,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:05.53,Default,,0,0,0,,Selain itu, mari kita makan sesuatu.
Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:09.16,Default,,0,0,0,,Untuk kehidupan baru yang akan dilahirkan ...
Dialogue: 0,0:12:09.16,0:12:10.76,Default,,0,0,0,,anda mesti makan cukup untuk dua orang.
Dialogue: 0,0:12:11.47,0:12:13.06,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:12:13.07,0:12:14.47,Default,,0,0,0,,Bayi itu menendang kerana lapar.
Dialogue: 0,0:12:17.04,0:12:19.63,Default,,0,0,0,,Jadi, sayang, restoran mana yang ingin anda lawati?
Dialogue: 0,0:12:19.67,0:12:20.71,Default,,0,0,0,,Mari lihat ...
Dialogue: 0,0:12:20.71,0:12:22.46,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan satu tempat itu?
Dialogue: 0,0:12:25.75,0:12:27.54,Default,,0,0,0,,Dan kemudian dia ...
Dialogue: 0,0:12:27.55,0:12:29.98,Default,,0,0,0,,hilang di tengah-tengah api.
Dialogue: 0,0:12:31.09,0:12:33.88,Default,,0,0,0,,Itulah kali terakhir ...
Dialogue: 0,0:12:33.89,0:12:35.00,Default,,0,0,0,,Saya melihat Johan.
Dialogue: 0,0:12:38.29,0:12:41.29,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya bermula dari awal lagi?
Dialogue: 0,0:12:42.36,0:12:45.23,Default,,0,0,0,,Saya akan mengulanginya berkali-kali.
Dialogue: 0,0:12:45.23,0:12:46.75,Default,,0,0,0,,Berkali-kali ... kerana kebenaran memerlukan ...
Dialogue: 0,0:12:48.04,0:12:49.26,Default,,0,0,0,,Anda yang keempat.
Dialogue: 0,0:12:50.61,0:12:53.96,Default,,0,0,0,,Peguam yang ingin mewakili\Nsaya di mahkamah semua mencadangkan ...
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:55.91,Default,,0,0,0,,bahawa saya mengaku bersalah atas beberapa tuduhan ...
Dialogue: 0,0:12:55.91,0:12:58.95,Default,,0,0,0,,untuk meringankan ayat saya.
Dialogue: 0,0:12:58.95,0:13:00.27,Default,,0,0,0,,Itu sahaja yang dapat mereka bincangkan.
Dialogue: 0,0:13:01.18,0:13:03.01,Default,,0,0,0,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:13:03.05,0:13:06.96,Default,,0,0,0,,Nampaknya saya tidak begitu peduli\Ntentang membuktikan tidak bersalah anda ...
Dialogue: 0,0:13:06.96,0:13:11.51,Default,,0,0,0,,sebaliknya, anda ingin membuktikan kewujudan\Nseorang pemuda tertentu bernama Johan.
Dialogue: 0,0:13:12.19,0:13:12.75,Default,,0,0,0,,Betul betul.
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:16.99,Default,,0,0,0,,Sekiranya demikian, anda tidak memerlukan peguam.
Dialogue: 0,0:13:20.67,0:13:21.70,Default,,0,0,0,,Tenma ...
Dialogue: 0,0:13:22.67,0:13:24.23,Default,,0,0,0,,Bilakah semua ini berlaku {\i1}sungguh{\i} bermula?
Dialogue: 0,0:13:24.77,0:13:28.28,Default,,0,0,0,,Seperti saya katakan, ketika budak lelaki yang ditembak\Ndi kepala dibawa masuk ...
Dialogue: 0,0:13:28.28,0:13:31.99,Default,,0,0,0,,Tidak, adakah sesuatu berlaku sebelum itu?
Dialogue: 0,0:13:39.19,0:13:40.67,Default,,0,0,0,,Seorang wanita Turki ...
Dialogue: 0,0:13:41.16,0:13:43.19,Default,,0,0,0,,{\i1}Kembalikan suami saya!{\i}
Dialogue: 0,0:13:44.09,0:13:46.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Kehidupan orang tidak sama.{\i}
Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:50.35,Default,,0,0,0,,Kehidupan setiap orang adalah sama.
Dialogue: 0,0:13:54.17,0:13:56.32,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu ...
Dialogue: 0,0:13:56.37,0:13:59.20,Default,,0,0,0,,sekiranya saya membuat keputusan yang tepat.
Dialogue: 0,0:14:00.38,0:14:03.24,Default,,0,0,0,,Saya tidak dapat mengetahui sama ada pesakit itu baik atau jahat.
Dialogue: 0,0:14:03.24,0:14:04.23,Default,,0,0,0,,Kejahatan saya adalah ...
Dialogue: 0,0:14:05.35,0:14:10.22,Default,,0,0,0,,Kejahatan saya menyelamatkan nyawa budak itu.
Dialogue: 0,0:14:10.25,0:14:11.32,Default,,0,0,0,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:14:12.12,0:14:13.31,Default,,0,0,0,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:14:13.99,0:14:16.26,Default,,0,0,0,,Adakah doktor berhak memilih untuk menyelamatkan nyawa ...
Dialogue: 0,0:14:16.29,0:14:19.44,Default,,0,0,0,,berdasarkan sama ada pesakit itu baik atau jahat?
Dialogue: 0,0:14:20.09,0:14:21.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Kehidupan tidak sama.{\i}
Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:24.55,Default,,0,0,0,,Mereka semua sama.
Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:26.16,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu ...
Dialogue: 0,0:14:26.17,0:14:28.48,Default,,0,0,0,,Walaupun sekarang, saya tidak dapat membuat keputusan ...
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:31.76,Default,,0,0,0,,Sama juga dengan peguam.
Dialogue: 0,0:14:34.04,0:14:36.95,Default,,0,0,0,,Kami tidak tahu sama ada orang yang kami bela itu baik atau jahat.
Dialogue: 0,0:14:38.91,0:14:42.95,Default,,0,0,0,,Berikut adalah senarai orang yang meminta saya mewakili anda ...
Dialogue: 0,0:14:44.12,0:14:45.87,Default,,0,0,0,,Encik Michael Hotter.
Dialogue: 0,0:14:45.89,0:14:46.96,Default,,0,0,0,,Tuan Stefan kramp.
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:49.38,Default,,0,0,0,,Encik Franz Kiefer.
Dialogue: 0,0:14:49.39,0:14:50.58,Default,,0,0,0,,Tuan Rudolf Huber.
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:52.68,Default,,0,0,0,,Tuan kiefer ...
Dialogue: 0,0:14:52.69,0:14:54.09,Default,,0,0,0,,Tuan Huber ...
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:54.81,Default,,0,0,0,,Mereka baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:14:55.43,0:14:57.34,Default,,0,0,0,,Encik Horst Henschel.
Dialogue: 0,0:14:57.37,0:14:58.20,Default,,0,0,0,,Tuan Arnold Hoss.
Dialogue: 0,0:14:58.77,0:15:00.40,Default,,0,0,0,,Tuan Hoss juga ...
Dialogue: 0,0:15:00.40,0:15:03.95,Default,,0,0,0,,Betul ... Saya tertanya-tanya adakah dia tinggal\Ngembira dengan cucu-cucunya?
Dialogue: 0,0:15:06.04,0:15:06.47,Default,,0,0,0,,Masa habis.
Dialogue: 0,0:15:07.08,0:15:08.67,Default,,0,0,0,,Saya faham...
Dialogue: 0,0:15:08.68,0:15:10.27,Default,,0,0,0,,Bagus ...
Dialogue: 0,0:15:14.28,0:15:15.32,Default,,0,0,0,,Tenma ...
Dialogue: 0,0:15:16.32,0:15:17.59,Default,,0,0,0,,Saya terima.
Dialogue: 0,0:15:17.59,0:15:18.30,Default,,0,0,0,,Saya akan mewakili anda.
Dialogue: 0,0:15:21.92,0:15:25.79,Default,,0,0,0,,Peguam tidak dapat memberitahu sama ada seseorang itu baik atau jahat.
Dialogue: 0,0:15:25.79,0:15:28.35,Default,,0,0,0,,Apabila kita mewakili seseorang, ada\Nhanya satu kurus yang boleh kita lakukan ...
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:30.83,Default,,0,0,0,,Percayalah.
Dialogue: 0,0:15:36.24,0:15:37.35,Default,,0,0,0,,Satu gelas lagi.
Dialogue: 0,0:15:38.17,0:15:40.28,Default,,0,0,0,,Saya berkata satu lagi!
Dialogue: 0,0:15:40.28,0:15:42.07,Default,,0,0,0,,Tetapi, puan ...
Dialogue: 0,0:15:42.08,0:15:45.79,Default,,0,0,0,,Sejak bila bar ini mula menolak untuk melayani pelanggan?
Dialogue: 0,0:15:55.19,0:15:56.10,Default,,0,0,0,,Tunggu!
Dialogue: 0,0:15:57.29,0:15:59.33,Default,,0,0,0,,Anda hanya mentertawakan saya, bukan?
Dialogue: 0,0:15:59.33,0:16:00.81,Default,,0,0,0,,Tidak-Tidak ...
Dialogue: 0,0:16:01.26,0:16:02.74,Default,,0,0,0,,Awak buat!
Dialogue: 0,0:16:02.76,0:16:04.32,Default,,0,0,0,,Anda memandang saya dan ketawa!
Dialogue: 0,0:16:05.93,0:16:08.40,Default,,0,0,0,,Saya kenal awak!
Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:09.36,Default,,0,0,0,,Anda ...
Dialogue: 0,0:16:09.37,0:16:13.24,Default,,0,0,0,,dulu datang ke rumah saya untuk mencium keldai.
Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:16.28,Default,,0,0,0,,Anda penolong pengurus di Nordrhein-Tepi Barat.
Dialogue: 0,0:16:17.71,0:16:19.11,Default,,0,0,0,,Apa dengan penampilan itu?
Dialogue: 0,0:16:19.11,0:16:21.47,Default,,0,0,0,,Setelah menghadapi masalah untuk kembali ke sini.
Dialogue: 0,0:16:21.78,0:16:26.17,Default,,0,0,0,,Eva Heinemann telah kembali ke Düsseldorf!
Dialogue: 0,0:16:28.96,0:16:32.19,Default,,0,0,0,,Terima kasih kerana mengisi maklumat penting ini ...
Dialogue: 0,0:16:32.19,0:16:33.18,Default,,0,0,0,,Reichwein Dr.
Dialogue: 0,0:16:33.70,0:16:36.53,Default,,0,0,0,,Sebaik sahaja saya mendengar anda akan pergi\Nmenjadi peguam Dr. Tenma ...
Dialogue: 0,0:16:36.53,0:16:38.49,Default,,0,0,0,,Saya mula berusaha menghubungi anda.
Dialogue: 0,0:16:39.33,0:16:41.56,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf kerana sukar dihubungi.
Dialogue: 0,0:16:41.57,0:16:44.00,Default,,0,0,0,,Saya pernah ke semua tempat untuk bertanya mengenai kes tersebut.
Dialogue: 0,0:16:44.01,0:16:44.48,Default,,0,0,0,,Bertanya mengenai?
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:49.95,Default,,0,0,0,,Ya, bertanya kepada penyokong Dr. Tenma, bekas pesakitnya.
Dialogue: 0,0:16:50.51,0:16:51.71,Default,,0,0,0,,Adakah mereka mengatakan sesuatu?
Dialogue: 0,0:16:52.61,0:16:55.25,Default,,0,0,0,,Tenma nampaknya seorang doktor yang luar biasa.
Dialogue: 0,0:16:55.75,0:16:56.82,Default,,0,0,0,,Kemudian ...
Dialogue: 0,0:16:56.85,0:16:59.05,Default,,0,0,0,,adakah anda mendapat bukti penting?
Dialogue: 0,0:16:59.05,0:17:00.45,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:17:00.46,0:17:04.89,Default,,0,0,0,,Saya berharap dapat menemui saksi untuk mengesahkan alibi Dr. Tenma.
Dialogue: 0,0:17:06.33,0:17:09.00,Default,,0,0,0,,Walau apa pun, jika kita ingin membuktikan Tenma tidak bersalah ...
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:12.47,Default,,0,0,0,,kita perlu dapat membuktikannya\Norang Johan ini sebenarnya ada.
Dialogue: 0,0:17:12.47,0:17:13.90,Default,,0,0,0,,Reichwein Dr.
Dialogue: 0,0:17:13.94,0:17:14.25,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:17:15.10,0:17:19.49,Default,,0,0,0,,Mengenai Dr. Tenma cuba\Ntembak pemuda ini, Johan ...
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:21.46,Default,,0,0,0,,Saya ingin anda menahan sebahagian daripada kesaksian anda.
Dialogue: 0,0:17:22.08,0:17:22.83,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:17:22.84,0:17:27.68,Default,,0,0,0,,Tetapi ... itu satu-satunya peristiwa yang membuktikan Johan wujud.
Dialogue: 0,0:17:27.68,0:17:30.72,Default,,0,0,0,,Sama ada Johan wujud atau tidak, Tenma masih tidak bersalah.
Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:36.02,Default,,0,0,0,,Dengarkan saya, Dr. Reichwein.
Dialogue: 0,0:17:36.02,0:17:39.22,Default,,0,0,0,,Semua yang diinginkan negara ini adalah kambing hitam.
Dialogue: 0,0:17:41.06,0:17:43.90,Default,,0,0,0,,Anak saya akan dilahirkan tidak lama lagi.
Dialogue: 0,0:17:43.93,0:17:46.92,Default,,0,0,0,,Demi anak saya yang belum lahir, saya mahukan keadilan sejati ...
Dialogue: 0,0:17:46.93,0:17:50.37,Default,,0,0,0,,Para hakim dan pendakwa yang mahukan penyelesaian yang mudah ...
Dialogue: 0,0:17:50.37,0:17:55.00,Default,,0,0,0,,telah menghukum orang yang tidak bersalah secara tidak berasas\Nkerana jenayah yang tidak pernah mereka lakukan.
Dialogue: 0,0:17:56.08,0:17:59.59,Default,,0,0,0,,Negara kita yang tidak adil mesti bertaubat atas dosa-dosanya.
Dialogue: 0,0:17:59.61,0:18:03.68,Default,,0,0,0,,Itulah yang penting, Dr. Reichwein.
Dialogue: 0,0:18:03.68,0:18:05.64,Default,,0,0,0,,R-Kanan.
Dialogue: 0,0:18:05.65,0:18:08.69,Default,,0,0,0,,Saya sedang mencari orang tertentu sekarang.
Dialogue: 0,0:18:08.69,0:18:09.20,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:18:10.12,0:18:13.88,Default,,0,0,0,,Dia mungkin tahu sesuatu yang penting.
Dialogue: 0,0:18:13.90,0:18:14.85,Default,,0,0,0,,Dia ...
Dialogue: 0,0:18:14.85,0:18:16.33,Default,,0,0,0,,Dia?
Dialogue: 0,0:18:16.33,0:18:18.76,Default,,0,0,0,,Bekas tunangan Dr. Tenma ...
Dialogue: 0,0:18:18.77,0:18:19.96,Default,,0,0,0,,Eva Heinemann.
Dialogue: 0,0:18:22.40,0:18:25.67,Default,,0,0,0,,Adakah sesuatu yang salah, Dr. Reichwein?
Dialogue: 0,0:18:25.67,0:18:26.71,Default,,0,0,0,,Dia ada di sini.
Dialogue: 0,0:18:27.61,0:18:30.91,Default,,0,0,0,,Dia ikut saya ke bandar ini ...
Dialogue: 0,0:18:30.91,0:18:31.63,Default,,0,0,0,,Perempuan itu...
Dialogue: 0,0:18:35.12,0:18:39.91,Default,,0,0,0,,Mereka semua ketawa ... Semua orang mentertawakan saya.
Dialogue: 0,0:18:40.46,0:18:42.73,Default,,0,0,0,,Mereka melihat saya dan ketawa.
Dialogue: 0,0:18:43.99,0:18:46.30,Default,,0,0,0,,Eva, mengenai apa yang saya katakan ...
Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:47.73,Default,,0,0,0,,Saya mendengar!
Dialogue: 0,0:18:47.73,0:18:48.44,Default,,0,0,0,,Diam sudah.
Dialogue: 0,0:18:49.86,0:18:52.01,Default,,0,0,0,,Sila berjumpa dengan peguam.
Dialogue: 0,0:18:52.03,0:18:53.15,Default,,0,0,0,,Demi Tenma.
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:54.96,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:18:56.20,0:18:58.07,Default,,0,0,0,,Saya sudah memberitahu anda sebelumnya, bukan?
Dialogue: 0,0:18:58.07,0:18:59.39,Default,,0,0,0,,Saya ...
Dialogue: 0,0:18:59.41,0:19:03.11,Default,,0,0,0,,sebenarnya cuba menembaknya, anda tahu.
Dialogue: 0,0:19:03.11,0:19:07.10,Default,,0,0,0,,Saya terkejut ketika pertama kali memberitahu saya mengenai perkara itu.
Dialogue: 0,0:19:07.12,0:19:08.91,Default,,0,0,0,,Tetapi anda tidak menembaknya.
Dialogue: 0,0:19:09.52,0:19:12.32,Default,,0,0,0,,Betul, saya tidak menembak ...
Dialogue: 0,0:19:12.32,0:19:13.39,Default,,0,0,0,,Kamu tahu kenapa?
Dialogue: 0,0:19:14.72,0:19:16.55,Default,,0,0,0,,Kerana ia akan menjadi masalah jika dia mati!
Dialogue: 0,0:19:17.76,0:19:24.43,Default,,0,0,0,,Saya tidak boleh membiarkan lelaki yang merosakkan hidup saya mati dengan mudah.
Dialogue: 0,0:19:24.43,0:19:29.95,Default,,0,0,0,,Saya mahu dia membusuk di penjara seumur hidupnya ...
Dialogue: 0,0:19:29.97,0:19:32.17,Default,,0,0,0,,selamanya menyesal bahawa dia membuang saya.
Dialogue: 0,0:19:49.49,0:19:50.92,Default,,0,0,0,,Dia tertidur.
Dialogue: 0,0:20:13.95,0:20:16.75,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku? Adakah anda mempunyai impian?
Dialogue: 0,0:20:17.59,0:20:20.46,Default,,0,0,0,,Saya dengar ... tiga tembakan ...
Dialogue: 0,0:20:20.49,0:20:22.36,Default,,0,0,0,,Saya tidak ...
Dialogue: 0,0:20:22.36,0:20:24.75,Default,,0,0,0,,Saya tidak melihatnya ...
Dialogue: 0,0:20:25.56,0:20:28.52,Default,,0,0,0,,Budak berambut perang itu ...
Dialogue: 0,0:20:31.97,0:20:33.32,Default,,0,0,0,,Eva ...
Dialogue: 0,0:20:33.33,0:20:34.56,Default,,0,0,0,,Adakah ...
Dialogue: 0,0:20:35.40,0:20:37.68,Default,,0,0,0,,awak nampak Johan?
Dialogue: 0,0:20:39.61,0:20:40.80,Default,,0,0,0,,"Di suatu tempat di atas Pelangi."
Dialogue: 0,0:20:42.81,0:20:46.80,Default,,0,0,0,,Lambang kebebasan ...
Dialogue: 0,0:20:48.68,0:20:50.64,Default,,0,0,0,,Tuan Verdeman, isteri anda ...
Dialogue: 0,0:20:50.65,0:20:52.05,Default,,0,0,0,,Dia telah bekerja, dan dia\Ndibawa ke pusat bersalin.
Dialogue: 0,0:20:52.52,0:20:53.79,Default,,0,0,0,,Apa? Benarkah?
Dialogue: 0,0:20:54.59,0:20:57.50,Default,,0,0,0,,Tuan klinger, segera panggil Tuan Baul.
Dialogue: 0,0:20:57.79,0:20:58.86,Default,,0,0,0,,Baik tuan.
Dialogue: 0,0:20:58.89,0:21:02.65,Default,,0,0,0,,Tolong minta dia berjumpa dengan Dr. Tenma di tempat saya.
Dialogue: 0,0:21:03.60,0:21:04.79,Default,,0,0,0,,Senang berjumpa dengan anda.
Dialogue: 0,0:21:04.80,0:21:06.36,Default,,0,0,0,,Saya peguam anda, Baul.
Dialogue: 0,0:21:07.27,0:21:10.82,Default,,0,0,0,,Saya diminta untuk bertemu dengan anda hari ini ...
Dialogue: 0,0:21:10.84,0:21:13.99,Default,,0,0,0,,Apa khabar? Cukup tidur?
Dialogue: 0,0:21:14.01,0:21:14.60,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:21:15.11,0:21:16.74,Default,,0,0,0,,Baguslah.
Dialogue: 0,0:21:16.74,0:21:17.10,Default,,0,0,0,,Alamak ...
Dialogue: 0,0:21:19.81,0:21:22.12,Default,,0,0,0,,Saya pada awalnya tangan kanan.
Dialogue: 0,0:21:22.68,0:21:26.72,Default,,0,0,0,,Saya tidak terbiasa memegang pena dengan tangan kiri saya.
Dialogue: 0,0:21:27.56,0:21:29.43,Default,,0,0,0,,Tangan kanan saya tidak akan bergerak lagi.
Dialogue: 0,0:21:33.56,0:21:35.46,Default,,0,0,0,,Ingat saya sekarang?
Dialogue: 0,0:21:35.46,0:21:37.66,Default,,0,0,0,,Saya telah menurunkan sedikit berat badan ...
Dialogue: 0,0:21:40.03,0:21:43.03,Default,,0,0,0,,Anda tahu, saya kagum malah ...
Dialogue: 0,0:21:43.04,0:21:46.19,Default,,0,0,0,,ketika saya melarikan diri dari lautan api.
Dialogue: 0,0:21:47.78,0:21:50.53,Default,,0,0,0,,Anda sebenarnya menembak saya.
Dialogue: 0,0:22:05.93,0:22:08.12,Default,,0,0,0,,Tangan kiri saya ...
Dialogue: 0,0:22:08.13,0:22:11.88,Default,,0,0,0,,mungkin tidak digunakan untuk memegang pen\Ntetapi boleh mengendalikan pistol dengan baik.
Dialogue: 0,0:22:13.37,0:22:14.84,Default,,0,0,0,,Yang benar adalah ...
Dialogue: 0,0:22:14.84,0:22:16.71,Default,,0,0,0,,Saya berfikir untuk membunuh seseorang.
Dialogue: 0,0:22:18.24,0:22:21.04,Default,,0,0,0,,Bekas tunangan anda ...
Dialogue: 0,0:22:21.04,0:22:23.08,Default,,0,0,0,,Eva Heinemann.
Dialogue: 0,0:22:27.89,0:22:43.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Melihat apa yang diketahui sekarang di dunia ini ...
Dialogue: 0,0:22:44.24,0:23:00.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Matamu percaya pada kebaikan ...
Dialogue: 0,0:23:17.58,0:23:25.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah harmoni anda ...
Dialogue: 0,0:23:26.02,0:23:34.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah suci anda ...
Dialogue: 0,0:23:49.11,0:23:53.53,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,0)\pos(360,340)}Keazaman