[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 720
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 232
Active Line: 251
Last Style Storage: Monster
Video File: Monster 71.avs
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 22485
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio URI: Monster 71 T80 2_0ch 448Kbps DELAY 0ms.ac3
VFR File: timecodes.txt
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Jesaya Free,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,10,10,40,1
Style: Title,Arial Narrow,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,166,204
Style: ScreenTxt,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,21,204
Style: ED - Romaji,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H008B8B8B,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,30,1
Style: ED - TL,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H008B8B8B,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,30,1
Style: Monster-Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,30,30,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.04,0:00:11.71,Default,,0,0,0,,Saya tidak suka melakukan ini kepada orang tua seperti itu,\Ntetapi anda adalah saksi yang sangat penting.
Dialogue: 0,0:00:11.72,0:00:14.51,Default,,0,0,0,,Saya akan menghadapi masalah sekiranya anda mati atau lari.
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:22.27,Default,,0,0,0,,Saya telah menyekat pintu belakang dan\Ntingkap dengan perabot.
Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:26.69,Default,,0,0,0,,Tetapi jika mereka benar-benar mahu, itu tidak akan berlaku\Nterlalu sukar untuk mereka menerobos.
Dialogue: 0,0:00:26.98,0:00:28.86,Default,,0,0,0,,Ia lebih baik daripada tiada.
Dialogue: 0,0:00:28.86,0:00:32.40,Default,,0,0,0,,Mari turun ke tingkat satu.
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:34.53,Default,,0,0,0,,Anda tahu bagaimana menembak pistol, bukan?
Dialogue: 0,0:00:34.53,0:00:36.16,Default,,0,0,0,,Ya, saya rasa begitu.
Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:38.62,Default,,0,0,0,,Saya juga akan pergi.
Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:43.41,Default,,0,0,0,,Saya perlu pergi.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.79,Default,,0,0,0,,Saya akan membencinya jika berlaku sesuatu kepada anda.
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:50.63,Default,,0,0,0,,Anda harus bertahan dan memberitahu semuanya.
Dialogue: 0,0:01:02.81,0:01:05.73,Default,,0,0,0,,Wim. Tinggal di bilik.
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:08.69,Default,,0,0,0,,Sekiranya ada yang berlaku kepada anda ...
Dialogue: 0,0:01:09.15,0:01:10.69,Default,,0,0,0,,Jangan risau.
Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:12.94,Default,,0,0,0,,Sekutu yang kuat akan menyelamatkan kita.
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:14.28,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:16.15,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:21.37,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda berada dalam keadaan darurat, tidak kira di mana sahaja\Nanda, dia akan datang dan menyelamatkan anda.
Dialogue: 0,0:01:21.37,0:01:23.20,Default,,0,0,0,,Dia akan menghukum yang salah.
Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:25.37,Default,,0,0,0,,Dia adalah Steiner Magnificent yang tidak terkalahkan.
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:03.82,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,0)\pos(360,340)}Kemarahan Steiner yang Hebat
Dialogue: 0,0:03:04.95,0:03:06.24,Default,,0,0,0,,Bergerak! Lari!
Dialogue: 0,0:03:11.03,0:03:12.37,Default,,0,0,0,,Pergi ke utara di sepanjang jalan.
Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:21.21,Default,,0,0,0,,Saya rasa anak-anak dapat membuatnya dengan selamat mulai sekarang.
Dialogue: 0,0:03:21.21,0:03:22.34,Default,,0,0,0,,Anda juga harus pergi!
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:25.51,Default,,0,0,0,,Kami belum memeriksa pusat bandar.
Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:29.26,Default,,0,0,0,,Serahkan selebihnya kepada saya. Anda harus memimpin yang lain.
Dialogue: 0,0:03:29.43,0:03:30.68,Default,,0,0,0,,O-Baiklah.
Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:33.72,Default,,0,0,0,,Biarkan saya bertanya satu perkara kepada anda.
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:38.69,Default,,0,0,0,,Anda kenal lelaki bernama Bonaparta, tidak, Klaus Poppe?
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:39.60,Default,,0,0,0,,Poppe?
Dialogue: 0,0:03:40.44,0:03:43.40,Default,,0,0,0,,Ya, dia pemilik Versteck Hotel.
Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:14.47,Default,,0,0,0,,Apa yang awak buat di sana?
Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:20.85,Default,,0,0,0,,Berehatlah. Saya kawan.
Dialogue: 0,0:04:25.11,0:04:26.94,Default,,0,0,0,,Saya sudah berlari.
Dialogue: 0,0:04:28.07,0:04:29.65,Default,,0,0,0,,Terdapat mayat di mana-mana.
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:33.32,Default,,0,0,0,,Di mana saya boleh lari?
Dialogue: 0,0:04:33.78,0:04:34.95,Default,,0,0,0,,Dari mana anda lari?
Dialogue: 0,0:04:35.99,0:04:39.04,Default,,0,0,0,,Dia. Dia memberi pesanan dari bilik hotel.
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:40.71,Default,,0,0,0,,Saya mendengarnya.
Dialogue: 0,0:04:41.29,0:04:42.04,Default,,0,0,0,,Dia?
Dialogue: 0,0:04:42.38,0:04:47.05,Default,,0,0,0,,Roberto! Saya fikir pelik dia\Nterus masuk dan keluar dari bilik.
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:50.76,Default,,0,0,0,,Setiap kali dia kembali, dia mengambil\Nmandi dan menukar pakaian.
Dialogue: 0,0:04:51.39,0:04:52.93,Default,,0,0,0,,Dimanakah dia?
Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:55.72,Default,,0,0,0,,Di sebuah bilik di tingkat 4 di Bergbach Hotel.
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:05:01.31,Default,,0,0,0,,Saya tidak akan menyangka dia seperti itu.
Dialogue: 0,0:05:08.44,0:05:13.20,Default,,0,0,0,,Terdapat sekumpulan orang yang bersembunyi di Hotel Versteck.
Dialogue: 0,0:05:13.99,0:05:15.45,Default,,0,0,0,,Bolehkah anda ke sana sendiri?
Dialogue: 0,0:05:15.66,0:05:16.62,Default,,0,0,0,,Pada saya sendiri?!
Dialogue: 0,0:05:17.66,0:05:18.33,Default,,0,0,0,,Saya takut.
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:19.70,Default,,0,0,0,,Datang sekarang. Bangun.
Dialogue: 0,0:05:20.08,0:05:21.04,Default,,0,0,0,,Saya takut!
Dialogue: 0,0:05:43.56,0:05:45.23,Default,,0,0,0,,Tenma Dr.
Dialogue: 0,0:05:46.65,0:05:48.07,Default,,0,0,0,,Inspektor Lunge.
Dialogue: 0,0:05:49.61,0:05:53.15,Default,,0,0,0,,Ilusi akhirnya menjadi kenyataan.
Dialogue: 0,0:05:54.36,0:06:02.16,Default,,0,0,0,,Dan sekarang anda di sini, percutian yang saya ambil\Nutas ilusi itu bersama kini sudah berakhir.
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:05.12,Default,,0,0,0,,Mulai sekarang, saya bertugas sebagai pegawai undang-undang.
Dialogue: 0,0:06:05.13,0:06:07.04,Default,,0,0,0,,Sudah lama saya tidak bertugas.
Dialogue: 0,0:06:08.96,0:06:10.30,Default,,0,0,0,,Ambil gadis ini.
Dialogue: 0,0:06:11.34,0:06:15.22,Default,,0,0,0,,Lelaki yang anda idamkan berada di Versteck Hotel.
Dialogue: 0,0:06:17.26,0:06:19.31,Default,,0,0,0,,Franz Bonaparta.
Dialogue: 0,0:06:24.85,0:06:26.98,Default,,0,0,0,,Inspektor Lunge, hendak ke mana?
Dialogue: 0,0:06:28.61,0:06:30.65,Default,,0,0,0,,Saya dah cakap, kerja.
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:34.03,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya berjaya kembali, saya mahu bercakap dengan anda.
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:35.95,Default,,0,0,0,,Saya mempunyai banyak soalan yang ingin saya ajukan kepada anda.
Dialogue: 0,0:06:40.54,0:06:41.62,Default,,0,0,0,,Tenma Dr.
Dialogue: 0,0:06:45.17,0:06:46.62,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf.
Dialogue: 0,0:06:56.55,0:06:57.80,Default,,0,0,0,,Adakah anda baik-baik saja, Nina?
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:00.39,Default,,0,0,0,,Ingatan saya...
Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:02.01,Default,,0,0,0,,sedang berjalan di kepala saya.
Dialogue: 0,0:07:02.93,0:07:04.77,Default,,0,0,0,,Ingatan di cerun paling jauh dari fikiran saya ...
Dialogue: 0,0:07:05.35,0:07:07.15,Default,,0,0,0,,Ingatan terdalam anda?
Dialogue: 0,0:07:07.73,0:07:11.57,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahu mengingatinya.
Dialogue: 0,0:07:14.19,0:07:20.03,Default,,0,0,0,,Sekiranya Johan mempunyai ingatan ini ... Sekiranya dia dapat mengingatnya ...
Dialogue: 0,0:07:59.91,0:08:00.57,Default,,0,0,0,,Keluar.
Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:03.91,Default,,0,0,0,,D-Jangan menembak.
Dialogue: 0,0:08:06.41,0:08:09.00,Default,,0,0,0,,Saya dari bandar.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:10.08,Default,,0,0,0,,Jangan menembak.
Dialogue: 0,0:08:11.96,0:08:13.80,Default,,0,0,0,,Di manakah lelaki yang memberikan perintah itu?
Dialogue: 0,0:08:26.02,0:08:28.39,Default,,0,0,0,,Saya bertanya kepada anda di mana Roberto!
Dialogue: 0,0:08:38.82,0:08:40.28,Default,,0,0,0,,Sila berdiri!
Dialogue: 0,0:08:40.28,0:08:40.91,Default,,0,0,0,,Kita mesti pergi.
Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:44.58,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahan. Terdapat mayat di mana-mana!
Dialogue: 0,0:08:44.58,0:08:46.91,Default,,0,0,0,,Saya akan menjadi gila jika tinggal di sini!
Dialogue: 0,0:08:47.45,0:08:51.12,Default,,0,0,0,,Itulah sebabnya kami harus sampai ke Hotel Versteck secepat mungkin.
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:52.33,Default,,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,0:09:40.38,0:09:43.01,Default,,0,0,0,,Buka matamu, Erika.
Dialogue: 0,0:09:44.85,0:09:47.81,Default,,0,0,0,,Tolong, Erika!
Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:50.68,Default,,0,0,0,,Dia isteri anda, bukan?
Dialogue: 0,0:09:51.64,0:09:54.73,Default,,0,0,0,,Maaf, tapi dia ...
Dialogue: 0,0:09:56.61,0:09:58.40,Default,,0,0,0,,Saya kawan.
Dialogue: 0,0:09:58.40,0:10:01.36,Default,,0,0,0,,Ia berbahaya di sini. Mari pergi ke tempat yang selamat.
Dialogue: 0,0:10:01.36,0:10:02.90,Default,,0,0,0,,Tolong beri saya senjata anda!
Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:05.45,Default,,0,0,0,,Saya akan membunuh lelaki yang menembak Erika.
Dialogue: 0,0:10:07.37,0:10:09.54,Default,,0,0,0,,Beri saya pistol!
Dialogue: 0,0:10:09.54,0:10:13.37,Default,,0,0,0,,Lelaki yang merosakkan hidup saya ... Saya akan ...!
Dialogue: 0,0:10:13.83,0:10:16.83,Default,,0,0,0,,Isteri anda tidak akan menginginkannya.
Dialogue: 0,0:10:19.34,0:10:22.09,Default,,0,0,0,,Isteri anda pasti mahu anda menjaga keselamatan anak anda.
Dialogue: 0,0:10:23.55,0:10:24.76,Default,,0,0,0,,Adakah saya salah?
Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:42.61,Default,,0,0,0,,Saya akan menunjukkan jalan.
Dialogue: 0,0:10:42.61,0:10:44.40,Default,,0,0,0,,Terdapat laluan di jalan utara\Nyang akan membawa anda keluar dari sini.
Dialogue: 0,0:10:47.74,0:10:50.70,Default,,0,0,0,,Anda juga harus melupakan hotel dan mengambil jalan raya juga.
Dialogue: 0,0:10:50.91,0:10:53.37,Default,,0,0,0,,Tidak! Saya tidak mahu ke mana-mana.
Dialogue: 0,0:10:54.58,0:10:58.13,Default,,0,0,0,,Baik. Saya akan kembali. Jangan pergi ke mana-mana.
Dialogue: 0,0:10:59.34,0:10:59.92,Default,,0,0,0,,Baik?
Dialogue: 0,0:11:15.44,0:11:16.85,Default,,0,0,0,,Pasti tenang.
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:25.40,Default,,0,0,0,,Jadi mereka sama sekali tidak mengejar kemenangan lotto, bukan?
Dialogue: 0,0:11:26.15,0:11:26.95,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:11:29.82,0:11:33.62,Default,,0,0,0,,Beberapa hari terakhir ini telah menjadi neraka yang hidup.
Dialogue: 0,0:11:34.79,0:11:36.62,Default,,0,0,0,,Saya benar-benar menjadi gila sebentar.
Dialogue: 0,0:11:36.62,0:11:41.42,Default,,0,0,0,,Saya membeli semua senjata ini kerana wang itu.
Dialogue: 0,0:11:42.38,0:11:44.42,Default,,0,0,0,,Kehidupan normal adalah yang terbaik.
Dialogue: 0,0:11:45.42,0:11:46.88,Default,,0,0,0,,Biasa?
Dialogue: 0,0:11:47.47,0:11:51.47,Default,,0,0,0,,Saya harus memberitahu isteri bahawa ini bukan salah kita.
Dialogue: 0,0:11:52.31,0:11:54.26,Default,,0,0,0,,Boleh awak dengar saya, sayang?
Dialogue: 0,0:12:02.90,0:12:03.61,Default,,0,0,0,,Tuan Hennig!
Dialogue: 0,0:12:05.40,0:12:06.03,Default,,0,0,0,,Tuan Hennig!
Dialogue: 0,0:12:12.70,0:12:14.74,Default,,0,0,0,,Isteri saya...
Dialogue: 0,0:12:17.83,0:12:18.37,Default,,0,0,0,,Puan Hennig!
Dialogue: 0,0:12:20.63,0:12:22.33,Default,,0,0,0,,Sakitnya.
Dialogue: 0,0:12:30.72,0:12:31.68,Default,,0,0,0,,Dengan cara ini.
Dialogue: 0,0:12:32.97,0:12:35.14,Default,,0,0,0,,Mereka menembak dari bangunan di seberang jalan.
Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:36.68,Default,,0,0,0,,Adakah terdapat ruang bawah tanah di hotel ini?
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:39.64,Default,,0,0,0,,Terdapat ruang simpanan di bawah dapur.
Dialogue: 0,0:12:42.31,0:12:43.94,Default,,0,0,0,,Adakah anda baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:12:44.27,0:12:45.23,Default,,0,0,0,,Saya mesti bertanya kepada anda bahawa.
Dialogue: 0,0:12:46.69,0:12:48.32,Default,,0,0,0,,Ayah saya melakukan ini.
Dialogue: 0,0:12:49.49,0:12:53.53,Default,,0,0,0,,Ayah saya kehabisan alkohol dan marah.
Dialogue: 0,0:12:55.03,0:12:56.58,Default,,0,0,0,,Tidak, dia tidak, Wim.
Dialogue: 0,0:12:56.95,0:13:01.75,Default,,0,0,0,,Ia seperti ketika dia memukul saya. Dia ...
Dialogue: 0,0:13:01.75,0:13:05.38,Default,,0,0,0,,Adakah anda fikir dia akan pergi sejauh ini?
Dialogue: 0,0:13:06.21,0:13:11.22,Default,,0,0,0,,Ia akan berakhir sekiranya saya mengalah.
Dialogue: 0,0:13:12.84,0:13:13.89,Default,,0,0,0,,Jika saya...
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:17.89,Default,,0,0,0,,Jangan buat saya mengatakannya lagi.
Dialogue: 0,0:13:17.89,0:13:20.39,Default,,0,0,0,,Saya tidak akan membiarkan anda mati.
Dialogue: 0,0:13:20.39,0:13:23.81,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda mengatakannya lagi, saya akan mengikat anda di sini.
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:25.94,Default,,0,0,0,,Tunggu sini.
Dialogue: 0,0:13:25.94,0:13:27.19,Default,,0,0,0,,Saya akan datang dengan sesuatu.
Dialogue: 0,0:13:28.82,0:13:29.78,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer.
Dialogue: 0,0:13:30.82,0:13:31.95,Default,,0,0,0,,Bukankah saya sudah memberitahu anda?
Dialogue: 0,0:13:31.95,0:13:35.99,Default,,0,0,0,,Ketika saya dalam masalah, Magnificent Steiner yang tak terkalahkan akan muncul.
Dialogue: 0,0:13:38.04,0:13:42.46,Default,,0,0,0,,Saya telah melihat beberapa kes eksperimen seperti itu.
Dialogue: 0,0:13:42.46,0:13:47.62,Default,,0,0,0,,Setelah mengalami kemarahan, kesedihan, atau tekanan yang kuat,
Dialogue: 0,0:13:47.62,0:13:50.42,Default,,0,0,0,,keperibadian yang berbeza akan muncul pada anak-anak.
Dialogue: 0,0:13:51.97,0:13:58.56,Default,,0,0,0,,Kanak-kanak seperti itu cenderung menjadi sangat ganas, tetapi kebanyakan mereka membunuh diri.
Dialogue: 0,0:13:59.77,0:14:01.73,Default,,0,0,0,,Anda telah berjaya selama ini.
Dialogue: 0,0:14:11.40,0:14:13.24,Default,,0,0,0,,Lihat, saya tidak bersenjata.
Dialogue: 0,0:14:14.16,0:14:16.95,Default,,0,0,0,,Beri saya masa dan mari bercakap.
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:19.95,Default,,0,0,0,,Kenapa awak melakukan ini?
Dialogue: 0,0:14:19.95,0:14:21.95,Default,,0,0,0,,Siapa yang memberi pesanan?
Dialogue: 0,0:14:21.95,0:14:26.71,Default,,0,0,0,,Saya tidak kisah jika anda bekas Stasi.
Dialogue: 0,0:14:26.71,0:14:28.88,Default,,0,0,0,,Saya tidak peduli siapa anda.
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:32.76,Default,,0,0,0,,Saya bukan dari mana-mana.
Dialogue: 0,0:14:34.51,0:14:35.97,Default,,0,0,0,,Adakah anda mendengar?
Dialogue: 0,0:14:35.97,0:14:38.26,Default,,0,0,0,,Dengarkan dengan telinga anda sendiri.
Dialogue: 0,0:14:38.26,0:14:40.97,Default,,0,0,0,,Jangan ambil pesanan. Dengarkan hati anda sendiri.
Dialogue: 0,0:14:41.60,0:14:46.19,Default,,0,0,0,,Fikirkan dengan fikiran anda sendiri tentang apa yang anda lakukan.
Dialogue: 0,0:14:47.73,0:14:48.56,Default,,0,0,0,,Anda boleh melakukannya, bukan?
Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:51.48,Default,,0,0,0,,Awak boleh.
Dialogue: 0,0:14:52.53,0:14:53.82,Default,,0,0,0,,Awak buat apa?
Dialogue: 0,0:14:55.74,0:14:58.87,Default,,0,0,0,,Saya sangat takut, tetapi saya berjaya di sini sendiri.
Dialogue: 0,0:14:59.66,0:15:02.04,Default,,0,0,0,,Saya sangat gembira anda berada di sini.
Dialogue: 0,0:15:19.35,0:15:21.14,Default,,0,0,0,,Steiner yang luar biasa!
Dialogue: 0,0:15:22.85,0:15:25.35,Default,,0,0,0,,{\a6}Adakah anda berkumpul di sekitar tabung, anak-anak?
Dialogue: 0,0:15:23.89,0:15:28.94,Default,,0,0,0,,Setiap hari, saya menonton TV dengan kuat.
Dialogue: 0,0:15:25.85,0:15:28.48,Default,,0,0,0,,{\a6}Pengembaraan apa yang menanti kita hari ini?
Dialogue: 0,0:15:28.94,0:15:30.94,Default,,0,0,0,,Tetapi saya tidak mempunyai ingatan mengenai episod terakhir.
Dialogue: 0,0:15:29.27,0:15:32.48,Default,,0,0,0,,{\a6}Sekiranya anda menghadapi masalah, sebutkan namanya.
Dialogue: 0,0:15:35.90,0:15:37.20,Default,,0,0,0,,Mari pergi.
Dialogue: 0,0:15:37.20,0:15:39.91,Default,,0,0,0,,Tidak! Saya tidak mahu!
Dialogue: 0,0:15:39.91,0:15:41.24,Default,,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,0:15:41.66,0:15:44.33,Default,,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,0:15:47.54,0:15:57.09,Default,,0,0,0,,Adakah pemuda yang lemah itu menyedari bahawa dia berpaling\Nmenjadi Magnificent Steiner setiap kali dia marah?
Dialogue: 0,0:15:59.26,0:16:03.68,Default,,0,0,0,,Adakah pemuda itu hidup bahagia selamanya?
Dialogue: 0,0:16:10.15,0:16:11.44,Default,,0,0,0,,Adakah pemuda itu ...
Dialogue: 0,0:16:16.19,0:16:19.45,Default,,0,0,0,,Adakah pemuda itu ... hidup bahagia ...
Dialogue: 0,0:16:29.42,0:16:30.17,Default,,0,0,0,,Hanya sedikit lebih jauh.
Dialogue: 0,0:16:30.92,0:16:33.25,Default,,0,0,0,,Sekiranya kita pergi sedikit lebih jauh, kita akan keluar dari hutan ini.
Dialogue: 0,0:16:33.25,0:16:35.42,Default,,0,0,0,,Anda dari Ruhenheim, bukan?
Dialogue: 0,0:16:39.18,0:16:40.09,Default,,0,0,0,,Siapa awak?
Dialogue: 0,0:16:40.64,0:16:42.59,Default,,0,0,0,,Sesuatu yang berlaku di bandar, bukan?
Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:46.56,Default,,0,0,0,,Terdapat banyak lelaki bersenjata di bandar.
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:48.31,Default,,0,0,0,,Seluruh bandar telah bertukar menjadi tempat mandi darah.
Dialogue: 0,0:16:49.73,0:16:51.39,Default,,0,0,0,,Jangan beritahu saya bahawa anda ...
Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:54.19,Default,,0,0,0,,Bertenang. Kawan.
Dialogue: 0,0:16:54.73,0:16:58.65,Default,,0,0,0,,Adakah anda melihat seorang lelaki Jepun yang berambut oriental dan berambut panjang?
Dialogue: 0,0:16:59.24,0:17:01.66,Default,,0,0,0,,Adakah anda tahu dia?
Dialogue: 0,0:17:02.03,0:17:03.03,Default,,0,0,0,,Anda pernah melihatnya?!
Dialogue: 0,0:17:03.37,0:17:07.66,Default,,0,0,0,,Ya, dia menolong kita melarikan diri.
Dialogue: 0,0:17:07.66,0:17:11.33,Default,,0,0,0,,Dia tinggal di belakang untuk mencuba dan menyelamatkan orang lain di bandar.
Dialogue: 0,0:17:11.33,0:17:14.00,Default,,0,0,0,,Dia menuju ke Versteck Hotel ketika kami berpisah.
Dialogue: 0,0:17:15.09,0:17:15.79,Default,,0,0,0,,Hei, Nina!
Dialogue: 0,0:17:17.09,0:17:20.38,Default,,0,0,0,,Kereta saya diparkir di hujung hutan.
Dialogue: 0,0:17:20.38,0:17:23.39,Default,,0,0,0,,Gunakan untuk membawa yang cedera ke hospital,
Dialogue: 0,0:17:23.39,0:17:26.05,Default,,0,0,0,,dan hubungi pihak berkuasa secepat mungkin.
Dialogue: 0,0:17:26.35,0:17:30.56,Default,,0,0,0,,Adakah anda menuju ke bandar? Anda tidak boleh pergi.
Dialogue: 0,0:17:30.56,0:17:31.35,Default,,0,0,0,,Mereka akan membunuh anda.
Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:36.23,Default,,0,0,0,,Tenma, lelaki Asia itu, adalah kawan saya.
Dialogue: 0,0:17:36.23,0:17:39.48,Default,,0,0,0,,Saya akan menyelamatkannya. Harap cepat dan hubungi pihak berkuasa.
Dialogue: 0,0:17:50.41,0:17:51.71,Default,,0,0,0,,Hotel Versteck.
Dialogue: 0,0:18:23.36,0:18:24.40,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer.
Dialogue: 0,0:18:27.62,0:18:28.99,Default,,0,0,0,,Hei di sana.
Dialogue: 0,0:18:28.99,0:18:32.37,Default,,0,0,0,,Saya tahu awak akan datang, Dr. Tenma.
Dialogue: 0,0:18:33.33,0:18:39.92,Default,,0,0,0,,Dua di bangunan lain, satu di tingkat bawah kami, dan satu di sini.
Dialogue: 0,0:18:41.13,0:18:42.88,Default,,0,0,0,,Saya mendapat empat daripadanya.
Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:47.14,Default,,0,0,0,,Oleh itu, Magnificent Steiner muncul.
Dialogue: 0,0:18:48.22,0:18:51.39,Default,,0,0,0,,Tidak, dia tidak.
Dialogue: 0,0:18:52.18,0:18:53.27,Default,,0,0,0,,Saya melakukannya sendiri.
Dialogue: 0,0:18:54.60,0:18:58.36,Default,,0,0,0,,Saya melakukannya dengan kemarahan saya sendiri.
Dialogue: 0,0:19:00.27,0:19:02.03,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun, luka itu ...
Dialogue: 0,0:19:02.03,0:19:08.03,Default,,0,0,0,,Oh ya. Sebelum saya lupa, ambil surat ini.
Dialogue: 0,0:19:09.20,0:19:10.87,Default,,0,0,0,,Saya mendapatkannya dari Inspektor Lunge.
Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:15.04,Default,,0,0,0,,Dia mengatakan bahawa dia menjumpainya di Red Rose Mansion.
Dialogue: 0,0:19:16.08,0:19:17.92,Default,,0,0,0,,Tolong bantu dia.
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:21.75,Default,,0,0,0,,Dia menuju ke Bergbach Hotel dengan sendiri.
Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:24.13,Default,,0,0,0,,Kita mesti menjaga anda terlebih dahulu.
Dialogue: 0,0:19:24.55,0:19:25.51,Default,,0,0,0,,Saya baik.
Dialogue: 0,0:19:26.47,0:19:29.72,Default,,0,0,0,,Biarkan saya berehat sebentar.
Dialogue: 0,0:19:35.27,0:19:36.39,Default,,0,0,0,,Izinkan saya memperkenalkan anda.
Dialogue: 0,0:19:37.44,0:19:39.69,Default,,0,0,0,,Ini adalah Franz Bonaparta.
Dialogue: 0,0:19:41.44,0:19:42.48,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer.
Dialogue: 0,0:19:45.61,0:19:47.90,Default,,0,0,0,,Jangan risau, Wim.
Dialogue: 0,0:19:54.12,0:19:55.91,Default,,0,0,0,,Sudah agak lama hujan.
Dialogue: 0,0:19:57.29,0:20:01.67,Default,,0,0,0,,Akan lebih baik di sini jika ia dibersihkan.
Dialogue: 0,0:20:01.67,0:20:03.80,Default,,0,0,0,,Betul, Dr. Tenma?
Dialogue: 0,0:20:05.09,0:20:05.55,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:20:06.42,0:20:11.55,Default,,0,0,0,,Apabila cerah, mari bersama Wim berkelah bersama.
Dialogue: 0,0:20:13.10,0:20:13.97,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:20:14.39,0:20:18.94,Default,,0,0,0,,Kami akan mempunyai wain dan keju yang baik.
Dialogue: 0,0:20:20.31,0:20:20.73,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:28.32,Default,,0,0,0,,Saya sedih.
Dialogue: 0,0:20:30.36,0:20:32.91,Default,,0,0,0,,Saya tidak sedih kerana saya mati.
Dialogue: 0,0:20:34.95,0:20:41.37,Default,,0,0,0,,Saya akhirnya sedih kerana anak saya mati.
Dialogue: 0,0:20:42.79,0:20:46.84,Default,,0,0,0,,Orang tidak kehilangan emosi.
Dialogue: 0,0:20:48.34,0:20:53.68,Default,,0,0,0,,Emosi saya hanya berkeliaran di tempat yang tidak diketahui.
Dialogue: 0,0:20:56.43,0:21:03.48,Default,,0,0,0,,Ini seperti surat yang ditujukan kepada\Nsaya puluhan tahun yang lalu akhirnya tiba.
Dialogue: 0,0:21:07.32,0:21:10.90,Default,,0,0,0,,Adakah ini kesedihan sebenarnya?
Dialogue: 0,0:21:12.49,0:21:16.87,Default,,0,0,0,,Atau adakah itu kebahagiaan?
Dialogue: 0,0:21:24.92,0:21:29.46,Default,,0,0,0,,Dalam episod terakhir Magnificent Steiner,
Dialogue: 0,0:21:30.63,0:21:37.68,Default,,0,0,0,,Saya yakin dia menjadi manusia lagi.
Dialogue: 0,0:21:49.90,0:21:50.82,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer.
Dialogue: 0,0:21:52.24,0:21:53.16,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer.
Dialogue: 0,0:21:54.66,0:21:55.82,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer!
Dialogue: 0,0:21:57.66,0:21:59.70,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer!
Dialogue: 0,0:22:10.84,0:22:11.76,Default,,0,0,0,,Saya ...
Dialogue: 0,0:22:12.59,0:22:13.68,Default,,0,0,0,,Saya ...
Dialogue: 0,0:22:27.94,0:22:43.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Melihat apa yang diketahui sekarang di dunia ini ...
Dialogue: 0,0:22:44.29,0:23:00.60,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Matamu percaya pada kebaikan ...
Dialogue: 0,0:23:17.63,0:23:25.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah harmoni anda ...
Dialogue: 0,0:23:26.07,0:23:34.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah suci anda ...
Dialogue: 0,0:23:49.15,0:23:53.57,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,0)\pos(360,340)}Lelaki Tanpa Nama