[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 251
Active Line: 261
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Last Style Storage: Anime Subtitles
VFR File: ..\..\Monster\Episode 57\timecodes.txt
Video File: ..\..\Monster\Episode 57\Monster 57 - Copy.avs
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 26730
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Jesaya Free,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,10,10,40,1
Style: Monster-Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,30,30,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:14.63,0:00:16.19,Default,,0,0,0,,Tembak saya.
Dialogue: 0,0:00:17.84,0:00:19.83,Default,,0,0,0,,Jadi, adakah anda sudah bersedia?
Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:22.03,Default,,0,0,0,,Tidak perlu gementar.
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:23.95,Default,,0,0,0,,Ikat kepala anda bengkok.
Dialogue: 0,0:00:23.98,0:00:25.46,Default,,0,0,0,,Saya akan membetulkannya untuk anda.
Dialogue: 0,0:00:28.41,0:00:29.24,Default,,0,0,0,,Senyum.
Dialogue: 0,0:00:30.22,0:00:32.45,Default,,0,0,0,,Itupun dia. Awak sangat comel.
Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:34.90,Default,,0,0,0,,Sekarang, mari berpegangan tangan.
Dialogue: 0,0:00:36.22,0:00:37.86,Default,,0,0,0,,Adakah kita akan pergi?
Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:53.61,Default,,0,0,0,,Pada hari yang lain, Encik Liebert, yang berhijrah\Ndari Timur ke Jerman Barat ...
Dialogue: 0,0:00:53.61,0:00:56.76,Default,,0,0,0,,muncul di hadapan media bersama isteri dan anak-anaknya.
Dialogue: 0,0:00:57.48,0:00:59.75,Default,,0,0,0,,Lieberts tidak menunjukkan tanda-tanda keletihan ...
Dialogue: 0,0:00:59.98,0:01:02.78,Default,,0,0,0,,dan mereka, bersama dengan saudara mereka\Nkembar, seorang anak lelaki dan seorang anak perempuan ...
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:04.82,Default,,0,0,0,,tersenyum terang pada kamera.
Dialogue: 0,0:01:05.22,0:01:07.81,Default,,0,0,0,,Liebert, ada pendapat mengenai Barat?
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:10.75,Default,,0,0,0,,Baiklah, sukar untuk dinyatakan.
Dialogue: 0,0:01:11.86,0:01:14.56,Default,,0,0,0,,Cuma ... sekarang saya dapat dengan bebas meluahkan perasaan ...
Dialogue: 0,0:01:14.56,0:01:17.15,Default,,0,0,0,,Saya tidak dapat mencari perkataan untuk menerangkannya.
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:19.52,Default,,0,0,0,,Oh begitu.
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:21.97,Default,,0,0,0,,Buat masa ini, jawapan untuk soalan itu ...
Dialogue: 0,0:01:21.97,0:01:24.16,Default,,0,0,0,,terletak pada senyuman isteri dan anak-anak saya.
Dialogue: 0,0:01:28.94,0:01:31.98,Default,,0,0,0,,Nampaknya anak-anak anda\Nmenikmati kebebasan mereka sepenuhnya.
Dialogue: 0,0:01:32.24,0:01:34.47,Default,,0,0,0,,Ya, nampaknya begitu.
Dialogue: 0,0:01:34.85,0:01:38.76,Default,,0,0,0,,Kemudian, adakah anda akan memberitahu kami bagaimana keadaan sebenarnya di Timur?
Dialogue: 0,0:01:39.32,0:01:41.75,Default,,0,0,0,,Abang, awak buat apa?
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:43.48,Default,,0,0,0,,Abang?
Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:49.99,Default,,0,0,0,,Pilih tangan.
Dialogue: 0,0:01:53.20,0:01:53.76,Default,,0,0,0,,Yang ini.
Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:55.49,Default,,0,0,0,,Anda betul.
Dialogue: 0,0:01:55.50,0:01:57.78,Default,,0,0,0,,Ini milik anda, Anna.
Dialogue: 0,0:01:58.57,0:02:00.77,Default,,0,0,0,,Yay! Ekor!
Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:02.72,Default,,0,0,0,,Baiklah, mari kita buat lagi.
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:04.09,Default,,0,0,0,,Tangan mana?
Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:06.81,Default,,0,0,0,,Yang ini.
Dialogue: 0,0:02:06.81,0:02:08.25,Default,,0,0,0,,Anda betul lagi.
Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:09.81,Default,,0,0,0,,Ini, ini milik anda.
Dialogue: 0,0:02:10.22,0:02:11.85,Default,,0,0,0,,Wah!
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:15.32,Default,,0,0,0,,Abang, tunjukkan kedua-dua tangan anda.
Dialogue: 0,0:02:18.29,0:02:19.85,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:22.16,Default,,0,0,0,,Oleh itu, saya pasti betul.
Dialogue: 0,0:02:22.16,0:02:23.56,Default,,0,0,0,,Betul betul.
Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:27.33,Default,,0,0,0,,Ini kerana semua biji di sini adalah milik anda.
Dialogue: 0,0:02:34.64,0:02:36.52,Default,,0,0,0,,Hei, hei, abang! Adakah anda melihat ...
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:39.48,Default,,0,0,0,,bandar dari kereta dalam perjalanan ke sini?
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:41.36,Default,,0,0,0,,Ini sama sekali berbeza dari sisi lain.
Dialogue: 0,0:02:41.78,0:02:44.06,Default,,0,0,0,,Terdapat banyak kedai yang cantik.
Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:46.31,Default,,0,0,0,,Banyak pakaian dan mainan yang berbeza juga.
Dialogue: 0,0:02:46.32,0:02:48.95,Default,,0,0,0,,Hei, anda juga melihat mereka, bukan?
Dialogue: 0,0:02:48.95,0:02:50.39,Default,,0,0,0,,Ya, saya melihat mereka.
Dialogue: 0,0:02:52.09,0:02:53.89,Default,,0,0,0,,Mereka semua juga milik anda, Anna.
Dialogue: 0,0:02:55.89,0:02:56.88,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:58.68,Default,,0,0,0,,Betul.
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:00.73,Default,,0,0,0,,Kenapa semuanya milik saya?
Dialogue: 0,0:03:00.73,0:03:02.13,Default,,0,0,0,,Mereka betul-betul.
Dialogue: 0,0:04:43.37,0:04:46.17,Default,,0,0,0,,Saya melihat anda di TV, Encik Liebert.
Dialogue: 0,0:04:47.54,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,Baiklah, masuk ...
Dialogue: 0,0:04:53.01,0:04:56.29,Default,,0,0,0,,Saudara, saya tertanya-tanya jika ada yang berlebihan.
Dialogue: 0,0:04:57.85,0:04:59.28,Default,,0,0,0,,Abang?
Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:01.25,Default,,0,0,0,,Abang?
Dialogue: 0,0:05:06.49,0:05:08.08,Default,,0,0,0,,Abang?
Dialogue: 0,0:06:15.73,0:06:17.37,Default,,0,0,0,,Abang ...
Dialogue: 0,0:06:23.54,0:06:26.41,Default,,0,0,0,,Adakah anda ... melakukan ini?
Dialogue: 0,0:06:26.77,0:06:27.73,Default,,0,0,0,,Selama ini?
Dialogue: 0,0:06:30.44,0:06:33.67,Default,,0,0,0,,Ketika Paman Josef dan Bibi Klara meninggal ...
Dialogue: 0,0:06:33.68,0:06:35.59,Default,,0,0,0,,Semasa Encik Bodecker meninggal ...
Dialogue: 0,0:06:35.91,0:06:37.59,Default,,0,0,0,,Anda buat semuanya?
Dialogue: 0,0:06:39.72,0:06:40.95,Default,,0,0,0,,Hari ini istimewa.
Dialogue: 0,0:06:41.35,0:06:43.23,Default,,0,0,0,,Adakah anda berjaya ?!
Dialogue: 0,0:06:44.62,0:06:46.02,Default,,0,0,0,,Kerana hari ini ...
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:47.89,Default,,0,0,0,,seekor raksasa datang.
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:50.56,Default,,0,0,0,,Anda membunuh mereka semua, bukan ?!
Dialogue: 0,0:06:50.56,0:06:53.68,Default,,0,0,0,,Raksasa datang untuk membawa kami pergi.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:57.40,Default,,0,0,0,,Keluarkan tangan anda.
Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:07.98,Default,,0,0,0,,Tembak saya.
Dialogue: 0,0:07:16.32,0:07:18.31,Default,,0,0,0,,Selepas anda menembak, lap pistol dengan kain ...
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:20.00,Default,,0,0,0,,dan membuangnya ke luar tingkap.
Dialogue: 0,0:07:20.76,0:07:22.51,Default,,0,0,0,,Pastikan anda menembak saya di kepala.
Dialogue: 0,0:07:23.76,0:07:25.59,Default,,0,0,0,,Selepas anda menembak saya, lari.
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:28.27,Default,,0,0,0,,Lari, jadi raksasa itu tidak akan menangkap anda.
Dialogue: 0,0:07:28.77,0:07:30.04,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:07:30.10,0:07:31.66,Default,,0,0,0,,Walaupun saya mati ...
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:33.04,Default,,0,0,0,,Saya adalah awak...
Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:34.27,Default,,0,0,0,,dan awak adalah saya.
Dialogue: 0,0:07:44.48,0:07:45.76,Default,,0,0,0,,Malam itu...
Dialogue: 0,0:07:45.82,0:07:47.72,Default,,0,0,0,,Pada malam hujan itu ...
Dialogue: 0,0:07:47.72,0:07:48.99,Default,,0,0,0,,seseorang datang ...
Dialogue: 0,0:07:49.02,0:07:49.58,Default,,0,0,0,,Nina?
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:52.12,Default,,0,0,0,,Seseorang datang ke rumah besar itu!
Dialogue: 0,0:07:52.12,0:07:52.95,Default,,0,0,0,,Nina!
Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:53.83,Default,,0,0,0,,Who?!
Dialogue: 0,0:07:53.86,0:07:55.82,Default,,0,0,0,,Siapa yang datang ?! Who?!
Dialogue: 0,0:07:57.53,0:08:00.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Raksasa datang.{\i}
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.04,Default,,0,0,0,,Nina!
Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:05.76,Default,,0,0,0,,Nina!
Dialogue: 0,0:08:08.84,0:08:13.24,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,750)\pos(360,340)}Malam itu
Dialogue: 0,0:08:09.47,0:08:10.95,Default,,0,0,0,,Ini mengerikan ...
Dialogue: 0,0:08:14.11,0:08:16.91,Default,,0,0,0,,Bagaimana rumah besar ini boleh terbakar?
Dialogue: 0,0:08:16.92,0:08:18.79,Default,,0,0,0,,Tidak ada yang sepatutnya tinggal di sana.
Dialogue: 0,0:08:19.22,0:08:20.89,Default,,0,0,0,,Mereka mengatakan ia mungkin membakar.
Dialogue: 0,0:08:20.89,0:08:22.48,Default,,0,0,0,,Itu sangat berbahaya.
Dialogue: 0,0:08:23.26,0:08:24.65,Default,,0,0,0,,Tenma Dr.
Dialogue: 0,0:08:27.36,0:08:29.79,Default,,0,0,0,,Boleh tolong ikut kami?
Dialogue: 0,0:08:29.79,0:08:31.86,Default,,0,0,0,,Jeneral Serigala meminta untuk melihat anda.
Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:35.40,Default,,0,0,0,,Umum ... Serigala ...
Dialogue: 0,0:08:56.72,0:08:57.87,Default,,0,0,0,,Serigala Am.
Dialogue: 0,0:09:01.66,0:09:03.65,Default,,0,0,0,,Tenma Dr.
Dialogue: 0,0:09:03.66,0:09:04.65,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:09:04.66,0:09:07.42,Default,,0,0,0,,Sama seperti yang saya fikirkan, anda dipanggil\Njuga, bukan?
Dialogue: 0,0:09:07.77,0:09:11.12,Default,,0,0,0,,"Saya sedang menunggu di Red Rose Mansion."
Dialogue: 0,0:09:11.14,0:09:13.53,Default,,0,0,0,,Sepucuk surat dari Johan.
Dialogue: 0,0:09:13.54,0:09:18.53,Default,,0,0,0,,Sampai sahaja di hospital ini di sini\NPrague mengambil semua yang saya ada ...
Dialogue: 0,0:09:19.14,0:09:20.98,Default,,0,0,0,,Oleh itu, anda juga menerima sepucuk surat.
Dialogue: 0,0:09:21.38,0:09:23.21,Default,,0,0,0,,Sungguh ironik.
Dialogue: 0,0:09:23.21,0:09:27.77,Default,,0,0,0,,Sekarang, hanya Johan yang mengirim surat kepada lelaki bernama Wolf.
Dialogue: 0,0:09:30.72,0:09:32.79,Default,,0,0,0,,Anda tidak boleh bercakap terlalu banyak.
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:36.40,Default,,0,0,0,,Saya dilahirkan dalam keluarga tentera.
Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:42.38,Default,,0,0,0,,Saya dijamin jalan yang dipilih ketika lahir.
Dialogue: 0,0:09:42.70,0:09:44.34,Default,,0,0,0,,Tetapi sekarang...
Dialogue: 0,0:09:44.34,0:09:48.30,Default,,0,0,0,,satu-satunya yang mengenali saya\Nkerana apa saya adalah raksasa itu.
Dialogue: 0,0:09:49.24,0:09:53.07,Default,,0,0,0,,Saya mendengar Rumah Mawar Merah terbakar.
Dialogue: 0,0:09:53.08,0:09:55.19,Default,,0,0,0,,Saya pasti mereka akan muncul ...
Dialogue: 0,0:09:55.25,0:09:58.60,Default,,0,0,0,,ke siang hari ...
Dialogue: 0,0:09:59.18,0:10:02.62,Default,,0,0,0,,Mereka yang mempunyai nama mereka\Ndiambil dari mereka, seperti saya ...
Dialogue: 0,0:10:05.56,0:10:07.83,Default,,0,0,0,,Adakah anda dapat menentukan punca kebakaran?
Dialogue: 0,0:10:07.86,0:10:08.76,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:10:08.76,0:10:10.43,Default,,0,0,0,,Nampaknya ia bermula di dewan tingkat dua.
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:13.64,Default,,0,0,0,,Melihat dari seberapa parahnya terbakar di kawasan itu ...
Dialogue: 0,0:10:13.67,0:10:15.20,Default,,0,0,0,,mungkin minyak tanah atau petrol.
Dialogue: 0,0:10:15.20,0:10:16.00,Default,,0,0,0,,minyak tanah?
Dialogue: 0,0:10:16.17,0:10:18.24,Default,,0,0,0,,Jadi ia membakar ...
Dialogue: 0,0:10:18.24,0:10:21.47,Default,,0,0,0,,Kami tidak akan tahu dengan pasti sehingga kami menyiasat lebih lanjut, tetapi ...
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:23.67,Default,,0,0,0,,terdapat tanda-tanda bahawa dinding di\Nlorong telah diruntuhkan.
Dialogue: 0,0:10:24.14,0:10:25.37,Default,,0,0,0,,Apa maksudnya?
Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:26.45,Default,,0,0,0,,Siapa tahu.
Dialogue: 0,0:10:26.48,0:10:27.39,Default,,0,0,0,,E-Maafkan saya!
Dialogue: 0,0:10:27.41,0:10:29.37,Default,,0,0,0,,P-Sila ikut saya!
Dialogue: 0,0:10:29.41,0:10:30.45,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:10:33.82,0:10:35.77,Default,,0,0,0,,Ini adalah!
Dialogue: 0,0:10:37.49,0:10:40.40,Default,,0,0,0,,Kami melihat sesuatu di dasar bunga mawar\Nsemak, jadi kami mula menggali, dan ...
Dialogue: 0,0:10:40.56,0:10:42.83,Default,,0,0,0,,tulang terus muncul, satu demi satu!
Dialogue: 0,0:10:44.40,0:10:49.60,Default,,0,0,0,,Setelah bertahun-tahun, mereka akhirnya akan melihat cahaya hari ...
Dialogue: 0,0:10:50.37,0:10:51.12,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun ...
Dialogue: 0,0:10:51.64,0:10:55.60,Default,,0,0,0,,tidak ada yang masih hidup yang mengetahui nama mereka.
Dialogue: 0,0:10:57.88,0:10:59.36,Default,,0,0,0,,Bagaimana ini boleh berlaku?
Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:01.37,Default,,0,0,0,,Ia terbakar ke tanah.
Dialogue: 0,0:11:01.38,0:11:04.82,Default,,0,0,0,,Rumah besar ini adalah satu-satunya petunjuk untuk tempat tinggal Tenma.
Dialogue: 0,0:11:04.82,0:11:05.61,Default,,0,0,0,,Tetapi sekarang...
Dialogue: 0,0:11:05.62,0:11:07.02,Default,,0,0,0,,Keluar dari jalan saya! Biarkan saya melalui!
Dialogue: 0,0:11:07.02,0:11:07.69,Default,,0,0,0,,Keluar dari jalan saya!
Dialogue: 0,0:11:11.46,0:11:12.49,Default,,0,0,0,,Apa yang sedang berlaku?
Dialogue: 0,0:11:13.22,0:11:15.06,Default,,0,0,0,,P-Sila hubungi ibu pejabat!
Dialogue: 0,0:11:15.06,0:11:16.25,Default,,0,0,0,,Segera!
Dialogue: 0,0:11:16.26,0:11:17.09,Default,,0,0,0,,Kerangka!
Dialogue: 0,0:11:17.10,0:11:18.49,Default,,0,0,0,,Sebilangan besar tulang manusia adalah ...!
Dialogue: 0,0:11:19.10,0:11:20.60,Default,,0,0,0,,Empat puluh enam orang?
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:23.56,Default,,0,0,0,,Ya, itulah yang saya dengar.
Dialogue: 0,0:11:24.60,0:11:26.80,Default,,0,0,0,,Pada tahun 1981 ...
Dialogue: 0,0:11:26.81,0:11:31.83,Default,,0,0,0,,empat puluh enam orang tiba-tiba hilang di rumah besar itu.
Dialogue: 0,0:11:32.44,0:11:36.88,Default,,0,0,0,,Mengikut sedikit maklumat yang saya dapat\Nuntuk mendapatkan di Jerman Timur pada masa itu ...
Dialogue: 0,0:11:37.52,0:11:41.35,Default,,0,0,0,,eksperimen tertentu sedang\Ndijalankan di rumah besar itu.
Dialogue: 0,0:11:41.75,0:11:43.11,Default,,0,0,0,,Eksperimen...
Dialogue: 0,0:11:43.12,0:11:44.35,Default,,0,0,0,,Tolong mundur!
Dialogue: 0,0:11:44.46,0:11:47.02,Default,,0,0,0,,Ini hanya teori, tetapi ...
Dialogue: 0,0:11:48.56,0:11:53.43,Default,,0,0,0,,anak itu mungkin dilahirkan di sana.
Dialogue: 0,0:12:03.64,0:12:07.03,Default,,0,0,0,,Abang, saya sejuk.
Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:09.31,Default,,0,0,0,,Saya tidak boleh berjalan lagi.
Dialogue: 0,0:12:09.31,0:12:11.54,Default,,0,0,0,,Saya lapar.
Dialogue: 0,0:12:16.82,0:12:18.05,Default,,0,0,0,,Abang ...
Dialogue: 0,0:12:18.06,0:12:21.57,Default,,0,0,0,,adakah kita akan mati?
Dialogue: 0,0:12:24.86,0:12:28.62,Default,,0,0,0,,Abang, tolong sebutkan nama saya.
Dialogue: 0,0:12:29.63,0:12:32.51,Default,,0,0,0,,Tolong sebutkan nama saya.
Dialogue: 0,0:12:37.28,0:12:40.03,Default,,0,0,0,,Kami tidak mempunyai nama.
Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:43.27,Default,,0,0,0,,Tolong sebutkan nama saya ...
Dialogue: 0,0:12:43.28,0:12:44.56,Default,,0,0,0,,Tolong katakan ...
Dialogue: 0,0:13:01.40,0:13:02.28,Default,,0,0,0,,Selimut.
Dialogue: 0,0:13:02.30,0:13:02.89,Default,,0,0,0,,Baik tuan!
Dialogue: 0,0:13:02.93,0:13:04.97,Default,,0,0,0,,Dan sesuatu yang hangat untuk diminum.
Dialogue: 0,0:13:04.97,0:13:05.45,Default,,0,0,0,,Baik tuan!
Dialogue: 0,0:13:32.30,0:13:35.65,Default,,0,0,0,,"Johan. Ini nama yang indah."
Dialogue: 0,0:13:39.57,0:13:40.69,Default,,0,0,0,,Johan ...
Dialogue: 0,0:13:41.81,0:13:44.88,Default,,0,0,0,,Kanak-kanak itu tidak mempunyai nama.
Dialogue: 0,0:13:44.88,0:13:48.31,Default,,0,0,0,,Mungkin semasa saya memberinya nama Johan ...
Dialogue: 0,0:13:48.61,0:13:52.49,Default,,0,0,0,,sesuatu di dalam dirinya tersedar.
Dialogue: 0,0:13:52.78,0:13:54.01,Default,,0,0,0,,Tidak ...
Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:57.16,Default,,0,0,0,,Tidak ada gunanya membicarakan masa lalu lagi.
Dialogue: 0,0:13:57.16,0:13:59.46,Default,,0,0,0,,Mari kita bincangkan masa depan, dan apa yang akan datang.
Dialogue: 0,0:13:59.72,0:14:02.60,Default,,0,0,0,,Walaupun saya tidak lagi mempunyai masa depan ...
Dialogue: 0,0:14:05.20,0:14:07.43,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa, Jeneral Wolf.
Dialogue: 0,0:14:07.47,0:14:08.80,Default,,0,0,0,,Anda tidak perlu bercakap lagi.
Dialogue: 0,0:14:08.80,0:14:11.19,Default,,0,0,0,,Eva Heinemann adalah ...
Dialogue: 0,0:14:11.40,0:14:16.95,Default,,0,0,0,,Eva Heinemann bersama seseorang dari organisasi kami.
Dialogue: 0,0:14:18.61,0:14:22.57,Default,,0,0,0,,Organisasi kami disatukan oleh empat orang.
Dialogue: 0,0:14:22.58,0:14:26.70,Default,,0,0,0,,Profesor Göderich, yang terbunuh, dan saya sendiri ...
Dialogue: 0,0:14:27.25,0:14:31.69,Default,,0,0,0,,Sekarang, Eva bersama dua yang lain.
Dialogue: 0,0:14:33.42,0:14:35.98,Default,,0,0,0,,Mereka cuba menggunakannya.
Dialogue: 0,0:14:36.29,0:14:38.57,Default,,0,0,0,,Anda tidak boleh membiarkan mereka bertemu.
Dialogue: 0,0:14:39.40,0:14:42.43,Default,,0,0,0,,Sama ada saya tinggal atau tidak ...
Dialogue: 0,0:14:42.53,0:14:45.05,Default,,0,0,0,,Saya tidak dapat menghentikan mereka lagi.
Dialogue: 0,0:14:45.77,0:14:48.49,Default,,0,0,0,,Mereka akan mengamuk.
Dialogue: 0,0:14:48.84,0:14:50.24,Default,,0,0,0,,Tahan mereka.
Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:52.12,Default,,0,0,0,,Tolong selamatkan mereka, Tenma.
Dialogue: 0,0:14:52.88,0:14:54.87,Default,,0,0,0,,Tenma Dr.
Dialogue: 0,0:14:57.42,0:15:00.05,Default,,0,0,0,,Nama saya Helmut ...
Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:02.20,Default,,0,0,0,,Helmut Wolf.
Dialogue: 0,0:15:03.12,0:15:07.35,Default,,0,0,0,,Namun, mereka yang mengenali saya sebagai Helmut ...
Dialogue: 0,0:15:07.36,0:15:09.92,Default,,0,0,0,,tidak lagi di dunia ini.
Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:12.36,Default,,0,0,0,,Tolong sebutkan nama saya.
Dialogue: 0,0:15:12.36,0:15:15.24,Default,,0,0,0,,Itulah bukti kewujudan saya.
Dialogue: 0,0:15:15.80,0:15:16.79,Default,,0,0,0,,Helmut ...
Dialogue: 0,0:15:16.80,0:15:18.23,Default,,0,0,0,,Nama saya...
Dialogue: 0,0:15:18.94,0:15:20.29,Default,,0,0,0,,Helmut!
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:22.38,Default,,0,0,0,,Anda adalah Helmut Wolf!
Dialogue: 0,0:15:23.94,0:15:28.54,Default,,0,0,0,,Jadi inilah yang dilihat oleh Johan ...
Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:38.00,Default,,0,0,0,,Dunia tanpa nama ...
Dialogue: 0,0:15:43.13,0:15:44.77,Default,,0,0,0,,Serigala Umum ...
Dialogue: 0,0:16:08.22,0:16:09.89,Default,,0,0,0,,Semuanya terbakar.
Dialogue: 0,0:16:10.15,0:16:12.27,Default,,0,0,0,,Pintu juga dikunci.
Dialogue: 0,0:16:12.29,0:16:15.25,Default,,0,0,0,,Polis pasti menjadikan tempat ini dilarang.
Dialogue: 0,0:16:23.40,0:16:24.44,Default,,0,0,0,,Ianya tidak berguna.
Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:26.96,Default,,0,0,0,,Tuan Lipsky.
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:32.48,Default,,0,0,0,,Saya tahu tempat ini penting untuk anda kerana\Nbacaan buku semasa anda kecil ...
Dialogue: 0,0:16:32.88,0:16:33.59,Default,,0,0,0,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:16:33.61,0:16:35.31,Default,,0,0,0,,Nina ...
Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:37.70,Default,,0,0,0,,Tempat ini pasti penting bagi anda juga.
Dialogue: 0,0:16:38.78,0:16:43.02,Default,,0,0,0,,Mungkin menjadi pemicu untuk mengingat kembali\Nkenangan anda, namun ...
Dialogue: 0,0:16:45.12,0:16:46.48,Default,,0,0,0,,Visi itu ...
Dialogue: 0,0:16:47.03,0:16:49.09,Default,,0,0,0,,Banyak orang mati ...
Dialogue: 0,0:16:49.09,0:16:52.85,Default,,0,0,0,,dan saling bertumpuk di\Ndewan besar rumah besar ini.
Dialogue: 0,0:16:53.46,0:16:56.53,Default,,0,0,0,,Ya, kerana penglihatan yang anda lihat itu nyata.
Dialogue: 0,0:16:56.53,0:16:58.53,Default,,0,0,0,,Saya terkejut apabila melihat berita itu.
Dialogue: 0,0:16:58.54,0:17:02.61,Default,,0,0,0,,Mereka mengatakan bahawa mereka menemui mayat empat puluh enam\Norang di Red Rose Mansion.
Dialogue: 0,0:17:03.21,0:17:07.60,Default,,0,0,0,,Jadi seperti yang diberitahu oleh saudara lelaki anda, Johan.
Dialogue: 0,0:17:07.61,0:17:08.81,Default,,0,0,0,,Abang saya...
Dialogue: 0,0:17:08.81,0:17:10.72,Default,,0,0,0,,Apa yang dilihat Johan?
Dialogue: 0,0:17:11.52,0:17:13.35,Default,,0,0,0,,Adakah sesuatu yang mengerikan, melampaui semua imaginasi?
Dialogue: 0,0:17:14.19,0:17:16.02,Default,,0,0,0,,Keganasan sebenarnya?
Dialogue: 0,0:17:16.32,0:17:18.99,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya ...
Dialogue: 0,0:17:19.02,0:17:21.49,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya berada di sana pada masa itu ...
Dialogue: 0,0:17:23.06,0:17:25.70,Default,,0,0,0,,adakah saya akan menjadi monster?
Dialogue: 0,0:17:26.80,0:17:30.87,Default,,0,0,0,,Mungkin yang terbaik tempat ini terbakar, Nina.
Dialogue: 0,0:17:31.70,0:17:33.93,Default,,0,0,0,,Saya fikir ia akan sukar.
Dialogue: 0,0:17:34.81,0:17:37.96,Default,,0,0,0,,Saya fikir saya tidak akan dapat meneruskan\Ntinggal sekiranya saya kehilangan tempat ini.
Dialogue: 0,0:17:39.41,0:17:41.84,Default,,0,0,0,,Tetapi saya tidak dapat merasakan seperti itu.
Dialogue: 0,0:17:42.41,0:17:45.53,Default,,0,0,0,,Mungkin kerana tempat ini penuh dengan kenangan sedih.
Dialogue: 0,0:17:46.78,0:17:49.45,Default,,0,0,0,,Saya bukan pelajar yang cemerlang.
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:50.85,Default,,0,0,0,,Itulah yang membuat saya sedih.
Dialogue: 0,0:17:51.82,0:17:54.76,Default,,0,0,0,,Saya tidak dapat memenuhi harapannya.
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:56.19,Default,,0,0,0,,Itulah yang membuat saya sedih.
Dialogue: 0,0:17:57.33,0:17:58.28,Default,,0,0,0,,Sekiranya ...
Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:02.16,Default,,0,0,0,,Kalaulah saya dapat memenuhi harapannya ...
Dialogue: 0,0:18:03.20,0:18:06.32,Default,,0,0,0,,Tetapi kenyataan tidak seperti itu.
Dialogue: 0,0:18:06.34,0:18:08.81,Default,,0,0,0,,Saya menjadi anak yang tidak diingini.
Dialogue: 0,0:18:09.41,0:18:12.52,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan ibu dan ayah anda, Encik Lipsky?
Dialogue: 0,0:18:12.98,0:18:14.38,Default,,0,0,0,,Mereka masih hidup.
Dialogue: 0,0:18:14.38,0:18:17.02,Default,,0,0,0,,Tetapi saya tidak pernah tinggal bersama mereka sebelum ini.
Dialogue: 0,0:18:18.18,0:18:19.82,Default,,0,0,0,,Kenangan Nina ...
Dialogue: 0,0:18:19.85,0:18:22.60,Default,,0,0,0,,Sekiranya kenangan Nina kembali ...
Dialogue: 0,0:18:22.62,0:18:25.26,Default,,0,0,0,,Saya harap mereka bahagia.
Dialogue: 0,0:18:26.02,0:18:27.73,Default,,0,0,0,,Kenangan gembira ...?
Dialogue: 0,0:18:27.73,0:18:28.87,Default,,0,0,0,,Ya ...
Dialogue: 0,0:18:28.89,0:18:30.53,Default,,0,0,0,,Kenangan gembira ...
Dialogue: 0,0:18:33.97,0:18:37.48,Default,,0,0,0,,Saya tertanya-tanya apa kenangan gembira ...?
Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:38.90,Default,,0,0,0,,Tenma berkata ...
Dialogue: 0,0:18:39.97,0:18:43.04,Default,,0,0,0,,jika anda tidak mempunyai kenangan gembira,\Nanda hanya boleh membuat beberapa.
Dialogue: 0,0:18:45.21,0:18:49.12,Default,,0,0,0,,Tenma berkata anda boleh membuatnya dari sekarang.
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:41.79,Default,,0,0,0,,Dieter, mulut anda ditutup dengan saus tomat!
Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:42.68,Default,,0,0,0,,Begitu juga dengan anda, Nina.
Dialogue: 0,0:19:51.28,0:19:52.31,Default,,0,0,0,,Nina ...
Dialogue: 0,0:19:53.68,0:19:57.39,Default,,0,0,0,,Saya sedang membuat pertunjukan boneka baru sekarang.
Dialogue: 0,0:19:57.42,0:19:58.69,Default,,0,0,0,,Apa jenis pertunjukan boneka?
Dialogue: 0,0:19:59.22,0:20:03.05,Default,,0,0,0,,Tidak ada yang mahu melihat pertunjukan boneka saya.
Dialogue: 0,0:20:03.69,0:20:07.20,Default,,0,0,0,,Tetapi saya fikir orang akan menyukai yang seterusnya.
Dialogue: 0,0:20:07.56,0:20:09.75,Default,,0,0,0,,Biarkan saya melihat yang baru!
Dialogue: 0,0:20:09.76,0:20:10.72,Default,,0,0,0,,Saya mahu melihat! Saya mahu melihat!
Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:18.33,Default,,0,0,0,,Saya seorang gadis yang kehilangan ingatannya.
Dialogue: 0,0:20:19.20,0:20:21.84,Default,,0,0,0,,Saya mempunyai impian bahawa saya sedang dikejar oleh raksasa.
Dialogue: 0,0:20:21.84,0:20:23.96,Default,,0,0,0,,Saya mempunyai impian yang saya kejar monster.
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:27.57,Default,,0,0,0,,Tetapi saya suka lagu.
Dialogue: 0,0:20:29.31,0:20:30.67,Default,,0,0,0,,Dan saya suka menari.
Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:35.12,Default,,0,0,0,,Suatu hari, saya akan mempunyai impian yang indah.
Dialogue: 0,0:20:35.12,0:20:37.39,Default,,0,0,0,,Suatu hari, impian itu akan menjadi kenyataan.
Dialogue: 0,0:20:39.69,0:20:41.41,Default,,0,0,0,,Suatu hari ...
Dialogue: 0,0:20:44.26,0:20:46.14,Default,,0,0,0,,Saya tidak dapat memikirkan apa yang harus terjadi selepas ini ...
Dialogue: 0,0:20:47.30,0:20:51.34,Default,,0,0,0,,Saya ingin menjadikan kisah gadis ini mempunyai pengakhiran yang bahagia.
Dialogue: 0,0:20:51.34,0:20:51.89,Default,,0,0,0,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:20:52.90,0:20:54.78,Default,,0,0,0,,Saya belum dapat memikirkannya.
Dialogue: 0,0:20:55.81,0:20:57.44,Default,,0,0,0,,Saya mahu menjadikannya pengakhiran yang bahagia.
Dialogue: 0,0:20:58.58,0:21:00.65,Default,,0,0,0,,Saya mahu menjadikannya pengakhiran yang bahagia.
Dialogue: 0,0:21:04.85,0:21:06.49,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:21:08.55,0:21:11.46,Default,,0,0,0,,Gadis itu memutuskan untuk memulakan perjalanan.
Dialogue: 0,0:21:12.29,0:21:14.72,Default,,0,0,0,,Dia tidak tahu apa jenis perjalanannya.
Dialogue: 0,0:21:15.79,0:21:19.15,Default,,0,0,0,,Dia tidak tahu apa yang akan berlaku.
Dialogue: 0,0:21:21.37,0:21:22.72,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun ...
Dialogue: 0,0:21:22.73,0:21:25.88,Default,,0,0,0,,gadis itu akan terus kuat dan meneruskan perjalanannya.
Dialogue: 0,0:21:27.97,0:21:31.04,Default,,0,0,0,,Gadis itu menoleh ke belakang dan melambai berkali-kali.
Dialogue: 0,0:21:31.81,0:21:33.45,Default,,0,0,0,,Lagi dan lagi.
Dialogue: 0,0:21:34.91,0:21:36.95,Default,,0,0,0,,Dan kemudian, dia hilang ...
Dialogue: 0,0:21:43.95,0:21:46.51,Default,,0,0,0,,dalam mencari akhir yang bahagia.
Dialogue: 0,0:22:04.74,0:22:06.65,Default,,0,0,0,,Nina!
Dialogue: 0,0:22:07.14,0:22:08.58,Default,,0,0,0,,Nina, anda telah datang!
Dialogue: 0,0:22:10.65,0:22:13.92,Default,,0,0,0,,Saya telah mencari anda, Encik Lipsky.
Dialogue: 0,0:22:14.25,0:22:17.29,Default,,0,0,0,,Anda anak kepada Franz Bonaparta ...
Dialogue: 0,0:22:17.76,0:22:21.27,Default,,0,0,0,,pemilik Red Rose Mansion, betul?
Dialogue: 0,0:22:27.89,0:22:43.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Melihat apa yang diketahui sekarang di dunia ini ...
Dialogue: 0,0:22:44.24,0:23:00.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Matamu percaya pada kebaikan ...
Dialogue: 0,0:23:17.58,0:23:25.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah harmoni anda ...
Dialogue: 0,0:23:26.02,0:23:34.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah suci anda ...
Dialogue: 0,0:23:49.24,0:23:53.53,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,0)\pos(360,340)}Saya Benci Pekerjaan Ini