[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 720
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio URI: Monster 61 T80 2_0ch 448Kbps DELAY 0ms.ac3
Scroll Position: 330
Active Line: 350
Video Zoom Percent: 1
Video File: Monster 61.avs
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 34829
Last Style Storage: Monster
VFR File: timecodes.txt
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Jesaya Free,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,10,10,40,1
Style: Title,Arial Narrow,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,166,204
Style: ScreenTxt,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,21,204
Style: ED - Romaji,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H008B8B8B,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,30,1
Style: ED - TL,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H008B8B8B,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,30,1
Style: Monster-Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,30,30,30,0
Style: Names2,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:06.63,Default,,0,0,0,,Anda telah mendapat pekerjaan sebagai pelayan dan tempat tinggal,
Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:10.17,Default,,0,0,0,,tetapi katil ini cukup mengerikan.
Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:13.97,Default,,0,0,0,,Lihatlah betapa condongnya ketika saya duduk di atasnya.
Dialogue: 0,0:00:13.97,0:00:15.88,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda cuba tidur di atasnya, ia akan jatuh dengan mudah.
Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:20.76,Default,,0,0,0,,Saya akan tidur di atas katil. Anda mesti tidur di sofa itu.
Dialogue: 0,0:00:21.56,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,Anda juga tidak boleh tidur di sana.
Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:28.69,Default,,0,0,0,,Kembali ke tempat Dr. Reichwine di Munich.
Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:29.94,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:32.69,Default,,0,0,0,,Kenapa? Kerana anda mesti bersekolah.
Dialogue: 0,0:00:33.07,0:00:34.70,Default,,0,0,0,,Saya tidak perlu pergi ke sekolah.
Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:36.49,Default,,0,0,0,,Jadi anda tidak akan belajar sama sekali?
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:38.24,Default,,0,0,0,,Anda boleh mengajar saya.
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:42.41,Default,,0,0,0,,Belajar tidak mencukupi. Pada kadar ini\Nanda tidak akan mempunyai kawan.
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:46.54,Default,,0,0,0,,Saya ada kawan. Anda dan Tenma.
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:50.09,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya tidak berada di sekitar, anda akan menjadi orang yang kesepian.
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:55.92,Default,,0,0,0,,Walau apa pun, anda akan kembali ke Munich.
Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:57.76,Default,,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:00:59.51,Default,,0,0,0,,Saya tidak akan ke Munich.
Dialogue: 0,0:01:04.48,0:01:07.31,Default,,0,0,0,,H-Hei, Nina! Adakah anda akan pergi hari ini juga?
Dialogue: 0,0:01:08.31,0:01:10.19,Default,,0,0,0,,Hei, tunggu saya!
Dialogue: 0,0:01:10.19,0:01:12.44,Default,,0,0,0,,Berhenti! Sudahlah.
Dialogue: 0,0:01:12.44,0:01:14.94,Default,,0,0,0,,Anda pergi ke tempat yang sama setiap hari.
Dialogue: 0,0:01:15.78,0:01:18.16,Default,,0,0,0,,Tidak kira berapa kali anda melakukannya, ia selalu sama.
Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:20.57,Default,,0,0,0,,Anda tidak akan ingat apa-apa.
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:21.20,Default,,0,0,0,,Nina!
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:53.10,Default,,0,0,0,,Kami tinggal di sini.
Dialogue: 0,0:02:49.81,0:02:53.90,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,0)\pos(360,340)}Pintu ke Kenangan
Dialogue: 0,0:02:54.81,0:02:57.60,Default,,0,0,0,,Ibu dan saya ... dan Johan.
Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:16.21,Default,,0,0,0,,Pada hari itu, Johan diseret ke bawah tangga ini.
Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:26.22,Default,,0,0,0,,Tidak! Berhenti! Lepaskan saya!
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:27.59,Default,,0,0,0,,Ibu! Nina!
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:31.10,Default,,0,0,0,,Itu tidak betul.
Dialogue: 0,0:03:32.39,0:03:35.14,Default,,0,0,0,,Nina adalah nama saya sekarang.
Dialogue: 0,0:03:35.14,0:03:37.98,Default,,0,0,0,,Apa yang saya dipanggil ketika itu?
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:42.94,Default,,0,0,0,,Nina? Anna?
Dialogue: 0,0:03:44.23,0:03:45.53,Default,,0,0,0,,Nama saya...
Dialogue: 0,0:03:47.11,0:03:48.15,Default,,0,0,0,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:03:51.12,0:03:54.41,Default,,0,0,0,,Kereta yang dilalui Johan menyusuri jalan ini.
Dialogue: 0,0:03:55.95,0:03:58.79,Default,,0,0,0,,Anda tidak boleh menyembunyikan apa-apa darinya.
Dialogue: 0,0:04:07.34,0:04:09.63,Default,,0,0,0,,Kanak-kanak berkumpul di sini.
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:12.30,Default,,0,0,0,,Mereka mendengarkan apa yang disebut seminar membaca.
Dialogue: 0,0:04:13.35,0:04:14.81,Default,,0,0,0,,Di Rumah Mawar Merah ini.
Dialogue: 0,0:04:16.81,0:04:18.27,Default,,0,0,0,,Kunci rosak.
Dialogue: 0,0:04:26.24,0:04:28.15,Default,,0,0,0,,Mereka cuba membuatnya di sini.
Dialogue: 0,0:04:29.15,0:04:30.32,Default,,0,0,0,,Pelajar yang unggul.
Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:33.53,Default,,0,0,0,,Siapa pelajar yang unggul?
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:41.54,Default,,0,0,0,,Johan?
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:45.67,Default,,0,0,0,,Dan ...
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:53.72,Default,,0,0,0,,Siapa yang buat?
Dialogue: 0,0:04:58.02,0:04:58.56,Default,,0,0,0,,Dia melarikan diri.
Dialogue: 0,0:05:00.23,0:05:01.69,Default,,0,0,0,,Dia berlari dengan berjalan kaki dan melarikan diri.
Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:04.02,Default,,0,0,0,,Dia berlari melalui semak mawar.
Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:09.03,Default,,0,0,0,,Aduh!
Dialogue: 0,0:05:14.37,0:05:15.07,Default,,0,0,0,,Adakah anda baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:05:15.49,0:05:16.33,Default,,0,0,0,,Kesakitan ini ...
Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:18.66,Default,,0,0,0,,Kesakitan ini ...
Dialogue: 0,0:05:20.33,0:05:20.87,Default,,0,0,0,,Mungkinkah?
Dialogue: 0,0:05:26.13,0:05:29.05,Default,,0,0,0,,Saya menunggu di bilik ini.
Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:31.51,Default,,0,0,0,,Saya menunggu Ibu pulang ...
Dialogue: 0,0:05:32.89,0:05:33.93,Default,,0,0,0,,agar Johan pulang ...
Dialogue: 0,0:05:35.26,0:05:37.14,Default,,0,0,0,,semasa membaca buku bergambar ini.
Dialogue: 0,0:05:39.31,0:05:43.10,Default,,0,0,0,,Manusia boleh menjadi apa sahaja.
Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:45.15,Default,,0,0,0,,Franz Bonaparta.
Dialogue: 0,0:05:46.36,0:05:50.53,Default,,0,0,0,,Semasa mereka mengadakan seminar membaca\Ndi Rumah Mawar Merah,
Dialogue: 0,0:05:51.57,0:05:53.15,Default,,0,0,0,,Saya di bilik ini membaca buku ini,
Dialogue: 0,0:05:54.49,0:05:56.57,Default,,0,0,0,,dan menunggu Johan pulang.
Dialogue: 0,0:05:59.66,0:06:01.70,Default,,0,0,0,,Saya sedang senyum.
Dialogue: 0,0:06:02.71,0:06:04.54,Default,,0,0,0,,Saya menghadap pintu pembukaan dan berkata
Dialogue: 0,0:06:04.54,0:06:05.29,Default,,0,0,0,,"Selamat pulang."
Dialogue: 0,0:06:06.25,0:06:06.79,Default,,0,0,0,,Selamat pulang.
Dialogue: 0,0:06:10.84,0:06:11.30,Default,,0,0,0,,Selamat pulang.
Dialogue: 0,0:06:14.76,0:06:16.51,Default,,0,0,0,,Selamat pulang. Selamat pulang.
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:19.22,Default,,0,0,0,,Selamat pulang. Selamat pulang.
Dialogue: 0,0:06:19.77,0:06:21.18,Default,,0,0,0,,Selamat pulang. Selamat pulang.
Dialogue: 0,0:06:21.77,0:06:23.23,Default,,0,0,0,,Selamat pulang. Selamat pulang.
Dialogue: 0,0:06:23.64,0:06:25.19,Default,,0,0,0,,Selamat pulang. Selamat pulang.
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:28.48,Default,,0,0,0,,Ikut saya.
Dialogue: 0,0:06:31.40,0:06:32.49,Default,,0,0,0,,Tetapi pintu tidak akan terbuka.
Dialogue: 0,0:06:34.11,0:06:36.66,Default,,0,0,0,,Tidak kira berapa kali saya berkata, "Selamat datang\Nrumah, "pintu tidak akan terbuka.
Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:38.83,Default,,0,0,0,,Ia tidak akan dibuka! Ia tidak akan dibuka!
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:40.37,Default,,0,0,0,,Ini kerana saya ...
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:42.04,Default,,0,0,0,,Saya ingat!
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:42.54,Default,,0,0,0,,Saya ...
Dialogue: 0,0:06:42.66,0:06:44.08,Default,,0,0,0,,Berhenti, Nina!
Dialogue: 0,0:06:45.71,0:06:47.46,Default,,0,0,0,,Jangan ingat lagi.
Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:49.21,Default,,0,0,0,,Jangan cuba mengingati apa-apa.
Dialogue: 0,0:06:49.21,0:06:52.63,Default,,0,0,0,,Saya sama. Saya mempunyai banyak kenangan yang menyakitkan.
Dialogue: 0,0:06:52.63,0:06:55.38,Default,,0,0,0,,Anda tidak perlu mengingatnya.
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:06:59.64,Default,,0,0,0,,Saya tahu. Saya akan pergi ke tempat Dr. Reichwine.
Dialogue: 0,0:06:59.64,0:07:02.39,Default,,0,0,0,,Awak juga. Anda pulang dengan saya.
Dialogue: 0,0:07:04.81,0:07:07.02,Default,,0,0,0,,Mari lakukan apa yang diberitahu oleh Tenma.
Dialogue: 0,0:07:09.31,0:07:12.11,Default,,0,0,0,,Mulai sekarang ... kenangan gembira ...
Dialogue: 0,0:07:13.49,0:07:14.49,Default,,0,0,0,,mari buat mereka.
Dialogue: 0,0:07:24.20,0:07:26.09,Names2,,0,0,40,,{\fad(500,0)\an8}Balai Polis Prague\N(Republik Czech)
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:28.17,Default,,0,0,0,,Sila tunggu sebentar, Pegawai!
Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:33.00,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak, yang boleh saya buat hanyalah\Nduduk di sebelah pegawai dan dengar?
Dialogue: 0,0:07:33.51,0:07:37.22,Default,,0,0,0,,Kami merancang untuk memenuhi permintaan anda sepenuhnya.
Dialogue: 0,0:07:37.51,0:07:39.01,Default,,0,0,0,,Sepenuhnya?
Dialogue: 0,0:07:39.01,0:07:42.93,Default,,0,0,0,,Walaupun dalam senario kes terbaik, saya hanya boleh\Nluangkan masa selama 30 minit dengan masing-masing.
Dialogue: 0,0:07:42.93,0:07:45.31,Default,,0,0,0,,Mendengar mereka semestinya cukup baik untuk anda.
Dialogue: 0,0:07:45.77,0:07:49.52,Default,,0,0,0,,Ini adalah pengecualian untuk bekerjasama\Ndengan ini sudah banyak.
Dialogue: 0,0:07:51.36,0:07:56.24,Default,,0,0,0,,Ini akan menjadi keajaiban sekiranya kita dapat mempersiapkan 5 saksi itu untuk memberi keterangan.
Dialogue: 0,0:07:56.82,0:08:00.41,Default,,0,0,0,,Itulah sebabnya kita harus menggunakan peluang ini untuk\Nkumpulkan kesaksian sebanyak mungkin.
Dialogue: 0,0:08:00.41,0:08:01.24,Default,,0,0,0,,Anda begitu naif.
Dialogue: 0,0:08:01.45,0:08:01.74,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:08:02.74,0:08:07.33,Default,,0,0,0,,Mereka mungkin tidak mahu membincangkan masa lalu mereka sendiri ...
Dialogue: 0,0:08:07.33,0:08:09.29,Default,,0,0,0,,Anak-anak dari seminar membaca ...
Dialogue: 0,0:08:10.75,0:08:15.00,Default,,0,0,0,,Semua rangka yang baru dijumpainya
Dialogue: 0,0:08:15.01,0:08:19.30,Default,,0,0,0,,mesti ada kaitan dengan yang terdahulu\NPolis rahsia Czechoslovakia.
Dialogue: 0,0:08:20.80,0:08:21.89,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun ...
Dialogue: 0,0:08:23.22,0:08:27.64,Default,,0,0,0,,kebenaran, dalam kes ini, mungkin hanya tinggal di semak belukar.
Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:33.02,Default,,0,0,0,,Ini adalah detektif kepala dalam kes ini.
Dialogue: 0,0:08:33.82,0:08:36.53,Default,,0,0,0,,Ini adalah Mr. Verdeman, seorang peguam dari Jerman.
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:37.94,Default,,0,0,0,,Saya serahkan selebihnya kepada anda.
Dialogue: 0,0:08:38.95,0:08:39.82,Default,,0,0,0,,Saya Detektif Suk.
Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:40.82,Default,,0,0,0,,Senang berjumpa dengan anda.
Dialogue: 0,0:08:41.57,0:08:44.33,Default,,0,0,0,,Saya sudah menyusun senarai soalan.
Dialogue: 0,0:08:45.16,0:08:47.04,Default,,0,0,0,,Tolong lakukan semuanya dengan tepat seperti yang saya katakan.
Dialogue: 0,0:08:47.75,0:08:50.79,Default,,0,0,0,,Anda hanya di sini sebagai pemerhati.
Dialogue: 0,0:08:58.59,0:09:00.59,Default,,0,0,0,,Jalan Cerveny 3.
Dialogue: 0,0:09:00.59,0:09:02.05,Default,,0,0,0,,A.k.a. Rumah Mawar Merah.
Dialogue: 0,0:09:03.01,0:09:06.56,Default,,0,0,0,,Ia terbakar dan ini adalah keadaannya sekarang.
Dialogue: 0,0:09:07.43,0:09:10.23,Default,,0,0,0,,Tidak ada kesalahan bahawa pada '68,
Dialogue: 0,0:09:10.60,0:09:14.06,Default,,0,0,0,,anda mengambil bahagian dalam seminar membaca di sana, Encik Erno.
Dialogue: 0,0:09:17.03,0:09:17.65,Default,,0,0,0,,Bagaimana pula?
Dialogue: 0,0:09:18.07,0:09:20.95,Default,,0,0,0,,Adakah anda mengenali lelaki yang bernama Franz Bonaparta?
Dialogue: 0,0:09:21.57,0:09:22.91,Default,,0,0,0,,Tolong diam?
Dialogue: 0,0:09:23.49,0:09:24.53,Default,,0,0,0,,Anda tidak mempunyai masa.
Dialogue: 0,0:09:25.03,0:09:26.53,Default,,0,0,0,,Saya hanya cuba berhati-hati.
Dialogue: 0,0:09:27.20,0:09:30.33,Default,,0,0,0,,Adakah anda akan berhati-hati sehingga anda membiarkan\Nakhir ini tanpa mendapat maklumat?
Dialogue: 0,0:09:31.12,0:09:34.38,Default,,0,0,0,,Anda tidak faham berapa banyak\Nkita harus lakukan hanya untuk mengaturnya.
Dialogue: 0,0:09:34.54,0:09:35.50,Default,,0,0,0,,Saya tidak sedih.
Dialogue: 0,0:09:37.05,0:09:40.34,Default,,0,0,0,,Saya berpendapat bahawa rumah besar itu adalah kekuatan positif dalam hidup saya.
Dialogue: 0,0:09:41.34,0:09:45.30,Default,,0,0,0,,Tetapi sekarang, melihat mayat yang terbakar\Nrumah besar itu, bagaimana saya meletakkannya ...?
Dialogue: 0,0:09:46.76,0:09:48.77,Default,,0,0,0,,Saya berfikir bahawa kesedihan akan melambung ke permukaan.
Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:51.77,Default,,0,0,0,,Oleh itu, anda tidak merasa rindu atau seperti itu?
Dialogue: 0,0:09:52.14,0:09:52.94,Default,,0,0,0,,Rindu?
Dialogue: 0,0:09:53.56,0:09:57.44,Default,,0,0,0,,Ya. Itu seperti sekolah untuk anda, bukan?
Dialogue: 0,0:09:58.07,0:10:01.82,Default,,0,0,0,,Tuan Verdeman! Tolong senyap. Saya tidak boleh\Nkemukakan soalan yang telah saya siapkan.
Dialogue: 0,0:10:01.82,0:10:02.99,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu mengenai perkara itu ...
Dialogue: 0,0:10:04.32,0:10:06.87,Default,,0,0,0,,Kesedihan ... Rindu ...
Dialogue: 0,0:10:08.20,0:10:08.95,Default,,0,0,0,,Saya tidak faham mereka ...
Dialogue: 0,0:10:10.75,0:10:12.62,Default,,0,0,0,,Parut emosi?
Dialogue: 0,0:10:12.62,0:10:13.71,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak?
Dialogue: 0,0:10:14.08,0:10:21.21,Default,,0,0,0,,Adakah anda fikir mengambil bahagian dalam pembacaan itu\Nseminar telah memberi kesan kepada kehidupan anda?
Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:23.51,Default,,0,0,0,,Tidak, tidak juga.
Dialogue: 0,0:10:24.89,0:10:26.22,Default,,0,0,0,,Adakah awak mempunyai keluarga?
Dialogue: 0,0:10:27.14,0:10:30.22,Default,,0,0,0,,Anda tidak perlu menjawab. Anda mempunyai hak.
Dialogue: 0,0:10:30.64,0:10:31.72,Default,,0,0,0,,Saya sudah bercerai.
Dialogue: 0,0:10:33.14,0:10:37.23,Default,,0,0,0,,Itu sebenarnya bukan masalah dengan kami.
Dialogue: 0,0:10:37.94,0:10:42.94,Default,,0,0,0,,Anak-anak kita, anak sulung saya dan anak kecilnya\Nabang, membunuh diri.
Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:49.08,Default,,0,0,0,,Mereka tidak mempunyai masalah.
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:52.04,Default,,0,0,0,,Mengapa kedua-duanya ...
Dialogue: 0,0:10:53.58,0:10:56.50,Default,,0,0,0,,Mengapa mereka membunuh diri?
Dialogue: 0,0:10:57.79,0:10:59.04,Default,,0,0,0,,Adakah ada yang ingin anda sampaikan?
Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:04.01,Default,,0,0,0,,Saya mengatakan bahawa soalan anda\Nmelekat pada manual.
Dialogue: 0,0:11:04.80,0:11:07.34,Default,,0,0,0,,Jadi, apa yang telah kita pelajari setakat ini?
Dialogue: 0,0:11:08.64,0:11:10.81,Default,,0,0,0,,Anda seperti kanak-kanak hari ini.
Dialogue: 0,0:11:11.64,0:11:14.81,Default,,0,0,0,,Anda mungkin memukul wanita menggunakan manual.
Dialogue: 0,0:11:16.77,0:11:18.15,Default,,0,0,0,,Anda kelihatan seperti seorang bapa.
Dialogue: 0,0:11:20.11,0:11:24.78,Default,,0,0,0,,Saya tidak mempunyai ayah, tetapi saya tidak akan mahukan ibu bapa seperti anda.
Dialogue: 0,0:11:26.61,0:11:28.16,Default,,0,0,0,,Orang seterusnya mungkin masuk.
Dialogue: 0,0:11:28.82,0:11:31.03,Default,,0,0,0,,Ingatan saya mengenai seminar membaca?
Dialogue: 0,0:11:31.54,0:11:34.33,Default,,0,0,0,,Apa sahaja yang anda boleh maklumkan kepada kami. Tidak kira sekecil mana pun.
Dialogue: 0,0:11:34.71,0:11:36.66,Default,,0,0,0,,"Dewa Damai sangat sibuk."
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:38.79,Default,,0,0,0,,A-Apa yang awak buat?
Dialogue: 0,0:11:38.79,0:11:41.88,Default,,0,0,0,,"Dia tidak sempat melihat cermin.\NDia meniup sangkakala setiap hari. "
Dialogue: 0,0:11:43.05,0:11:45.76,Default,,0,0,0,,The God of Peace oleh Klaus Poppe.
Dialogue: 0,0:11:46.51,0:11:47.88,Default,,0,0,0,,Anda tahu ini, bukan?
Dialogue: 0,0:11:48.18,0:11:51.05,Default,,0,0,0,,Ya, saya agak mengingatinya ...
Dialogue: 0,0:11:51.05,0:11:57.14,Default,,0,0,0,,Saya juga suka tentang monster dari\Nbarat dan raksasa dari timur.
Dialogue: 0,0:11:57.56,0:12:00.40,Default,,0,0,0,,Apa yang anda suka mengenai buku-buku ini?
Dialogue: 0,0:12:01.61,0:12:06.44,Default,,0,0,0,,Bagaimana saya meletakkannya? Mereka membawa saya pergi ke dunia yang berbeza.
Dialogue: 0,0:12:06.90,0:12:07.53,Default,,0,0,0,,Dunia yang berbeza?
Dialogue: 0,0:12:08.61,0:12:09.49,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:12:10.32,0:12:15.54,Default,,0,0,0,,Menangis, gembira, takut ...\NSemua perasaan itu seolah-olah hilang.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.79,Default,,0,0,0,,Mengapa buku ini membuat anda berasa begitu?
Dialogue: 0,0:12:18.21,0:12:18.96,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu.
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:22.79,Default,,0,0,0,,Tetapi benar bahawa saya tidak merasakan apa-apa.
Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:24.55,Default,,0,0,0,,Malah nama anda sendiri hilang.
Dialogue: 0,0:12:25.80,0:12:27.22,Default,,0,0,0,,Itulah kebebasan sejati.
Dialogue: 0,0:12:28.30,0:12:29.55,Default,,0,0,0,,Begitulah perasaan saya.
Dialogue: 0,0:12:30.14,0:12:32.18,Default,,0,0,0,,Kenapa awak rasa begitu?
Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:34.31,Default,,0,0,0,,Adakah Franz Bonaparta mengajar anda untuk menjadi seperti itu?
Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:38.31,Default,,0,0,0,,Siapa orang itu? Orang yang membaca kepada kita?
Dialogue: 0,0:12:39.23,0:12:42.77,Default,,0,0,0,,Adakah itu yang anda ingat dengan jelas dari seminar?
Dialogue: 0,0:12:43.61,0:12:45.27,Default,,0,0,0,,Apa yang saya ingat dengan jelas?
Dialogue: 0,0:12:48.65,0:12:52.87,Default,,0,0,0,,Pada suatu hari, seorang lelaki datang melawat rumah tersebut.
Dialogue: 0,0:12:53.91,0:12:55.79,Default,,0,0,0,,Mereka mengatakan bahawa dia berasal dari program radio.
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:13:00.79,Default,,0,0,0,,Dia menyukai lagu "Somwhere Over the Rainbow."
Dialogue: 0,0:13:01.75,0:13:03.79,Default,,0,0,0,,Dia memberitahu kami mengenai The Wizard of Oz.
Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:05.25,Default,,0,0,0,,Siapa dia?
Dialogue: 0,0:13:06.67,0:13:08.51,Default,,0,0,0,,Bagitahu saya tentang dia!
Dialogue: 0,0:13:09.09,0:13:10.26,Default,,0,0,0,,Awak buat apa?
Dialogue: 0,0:13:11.47,0:13:13.05,Default,,0,0,0,,Tolong beritahu saya!
Dialogue: 0,0:13:11.47,0:13:12.80,Default,,0,0,0,,Dapatkan diri anda!
Dialogue: 0,0:13:13.05,0:13:14.26,Default,,0,0,0,,Tolong, apa sahaja!
Dialogue: 0,0:13:14.93,0:13:16.60,Default,,0,0,0,,Apa yang anda mengejar?
Dialogue: 0,0:13:17.14,0:13:20.27,Default,,0,0,0,,Sepertinya anda bertanya\Nuntuk maklumat peribadi anda sendiri.
Dialogue: 0,0:13:21.44,0:13:22.98,Default,,0,0,0,,Anda di sini juga atas sebab peribadi.
Dialogue: 0,0:13:23.77,0:13:29.11,Default,,0,0,0,,Anda detektif muda yang dijebak sebagai\Nsiri kejadian kerana polis rahsia.
Dialogue: 0,0:13:30.24,0:13:31.95,Default,,0,0,0,,Itu awak, kan, Detektif Suk?
Dialogue: 0,0:13:33.03,0:13:36.70,Default,,0,0,0,,Anda telah terdesak untuk membersihkan nama anda sendiri.
Dialogue: 0,0:13:36.70,0:13:37.29,Default,,0,0,0,,Adakah saya salah?
Dialogue: 0,0:13:38.91,0:13:39.91,Default,,0,0,0,,Saya sama.
Dialogue: 0,0:13:41.17,0:13:45.04,Default,,0,0,0,,Ayah saya ditangkap kerana menjadi\Nperisik untuk bekas Jerman Timur.
Dialogue: 0,0:13:45.88,0:13:47.84,Default,,0,0,0,,Saya selalu percaya bahawa ayah saya tidak bersalah.
Dialogue: 0,0:13:48.96,0:13:51.22,Default,,0,0,0,,Tetapi ayah saya benar-benar seorang perisik.
Dialogue: 0,0:13:55.10,0:13:59.97,Default,,0,0,0,,Saya tidak boleh mempercayai apa-apa lagi.
Dialogue: 0,0:14:01.06,0:14:05.15,Default,,0,0,0,,Tetapi sekarang, saya cuba membuktikan bahawa lelaki tertentu tidak bersalah,
Dialogue: 0,0:14:05.15,0:14:07.86,Default,,0,0,0,,dan saya cuba mencari sesuatu untuk dipercayai lagi.
Dialogue: 0,0:14:09.61,0:14:12.95,Default,,0,0,0,,Orang yang dibicarakan saksi ...\NLelaki dari program radio ...
Dialogue: 0,0:14:14.24,0:14:15.45,Default,,0,0,0,,adalah ayah saya.
Dialogue: 0,0:14:17.08,0:14:21.62,Default,,0,0,0,,Bapa saya mungkin menjadi sebahagian daripada pencucian otak\Neksperimen di Red Rose Mansion.
Dialogue: 0,0:14:22.79,0:14:24.83,Default,,0,0,0,,Saya tidak mesti berpaling.
Dialogue: 0,0:14:24.83,0:14:26.46,Default,,0,0,0,,Saya mesti tahu yang sebenarnya.
Dialogue: 0,0:14:30.09,0:14:32.26,Default,,0,0,0,,Boleh saya pulang sekarang?
Dialogue: 0,0:14:32.72,0:14:33.97,Default,,0,0,0,,Tidak, hanya sedikit lebih lama.
Dialogue: 0,0:14:34.59,0:14:36.72,Default,,0,0,0,,Lelaki yang saya bicarakan memberitahu saya ini ...
Dialogue: 0,0:14:36.72,0:14:40.97,Default,,0,0,0,,"Lari dari sini."
Dialogue: 0,0:14:42.39,0:14:45.44,Default,,0,0,0,,"Terdapat tempat yang bagus di suatu tempat di atas pelangi."
Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:47.36,Default,,0,0,0,,"Di situlah keluarga anda berada."
Dialogue: 0,0:14:48.69,0:14:53.53,Default,,0,0,0,,"Dorothy dari The Wizard of Oz akhirnya dapat pulang ke rumah pada akhirnya."
Dialogue: 0,0:14:53.53,0:14:55.95,Default,,0,0,0,,"Kamu juga harus lari dari sini."
Dialogue: 0,0:14:59.70,0:15:02.83,Default,,0,0,0,,Selepas itu, saya memutuskan semua ikatan ke rumah besar.
Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:04.46,Default,,0,0,0,,Adakah ia mencukupi?
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:06.96,Default,,0,0,0,,Isteri dan anak-anak saya sedang menunggu saya.
Dialogue: 0,0:15:07.29,0:15:08.13,Default,,0,0,0,,Y-Ya.
Dialogue: 0,0:15:19.14,0:15:20.60,Default,,0,0,0,,Kita tidak boleh mengalihkan pandangan.
Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:22.06,Default,,0,0,0,,Anda betul.
Dialogue: 0,0:15:23.23,0:15:25.02,Default,,0,0,0,,Ada dua orang lagi yang akan ditemu ramah.
Dialogue: 0,0:15:26.10,0:15:27.81,Default,,0,0,0,,Ya, mari kita teruskan.
Dialogue: 0,0:15:40.09,0:15:43.76,Default,,0,0,0,,Hei, Dieter. Berhenti melamun dan tahan ini.
Dialogue: 0,0:15:43.76,0:15:45.85,Default,,0,0,0,,Ini akan menjadi meja anda untuk belajar.
Dialogue: 0,0:15:47.64,0:15:51.52,Default,,0,0,0,,Nina tidak mahu membincangkan apa yang berlaku di Prague.
Dialogue: 0,0:15:51.52,0:15:58.28,Default,,0,0,0,,Dari apa yang anda katakan kepada saya, dia mungkin\Nteringat banyak kenangannya.
Dialogue: 0,0:15:58.28,0:16:02.74,Default,,0,0,0,,Nampaknya brek telah digunakan sebelumnya\Nsedikit memori terakhir dipulihkan.
Dialogue: 0,0:16:03.82,0:16:04.95,Default,,0,0,0,,Terima kasih pada awak.
Dialogue: 0,0:16:05.41,0:16:07.87,Default,,0,0,0,,Saya tertanya-tanya adakah saya melakukan sesuatu yang salah.
Dialogue: 0,0:16:08.49,0:16:12.04,Default,,0,0,0,,Tidak. Anda melakukan pekerjaan dengan baik.
Dialogue: 0,0:16:13.79,0:16:18.25,Default,,0,0,0,,Mari letakkan meja ini bersama-sama\Nkita dapat sosej putih dan bir!
Dialogue: 0,0:16:18.46,0:16:21.42,Default,,0,0,0,,Anda makan semua sosej putih malam tadi.
Dialogue: 0,0:16:21.72,0:16:24.55,Default,,0,0,0,,Benarkah? Apa yang telah saya buat ?!
Dialogue: 0,0:16:24.68,0:16:25.34,Default,,0,0,0,,Doktor!
Dialogue: 0,0:16:27.26,0:16:30.43,Default,,0,0,0,,Kami membawa sosej putih kegemaran anda!
Dialogue: 0,0:16:30.85,0:16:33.39,Default,,0,0,0,,Anda begitu bertimbang rasa.
Dialogue: 0,0:16:35.06,0:16:37.40,Default,,0,0,0,,Dr. Reichwine. Apa khabar?
Dialogue: 0,0:16:38.07,0:16:41.40,Default,,0,0,0,,Maaf sudah lama saya tidak berhubung dengan awak.
Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:39.32,Default,,0,0,0,,Nina!
Dialogue: 0,0:16:39.57,0:16:40.28,Default,,0,0,0,,Lotte!
Dialogue: 0,0:16:42.24,0:16:44.15,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf kerana membuat anda risau.
Dialogue: 0,0:16:44.16,0:16:45.41,Default,,0,0,0,,Saya baik.
Dialogue: 0,0:16:47.33,0:16:53.91,Default,,0,0,0,,Anda kenal Eva Heinemann, bukan?
Dialogue: 0,0:16:53.92,0:16:56.54,Default,,0,0,0,,Dia kini dikejar oleh organisasi itu.
Dialogue: 0,0:16:57.63,0:17:01.88,Default,,0,0,0,,Saya telah menghantarnya kepada anda. Tolong jaga dia.
Dialogue: 0,0:17:02.92,0:17:06.13,Default,,0,0,0,,Tolong jaga Nina dan Dieter juga.
Dialogue: 0,0:17:07.85,0:17:09.47,Default,,0,0,0,,Ia akan berakhir tidak lama lagi.
Dialogue: 0,0:17:09.47,0:17:15.10,Default,,0,0,0,,Dalam fikiran saya, ini adalah satu-satunya cara untuk menamatkan siri peristiwa ini.
Dialogue: 0,0:17:15.60,0:17:17.06,Default,,0,0,0,,Dari Kenzo Tenma.
Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:24.95,Default,,0,0,0,,Itu surat yang saya terima tiga hari lalu.
Dialogue: 0,0:17:24.95,0:17:27.74,Default,,0,0,0,,Tidak ada tanda-tanda bahawa Eva cuba ke sini.
Dialogue: 0,0:17:28.41,0:17:30.28,Default,,0,0,0,,Saya tertanya-tanya dari mana ia dihantar.
Dialogue: 0,0:17:31.04,0:17:32.74,Default,,0,0,0,,Setemnya sukar dibaca.
Dialogue: 0,0:17:33.41,0:17:34.75,Default,,0,0,0,,Bolehkah anda mencarinya, Karl?
Dialogue: 0,0:17:35.08,0:17:36.62,Default,,0,0,0,,Ya, mungkin.
Dialogue: 0,0:17:37.21,0:17:39.63,Default,,0,0,0,,Dan kemudian anda dapat mengetahui di mana Tenma?
Dialogue: 0,0:17:40.21,0:17:43.84,Default,,0,0,0,,Namun, yang membimbangkan saya adalah ayat terakhir ini.
Dialogue: 0,0:17:44.97,0:17:50.22,Default,,0,0,0,,"Dalam fikiran saya, ini adalah satu-satunya cara\Nuntuk menamatkan siri peristiwa ini. "
Dialogue: 0,0:17:55.35,0:17:58.98,Default,,0,0,0,,Baiklah, mari kita selesai menyusun meja itu.
Dialogue: 0,0:17:59.69,0:18:02.48,Default,,0,0,0,,Saya harap saya masih mempunyai koordinasi selepas bir itu.
Dialogue: 0,0:18:06.49,0:18:07.49,Default,,0,0,0,,Dr. Reichwine.
Dialogue: 0,0:18:09.16,0:18:11.32,Default,,0,0,0,,Saya mahu ingat semuanya.
Dialogue: 0,0:18:12.45,0:18:15.00,Default,,0,0,0,,Adakah anda bersiap sedia untuk itu?
Dialogue: 0,0:18:16.71,0:18:20.38,Default,,0,0,0,,Saya bersedia menggunakan kaedah apa sahaja untuk mengembalikan ingatan saya.
Dialogue: 0,0:18:21.84,0:18:24.42,Default,,0,0,0,,Walaupun anda serius mengenainya, saya tidak mahu melakukan apa-apa.
Dialogue: 0,0:18:25.13,0:18:28.43,Default,,0,0,0,,Tetapi, jika itu yang anda mahukan ...
Dialogue: 0,0:18:33.93,0:18:35.14,Default,,0,0,0,,Adakah anda baik-baik saja, Nina?
Dialogue: 0,0:18:35.68,0:18:37.93,Default,,0,0,0,,Ya, saya, Dr. Gillen.
Dialogue: 0,0:18:37.94,0:18:38.31,Default,,0,0,0,,Kecuali ...
Dialogue: 0,0:18:39.69,0:18:43.44,Default,,0,0,0,,perkara yang saya bincangkan di bawah hipnosis ...
Dialogue: 0,0:18:43.44,0:18:45.57,Default,,0,0,0,,mungkin sangat menakutkan.
Dialogue: 0,0:18:46.90,0:18:48.82,Default,,0,0,0,,Adakah anda fikir anda boleh mengatasinya?
Dialogue: 0,0:18:49.32,0:18:52.62,Default,,0,0,0,,Saya akan baik-baik saja. Mari sama-sama hadapi ini.
Dialogue: 0,0:18:53.41,0:18:59.16,Default,,0,0,0,,Tutup mata anda, tarik nafas dalam-dalam,\Ndan merehatkan seluruh badan anda.
Dialogue: 0,0:19:08.09,0:19:10.01,Default,,0,0,0,,Huraikan ibu anda untuk saya.
Dialogue: 0,0:19:10.51,0:19:11.38,Default,,0,0,0,,Ibu ...
Dialogue: 0,0:19:13.18,0:19:15.76,Default,,0,0,0,,Ibu ... Jenis ...
Dialogue: 0,0:19:16.64,0:19:20.39,Default,,0,0,0,,Menyanyi ... Suara menyanyi ...
Dialogue: 0,0:19:22.06,0:19:23.52,Default,,0,0,0,,Suara nyanyian yang indah ...
Dialogue: 0,0:19:25.11,0:19:27.53,Default,,0,0,0,,Bau sup kacang.
Dialogue: 0,0:19:27.99,0:19:28.78,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan ayahmu?
Dialogue: 0,0:19:29.24,0:19:30.07,Default,,0,0,0,,Ayah...
Dialogue: 0,0:19:31.03,0:19:34.16,Default,,0,0,0,,Ayah adalah tentera kerajaan.
Dialogue: 0,0:19:34.83,0:19:36.74,Default,,0,0,0,,Seorang tentera kerajaan?
Dialogue: 0,0:19:36.74,0:19:37.87,Default,,0,0,0,,Adakah anda berjumpa dengannya?
Dialogue: 0,0:19:38.25,0:19:39.33,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:19:40.62,0:19:46.00,Default,,0,0,0,,Ibu mengatakan Ayah terbunuh.
Dialogue: 0,0:19:47.67,0:19:51.55,Default,,0,0,0,,Ibu adalah aktivis anti-kerajaan.
Dialogue: 0,0:19:52.30,0:19:57.47,Default,,0,0,0,,Ayah anda terbunuh dan ibu anda, yang terlibat dalam kegiatan antikerajaan, melarikan diri dari negara ini.
Dialogue: 0,0:19:58.35,0:19:59.77,Default,,0,0,0,,Dari siapa dia berlari?
Dialogue: 0,0:20:00.64,0:20:02.06,Default,,0,0,0,,Ketiga katak ...
Dialogue: 0,0:20:03.40,0:20:04.85,Default,,0,0,0,,tersembunyi.
Dialogue: 0,0:20:04.86,0:20:08.44,Default,,0,0,0,,Tetapi, abang saya ditangkap ...
Dialogue: 0,0:20:08.44,0:20:09.53,Default,,0,0,0,,oleh lelaki dengan cermin mata.
Dialogue: 0,0:20:10.57,0:20:12.24,Default,,0,0,0,,Adik awak ditangkap ...
Dialogue: 0,0:20:12.78,0:20:13.99,Default,,0,0,0,,Rumah Mawar Merah!
Dialogue: 0,0:20:16.45,0:20:18.45,Default,,0,0,0,,Banyak orang mati!
Dialogue: 0,0:20:19.37,0:20:20.95,Default,,0,0,0,,Adakah itu yang abang lihat?
Dialogue: 0,0:20:21.21,0:20:22.71,Default,,0,0,0,,Sakitnya!
Dialogue: 0,0:20:23.29,0:20:24.17,Default,,0,0,0,,Sakitnya!
Dialogue: 0,0:20:24.17,0:20:25.92,Default,,0,0,0,,Duri mawar sakit.
Dialogue: 0,0:20:26.88,0:20:27.63,Default,,0,0,0,,Selamat pulang.
Dialogue: 0,0:20:35.26,0:20:35.89,Default,,0,0,0,,Nina ...
Dialogue: 0,0:20:36.72,0:20:37.30,Default,,0,0,0,,Nina ...
Dialogue: 0,0:20:39.10,0:20:41.47,Default,,0,0,0,,Saya tahu dari mana surat Tenma dihantar.
Dialogue: 0,0:20:42.10,0:20:42.73,Default,,0,0,0,,Di mana?
Dialogue: 0,0:20:43.14,0:20:44.44,Default,,0,0,0,,Frankfurt.
Dialogue: 0,0:20:44.77,0:20:46.02,Default,,0,0,0,,Nina.
Dialogue: 0,0:20:46.02,0:20:48.15,Default,,0,0,0,,Anda sudah ingat semuanya, bukan, Nina?
Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:50.65,Default,,0,0,0,,Saya bukan Nina.
Dialogue: 0,0:20:51.11,0:20:52.36,Default,,0,0,0,,Lalu siapa awak?
Dialogue: 0,0:20:52.82,0:20:53.57,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahu memberitahu anda.
Dialogue: 0,0:20:54.36,0:20:56.91,Default,,0,0,0,,Jangan risau. Tidak ada yang perlu ditakutkan. Beritahu saya.
Dialogue: 0,0:20:58.70,0:20:59.66,Default,,0,0,0,,Siapa awak?
Dialogue: 0,0:21:01.20,0:21:01.95,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahu memberitahu anda.
Dialogue: 0,0:21:03.08,0:21:05.08,Default,,0,0,0,,Jangan risau. Tidak ada yang perlu ditakutkan.
Dialogue: 0,0:21:08.09,0:21:08.79,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahu memberitahu anda.
Dialogue: 0,0:21:11.51,0:21:12.46,Default,,0,0,0,,Saya pulang.
Dialogue: 0,0:21:15.72,0:21:16.51,Default,,0,0,0,,Saya pulang.
Dialogue: 0,0:21:17.26,0:21:19.55,Default,,0,0,0,,Saya akan bertepuk tangan.
Dialogue: 0,0:21:19.56,0:21:22.68,Default,,0,0,0,,Apabila saya melakukannya, anda akan bangun dari hipnosis anda.
Dialogue: 0,0:21:26.69,0:21:27.19,Default,,0,0,0,,Nina!
Dialogue: 0,0:21:29.69,0:21:31.27,Default,,0,0,0,,Dia baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:21:34.61,0:21:38.20,Default,,0,0,0,,Adakah saya mengatakan sesuatu yang mengerikan?
Dialogue: 0,0:21:38.74,0:21:39.03,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:21:39.45,0:21:42.91,Default,,0,0,0,,Anda tidak akan memberitahu saya bahawa.
Dialogue: 0,0:21:43.79,0:21:46.25,Default,,0,0,0,,Tetapi anda ingat semuanya.
Dialogue: 0,0:21:50.45,0:21:52.62,Names2,,0,0,40,,{\fad(500,0)\an8}2 Hari Kemudian
Dialogue: 0,0:21:56.59,0:21:59.18,Default,,0,0,0,,Dr. Reichwine, Dieter.
Dialogue: 0,0:21:59.97,0:22:01.97,Default,,0,0,0,,Maafkan saya kerana pergi begitu tiba-tiba.
Dialogue: 0,0:22:03.39,0:22:06.14,Default,,0,0,0,,Saya akan ke Frankfurt, di mana Tenma berada.
Dialogue: 0,0:22:07.69,0:22:09.06,Default,,0,0,0,,Saya faham semuanya.
Dialogue: 0,0:22:10.52,0:22:12.57,Default,,0,0,0,,Saya tahu siapa saya.
Dialogue: 0,0:22:12.57,0:22:16.15,Default,,0,0,0,,Saya tahu dari mana Johan berasal dan ke mana dia akan pergi.
Dialogue: 0,0:22:16.99,0:22:20.16,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya pergi, saya boleh menamatkan semuanya.
Dialogue: 0,0:22:21.58,0:22:24.70,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya pergi, saya boleh menyelamatkan Tenma.
Dialogue: 0,0:22:27.87,0:22:43.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Melihat apa yang diketahui sekarang di dunia ini ...
Dialogue: 0,0:22:44.22,0:23:00.53,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Matamu percaya pada kebaikan ...
Dialogue: 0,0:23:17.56,0:23:25.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah harmoni anda ...
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:34.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah suci anda ...
Dialogue: 0,0:23:49.19,0:23:53.72,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,0)\pos(360,340)}Jadual Makan Malam Yang Menyenangkan