[Script Info]
; Script generated by Aegadalahub 3.0.2
; http://www.aegadalahub.org/
Title: Default Aegadalahub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Colladalahions: Normal
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Last Style Storage: Anime Subtitles
Scroll Position: 317
Active Line: 337
Video Zoom Percent: 1
Video File: ..\..\Monster\Epadalahode 49\Monster 49 - Copy.avs
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 34730
VFR File: ..\..\Monster\Epadalahode 49\timecodes.txt
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Jesaya Free,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,10,10,40,1
Style: Monster-Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,30,30,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:03.62,Default,,0,0,80,,Ya ampun, anda begitu ...
Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:03.98,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(500,0)\an8}Rumah Anak Yatim Ceske
Dialogue: 0,0:00:04.66,0:00:07.36,Default,,0,0,0,,Berapa kali mesti berpura-pura\Nlari sebelum anda berpuas hati?
Dialogue: 0,0:00:07.36,0:00:09.63,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda melakukannya lagi, anda tidak akan makan malam.
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:11.09,Default,,0,0,0,,Anda mendengar saya, Milos?
Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:12.25,Default,,0,0,0,,Ya puan.
Dialogue: 0,0:00:12.26,0:00:14.33,Default,,0,0,0,,Keluarkan tangan anda dari poket anda\Nsemasa bercakap dengan seseorang!
Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:16.45,Default,,0,0,0,,Ya puan.
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:18.17,Default,,0,0,0,,Untuk sebenar ?!
Dialogue: 0,0:00:18.17,0:00:21.07,Default,,0,0,0,,Yeah. Ia adalah gadis berambut perang itu.
Dialogue: 0,0:00:21.07,0:00:24.15,Default,,0,0,0,,Anda melihatnya di Dominican Street, bukan?
Dialogue: 0,0:00:24.18,0:00:26.01,Default,,0,0,0,,Saya tertanya-tanya adakah dia tinggal di sini?
Dialogue: 0,0:00:26.01,0:00:28.16,Default,,0,0,0,,Mengapa anda tidak terus mengikutinya?
Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:31.68,Default,,0,0,0,,Tetapi saya lapar.
Dialogue: 0,0:00:32.22,0:00:34.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Sekiranya demikian, mari kita ketahui di mana dia tinggal ...{\i}
Dialogue: 0,0:00:34.82,0:00:36.49,Default,,0,0,0,,{\i1}dan laporkan kepada polis.{\i}
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:38.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Dan beritahu mereka bahawa Mr. Grimmer tidak membunuh pengarahnya{\i}
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:40.59,Default,,0,0,0,,{\i1}Kami akan membuktikan bahawa dia tidak bersalah.{\i}
Dialogue: 0,0:00:40.59,0:00:42.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Buktikan dia tidak bersalah?{\i}
Dialogue: 0,0:00:42.66,0:00:44.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Kemudian Mr Grimmer akan terpikat.{\i}
Dialogue: 0,0:00:44.36,0:00:45.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Betul betul.{\i}
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:46.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Kami akan mengadakan mesyuarat untuk membuat rancangan.{\i}
Dialogue: 0,0:00:46.73,0:00:49.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Milos, cepat dan selesaikan makan malam anda.{\i}
Dialogue: 0,0:02:33.74,0:02:37.68,Default,,0,0,0,,Ini adalah rumah anak yatim tanpa izin di mana ia pertama kali bermula.
Dialogue: 0,0:02:33.21,0:02:37.84,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,500)\pos(360,340)}Perkara Paling Kejam
Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:43.81,Default,,0,0,0,,Bekas pengarah 511 kinderheim\Ndibunuh oleh seseorang di sini.
Dialogue: 0,0:02:43.82,0:02:47.93,Default,,0,0,0,,Anak-anak mengatakan bahawa seorang gadis berambut perang berjalan\Nmereka betul-betul selepas ia berlaku.
Dialogue: 0,0:02:49.25,0:02:52.52,Default,,0,0,0,,Dia memulakan semula percubaannya di sini.
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:54.91,Default,,0,0,0,,Tidak seperti yang ada di 511 kinderheim ...
Dialogue: 0,0:02:55.76,0:02:58.91,Default,,0,0,0,,ini adalah untuk menentukan\Nkesan cinta pada anak-anak.
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:00.63,Default,,0,0,0,,Apa yang anda ingin lakukan?
Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:02.67,Default,,0,0,0,,Sekiranya kita masuk?
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:05.84,Default,,0,0,0,,Polis semestinya sudah mengeluarkan bukti.
Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:07.71,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer, apa itu?
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:08.22,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:12.50,Monster-Title,,0,0,0,,{\an8\fad(250,250)}Tuan Polis,\N Mr. Grimmer tidak bersalah!
Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:16.75,Monster-Title,,0,0,0,,{\an8\fad(250,250)}Detektif,\Ngadis berambut perang itu pembunuhnya!
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:18.85,Default,,0,0,0,,Itu anak-anak.
Dialogue: 0,0:03:18.85,0:03:23.24,Default,,0,0,0,,Anak-anak dari rumah anak yatim ini mesti ada\Nkembali dan masukkan nota-nota ini di sini.
Dialogue: 0,0:03:24.49,0:03:25.76,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:29.97,Default,,0,0,0,,"Kepada Mr. Grimmer."
Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:33.83,Default,,0,0,0,,Milan Boucek.
Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:35.71,Default,,0,0,0,,Ini kad pemain bola sepak yang terkenal.
Dialogue: 0,0:03:36.37,0:03:39.52,Default,,0,0,0,,Ini mesti menjadi sesuatu yang berharga bagi anak-anak.
Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:43.71,Default,,0,0,0,,Bagaimana saya harus bertindak balas?
Dialogue: 0,0:03:44.54,0:03:47.74,Default,,0,0,0,,Dalam keadaan seperti ini, apa yang harus saya rasakan?
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:56.68,Default,,0,0,0,,Emosi saya dicuri oleh 511 kinderheim.
Dialogue: 0,0:03:56.69,0:04:01.84,Default,,0,0,0,,Selepas itu, saya pergi ke sekolah khas\Nuntuk belajar bagaimana mengekspresikan emosi ...
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:04.25,Default,,0,0,0,,Tetapi situasi seperti ini adalah\Nyang paling sukar dikendalikan ...
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:07.83,Default,,0,0,0,,Apa jenis ungkapan yang sesuai di sini?
Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:15.90,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan lawatan anak-anak itu?
Dialogue: 0,0:04:16.98,0:04:19.73,Monster-Title,,0,0,0,,{\an8}Rumah Anak Yatim St. Bardejov
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:19.94,Default,,0,0,80,,Anda Mr. Grimmer?
Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:23.87,Default,,0,0,0,,Saya selalu banyak mendengar tentang awak dari anak-anak.
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:28.17,Default,,0,0,0,,Mereka keluar bermain dan belum kembali.
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:31.56,Default,,0,0,0,,Saya harap mereka kembali tidak lama lagi ...
Dialogue: 0,0:04:31.56,0:04:33.35,Default,,0,0,0,,Di sini, lihat ini.
Dialogue: 0,0:04:33.36,0:04:35.16,Default,,0,0,0,,Ini buku harian kanak-kanak ...
Dialogue: 0,0:04:35.16,0:04:38.15,Default,,0,0,0,,Sebenarnya, ia lebih menyerupai surat yang ditujukan kepada anda.
Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:41.94,Default,,0,0,0,,"Mr. Grimmer, mari bermain bola sepak lagi."
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:46.37,Default,,0,0,0,,"Mr. Grimmer buruk dalam bola sepak, jadi\NSaya akan mengajarnya bagaimana untuk menjadi lebih baik. "
Dialogue: 0,0:04:46.61,0:04:49.40,Default,,0,0,0,,"Mr. Grimmer, datang bermain dengan kami lagi."
Dialogue: 0,0:04:51.41,0:04:55.71,Default,,0,0,0,,Saya tersenyum sekarang, bukan?
Dialogue: 0,0:04:55.71,0:04:58.39,Default,,0,0,0,,Saya belajar bagaimana melakukan ini.
Dialogue: 0,0:04:59.45,0:05:02.89,Default,,0,0,0,,Saya belajar membuat senyuman.
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:09.90,Default,,0,0,0,,Saya sebenarnya adalah sebahagian daripada kenangan anak-anak itu.
Dialogue: 0,0:05:09.90,0:05:15.23,Default,,0,0,0,,Mengapa mereka memikirkan saya?
Dialogue: 0,0:05:15.23,0:05:19.67,Default,,0,0,0,,Kerana mereka semua menyukai anda.
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:20.42,Default,,0,0,0,,Mereka suka saya ...
Dialogue: 0,0:05:22.27,0:05:23.91,Default,,0,0,0,,Saya berfikir tentang ...
Dialogue: 0,0:05:23.98,0:05:26.77,Default,,0,0,0,,jenis emosi yang sepatutnya saya rasakan ...
Dialogue: 0,0:05:26.78,0:05:29.93,Default,,0,0,0,,semasa anak saya sendiri sedang mati.
Dialogue: 0,0:05:30.98,0:05:33.69,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya menangis dalam keadaan ini?
Dialogue: 0,0:05:33.69,0:05:36.28,Default,,0,0,0,,Berapa banyak yang perlu saya menangis?
Dialogue: 0,0:05:36.29,0:05:38.96,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya menjerit di bahagian atas paru-paru saya?
Dialogue: 0,0:05:38.96,0:05:41.15,Default,,0,0,0,,Atau adakah saya mesti mengetap gigi?
Dialogue: 0,0:05:42.33,0:05:44.64,Default,,0,0,0,,Walaupun sekarang, saya masih tidak tahu bagaimana reaksi saya.
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:50.68,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu ...
Dialogue: 0,0:05:54.84,0:05:56.43,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer!
Dialogue: 0,0:05:57.44,0:05:59.11,Default,,0,0,0,,Hei, Antonin ...
Dialogue: 0,0:05:59.14,0:06:00.91,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer, ini buruk!
Dialogue: 0,0:06:00.91,0:06:02.47,Default,,0,0,0,,Apa yang salah, Antonin?
Dialogue: 0,0:06:02.48,0:06:05.12,Default,,0,0,0,,Kami baru sahaja mendapat pesanan dari Rumah Anak Yatim Ceske ...
Dialogue: 0,0:06:05.12,0:06:07.39,Default,,0,0,0,,Sesuatu yang buruk berlaku ...!
Dialogue: 0,0:06:07.42,0:06:09.09,Default,,0,0,0,,Tenang, Antonin.
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:10.20,Default,,0,0,0,,Tenang dan beritahu saya.
Dialogue: 0,0:06:11.16,0:06:13.07,Default,,0,0,0,,Kami menjumpai gadis berambut perang itu!
Dialogue: 0,0:06:14.46,0:06:17.66,Default,,0,0,0,,Semalam, kami pergi mencari\Ndia untuk mengetahui di mana dia tinggal.
Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:18.81,Default,,0,0,0,,Dan kemudian Milos ...
Dialogue: 0,0:06:19.77,0:06:21.56,Default,,0,0,0,,Milos hilang
Dialogue: 0,0:06:25.03,0:06:30.28,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(500,500)\an8}Hospital Nasional krumlov
Dialogue: 0,0:06:26.30,0:06:27.94,Default,,0,0,80,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:06:27.97,0:06:32.21,Default,,0,0,80,,Orang-orang yang datang melawat anda adalah ...
Dialogue: 0,0:06:32.61,0:06:34.51,Default,,0,0,0,,seorang lelaki pertengahan umur ...
Dialogue: 0,0:06:34.51,0:06:37.19,Default,,0,0,0,,Jerman tinggi ...
Dialogue: 0,0:06:37.22,0:06:39.21,Default,,0,0,0,,dan seorang lelaki Jepun dengan rambut panjang ...
Dialogue: 0,0:06:40.75,0:06:41.82,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:06:42.45,0:06:47.89,Default,,0,0,0,,Ngomong-ngomong, bukankah ada satu lagi orang yang kamu tinggalkan?
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:53.76,Default,,0,0,0,,Menurut jururawat itu, ada seorang wanita dengan\Nrambut panjang berambut perang yang juga datang melawat anda.
Dialogue: 0,0:06:53.77,0:06:54.99,Default,,0,0,0,,Seorang wanita?
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.36,Default,,0,0,0,,Tidak, seorang wanita tidak datang melawat saya.
Dialogue: 0,0:06:57.90,0:07:01.61,Default,,0,0,0,,Tidak, jururawat yakin akan hal itu.
Dialogue: 0,0:07:01.61,0:07:03.60,Default,,0,0,0,,Wanita yang sangat cantik.
Dialogue: 0,0:07:03.61,0:07:05.84,Default,,0,0,0,,Ya, dia sangat cantik.
Dialogue: 0,0:07:07.28,0:07:09.84,Default,,0,0,0,,Tetapi dia sebenarnya seorang lelaki.
Dialogue: 0,0:07:11.65,0:07:13.05,Default,,0,0,0,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:07:14.42,0:07:17.22,Default,,0,0,0,,Siapa nama awak?
Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:18.10,Default,,0,0,0,,Milos.
Dialogue: 0,0:07:19.49,0:07:21.32,Default,,0,0,0,,Adakah kita pernah bertemu di suatu tempat sebelum ini?
Dialogue: 0,0:07:21.79,0:07:23.47,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:07:23.50,0:07:24.33,Default,,0,0,0,,Tidak-Tidak.
Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:27.93,Default,,0,0,0,,Apa yang awak buat di sana?
Dialogue: 0,0:07:27.93,0:07:29.33,Default,,0,0,0,,Tiada apa apa sebenarnya...
Dialogue: 0,0:07:30.17,0:07:33.80,Default,,0,0,0,,Anda banyak datang ke sini, bukan?
Dialogue: 0,0:07:33.81,0:07:35.36,Default,,0,0,0,,Y-Ya ...
Dialogue: 0,0:07:36.78,0:07:38.05,Default,,0,0,0,,Adakah anda mencari seseorang?
Dialogue: 0,0:07:40.25,0:07:42.81,Default,,0,0,0,,Umm ... ibu saya.
Dialogue: 0,0:07:43.78,0:07:46.89,Default,,0,0,0,,Mengapa tidak datang ke sini dan duduk?
Dialogue: 0,0:07:46.89,0:07:47.80,Default,,0,0,0,,Saya juga ada jus untuk anda.
Dialogue: 0,0:07:51.69,0:07:54.00,Default,,0,0,0,,Umm ... Adakah anda bergerak?
Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:56.31,Default,,0,0,0,,Kenapa awak tanya?
Dialogue: 0,0:07:56.33,0:07:58.76,Default,,0,0,0,,Anda mempunyai beg besar ...
Dialogue: 0,0:07:58.76,0:08:00.83,Default,,0,0,0,,dan tiada apa-apa di ruangan ini.
Dialogue: 0,0:08:07.11,0:08:09.81,Default,,0,0,0,,Adakah ibu anda tinggal di sini?
Dialogue: 0,0:08:09.81,0:08:10.68,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:08:10.68,0:08:14.87,Default,,0,0,0,,Bukankah anda mengatakan bahawa anda sedang mencari ibu anda?
Dialogue: 0,0:08:14.88,0:08:16.23,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:16.25,0:08:19.37,Default,,0,0,0,,Tetapi saya tidak tahu adakah dia sebenarnya tinggal di sini.
Dialogue: 0,0:08:19.38,0:08:21.42,Default,,0,0,0,,Lalu bagaimana anda akan mencarinya?
Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:22.61,Default,,0,0,0,,Adakah anda mempunyai gambar dia?
Dialogue: 0,0:08:23.46,0:08:24.60,Default,,0,0,0,,Tidak, saya tidak.
Dialogue: 0,0:08:25.26,0:08:27.61,Default,,0,0,0,,Maka anda tidak tahu seperti apa rupanya.
Dialogue: 0,0:08:27.93,0:08:29.25,Default,,0,0,0,,Saya akan tahu.
Dialogue: 0,0:08:29.26,0:08:31.36,Default,,0,0,0,,Apabila saya melihatnya, saya akan mengenalinya.
Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:33.51,Default,,0,0,0,,Tiada siapa di rumah anak yatim yang mempercayai saya.
Dialogue: 0,0:08:33.53,0:08:35.60,Default,,0,0,0,,Mereka semua mengatakan tidak mungkin saya tahu ...
Dialogue: 0,0:08:36.33,0:08:39.20,Default,,0,0,0,,tapi saya akan mengenali ibu saya ketika melihatnya.
Dialogue: 0,0:08:39.20,0:08:39.60,Default,,0,0,0,,Dan ...
Dialogue: 0,0:08:40.67,0:08:41.58,Default,,0,0,0,,Dan?
Dialogue: 0,0:08:42.27,0:08:44.42,Default,,0,0,0,,Ibu saya akan mengenali saya apabila dia juga melihat saya!
Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:55.85,Default,,0,0,0,,Bagaimana jika dia berpura-pura tidak\Nmengenali anda ketika dia melihat anda?
Dialogue: 0,0:08:58.69,0:09:01.20,Default,,0,0,0,,Adakah anda dilahirkan kerana anda dikehendaki?
Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:05.17,Default,,0,0,0,,Kenapa awak ditinggalkan?
Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:11.17,Default,,0,0,0,,Bukankah ibumu meninggalkanmu\Nkerana dia tidak menyukaimu?
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:15.27,Default,,0,0,0,,T-Itu tidak benar!
Dialogue: 0,0:09:15.27,0:09:19.66,Default,,0,0,0,,Lahir sebenarnya bukan perkara biasa ...
Dialogue: 0,0:09:19.68,0:09:20.11,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:09:20.91,0:09:24.11,Default,,0,0,0,,Hampir semua perkara di dunia ini dimaksudkan untuk mati.
Dialogue: 0,0:09:25.25,0:09:30.40,Default,,0,0,0,,Di dunia ini, kehidupan yang dilahirkan bukanlah apa-apa\Nlebih dari sekadar ...
Dialogue: 0,0:09:30.42,0:09:33.22,Default,,0,0,0,,dan bahkan tidak boleh dikira sebagai wujud.
Dialogue: 0,0:09:34.19,0:09:35.91,Default,,0,0,0,,Kematian adalah semula jadi.
Dialogue: 0,0:09:36.73,0:09:38.45,Default,,0,0,0,,Lalu mengapa anda masih hidup?
Dialogue: 0,0:09:39.20,0:09:40.99,Default,,0,0,0,,Adakah kerana seseorang menginginkan anda?
Dialogue: 0,0:09:44.37,0:09:46.68,Default,,0,0,0,,Siapa yang mahukan anda?
Dialogue: 0,0:09:52.78,0:09:56.05,Default,,0,0,0,,Apa alasan anda untuk hidup?
Dialogue: 0,0:09:56.78,0:09:59.98,Default,,0,0,0,,Seorang gadis dengan rambut berambut perang panjang ...
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:02.55,Default,,0,0,0,,Ah, itulah Anna.
Dialogue: 0,0:10:03.02,0:10:04.82,Default,,0,0,0,,Anna ?!
Dialogue: 0,0:10:04.82,0:10:09.19,Default,,0,0,0,,Adakah Anna ini tinggal di sini?
Dialogue: 0,0:10:09.19,0:10:15.83,Default,,0,0,0,,Ya, saya pasti pasti apartmennya\Nberada di lorong dua blok ke bawah.
Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:18.22,Default,,0,0,0,,Ya, dia gadis yang baik.
Dialogue: 0,0:10:18.24,0:10:20.88,Default,,0,0,0,,Sopan, dia tidak pernah gagal menyambut saya.
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:22.79,Default,,0,0,0,,Anna?
Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:25.40,Default,,0,0,0,,Ya, dia gadis yang baik.
Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:28.61,Default,,0,0,0,,Sentiasa mempunyai senyuman ketika dia bercakap.
Dialogue: 0,0:10:28.61,0:10:31.25,Default,,0,0,0,,Adakah anda tahu lantai dan bilik di mana dia tinggal?
Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:32.89,Default,,0,0,0,,Ya, di sana.
Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:35.94,Default,,0,0,0,,Tingkat tiga, tingkap itu.
Dialogue: 0,0:10:37.69,0:10:40.08,Default,,0,0,0,,Sekiranya apa yang anak-anak katakan benar ...
Dialogue: 0,0:10:40.63,0:10:45.16,Default,,0,0,0,,dan sekiranya Milos benar-benar diculik oleh wanita itu ...
Dialogue: 0,0:10:45.16,0:10:49.44,Default,,0,0,0,,dan bahawa gadis Anna itu benar-benar dia, maka ...
Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:55.93,Default,,0,0,0,,Maka jika orang itu adalah orang yang saya rasa dia ...
Dialogue: 0,0:10:56.41,0:10:58.92,Default,,0,0,0,,Semuanya akan berakhir di sini dan sekarang!
Dialogue: 0,0:11:15.66,0:11:17.62,Default,,0,0,0,,Mereka sudah pergi?
Dialogue: 0,0:11:22.73,0:11:25.04,Default,,0,0,0,,Di mana Milos pergi?
Dialogue: 0,0:11:26.30,0:11:29.41,Default,,0,0,0,,Atau dia diculik?
Dialogue: 0,0:11:29.41,0:11:34.12,Default,,0,0,0,,Dia mengekori gadis berambut perang itu\Nuntuk membuktikan tidak bersalah saya.
Dialogue: 0,0:11:35.98,0:11:38.49,Default,,0,0,0,,Apa yang harus kita lakukan sekarang, Dr. Tenma?
Dialogue: 0,0:11:39.65,0:11:42.72,Default,,0,0,0,,Apa ungkapan yang harus saya buat dalam situasi ini?
Dialogue: 0,0:11:45.96,0:11:51.24,Default,,0,0,0,,Anak-anak terseret ke dalam kes ini kerana\Nmereka mahu membuktikan saya tidak bersalah.
Dialogue: 0,0:11:51.26,0:11:53.57,Default,,0,0,0,,Anak-anak memberitahu kami, bukan?
Dialogue: 0,0:11:53.57,0:11:56.36,Default,,0,0,0,,Bahawa Milos biasanya mengembara di jalan-jalan di Prague ...
Dialogue: 0,0:11:56.37,0:11:59.44,Default,,0,0,0,,mencari ibunya.
Dialogue: 0,0:11:59.44,0:12:02.71,Default,,0,0,0,,Dia mahu ... berjumpa dengan ibunya.
Dialogue: 0,0:12:03.54,0:12:08.25,Default,,0,0,0,,Saya ... tidak merasakan apa-apa, walaupun anak saya sendiri mati.
Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:12.95,Default,,0,0,0,,Suatu hari, kembali ketika saya masih\Nbekerja untuk surat khabar ...
Dialogue: 0,0:12:13.65,0:12:16.88,Default,,0,0,0,,seorang rakan wanita memberitahu saya ...
Dialogue: 0,0:12:16.89,0:12:19.32,Default,,0,0,0,,bahawa dia menyukai saya.
Dialogue: 0,0:12:19.32,0:12:21.32,Default,,0,0,0,,Jadi saya berkahwin dengannya ...
Dialogue: 0,0:12:21.33,0:12:25.20,Default,,0,0,0,,kerana saya diajar bahawa anda kurang\Nkemungkinan disyaki sebagai perisik ...
Dialogue: 0,0:12:25.20,0:12:26.71,Default,,0,0,0,,jika anda sudah berkahwin.
Dialogue: 0,0:12:27.97,0:12:29.76,Default,,0,0,0,,Dia hamil ...
Dialogue: 0,0:12:29.77,0:12:32.00,Default,,0,0,0,,dan melahirkan anak lelaki.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:36.24,Default,,0,0,0,,Pada suatu hari, isteri saya keluar membeli-belah berdekatan.
Dialogue: 0,0:12:36.27,0:12:38.87,Default,,0,0,0,,Semasa saya memasuki bilik anak saya ...
Dialogue: 0,0:12:38.88,0:12:41.47,Default,,0,0,0,,dia sudah terbaring dan berhenti bernafas.
Dialogue: 0,0:12:42.18,0:12:44.57,Default,,0,0,0,,Saya memberinya CPR ...
Dialogue: 0,0:12:44.58,0:12:47.22,Default,,0,0,0,,dan memanggil doktor.
Dialogue: 0,0:12:47.22,0:12:51.50,Default,,0,0,0,,Saya melakukan semua yang saya tahu harus saya buat, tanpa ragu-ragu.
Dialogue: 0,0:12:52.66,0:12:55.22,Default,,0,0,0,,Tetapi dia tetap mati.
Dialogue: 0,0:12:56.13,0:13:00.04,Default,,0,0,0,,Semasa pengebumian, isteri saya rosak ...
Dialogue: 0,0:13:00.06,0:13:02.20,Default,,0,0,0,,"Bagaimana anda boleh tetap tenang?"
Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:04.32,Default,,0,0,0,,"Kenapa kamu tidak boleh menangis?"
Dialogue: 0,0:13:04.34,0:13:07.96,Default,,0,0,0,,"Kamu selalu seperti ini."
Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:10.12,Default,,0,0,0,,"Begitulah juga cara anda memperlakukan saya."
Dialogue: 0,0:13:10.14,0:13:12.21,Default,,0,0,0,,"Anda tidak dapat mencintai orang lain."
Dialogue: 0,0:13:12.21,0:13:16.00,Default,,0,0,0,,"Tidak ada apa-apa di hati anda."
Dialogue: 0,0:13:16.01,0:13:19.48,Default,,0,0,0,,Dan kemudian isteri saya meninggalkan saya.
Dialogue: 0,0:13:22.25,0:13:23.97,Default,,0,0,0,,Kita mesti mencari Milos!
Dialogue: 0,0:13:24.86,0:13:27.81,Default,,0,0,0,,Anda mengatakan Milos adalah anak pelacur\Ndi daerah lampu merah ...
Dialogue: 0,0:13:27.86,0:13:31.40,Default,,0,0,0,,berhampiran sempadan Czech, bukan?
Dialogue: 0,0:13:31.40,0:13:32.72,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:13:32.73,0:13:37.33,Default,,0,0,0,,Sekiranya orang yang tinggal di sini adalah yang saya fikir dia ...
Dialogue: 0,0:13:37.34,0:13:39.49,Default,,0,0,0,,Saya tidak fikir dia akan membiarkan budak itu hidup.
Dialogue: 0,0:13:40.44,0:13:43.24,Default,,0,0,0,,Tetapi dia juga tidak akan membunuh budak lelaki itu.
Dialogue: 0,0:13:46.28,0:13:49.00,Default,,0,0,0,,Sekiranya orang itu adalah yang saya fikir dia ...
Dialogue: 0,0:13:49.01,0:13:51.97,Default,,0,0,0,,dia akan meletakkan budak itu melalui perkara paling kejam ...
Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:52.73,Default,,0,0,0,,sebelum membunuhnya.
Dialogue: 0,0:13:58.09,0:14:00.40,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda terus melalui jalan ini, anda akan berada di Jerman.
Dialogue: 0,0:14:00.43,0:14:02.59,Default,,0,0,0,,Dan ibu saya ada di jalan ini?
Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:05.23,Default,,0,0,0,,Terdapat tempat yang sangat meriah di hadapan.
Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:08.37,Default,,0,0,0,,Saya akan dapat melihat ibu saya, bukan?
Dialogue: 0,0:14:08.37,0:14:10.44,Default,,0,0,0,,Saya tunggu awak di sini.
Dialogue: 0,0:14:10.44,0:14:11.42,Default,,0,0,0,,Teruskan sendiri.
Dialogue: 0,0:14:12.17,0:14:14.81,Default,,0,0,0,,Anda akan dapat mengenali ibu anda ketika melihatnya.
Dialogue: 0,0:14:14.81,0:14:17.45,Default,,0,0,0,,Dan ibu anda akan mengenali anda ketika dia melihat anda.
Dialogue: 0,0:14:19.24,0:14:22.68,Default,,0,0,0,,Tetapi jika tidak ada yang memanggil anda ...
Dialogue: 0,0:14:23.41,0:14:27.41,Default,,0,0,0,,itu bermaksud tiada siapa yang menginginkan anda.
Dialogue: 0,0:14:28.22,0:14:30.49,Default,,0,0,0,,Apa yang akan anda lakukan kemudian?
Dialogue: 0,0:14:32.02,0:14:33.42,Default,,0,0,0,,Apa yang akan kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:14:36.69,0:14:37.97,Default,,0,0,0,,Pergi sekarang.
Dialogue: 0,0:14:50.94,0:14:51.45,Default,,0,0,0,,Ibu.
Dialogue: 0,0:15:17.97,0:15:20.77,Default,,0,0,0,,Kejam, ya ...
Dialogue: 0,0:15:40.43,0:15:43.33,Default,,0,0,0,,Terima kasih terima kasih!
Dialogue: 0,0:15:43.33,0:15:43.60,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:15:45.30,0:15:47.17,Default,,0,0,0,,Apa itu budak lelaki?
Dialogue: 0,0:15:47.17,0:15:49.08,Default,,0,0,0,,Saya mencari seseorang.
Dialogue: 0,0:15:49.10,0:15:50.85,Default,,0,0,0,,Mencari siapa?
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:52.85,Default,,0,0,0,,Ibu saya.
Dialogue: 0,0:15:54.24,0:15:56.35,Default,,0,0,0,,Ibu awak?!
Dialogue: 0,0:15:56.37,0:15:58.84,Default,,0,0,0,,Itu bagus!
Dialogue: 0,0:15:58.84,0:16:00.24,Default,,0,0,0,,Apa yang kelakar?
Dialogue: 0,0:16:00.24,0:16:03.84,Default,,0,0,0,,Ya, saya tahu ibu anda ...
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:05.35,Default,,0,0,0,,Di mana ...
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:06.10,Default,,0,0,0,,Dimana dia?
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:08.09,Default,,0,0,0,,Baiklah, anda lihat ...
Dialogue: 0,0:16:08.09,0:16:11.64,Default,,0,0,0,,Secara teknikal, saya tahu seperti ...
Dialogue: 0,0:16:11.69,0:16:13.96,Default,,0,0,0,,lima puluh daripadanya di sini!
Dialogue: 0,0:16:19.16,0:16:22.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Kenapa awak ditinggalkan?{\i}
Dialogue: 0,0:16:22.43,0:16:24.74,Default,,0,0,0,,Ah, budak lelaki saya!
Dialogue: 0,0:16:24.77,0:16:26.89,Default,,0,0,0,,Anak saya!
Dialogue: 0,0:16:27.84,0:16:29.35,Default,,0,0,0,,Siapa awak, wanita?
Dialogue: 0,0:16:29.37,0:16:30.88,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:16:30.88,0:16:34.19,Default,,0,0,0,,Umm, saya mencari ibu saya ...
Dialogue: 0,0:16:34.21,0:16:36.77,Default,,0,0,0,,Sudahlah, biarkan saya menahan awak.
Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:39.38,Default,,0,0,0,,Ada apa dengan kanak-kanak itu?
Dialogue: 0,0:16:39.38,0:16:42.22,Default,,0,0,0,,Jangan beritahu saya bahawa anak anda.
Dialogue: 0,0:16:46.72,0:16:49.16,Default,,0,0,0,,Tidak boleh!
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:51.48,Default,,0,0,0,,Saya tidak akan kacau seperti itu.
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:53.69,Default,,0,0,0,,Walaupun anda dijangkiti ...
Dialogue: 0,0:16:53.70,0:16:54.69,Default,,0,0,0,,Diam!
Dialogue: 0,0:16:54.70,0:16:55.93,Default,,0,0,0,,Anda mahu bertengkar?
Dialogue: 0,0:16:55.93,0:16:57.16,Default,,0,0,0,,Apa masalah kamu?
Dialogue: 0,0:16:57.17,0:16:58.64,Default,,0,0,0,,Lepaskan saya!
Dialogue: 0,0:16:58.64,0:17:01.63,Default,,0,0,0,,Tunggu, tidak di sini!
Dialogue: 0,0:17:01.64,0:17:03.04,Default,,0,0,0,,Saya sudah membayar anda.
Dialogue: 0,0:17:03.04,0:17:04.44,Default,,0,0,0,,Saya pelanggan.
Dialogue: 0,0:17:04.44,0:17:05.64,Default,,0,0,0,,Lakukan perkara yang disuruh pelanggan anda lakukan.
Dialogue: 0,0:17:06.14,0:17:07.74,Default,,0,0,0,,Tapi tunggu...
Dialogue: 0,0:17:07.78,0:17:10.13,Default,,0,0,0,,Seorang kanak-kanak memerhatikan!
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:13.24,Default,,0,0,0,,Tunggu.
Dialogue: 0,0:17:13.99,0:17:15.72,Default,,0,0,0,,terus menonton.
Dialogue: 0,0:17:15.72,0:17:16.76,Default,,0,0,0,,Jangan pergi.
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:20.55,Default,,0,0,0,,Saya seorang guru di Jerman.
Dialogue: 0,0:17:21.86,0:17:25.80,Default,,0,0,0,,Di sekolah saya, saya mempunyai reputasi yang baik dengan ibu bapa.
Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:28.15,Default,,0,0,0,,Saya seorang lelaki yang terhormat, dan seorang guru yang hebat.
Dialogue: 0,0:17:30.74,0:17:32.69,Default,,0,0,0,,Seorang guru yang luar biasa!
Dialogue: 0,0:17:41.48,0:17:42.96,Default,,0,0,0,,Tolong ambil itu.
Dialogue: 0,0:17:46.18,0:17:49.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Siapa yang mahukan anda?{\i}
Dialogue: 0,0:17:49.75,0:17:51.11,Default,,0,0,0,,Hei budak...
Dialogue: 0,0:17:51.12,0:17:52.16,Default,,0,0,0,,Wang ...
Dialogue: 0,0:17:52.56,0:17:54.39,Default,,0,0,0,,Adakah anda sakit, wanita?
Dialogue: 0,0:17:54.39,0:17:55.62,Default,,0,0,0,,Tidak lama lagi ...
Dialogue: 0,0:17:55.66,0:17:58.17,Default,,0,0,0,,Saya akan mati tidak lama lagi.
Dialogue: 0,0:17:58.20,0:17:59.63,Default,,0,0,0,,Kenapa awak di sini?
Dialogue: 0,0:17:59.66,0:18:03.10,Default,,0,0,0,,Saya hanya memberitahu anda, kerana saya akan mati tidak lama lagi.
Dialogue: 0,0:18:03.10,0:18:06.44,Default,,0,0,0,,Wang, sila.
Dialogue: 0,0:18:06.44,0:18:08.47,Default,,0,0,0,,Saya hanya mempunyai banyak ini.
Dialogue: 0,0:18:14.51,0:18:17.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Hampir semua perkara di dunia ini dimaksudkan untuk mati.{\i}
Dialogue: 0,0:18:20.85,0:18:22.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Siapa yang mahukan anda?{\i}
Dialogue: 0,0:18:27.02,0:18:28.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Apa alasan anda untuk hidup?{\i}
Dialogue: 0,0:18:44.44,0:18:45.51,Default,,0,0,0,,Saya faham...
Dialogue: 0,0:18:53.05,0:18:54.48,Default,,0,0,0,,Begitulah keadaannya.
Dialogue: 0,0:19:04.86,0:19:07.17,Default,,0,0,0,,Daerah lampu merah berakhir di sini.
Dialogue: 0,0:19:09.23,0:19:14.10,Default,,0,0,0,,Banyak orang melihat Milos di daerah itu.
Dialogue: 0,0:19:14.14,0:19:15.84,Default,,0,0,0,,Sekiranya kita berpatah balik?
Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:17.40,Default,,0,0,0,,Dia mungkin masih ada di sana ...
Dialogue: 0,0:19:24.72,0:19:25.55,Default,,0,0,0,,Milos!
Dialogue: 0,0:19:36.69,0:19:38.09,Default,,0,0,0,,Milos ...
Dialogue: 0,0:19:39.60,0:19:41.75,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa ...
Dialogue: 0,0:19:41.77,0:19:43.28,Default,,0,0,0,,Segalanya baik sekarang.
Dialogue: 0,0:19:46.70,0:19:48.61,Default,,0,0,0,,Baik...
Dialogue: 0,0:19:48.61,0:19:51.56,Default,,0,0,0,,Datang ke saya.
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:53.21,Default,,0,0,0,,Untuk ...
Dialogue: 0,0:19:53.21,0:19:55.88,Default,,0,0,0,,Untuk membuktikan bahawa saya tidak bersalah ...
Dialogue: 0,0:19:55.88,0:19:57.79,Default,,0,0,0,,Anda telah mencuba yang terbaik, bukan?
Dialogue: 0,0:20:01.52,0:20:03.87,Default,,0,0,0,,Semuanya sekarang.
Dialogue: 0,0:20:03.89,0:20:04.76,Default,,0,0,0,,Datang sini.
Dialogue: 0,0:20:20.64,0:20:22.04,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa ...
Dialogue: 0,0:20:22.04,0:20:23.52,Default,,0,0,0,,Semuanya sekarang.
Dialogue: 0,0:20:25.48,0:20:29.31,Default,,0,0,0,,Adakah ini yang seharusnya saya rasakan, Dr. Tenma?
Dialogue: 0,0:20:30.98,0:20:33.58,Default,,0,0,0,,Adakah lebih baik sekiranya saya menangis?
Dialogue: 0,0:20:35.55,0:20:38.15,Default,,0,0,0,,Saya tidak pernah diajar ...
Dialogue: 0,0:20:38.16,0:20:39.47,Default,,0,0,0,,perasaan rumit seperti itu.
Dialogue: 0,0:20:54.64,0:20:55.71,Default,,0,0,0,,Apa yang salah, Milos?
Dialogue: 0,0:21:03.68,0:21:06.56,Default,,0,0,0,,Apa yang anda lihat...
Dialogue: 0,0:21:06.58,0:21:09.45,Default,,0,0,0,,Apa yang anda lihat di sana?
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:11.84,Default,,0,0,0,,Apa yang anda alami?
Dialogue: 0,0:21:14.13,0:21:17.40,Default,,0,0,0,,Milos, dengarkan saya.
Dialogue: 0,0:21:17.40,0:21:20.19,Default,,0,0,0,,Anda tidak mempunyai ibu.
Dialogue: 0,0:21:21.70,0:21:24.45,Default,,0,0,0,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:21:25.77,0:21:28.68,Default,,0,0,0,,Di sana {\i1}adalah{\i} sebab mengapa anda dilahirkan!
Dialogue: 0,0:21:29.97,0:21:33.17,Default,,0,0,0,,Anda dilahirkan kerana seseorang menginginkan anda!
Dialogue: 0,0:21:34.78,0:21:36.48,Default,,0,0,0,,Anda pasti ...
Dialogue: 0,0:21:36.48,0:21:40.11,Default,,0,0,0,,Anda pasti dikehendaki oleh seseorang!
Dialogue: 0,0:21:41.85,0:21:43.41,Default,,0,0,0,,Pasti ...
Dialogue: 0,0:21:59.84,0:22:03.07,Default,,0,0,0,,Hei, Dr. Tenma ...
Dialogue: 0,0:22:03.07,0:22:07.27,Default,,0,0,0,,Apa yang saya katakan tidak salah, bukan?
Dialogue: 0,0:22:07.28,0:22:08.19,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:22:10.25,0:22:11.81,Default,,0,0,0,,Sekarang...
Dialogue: 0,0:22:11.82,0:22:13.48,Default,,0,0,0,,Jenis apa...
Dialogue: 0,0:22:13.48,0:22:15.20,Default,,0,0,0,,Apa jenis ungkapan yang saya ada?
Dialogue: 0,0:22:18.49,0:22:20.05,Default,,0,0,0,,Anda menangis.
Dialogue: 0,0:22:28.18,0:22:43.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Melihat apa yang diketahui sekarang di dunia ini ...
Dialogue: 0,0:22:44.53,0:23:00.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Matamu percaya pada kebaikan ...
Dialogue: 0,0:23:17.87,0:23:25.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah harmoni anda ...
Dialogue: 0,0:23:26.31,0:23:34.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah suci anda ...
Dialogue: 0,0:23:49.15,0:23:53.57,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,0)\pos(360,340)}Rumah Mawar