1 00:00:38,020 --> 00:00:45,180 [PELAJAR MEMBACA TAMIL PUISI] 2 00:00:45,520 --> 00:00:47,270 [Pelajar] Hei, lori telah tiba. 3 00:00:52,220 --> 00:00:53,640 Ayo, terus membalikkan 4 00:00:53,770 --> 00:00:55,350 di sana, berhenti di sana! 5 00:00:55,470 --> 00:00:57,520 Ayo, meletakkan yang bangku keluar di sini. 6 00:00:57,560 --> 00:00:59,390 Ey-- naik dalam berdua 7 00:00:59,470 --> 00:01:00,640 naik berhati-hati 8 00:01:00,890 --> 00:01:03,060 Ey-harap semua orang membawa anda kasual pakaian? 9 00:01:03,350 --> 00:01:05,430 Ah-pelajar dalam seragam perubahan ke kasual. 10 00:01:05,470 --> 00:01:08,140 -Hati-hati, nak -Saudara, bagaimana AHM lakukan? 11 00:01:08,220 --> 00:01:09,850 Dia melakukan hal yang baik, kapan akan datang berkumpul? 12 00:01:09,930 --> 00:01:12,600 Tidak lama lagi, itu akan menjadi besar jika kepala mengira meningkat. 13 00:01:12,680 --> 00:01:14,390 Pertama, anda kenaikan harga 50 per kepala. 14 00:01:14,470 --> 00:01:15,770 Ia orang tua mereka permintaan. 15 00:01:15,850 --> 00:01:17,470 Ah-baik akan membayar tidak lama lagi. 16 00:01:17,560 --> 00:01:18,770 AHM diminta untuk menyatakannya. 17 00:01:18,810 --> 00:01:20,140 Kalian mengenakan 200/kepala-- 18 00:01:20,180 --> 00:01:22,430 --mengapa tidak anda menggunakan itu? -Kemudian, apa tentang kita? 19 00:01:22,600 --> 00:01:24,310 Seperti jika anda akan membayar. 20 00:01:24,430 --> 00:01:26,220 Satu, dua, tiga, empat, lima... 21 00:01:26,310 --> 00:01:27,600 ...enam, sembilan, sepuluh -Hello, hello... 22 00:01:27,680 --> 00:01:29,470 Di mana kau mengambil pelajar sepanjang waktu sekolah? 23 00:01:29,560 --> 00:01:31,350 -Dia adalah Guru baru / Oh itu? 24 00:01:31,470 --> 00:01:33,470 Kau tidak bisa mendengar apa yang saya katakan? Biarkan mereka pergi. 25 00:01:33,930 --> 00:01:35,600 Ey-bagaimana anda berani? 26 00:01:35,680 --> 00:01:37,600 -Cepatlah malas kepala, beban mereka lebih cepat. -Oh Tuhan, apa yang terjadi? 27 00:01:37,680 --> 00:01:38,770 -Itulah kami Guru Matematika 28 00:01:38,810 --> 00:01:40,180 -Ayo, naik -Lihat, ada ruang... 29 00:01:40,220 --> 00:01:42,100 -Beban mereka -Kau lupa ini adalah sekolah 30 00:01:42,140 --> 00:01:42,850 Dapatkan hilang, brengsek 31 00:01:43,020 --> 00:01:46,310 Ayolah naik. Beban mereka semua berhati-hati... 32 00:01:46,600 --> 00:01:48,810 Hei, mengunci pintu. 33 00:03:53,310 --> 00:03:55,350 Itu baik-baik saja, anda telah meminta terlalu banyak pertanyaan-olah 34 00:03:55,390 --> 00:03:57,140 apakah kau anak baru di kota ini? 35 00:03:59,060 --> 00:04:00,810 Apakah anda akan mendapatkan pengakuan di sekolah? 36 00:04:06,850 --> 00:04:09,180 Jelas mereka akan menjadi terkejut mendengar 37 00:04:09,520 --> 00:04:11,560 itu bukan sekolah, tetapi sibuk pasaran. 38 00:04:11,810 --> 00:04:13,180 Sampah berbaring di seluruh 39 00:04:13,270 --> 00:04:15,640 kekecohan, akan menjadi seperti sekumpulan kambing. 40 00:04:15,770 --> 00:04:20,270 Anda akan melihat pelajar berkumpul di kumpulan berjuang dalam nama kasta. 41 00:04:20,430 --> 00:04:23,930 Guru-guru yang sia-sia, dengan tidak ada rasa masa atau disiplin. 42 00:04:24,060 --> 00:04:26,220 Kerajaan. Sekolah, terikat untuk menjadi lebih buruk 43 00:04:26,350 --> 00:04:28,970 tapi sekolah ini, mendahului senarai yang terburuk. 44 00:04:29,810 --> 00:04:32,020 Sekolah dimaksudkan untuk mengajar hal-hal yang baik 45 00:04:32,350 --> 00:04:33,770 tetapi jika anda tidak belajar di sekolah ini 46 00:04:33,810 --> 00:04:36,770 anda akan berakhir mencapai segala macam tabiat buruk. 47 00:04:36,890 --> 00:04:38,350 Bandar ini dipanggil "Puthur" 48 00:04:38,470 --> 00:04:40,810 tetapi guru-guru yang masih terperangkap di Zaman Batu. 49 00:04:42,310 --> 00:04:46,100 Dengar ... yang selamat yang kau cari adalah di sini. 50 00:04:47,060 --> 00:04:49,850 [Penjual] Masam beri untuk 1 buck, dan gula-gula untuk 50 sen. 51 00:04:54,310 --> 00:04:56,430 Walaupun amaran, anda akan mendapatkan pengakuan di sini 52 00:04:56,520 --> 00:04:57,520 carry on 53 00:04:57,770 --> 00:05:00,930 Itu lebih baik untuk memberikan nasihat atau pengalaman, hanya jika diminta. 54 00:05:04,810 --> 00:05:06,520 Tambah ini rokok di tab saya. 55 00:05:32,060 --> 00:05:34,220 Seolah-olah para siswa cukup pintar untuk memahami, jika mengajar. 56 00:05:34,310 --> 00:05:36,720 Dia pergi sedikit ke laut dengan lipstik hari ini. 57 00:05:46,100 --> 00:05:48,020 Ey-main tanpa membuat kebisingan. 58 00:05:48,310 --> 00:05:49,470 Ey-mari pergi kawan. 59 00:05:55,520 --> 00:05:58,640 Menonjol pemerintah dan Panglima Perang Karren Wallis Prabhu 60 00:05:58,720 --> 00:06:00,520 berikut Warren Hastings Prabhu, 61 00:06:00,560 --> 00:06:02,890 mengambil sumpah sebagai Ketua Komander India. 62 00:06:03,140 --> 00:06:05,770 Baik, kita akan ingat nama? "Reigner" 63 00:06:06,220 --> 00:06:08,180 "Orang Asing... Wallis" 64 00:06:08,350 --> 00:06:10,390 Menjaga air mug sebagai referensi. 65 00:06:10,560 --> 00:06:13,310 Mereka telah tiba untuk merampas segala-galanya dari negara kita. 66 00:06:13,350 --> 00:06:14,560 Ya, Guru [Bersama] 67 00:06:14,850 --> 00:06:16,890 Yang Sangat Baik. Sekarang beritahu aku apa adalah nama? 68 00:06:16,970 --> 00:06:18,520 Karren Wallis Prabhu! 69 00:06:18,640 --> 00:06:21,180 Ok, selanjutnya kita akan cuba ingat tahun. 70 00:06:21,390 --> 00:06:22,600 Bagaimana bisnis anda datang bersama-sama? 71 00:06:22,600 --> 00:06:24,140 Bisnis berjalan baik. 72 00:06:24,220 --> 00:06:25,600 Aku Hanya datang untuk menandatangani daftar. 73 00:06:25,720 --> 00:06:28,060 -Tidak ada satu di kedai, saya akan meninggalkan. -Baik saja, anda pergi 74 00:06:36,600 --> 00:06:39,850 [NYANYIAN TAMIL LAGU HIT] 75 00:06:40,560 --> 00:06:41,560 Maafkan saya! 76 00:06:45,470 --> 00:06:46,890 Jangan anda menjalankan pagi doa-doa? 77 00:06:47,640 --> 00:06:48,970 Apa yang kalian inginkan? 78 00:06:50,140 --> 00:06:51,020 Aku di sini untuk kemasukan 79 00:06:51,060 --> 00:06:54,140 tunggu sebentar, sekali AHM di sini, bertemu dengannya dan mendapatkan penerimaan. 80 00:06:54,390 --> 00:06:55,970 Hanya kemudian, aku akan mengeluarkan sebuah permohonan. 81 00:07:00,060 --> 00:07:01,720 Sepertinya tidak ada Kepala Master keluar di sini. 82 00:07:01,850 --> 00:07:02,930 Tidak ada Kepala Master di sini 83 00:07:02,930 --> 00:07:04,770 jangan menjengkelkan, menunggu di sana. 84 00:07:04,890 --> 00:07:06,470 Jika AHM tiba, dia akan berteriak pada saya. 85 00:07:07,350 --> 00:07:08,470 -Ayo... -Mmmm 86 00:07:08,600 --> 00:07:10,390 Aku bahkan tidak bisa melakukan Rangoli di pagi hari. 87 00:07:10,890 --> 00:07:12,020 Maafkan saya! 88 00:07:32,220 --> 00:07:33,220 Selamat Datang, Pak. 89 00:07:33,310 --> 00:07:34,560 Harus membayar bil elektrik untuk kedua-dua rumah-rumah 90 00:07:34,600 --> 00:07:35,970 -jangan lupa -aku akan pergi segera, Pak. 91 00:07:42,220 --> 00:07:43,220 Meena! 92 00:07:43,310 --> 00:07:45,470 Berdarah casanova -Berikan aku sebuah senyuman... 93 00:07:46,060 --> 00:07:48,270 Kau tak mempunyai perasaan apa-apa? kau menghalangi jalan 94 00:07:48,430 --> 00:07:49,310 minggir. 95 00:07:49,390 --> 00:07:50,810 Betul-betul di pagi hari. 96 00:07:51,470 --> 00:07:52,970 -Selamat Pagi, Pak. -Mmmm-hmmm 97 00:07:53,180 --> 00:07:55,600 Dengar, ini adalah AHM. Datang dan berbicara dengannya. 98 00:08:01,770 --> 00:08:03,770 -Apa yang kau inginkan? Masuk untuk anak ini. 99 00:08:03,850 --> 00:08:05,770 Hal ini telah sebulan, sejak sekolah dimulai 100 00:08:05,930 --> 00:08:07,180 dan kau di sini sekarang? 101 00:08:07,520 --> 00:08:09,770 -Kelas berapa luh? -Kelas 6. 102 00:08:19,930 --> 00:08:21,220 Kenapa aku harus membayar 2500 rupee? 103 00:08:21,390 --> 00:08:23,350 Tidak Kerajaan. yuran 230 rupee? 104 00:08:24,020 --> 00:08:27,560 Jika anda mencari sekolah-Sekolah Swasta, anda akan berakhir menghabiskan bom. 105 00:08:27,930 --> 00:08:30,390 Selain itu, mereka akan menuntut yang lebih untuk menjadi bulan lewat. 106 00:08:30,680 --> 00:08:32,930 Jika kau bersedia, maka membayar apa yang disebut di atas yang 107 00:08:33,180 --> 00:08:34,640 jika tidak mendapatkan keluar dari sini. 108 00:08:35,100 --> 00:08:37,350 Kau bahkan tidak 1% patut berada di sini 109 00:08:37,970 --> 00:08:39,140 tertanya-tanya bagaimana kau menjadi seorang Guru. 110 00:08:39,220 --> 00:08:40,680 Ey-- Ey, berani-beraninya kau? 111 00:08:40,770 --> 00:08:42,430 Jangan main-main dengan saya. 112 00:08:42,470 --> 00:08:44,430 Kau marah, karena aku menghina kau 113 00:08:45,060 --> 00:08:47,310 sama saja, kita sedang marah ketika anda berbicara. 114 00:08:47,430 --> 00:08:49,640 Oh-- jadi, anda juga akan mendapatkan marah? 115 00:08:49,770 --> 00:08:53,140 Jika kau marah, mengambil anak-anak ke sekolah lain. 116 00:08:53,270 --> 00:08:56,140 Anak ini tidak akan mendapatkan pengakuan, bahkan jika ada yang menyarankan itu. 117 00:08:56,270 --> 00:08:57,600 Mengambil anak-anak dan keluar dari sini. 118 00:08:58,060 --> 00:08:59,770 Kau pergi ke laut, sialan. 119 00:09:11,560 --> 00:09:13,020 Ey-- Ey! Vasugi! 120 00:09:13,060 --> 00:09:14,390 -Berhenti wanita itu -Apa yang dia lakukan? 121 00:09:14,560 --> 00:09:17,060 -Berhenti wanita itu. -Bu, hentikan, jangan lakukan itu. 122 00:09:17,850 --> 00:09:19,180 -Berhenti di sana, wanita sialan. -Tolong dengarkan, ia berhenti 123 00:09:19,220 --> 00:09:20,430 Kau tak mempunyai perasaan apa-apa? 124 00:09:20,470 --> 00:09:21,520 -Berikan saya bahwa rod... -Apa yang telah anda lakukan? 125 00:09:21,640 --> 00:09:22,930 Dia begitu sialan keras kepala. 126 00:09:23,100 --> 00:09:25,180 Kau tak mendengar? Apakah anda sudah gila? 127 00:09:25,310 --> 00:09:26,680 Apakah anda membaca? 128 00:09:26,770 --> 00:09:28,020 Taruh kertas itu ke bawah dan hentikan dia. 129 00:09:28,140 --> 00:09:29,640 Dia adalah Kepala Tuan! 130 00:09:40,060 --> 00:09:42,100 AHM bingung, karena dia membunyikan bel. 131 00:09:45,600 --> 00:09:47,720 Mereka akan meminta kami untuk membubarkan setelah doa dilakukan. 132 00:09:49,310 --> 00:09:50,640 Aku Geetha Rani! 133 00:09:51,310 --> 00:09:53,930 Dari saat ini, aku Master Kepala sekolah ini. 134 00:09:55,890 --> 00:09:57,970 Semua orang harus berada di dalam sekolah sebelum jam 9 pagi. 135 00:09:58,470 --> 00:10:01,770 Pada 9:05am sekolah pintu akan dikunci. 136 00:10:02,140 --> 00:10:03,930 Tidak ada yang harus melompat ke dinding. 137 00:10:04,270 --> 00:10:06,310 Tidak ada yang perlu langkah di dalam sekolah tanpa seragam. 138 00:10:06,520 --> 00:10:07,350 Oh Tuhan!tidak! 139 00:10:07,390 --> 00:10:09,890 Walaupun mendengar bell ring 140 00:10:09,970 --> 00:10:12,770 12 guru-guru yang tidak masuk kelas, mengeluarkan memo kepada mereka, Vasugi. 141 00:10:12,930 --> 00:10:13,560 Ok, madam. 142 00:10:13,720 --> 00:10:17,390 Jika sesiapa mendapat 3 memo, menghasilkan penggantungan 143 00:10:18,220 --> 00:10:22,350 6 guru, yang telah menandatangani buku tapi tidak di dalam sekolah 144 00:10:22,810 --> 00:10:24,680 file Polisi keluhan terhadap mereka. 145 00:10:25,100 --> 00:10:27,060 Saya akan merekomendasikan penggantungan. 146 00:10:27,310 --> 00:10:29,720 -Sekali dalam, serahkan kepada mereka -Seolah-olah seperti, kita harus bekerja 147 00:10:30,060 --> 00:10:31,770 -PET...! -Ya? 148 00:10:33,600 --> 00:10:35,270 Sekolah perlu kekal sebagai sekolah 149 00:10:35,850 --> 00:10:37,680 dan guru harus berada di sana untuk pelajar. 150 00:10:38,640 --> 00:10:40,100 Doa, bersurai! 151 00:10:44,430 --> 00:10:45,350 Madam! 152 00:10:46,430 --> 00:10:49,560 Akan aku kumpulkan semua guru untuk pengenalan? 153 00:10:49,720 --> 00:10:52,060 -Berapa lama yang akan mengambil? -Ia akan mengambil satu jam, madam 154 00:10:52,220 --> 00:10:53,930 Sementara itu, yang akan mengajar di kelas? 155 00:10:54,970 --> 00:10:57,020 Aku akan mendapatkan untuk tahu nama-nama dan butir-butir, apabila diperlukan 156 00:10:57,220 --> 00:10:58,720 -meminta mereka untuk menuju ke kelas -Mmmm 157 00:10:58,850 --> 00:10:59,850 Ok, Madam. 158 00:11:05,270 --> 00:11:06,850 -Vasugi! -Madam... 159 00:11:07,180 --> 00:11:08,350 Kenapa dia tidak di kelas? 160 00:11:08,390 --> 00:11:10,390 Nyonya, kita tidak mempersiapkan jadwal baginya. 161 00:11:10,470 --> 00:11:12,600 Sediakan jadual dan tangan itu berakhir dengan akhir hari. 162 00:11:13,180 --> 00:11:15,220 Sekarang minta dia untuk menggantikan untuk kelas. 163 00:11:15,470 --> 00:11:17,720 Dia boleh datang, ketika aku tidak ada. 164 00:11:17,930 --> 00:11:18,970 Ok, nyonya! 165 00:11:31,640 --> 00:11:32,640 Selamat Pagi, Madam. 166 00:11:41,140 --> 00:11:42,140 Kenapa ini di sini? 167 00:11:42,350 --> 00:11:45,100 Supaya tidak ada yang masuk kesini tanpa izin anda. 168 00:11:45,560 --> 00:11:48,350 Mendiskriminasi orang-orang' masuk-- 169 00:11:49,390 --> 00:11:51,140 --ini bukan inti dari Kuil. 170 00:11:52,310 --> 00:11:53,850 -Keluarkan ia! -Ok, madam. 171 00:11:55,310 --> 00:11:57,770 Bilik ini dalam keadaan huru-hara. 172 00:11:57,890 --> 00:11:59,220 Aku ditakdirkan! 173 00:11:59,520 --> 00:12:02,270 Aku akan membersihkannya, aku akan mendapatkan lelaki dan bersihkan itu. 174 00:12:04,430 --> 00:12:06,850 Aku membuat dia masuk, silakan tanda tangan di sini. 175 00:12:14,350 --> 00:12:16,020 -Pastikan dia datang ke sekolah -Ok, madam. 176 00:12:16,060 --> 00:12:17,020 Belajar dengan baik. 177 00:12:18,020 --> 00:12:18,470 Pergi ke depan! 178 00:12:18,470 --> 00:12:21,350 Maaf Nyonya, aku tak tahu kau ada Kepala Tuan. 179 00:12:23,810 --> 00:12:27,350 Hujan lebat di Andhra, dari Cuddapah daerah. 180 00:12:27,640 --> 00:12:29,430 Tetapi kota kami adalah kering dengan tidak ada hujan. 181 00:12:41,060 --> 00:12:42,560 Ey-- AHM di sini. 182 00:12:42,850 --> 00:12:45,100 Pak, tolong masuklah. 183 00:12:45,220 --> 00:12:46,930 Dia pasti lelah setelah kelas. 184 00:12:46,970 --> 00:12:49,020 Dia datang ke ruang staf, sekali dalam 6 bulan. 185 00:12:49,100 --> 00:12:50,720 Minggir, biarkan dia duduk. 186 00:12:50,810 --> 00:12:53,180 Pak, silakan duduk. Aku sudah dibersihkan untuk kamu. 187 00:12:53,270 --> 00:12:54,680 Jangan takut, ia tidak akan bisa hancur. 188 00:12:54,720 --> 00:12:56,640 Duduk, dia tidak akan meminta anda untuk. 189 00:12:58,680 --> 00:12:59,430 Ey! 190 00:13:10,770 --> 00:13:12,720 Tertanya-tanya di mana dia datang dari... 191 00:13:13,140 --> 00:13:16,930 ...hanya satu hari, dan rasanya seperti kita berhadapan satu hailstorm. 192 00:13:19,890 --> 00:13:21,220 Aku sedang mengalami gula-gula. 193 00:13:22,770 --> 00:13:24,220 -Apakah anda ingin? -Ey... 194 00:13:24,720 --> 00:13:26,970 -Apa 'pertarungan anda? -Jangan membuatku marah 195 00:13:27,020 --> 00:13:28,180 Bahkan jika kau, aku tak peduli. 196 00:13:28,220 --> 00:13:29,310 Berdarah dufus! 197 00:13:30,180 --> 00:13:31,810 Dia mengangguk seperti Penguin. 198 00:13:35,310 --> 00:13:37,310 -Lihat, bukankah ini bagus? -Itu tidak akan berhasil keluar 199 00:13:37,430 --> 00:13:38,930 -Dapatkan di dalam -HM, di sini... 200 00:13:39,020 --> 00:13:41,060 -Dapatkan hilang... -Teman menyembunyikan rokok anda 201 00:13:44,560 --> 00:13:46,020 Itu HM, masuk ke dalam anak laki-laki. 202 00:13:46,310 --> 00:13:48,770 Aku belajar di sebuah Kerajaan. Sekolah, 'menyebabkan ia tidak ketat 203 00:13:49,020 --> 00:13:50,890 -kau tahu, yang adalah ayah saya? -Hei! 204 00:13:55,350 --> 00:13:57,600 Dia telah membawa ayah ke sekolah besok. 205 00:13:57,770 --> 00:13:59,930 -Ok, Madam. -Punya rokok, pergilah dari sini. 206 00:14:01,430 --> 00:14:03,350 Selamat Datang, Nona. Kepala Baru Tuan. 207 00:14:03,430 --> 00:14:07,270 Anda harus menjual, rokok, sirih dan lain 500 meter dari sekolah 208 00:14:08,270 --> 00:14:09,970 Seharusnya aku tidak melihat menjual mereka lagi. 209 00:14:10,270 --> 00:14:12,020 Kau boleh menaruh rantai pada pelajar anda 210 00:14:12,100 --> 00:14:13,430 jangan ajari kami bagaimana untuk menjalankan perniagaan. 211 00:14:18,520 --> 00:14:19,930 Ey-- Ey! Ey-- Ey! 212 00:14:20,060 --> 00:14:21,890 Lihat di sini, kau mengacau dengan orang yang salah 213 00:14:22,020 --> 00:14:22,640 Hei! 214 00:14:25,680 --> 00:14:27,060 Hei, ayo terus berjalan 215 00:14:27,140 --> 00:14:28,600 nyonya, aku tak akan menjual lagi 216 00:14:41,600 --> 00:14:42,470 Hei! 217 00:14:43,390 --> 00:14:44,180 Hei! 218 00:14:44,350 --> 00:14:45,180 Apakah ia? 219 00:14:45,270 --> 00:14:48,810 Guru baru diadakan toko tangan memelintirnya 220 00:14:48,850 --> 00:14:50,770 kemudian dia memberi yang kuat meniup dengan tangan yang lain. 221 00:14:50,850 --> 00:14:53,720 Kemudian dia dibawa yang kuat kick--- 222 00:14:53,890 --> 00:14:55,470 ---dia jatuh jauh dari sini. 223 00:14:56,140 --> 00:14:59,100 -Apakah anda melihat itu? -Ya, aku melihat. 224 00:15:25,140 --> 00:15:27,310 -Dia beracun... -Dia berada di sana juga 225 00:15:27,680 --> 00:15:28,930 Boleh aku bergabung dengan kalian? 226 00:15:29,020 --> 00:15:30,180 -Selamat sore, guru -masuklah, bu 227 00:15:30,220 --> 00:15:31,390 Petang yang baik, guru 228 00:15:31,930 --> 00:15:33,100 Hei, minggir. 229 00:15:34,930 --> 00:15:36,020 Sila duduk. 230 00:15:43,140 --> 00:15:44,180 Sila berkongsi di antara kamu. 231 00:15:45,100 --> 00:15:45,930 Apa 'pertarungan dengan aku kemudian? 232 00:15:46,020 --> 00:15:47,720 Di sini, silahkan ambil ini. 233 00:15:47,930 --> 00:15:49,930 -Ey, berbagi beberapa -Anda juga berbagi... 234 00:15:57,970 --> 00:15:59,640 Siapa yang membawa Kering kari ikan? 235 00:15:59,720 --> 00:16:00,930 Ia adalah dari saya, guru. 236 00:16:01,020 --> 00:16:02,520 Beritahu pada ibumu, itu lezat. 237 00:16:02,520 --> 00:16:03,810 Ok, guru. 238 00:16:05,100 --> 00:16:06,470 Kami tidak mendapatkan diperkenalkan. 239 00:16:07,470 --> 00:16:08,430 Aku Seetha 240 00:16:08,470 --> 00:16:09,930 Aku Kareena 241 00:16:09,970 --> 00:16:11,100 Aku Farahana 242 00:16:11,810 --> 00:16:12,930 Aku Ashika 243 00:16:12,970 --> 00:16:14,220 dan aku Chitra, guru. 244 00:16:15,310 --> 00:16:17,470 -Saya Geetha Rani -Ok, guru. 245 00:16:17,640 --> 00:16:18,810 Panggil saja saya, Geetha. 246 00:16:19,060 --> 00:16:21,560 itu adalah bagaimana anda menelepon seorang teman, kan? 247 00:16:22,720 --> 00:16:26,310 tetapi pastikan, jangan terlalu nyaman dengan itu. 248 00:16:28,350 --> 00:16:30,140 -Ok, Geetha. -Sila makan. 249 00:16:38,930 --> 00:16:40,560 Ey-- HM di sini. 250 00:16:41,270 --> 00:16:42,220 Ey-ayo lari. 251 00:16:42,390 --> 00:16:44,220 lari, kau akan mendapatkan pemukulan dari dia 252 00:16:44,270 --> 00:16:45,270 Hei, hati-hati! 253 00:16:47,140 --> 00:16:48,430 Mengapa kau berjalan begitu cepat? 254 00:16:48,770 --> 00:16:50,180 Eh-- tidak dapat anda berhati-hati? 255 00:17:00,430 --> 00:17:01,520 Mengapa kau lari dari aku? 256 00:17:01,970 --> 00:17:03,930 Apakah aku terlihat seperti seorang ahli sihir untuk anda? 257 00:17:05,180 --> 00:17:06,680 Kau di sini untuk minum air, kan? 258 00:17:07,180 --> 00:17:08,770 Anda harus takut, hanya jika kamu telah melakukan sesuatu yang salah. 259 00:17:09,270 --> 00:17:10,810 -Ok? -Mmmm! 260 00:17:11,270 --> 00:17:12,520 Yang kamu di kelas? 261 00:17:13,390 --> 00:17:14,600 Kelas 2! 262 00:17:15,680 --> 00:17:17,680 -Apa nama anda? -Buku. 263 00:17:18,560 --> 00:17:20,520 -Buku, kan? -Mmmm. 264 00:17:24,680 --> 00:17:25,390 Pergi! 265 00:18:08,930 --> 00:18:10,600 Hanya hari dan tanggal sedang berubah 266 00:18:10,770 --> 00:18:13,850 Akhbar kelihatan seperti sedang xeroxed sehari-hari. 267 00:18:14,350 --> 00:18:16,060 Anda meminta untuk minum kopi dan menghilang. 268 00:18:16,140 --> 00:18:18,770 Aku pergi ke tetangga untuk mendapatkan kabel dan akhbar hubungi. 269 00:18:19,180 --> 00:18:21,060 Baik, bagaimana dengan sekolah? 270 00:18:22,930 --> 00:18:23,770 Itu yang baik, meskipun. 271 00:18:23,810 --> 00:18:25,430 Tapi aku mendengar sesuatu yang lain 272 00:18:25,520 --> 00:18:27,600 Aku diberitahu town adalah panas, tempat tidur untuk jenayah 273 00:18:27,890 --> 00:18:30,060 sekurang-kurangnya satu pembunuhan mendapat berdaftar dalam sebulan. 274 00:18:30,430 --> 00:18:33,180 Kota ini menyimpan Polis agak sibuk. 275 00:18:33,430 --> 00:18:35,350 Jika Guru dimasukkan ke dalam tambahan usaha 276 00:18:35,600 --> 00:18:37,220 beban kepada Polis akan datang ke bawah. 277 00:18:37,930 --> 00:18:39,890 Halus, anda telah memulakan tugas anda 278 00:18:39,930 --> 00:18:41,470 tidak ada yang dapat menghentikan anda, terus. 279 00:18:41,720 --> 00:18:44,220 -Kopi di atas meja. -Akan memilikinya sayang... 280 00:18:50,850 --> 00:18:53,060 [DOA & KEBENARAN] [SEKOLAH KAMI] 281 00:18:53,640 --> 00:18:54,970 Apakah anda mendapatkan anak anda mengakui ke sekolah? 282 00:18:55,060 --> 00:18:56,850 Mengapa kau menuju sekali lagi ke sekolah? 283 00:18:57,060 --> 00:18:58,390 Aku memulai pekerjaan baru di sana. 284 00:18:59,020 --> 00:19:00,890 Benar-benar? Itu juga yang kejam sekolah? 285 00:19:01,140 --> 00:19:03,930 Pekerjaan apa itu? Oh, anda mesti telah bergabung Perbendaharaan 286 00:19:04,060 --> 00:19:08,180 Terima kasih tuhan, kupikir kau bergabung dengan kawanan keledai. 287 00:19:08,310 --> 00:19:12,310 Salah satu sebab utama, negara ini adalah mundur, karena anda guru. 288 00:19:12,770 --> 00:19:16,270 Mereka tidak pernah dipupuk generasi yang menyatakan, rasuah dan penipuan adalah salah. 289 00:19:16,430 --> 00:19:18,520 Apakah anda pikir Guru mengambil pekerjaan untuk melayani? 290 00:19:18,560 --> 00:19:22,100 Jika Kerajaan. umum, gaji mereka akan dikurangi menjadi setengah 291 00:19:22,310 --> 00:19:25,520 separuh latihan Guru kolej di Tamilnadu akan ditutup. 292 00:19:27,390 --> 00:19:30,560 Gagal untuk melakukan pekerjaan mereka, walaupun mendapatkan dibayar adalah penipuan juga. 293 00:19:31,600 --> 00:19:32,770 Apa yang anda katakan? 294 00:19:34,470 --> 00:19:37,640 Madam, setiap hari aku akan melakukan anda angkat dan lepaskan 295 00:19:37,770 --> 00:19:39,390 Aku penipuan bebas auto pemandu. 296 00:19:39,430 --> 00:19:40,520 Jangan lihat lagi auto. 297 00:19:40,640 --> 00:19:42,470 -Di sini, ambil ini... -terima kasih, puan. 298 00:19:49,520 --> 00:19:51,140 Selamat Pagi, Selamat Pagi. 299 00:19:52,390 --> 00:19:53,100 Vanakkam! 300 00:19:53,220 --> 00:19:54,220 Sila duduk. 301 00:20:00,850 --> 00:20:02,020 -Vanakkam, Madam. -Mmmm. 302 00:20:02,270 --> 00:20:03,850 Kau Susheela Guru, kan? 303 00:20:04,600 --> 00:20:06,560 Itu benar, kau tahu aku? 304 00:20:06,680 --> 00:20:08,270 Aku sudah mendengar banyak tentang anda. 305 00:20:08,720 --> 00:20:10,970 Ketika kubilang akan dipromosikan hanya jika dipindahkan 306 00:20:11,220 --> 00:20:12,560 anda menolak untuk melakukannya 307 00:20:12,930 --> 00:20:15,180 dan terus bekerja di sekolah ini selama 33 tahun. 308 00:20:15,770 --> 00:20:16,890 Tolong berkati aku. 309 00:20:17,180 --> 00:20:18,560 Ah-ia baik-baik saja sayang. 310 00:20:18,810 --> 00:20:19,810 Memberkati anda! 311 00:20:29,810 --> 00:20:31,220 Pagi yang baik untuk semua. 312 00:20:31,930 --> 00:20:33,680 Aku akan memberitahu anda baru format untuk doa. 313 00:20:34,520 --> 00:20:38,430 Setelah bel berbunyi, semua orang harus berkumpul di tanah ini dalam masa 5 minit. 314 00:20:38,850 --> 00:20:40,640 Mereka akan bermain sebuah lagu. 315 00:20:40,970 --> 00:20:43,470 Kalian semua boleh menari dengan lagu itu. 316 00:20:44,100 --> 00:20:46,810 Malah, guru boleh menari untuk itu. 317 00:20:46,970 --> 00:20:48,890 Ini akan dipanggil, Memanaskan lagu! 318 00:20:49,680 --> 00:20:50,430 Bermain! 319 00:20:50,810 --> 00:20:56,390 [MEMANASKAN SONG PLAYS] 320 00:20:57,930 --> 00:20:59,270 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 321 00:20:59,350 --> 00:21:01,720 ♪ Sebuah era baru telah dimulai, bangun orang ♪ 322 00:21:01,810 --> 00:21:03,020 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 323 00:21:03,100 --> 00:21:05,350 ♪ Jump anda hati keluar ♪ 324 00:21:05,470 --> 00:21:06,640 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 325 00:21:06,720 --> 00:21:08,970 ♪ Menerima kenyataan ♪ 326 00:21:09,140 --> 00:21:10,890 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 327 00:21:11,020 --> 00:21:12,560 Ey-mereka menari dalam, ayolah.mari kita pergi. 328 00:21:12,680 --> 00:21:13,680 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 329 00:21:13,720 --> 00:21:16,390 ♪ Bangun sobat, ayo bangun it's high time ♪ 330 00:21:16,470 --> 00:21:17,350 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 331 00:21:17,390 --> 00:21:19,270 ♪ Terus melompat, melompat hati anda keluar ♪ 332 00:21:19,390 --> 00:21:22,100 -Ey-jangan menjadi kasus kacang -Ia menyegarkan 333 00:21:23,680 --> 00:21:24,600 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 334 00:21:24,680 --> 00:21:27,140 ♪ Memahami 'n' memeluk kemenangan ♪ 335 00:21:27,390 --> 00:21:28,970 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 336 00:21:31,310 --> 00:21:33,020 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 337 00:21:34,850 --> 00:21:36,770 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 338 00:21:38,560 --> 00:21:40,600 ♪ Go! Pergi! Pergi! ♪ 339 00:21:45,770 --> 00:21:48,350 Akhirat, sekolah ini akan dibuka pada hari minggu juga 340 00:21:49,470 --> 00:21:51,470 Itu tidak wajib bagi orang untuk datang pada hari ahad. 341 00:21:51,970 --> 00:21:53,140 Tapi, saya akan datang pada hari minggu. 342 00:21:53,600 --> 00:21:55,310 Apapun yang anda merasa seperti menyampaikan kepada saya - 343 00:21:55,430 --> 00:21:57,970 menyanyi, menari dan bakat anda 344 00:21:58,390 --> 00:22:03,470 kau bisa menuliskan tuntutan anda dan memasukkannya ke dalam kotak itu. 345 00:22:03,850 --> 00:22:05,310 Ini disebut, "Sunday Kotak". 346 00:22:05,560 --> 00:22:07,140 Kita bisa merayakan bersama-sama. 347 00:22:07,350 --> 00:22:10,020 Setiap hari, seorang guru akan bertanggungjawab untuk sekolah. 348 00:22:10,350 --> 00:22:13,430 Semua kejadian-kejadian pada hari itu, akan mempunyai satu urus. 349 00:22:13,560 --> 00:22:15,720 Jika sesuatu terjadi, tanggungjawab harus diambil. 350 00:22:16,220 --> 00:22:20,060 Pada hari itu, mereka akan bertindak Kepala Master untuk sekolah. 351 00:22:20,850 --> 00:22:22,520 Mari kita semua ucapkan itu bersama-sama... 352 00:22:22,810 --> 00:22:24,520 "Mari kita belajar dengan penuh Kegembiraan" 353 00:22:24,600 --> 00:22:26,520 "Mari kita belajar dengan penuh Kegembiraan" 354 00:22:26,640 --> 00:22:27,810 "Mari kita belajar bersama-sama" 355 00:22:27,890 --> 00:22:29,220 "Mari kita belajar bersama-sama" 356 00:22:29,310 --> 00:22:30,100 "Belajar dengan keberanian" 357 00:22:30,140 --> 00:22:31,350 "Belajar dengan keberanian" 358 00:22:31,640 --> 00:22:32,720 "Mari kita belajar dunia" 359 00:22:32,810 --> 00:22:34,220 "Mari kita belajar dunia" 360 00:22:34,720 --> 00:22:36,470 "Mari kita belajar dengan penuh Kegembiraan" 361 00:22:36,640 --> 00:22:38,640 "Mari kita belajar dengan penuh Kegembiraan" 362 00:22:39,020 --> 00:22:40,100 "Mari kita belajar bersama-sama" 363 00:22:40,140 --> 00:22:41,430 "Mari kita belajar bersama-sama" 364 00:22:41,640 --> 00:22:42,600 "Belajar dengan keberanian" 365 00:22:42,640 --> 00:22:43,970 "Belajar dengan keberanian" 366 00:22:44,100 --> 00:22:45,100 "Mari kita belajar dunia" 367 00:22:45,180 --> 00:22:46,600 "Mari kita belajar dunia" 368 00:22:49,850 --> 00:22:51,220 Mmm - mula kereta. 369 00:23:09,350 --> 00:23:10,140 Vanakkam, Pak. 370 00:23:13,930 --> 00:23:16,350 Bos, kami sekolah baru di Velumpatti 371 00:23:16,600 --> 00:23:18,470 dia adalah Guru di Kerajaan itu. sekolah di sana. 372 00:23:18,600 --> 00:23:21,350 Dia punya 12 terang pelajar untuk menyertai kami sekolah 373 00:23:21,430 --> 00:23:23,270 dia di sini untuk mengutip komisi untuk itu. 374 00:23:23,930 --> 00:23:25,020 Kerja yang baik! 375 00:23:25,720 --> 00:23:29,430 Jika dia mendapat 20 atau lebih pelajar, beri dia 10-15% komisi. 376 00:23:29,930 --> 00:23:30,810 Ok, Bos! 377 00:23:33,350 --> 00:23:34,520 -Tunggu di sini. -Pasti! 378 00:23:34,600 --> 00:23:35,720 Selamat pagi, Pak. 379 00:23:35,810 --> 00:23:37,060 -Selamat Pagi! -Tuan, satu minit sila 380 00:23:37,140 --> 00:23:39,270 -Apa itu? -Kuari butir-butir di sini -Selamat Pagi, Pak. 381 00:23:51,430 --> 00:23:53,100 Bos, kuari perintah file di sini. 382 00:23:54,390 --> 00:23:57,640 Dengar-- baru suara terdengar di sekolah di kota. 383 00:24:00,770 --> 00:24:02,850 Saya tidak mendengar-- bertanya tentang hal itu. 384 00:24:03,140 --> 00:24:04,060 Ok, Bos! 385 00:24:05,600 --> 00:24:06,890 -Ey! -Boss... 386 00:24:06,970 --> 00:24:09,520 jangan menghantar siapa pun, anda secara pribadi menanyakan tentang hal itu. 387 00:24:09,640 --> 00:24:10,520 Ok, bos. 388 00:24:30,720 --> 00:24:31,640 Siapa yang melakukannya? 389 00:24:31,930 --> 00:24:33,520 Lihat, itu wanita di sana. 390 00:24:33,640 --> 00:24:35,560 Orang luar dengan keangkuhan itu. 391 00:24:35,680 --> 00:24:38,180 Berhenti di sana, kau Ketua baru Tuan? 392 00:24:38,640 --> 00:24:40,770 Saya mendengar bahawa anda tidak akan membiarkan anak saya di dalam sekolah, jika saya tidak bertemu anda 393 00:24:40,890 --> 00:24:42,220 Parti kita akan memerintah berikutnya 394 00:24:42,390 --> 00:24:43,890 Aku MLA ini kawasan. 395 00:24:44,060 --> 00:24:47,020 Itulah satu-satunya alasan, anakku belajar di Kerajaan ini. Sekolah. 396 00:24:47,140 --> 00:24:48,560 Dia tinggal hidupnya penuh dengan kebebasan 397 00:24:48,640 --> 00:24:49,890 Aku tak mengganggu dia sama sekali. 398 00:24:50,100 --> 00:24:51,310 Siapakah anda untuk menanyai dia? 399 00:24:51,720 --> 00:24:54,390 Kebebasan adalah sesuatu, kau seharusnya tidak membawanya untuk diberikan. 400 00:24:55,640 --> 00:24:57,180 Kau harus lakukan perkara yang betul. 401 00:24:57,350 --> 00:24:58,930 Apa!? Saya tidak mengerti? 402 00:24:59,020 --> 00:25:00,310 Kemudian dia tidak mampu 403 00:25:01,140 --> 00:25:03,600 Kau tidak mampu menjadi seorang ayah. 404 00:25:04,270 --> 00:25:05,470 Aku akan menjaga dia. 405 00:25:05,930 --> 00:25:06,810 Anda bisa keluar dari sini. 406 00:25:06,850 --> 00:25:08,890 Ey-anda tidak tahu siapa anda bermain-main dengan? 407 00:25:08,970 --> 00:25:09,890 Ini adalah kota saya. 408 00:25:09,970 --> 00:25:11,220 Ini adalah saya, Sekolah! 409 00:25:11,310 --> 00:25:12,680 Aku akan membuat anda dipecat dari sekolah ini. 410 00:25:15,060 --> 00:25:17,390 Ey-anda tidak perlu belajar di sekolah ini lagi. 411 00:25:18,890 --> 00:25:20,140 Zero! 412 00:25:21,770 --> 00:25:22,720 Aku berarti anda. 413 00:25:28,180 --> 00:25:29,560 Apa yang anda merenung? 414 00:25:30,180 --> 00:25:31,640 Itu benar, anda seorang Zero! 415 00:25:32,640 --> 00:25:35,560 Anda telah dicapai apa-apa lain daripada ayahmu kekayaan? 416 00:25:36,270 --> 00:25:37,810 Pernahkah anda mengungguli kelas? 417 00:25:38,470 --> 00:25:41,060 atau kau memenangi hadiah dalam beberapa sport? 418 00:25:41,720 --> 00:25:45,470 Kau seorang pahlawan, hanya jika anda mencapai lebih daripada ayah anda menawarkan. 419 00:25:47,060 --> 00:25:48,220 Jika tidak, Zero! 420 00:25:49,430 --> 00:25:51,020 Menang, jika kau punya keberanian. 421 00:25:51,220 --> 00:25:52,430 Aku akan hadir pipi saya untuk anda 422 00:25:52,970 --> 00:25:54,180 anda dapat memberikan saya sebuah tamparan. 423 00:25:55,390 --> 00:25:56,720 Jika anda berfikir anda akan kehilangan 424 00:25:57,430 --> 00:25:58,640 dapatkan keluar dari sini, sekarang juga. 425 00:26:02,970 --> 00:26:04,770 Ey!...Ey! 426 00:26:14,890 --> 00:26:17,520 Seorang wanita di kota ini telah menjadi populer hanya dalam sehari 427 00:26:17,560 --> 00:26:18,020 apa yang kau katakan? 428 00:26:18,060 --> 00:26:20,720 Sekolah itu telah mendapat seorang wanita yang baru Kepala Master 429 00:26:20,890 --> 00:26:22,720 -Oh-Oh! -Dia sombong ia seolah-olah. 430 00:26:23,270 --> 00:26:25,140 Dia menentukan sendiri peraturan. 431 00:26:26,220 --> 00:26:28,350 MLA dari pihak oposisi pihak kota ini 432 00:26:28,430 --> 00:26:30,060 anaknya pengajian di sekolah itu. 433 00:26:30,720 --> 00:26:32,930 Dia pergi untuk berbicara bagi anaknya-- 434 00:26:33,060 --> 00:26:35,270 --dan punya dihina oleh Master Kepala. 435 00:26:35,430 --> 00:26:38,810 Wanita itu Kepala Tuan, adalah baru untuk pekerjaannya-- 436 00:26:38,930 --> 00:26:41,470 --hanya menunggu dan menonton, dia akan tunduk kepada penipuan juga. 437 00:26:42,140 --> 00:26:43,310 Sangat Mungkin! 438 00:26:51,720 --> 00:26:53,810 [IBU] 439 00:27:13,350 --> 00:27:14,930 Hanya 'menyebabkan baru HM telah tiba 440 00:27:15,020 --> 00:27:17,930 mereka akan memanggil untuk rapat dan berteriak pada anak-anak. 441 00:27:18,060 --> 00:27:19,310 Di atas itu, yang tidak berguna perhimpunan. 442 00:27:19,560 --> 00:27:21,100 Ey-lihat bajunya 443 00:27:21,350 --> 00:27:22,430 kelihatan seperti Polisi wanita. 444 00:27:22,430 --> 00:27:24,850 -Selamat Pagi, Madam. Semua orang di sini -Ok. 445 00:27:26,430 --> 00:27:28,520 Demi Tuhan, sila duduk tenang. 446 00:27:28,810 --> 00:27:30,060 Kita hanya boleh pergi di malam-- 447 00:27:30,140 --> 00:27:31,850 --wanita ini, yang dipanggil semua orang untuk sebuah pertemuan. 448 00:27:31,970 --> 00:27:34,100 Tidak ada satu untuk membantu di toko, aku harus menemukan seseorang 449 00:27:34,220 --> 00:27:35,310 Salam untuk satu dan semua. 450 00:27:37,850 --> 00:27:40,560 -Aku baru Kepala baru Tuan. -Yesu bilang akan mengurusnya 451 00:27:40,770 --> 00:27:42,520 Mengapa tidak datang juga, kita akan menonton film. 452 00:27:42,640 --> 00:27:44,060 Ayo, mari kita menonton film. 453 00:27:44,810 --> 00:27:47,890 Ey-- Ey, hang up, saya akan menghubungi anda segera kembali. 454 00:27:52,180 --> 00:27:55,770 Aku yakin banyak orang akan mempunyai peribadi lampiran dengan sekolah ini. 455 00:27:55,930 --> 00:27:57,180 Anda mungkin telah mempelajari lebih di sini. 456 00:27:58,390 --> 00:28:01,140 Boleh seseorang, beritahu saya jika ada perbedaan-- 457 00:28:01,600 --> 00:28:04,930 --dari masa kamu adalah siswa yang keluar di sini? 458 00:28:07,850 --> 00:28:10,270 Tiada apa-apa jua telah berubah, madam. Semuanya adalah sama. 459 00:28:10,310 --> 00:28:11,810 Siapa yang anda memegang yang bertanggung jawab untuk ini? 460 00:28:11,930 --> 00:28:14,640 Tidak MLA dan tidak satu MP telah melakukan apa-apa yang baik hingga sekarang. 461 00:28:15,390 --> 00:28:16,310 Apa yang lain? 462 00:28:16,430 --> 00:28:20,310 Pegawai bekerja di sini tidak melaporkan kecelakaan kepada pegawai yang lebih tinggi. 463 00:28:21,560 --> 00:28:22,520 Apa yang lain? 464 00:28:23,020 --> 00:28:25,640 Tidak sistem atau Kerajaan. lakukan apa-apa tentang hal itu. 465 00:28:26,100 --> 00:28:27,520 Apa yang telah kau lakukan? 466 00:28:28,390 --> 00:28:31,390 Apa yang telah anda dilakukan untuk sekolah anda belajar di? 467 00:28:31,810 --> 00:28:35,180 Kuil-kuil di setiap kota yang cerah dan berwarna-warni. 468 00:28:36,180 --> 00:28:38,140 Kerajaan. tidak datang ke depan dengan dana untuk membangunkan mereka. 469 00:28:38,720 --> 00:28:39,810 Ia awam, siapa yang melakukannya. 470 00:28:43,680 --> 00:28:45,350 Kuil-kuil dan sekolah tidak sama. 471 00:28:45,680 --> 00:28:46,850 Sebenarnya, satu langkah di atas. 472 00:28:47,720 --> 00:28:49,180 Tuhan datang selepas Guru. 473 00:28:49,600 --> 00:28:52,220 Orang-orang yang murah hati dengan sumbangan pada Kuil perayaan. 474 00:28:52,680 --> 00:28:54,720 Mengapa tidak anda merasakan hal yang sama, ketika ia datang ke sekolah. 475 00:28:55,430 --> 00:28:57,890 Jika anda orang yang datang ke hadapan, tidak hanya pokok kuil-kuil, 476 00:28:58,350 --> 00:29:00,060 bahkan sekolah tandas akan solek. 477 00:29:01,350 --> 00:29:02,600 Ia harus datang dari hati anda. 478 00:29:02,850 --> 00:29:05,560 Banyak upah pekerja anak-anak belajar di sekolah ini 479 00:29:05,770 --> 00:29:07,020 Aku meminta mereka terlalu 480 00:29:07,220 --> 00:29:09,720 bahkan jika kau harus membawa tanda besar untuk membantu 481 00:29:10,310 --> 00:29:12,430 sama ada di tempat kerja anda atau seseorang untuk perkara itu 482 00:29:12,850 --> 00:29:15,970 kamu menunjuk saya ke arah mereka, saya akan bertanya kepada mereka sendiri. 483 00:29:16,390 --> 00:29:19,140 Tetapi itu untuk manfaat anak-anak kita. 484 00:29:38,930 --> 00:29:39,930 Hello, katakan padaku. 485 00:29:39,970 --> 00:29:41,220 Aku Kepala Master yang bicara bentuk R Puthur. 486 00:29:41,520 --> 00:29:42,390 Katakan padaku, madam. 487 00:29:42,470 --> 00:29:45,140 Akaun negeri, sejak 4 tahun yang anda telah digunakan dana kebajikan sekolah. 488 00:29:45,470 --> 00:29:46,600 Tetapi apa yang telah dilakukan. 489 00:29:46,930 --> 00:29:48,520 Orang-orang anda harus tiba besok di sini 490 00:29:49,310 --> 00:29:50,470 dan kerja yang perlu bermula. 491 00:29:51,270 --> 00:29:53,970 Jika tidak, seluruh sekolah akan berada di OKU pejabat. 492 00:29:54,060 --> 00:29:54,890 Ok, Nyonya! 493 00:29:54,970 --> 00:29:59,720 ♪ Anda di sini untuk skala puncak ♪ 494 00:29:59,850 --> 00:30:04,560 ♪ anda melakukan apa yang hati anda perintah untuk... ♪ 495 00:30:04,680 --> 00:30:09,350 ♪ Anda di sini untuk skala puncak ♪ 496 00:30:09,560 --> 00:30:14,060 ♪ anda melakukan apa yang hati anda perintah untuk... ♪ 497 00:30:14,850 --> 00:30:19,060 ♪ Jika anda tiba-tiba visi yang kuat ♪ 498 00:30:19,640 --> 00:30:24,310 ♪ ia membuka jalan bagi hati yang mulia untuk memenuhi itu. ♪ 499 00:30:26,970 --> 00:30:28,470 Aku akan membuat kapal baru dan menggantungnya di sini. 500 00:30:29,520 --> 00:30:30,770 Pertama, tolong buang yang jauh ini. 501 00:30:31,020 --> 00:30:31,680 Ok, madam. 502 00:30:31,890 --> 00:30:35,350 Hanya sekarang, seseorang menuduh saya tidak mempunyai kehidupan saya sendiri. 503 00:30:35,680 --> 00:30:36,430 Aku akan mengeluarkannya, madam. 504 00:30:36,930 --> 00:30:41,220 ♪ Jika anda tidak boleh memecahkan kod untuk jantung anda ♪ 505 00:30:41,720 --> 00:30:45,680 ♪ akan memperbaiki kerangka keluar untuk perjalanan hidup ♪ 506 00:30:46,020 --> 00:30:50,680 ♪ Anda di sini untuk skala puncak ♪ 507 00:30:50,770 --> 00:30:55,770 ♪ anda melakukan apa yang hati anda perintah untuk... ♪ 508 00:31:17,600 --> 00:31:18,470 Oh Tuhan! 509 00:31:18,640 --> 00:31:19,890 Ey-- cat berhati-hati. 510 00:31:20,020 --> 00:31:20,930 Pak, tolong dapatkan saya bahwa berus. 511 00:31:21,020 --> 00:31:23,140 -Aku akan memukul anda -Pak, tolong dapatkan itu untuk saya 512 00:31:27,180 --> 00:31:31,720 ♪ Jika anda tidak boleh memecahkan kod untuk jantung anda ♪ 513 00:31:31,890 --> 00:31:36,220 ♪ akan memperbaiki kerangka keluar untuk perjalanan hidup ♪ 514 00:31:36,350 --> 00:31:40,930 ♪ Anda di sini untuk skala puncak ♪ 515 00:31:40,970 --> 00:31:45,970 ♪ anda melakukan apa yang hati anda perintah untuk... ♪ 516 00:31:53,930 --> 00:31:55,270 Dia melakukan begitu banyak? 517 00:31:55,350 --> 00:31:57,930 Itu benar Bos, bahkan lembaga di pintu masuk yang telah berubah. 518 00:31:59,350 --> 00:32:01,770 Kita akan mulai masuk dalam 6 bulan akan datang, kan? 519 00:32:01,850 --> 00:32:02,720 Itu benar. 520 00:32:03,560 --> 00:32:05,180 Mmmm, ok. 521 00:32:06,180 --> 00:32:08,640 Anda meletakkan besar banner dalam warna-warni 522 00:32:08,970 --> 00:32:10,520 betul-betul di depan sekolah itu. 523 00:32:10,720 --> 00:32:12,680 Setiap kali mereka pergi masa lalu sekolah itu-- 524 00:32:12,850 --> 00:32:14,930 - mereka perlu diingatkan dari sekolah kami. 525 00:32:15,810 --> 00:32:17,600 Orang-orang kita, apabila mereka melihat iklan 526 00:32:17,680 --> 00:32:20,350 akan mengambil pinjaman dan mengakui anak-anak mereka demi kebanggaan. 527 00:32:20,770 --> 00:32:22,310 Dia tidak bisa melakukan apapun tentang itu. 528 00:32:22,470 --> 00:32:23,470 Ok, bos. 529 00:32:43,470 --> 00:32:45,640 [GURU] 530 00:32:46,720 --> 00:32:48,970 Pelajar, dengar sini 531 00:32:49,310 --> 00:32:50,640 aku, adalah, 532 00:32:50,770 --> 00:32:51,770 adalah, 533 00:32:51,890 --> 00:32:52,970 hendaklah, akan 534 00:32:53,100 --> 00:32:54,180 ini adalah bentuk 12 535 00:32:54,310 --> 00:32:55,850 ini adalah formula untuk bertutur dalam bahasa inggeris. 536 00:32:55,970 --> 00:32:57,850 -Tuan! -Madam... 537 00:33:00,060 --> 00:33:01,770 Boleh aku bertanya anda soalan 3? 538 00:33:01,850 --> 00:33:02,970 Ya pasti, silahkan 539 00:33:03,060 --> 00:33:05,180 Apakah ini mudah formula untuk bertutur dalam bahasa inggeris? 540 00:33:05,220 --> 00:33:07,310 Itu benar, madam. Tata bahasa itu. 541 00:33:07,430 --> 00:33:08,930 Mengapa anda tidak berbicara dalam bahasa inggeris? 542 00:33:09,390 --> 00:33:12,270 Aku bisa membaca dan menulis, madam 543 00:33:12,430 --> 00:33:15,390 tetapi untuk berbicara dalam bahasa inggeris, masalah kecil, puan. 544 00:33:15,560 --> 00:33:17,970 Jika anda menghabiskan satu jam selama 40 hari 545 00:33:18,100 --> 00:33:20,470 sekolah-sekolah swasta negeri, kau boleh belajar bahasa inggeris. 546 00:33:21,180 --> 00:33:22,180 Tapi berakhir di sini 547 00:33:22,470 --> 00:33:26,390 walaupun mempelajarinya selama 12 tahun, 99% tidak boleh bertutur dalam bahasa inggeris. 548 00:33:26,720 --> 00:33:27,890 Bahasa inggeris menarik dalam hanya takut. 549 00:33:28,140 --> 00:33:32,770 Itu karena, dalam bahasa inggeris guru-guru tidak boleh bertutur dalam bahasa inggeris. 550 00:33:33,390 --> 00:33:35,020 Anda punya 30 hari-- 551 00:33:35,270 --> 00:33:37,560 --jika anda tidak berbicara dalam bahasa inggris, maka saya akan perlu untuk 552 00:33:38,390 --> 00:33:40,220 meminta untuk memeriksa anda kualiti 553 00:33:40,720 --> 00:33:42,100 Aku punya hak untuk melakukan itu. 554 00:33:42,520 --> 00:33:44,390 Jika kau tidak sadar, kemudian membaca buku peraturan. 555 00:33:50,270 --> 00:33:51,810 Boleh aku bertanya anda soalan 3? 556 00:33:51,890 --> 00:33:52,810 Pasti, puan. 557 00:33:52,930 --> 00:33:54,470 Di mana semua Matematik digunakan? 558 00:33:55,430 --> 00:33:58,140 Penambahan, pengurangan, divisi dan untuk membiak 559 00:33:58,220 --> 00:34:00,100 -ini digunakan untuk semua itu -apa lagi? 560 00:34:00,220 --> 00:34:02,020 Apa lagi yang...? 561 00:34:02,140 --> 00:34:03,470 Tidak ada komputer tanpa Matematik 562 00:34:03,560 --> 00:34:04,970 anda tidak bisa luncurkan roket tanpa Matematik. 563 00:34:05,140 --> 00:34:07,270 Masa dan tempoh, segala-galanya bergantung kepada Matematik. 564 00:34:07,390 --> 00:34:08,970 Tidak ada ilmu pengetahuan tanpa matematik. 565 00:34:09,270 --> 00:34:10,640 Pertama, anda harus belajar 566 00:34:10,890 --> 00:34:12,430 kemudian anda dapat mengajar mereka. 567 00:34:18,560 --> 00:34:19,560 Satu bulan 568 00:34:21,060 --> 00:34:22,850 Guru-guru yang tidak update sendiri-- 569 00:34:22,890 --> 00:34:24,890 --tidak boleh membuat pelajar maju. 570 00:34:27,100 --> 00:34:29,470 Anda tidak boleh melakukan eksperimen yang diberikan dalam buku ini 571 00:34:29,890 --> 00:34:32,180 bagaimana boleh anda membuat ilmuwan dari mereka? 572 00:34:39,640 --> 00:34:41,020 Sejarah adalah membaca-- 573 00:34:41,060 --> 00:34:42,770 - tidak hanya membuat sejarah 574 00:34:43,180 --> 00:34:46,220 mengajar mereka untuk tidak mengulangi kesalahan dalam sejarah. 575 00:34:46,640 --> 00:34:48,850 Lakukan, harus, harus... 576 00:34:49,180 --> 00:34:52,020 Aku tidak tidur dengan baik, tadi malam. 577 00:34:52,100 --> 00:34:53,850 Siapa yang mencipta, bahasa inggris? 578 00:34:53,970 --> 00:34:55,270 Ia mengejutkan walaupun 579 00:34:55,430 --> 00:34:59,520 bukankah anda mengatakan, hanya sekolah swasta guru mengambil nota 580 00:34:59,720 --> 00:35:02,470 Anda hanya membuat kue beras, aku sudah keluar dari wap. 581 00:35:02,680 --> 00:35:05,220 Mmmm-hmmm, seolah-olah seperti anda telah mulai bekerja. 582 00:35:06,270 --> 00:35:08,930 Ibu, di sekolah anda juga guru-guru yang diberikan kerja rumah 583 00:35:09,060 --> 00:35:10,680 tutup mulut dan pikiran urusanmu. 584 00:35:10,850 --> 00:35:12,180 Dia terdengar persis seperti dia. 585 00:35:13,310 --> 00:35:16,680 [BERAT MENDENGKUR] 586 00:35:20,350 --> 00:35:21,850 [TERKEJUT] Itu bukan aku, Guru 587 00:35:22,350 --> 00:35:24,270 -Terus belajar, Ayah. -Dapatkan keluar! 588 00:35:24,640 --> 00:35:25,430 Aku akan pergi. 589 00:35:26,890 --> 00:35:28,970 Ia O2H untuk air? 590 00:35:29,100 --> 00:35:30,180 atau ia H2O? 591 00:35:30,270 --> 00:35:31,680 Aku membaca itu di sekolah, tidak bisa ingat. 592 00:35:31,770 --> 00:35:34,060 H2O...O2H 593 00:35:34,520 --> 00:35:35,220 H2O... 594 00:35:35,270 --> 00:35:37,930 Terlihat seperti dia punya buasir, berjalan untuk sementara waktu 595 00:35:39,180 --> 00:35:40,520 Kenapa kau tidak makan? 596 00:35:40,600 --> 00:35:41,560 Tidak lapar? 597 00:35:43,390 --> 00:35:44,850 Berhenti di sana, kau punya sembelit? 598 00:35:44,890 --> 00:35:46,770 Nyonya itu, akan keluar dari kontrol. 599 00:35:46,890 --> 00:35:48,770 Dia telah menyiksa semua orang. 600 00:35:49,100 --> 00:35:50,850 Itulah mengapa anda harus menjadi PT tuan. 601 00:35:50,970 --> 00:35:52,850 Dia tak akan datang ke tanah. 602 00:35:52,970 --> 00:35:53,810 Kau ditakdirkan. 603 00:35:53,930 --> 00:35:55,850 Kutukan saya akan datang benar. 604 00:35:55,970 --> 00:35:57,350 H2O... 605 00:35:57,640 --> 00:36:02,060 [PELAJAR TERIAK DI ATAS TANAH] 606 00:36:14,390 --> 00:36:16,020 -Selamat Pagi, Geetha -Selamat Pagi! 607 00:36:17,430 --> 00:36:19,890 Hei anak-anak, datang ke sini, cepat. 608 00:36:19,970 --> 00:36:22,180 Mengetepikan kelawar dan bola di sana. 609 00:36:22,270 --> 00:36:23,970 Semuanya berdiri dalam satu barisan. 610 00:36:24,020 --> 00:36:26,270 Ey - - tolong, satu, dua 611 00:36:26,680 --> 00:36:28,270 Satu, dua 612 00:36:28,560 --> 00:36:30,720 Saya kuda...empat 613 00:36:31,180 --> 00:36:32,600 oh tidak, ia jatuh ke bawah 614 00:36:33,140 --> 00:36:35,350 lima, enam 615 00:36:35,720 --> 00:36:38,350 Maaf kuda...kuda, tujuh, delapan 616 00:36:39,560 --> 00:36:41,970 Selamat Pagi, madam. Dapatkah saya membantu anda dengan sesuatu? 617 00:36:42,180 --> 00:36:43,600 Aku yang bertugas. 618 00:36:43,720 --> 00:36:46,470 Biasanya, saya tidak bisa bicara untuk siapa pun yang bertugas. 619 00:36:46,720 --> 00:36:48,270 -Oh...Oh! Tugas pertama! 620 00:36:48,470 --> 00:36:52,720 Satu, dua, tiga, empat 621 00:36:52,770 --> 00:36:54,270 -Lima -Boleh aku bertanya anda soalan 3? 622 00:36:54,930 --> 00:36:57,100 Sial botak itu kutukan akan datang benar 623 00:36:59,020 --> 00:37:00,390 Dua tempoh seminggu 624 00:37:00,560 --> 00:37:02,430 dalam satu tahun lebih kurang 60 kelas 625 00:37:02,560 --> 00:37:04,140 Ini adalah apa yang anda akan mengajar mereka? 626 00:37:07,060 --> 00:37:08,390 Permainan individu 627 00:37:08,520 --> 00:37:11,350 tidak Sir, memeriksa semua orang berdasarkan tim olahraga? 628 00:37:11,430 --> 00:37:12,930 TIDAK! 629 00:37:13,100 --> 00:37:14,810 Ssssh...menjadi tenang. 630 00:37:16,640 --> 00:37:18,560 Lalu mengapa kita perlu haiwan KESAYANGAN guru sekolah? 631 00:37:19,060 --> 00:37:20,890 Anda menjalankan pertandingan demi itu. 632 00:37:21,350 --> 00:37:23,810 Anak-anak di berjalan di dalam hutan yang bisa mengalahkan binatang. 633 00:37:24,810 --> 00:37:26,430 Kau boleh mencari seorang pelari di dalam dirinya. 634 00:37:26,560 --> 00:37:28,810 Petani anak-anak telah mendapat yang terbaik stamina. 635 00:37:29,560 --> 00:37:32,020 Seni bela diri, pembajakan, ada banyak bentuk 636 00:37:32,680 --> 00:37:34,850 Kau harus mencari tahu, apa yang mereka mampu. 637 00:37:35,020 --> 00:37:36,020 Ok, Guru. 638 00:37:36,180 --> 00:37:38,310 Hanya jika anda mencari bakat dari luar kanak-kanak 639 00:37:38,350 --> 00:37:39,890 kita bisa menang di peringkat Antarabangsa. 640 00:37:39,930 --> 00:37:41,390 Itu benar, guru. 641 00:37:42,560 --> 00:37:43,970 Saya meminta anda untuk melakukan itu. 642 00:37:45,430 --> 00:37:46,930 Kemudian satu pertanyaan lagi-- 643 00:37:47,020 --> 00:37:48,890 --berapa banyak permainan yang dimainkan dalam sukan Olimpik? 644 00:37:53,560 --> 00:37:56,270 Puan, saya akan mempelajari semuanya dalam satu bulan. 645 00:37:56,310 --> 00:37:58,140 Aku akan entah bagaimana berhasil untuk membuatnya, PT Usha. 646 00:38:02,560 --> 00:38:03,930 Aku pasti akan melakukan sesuatu dengan dia. 647 00:38:04,100 --> 00:38:06,100 Tapi aku akan mendengarkan segala sesuatu yang anda minta saya untuk melakukan. 648 00:38:06,180 --> 00:38:08,020 Tolong jangan beri aku memo. 649 00:38:08,100 --> 00:38:10,600 - Karena aku punya pinjaman untuk membayar -Itu tidak benar-benar untuk saya 650 00:38:11,520 --> 00:38:13,060 Ia berada dalam kinerja anda. 651 00:38:13,220 --> 00:38:14,640 Prestasi eh? 652 00:38:15,100 --> 00:38:16,100 Apa itu? 653 00:39:08,890 --> 00:39:11,020 Aku tidak yakin apa yang akan kau lakukan 654 00:39:11,140 --> 00:39:13,470 kau harus memindahkan wanita itu yang dari sekolah itu. 655 00:39:13,600 --> 00:39:15,850 Ia tidak walaupun dua bulan, sejak dia menyertai 656 00:39:15,930 --> 00:39:17,640 bagaimana saya boleh memindahkan dia begitu cepat? 657 00:39:17,810 --> 00:39:20,600 Baik, kami daerah Menteri, bukankah dia teman dekat? 658 00:39:20,680 --> 00:39:21,640 mengapa anda tidak bertanya padanya? 659 00:39:21,770 --> 00:39:23,350 Jangan hanya kata-kata kasar demi itu. 660 00:39:23,560 --> 00:39:24,810 Dia parti pemerintah dan aku pembangkang. 661 00:39:24,930 --> 00:39:27,470 Ayolah, dia sudah menunggu untuk anda yang akan datang. 662 00:39:27,560 --> 00:39:29,720 Adakah anda mengharapkan saya untuk pergi dan bertemu dengannya? 663 00:39:30,180 --> 00:39:31,520 Saya tidak boleh tunduk kepadanya 664 00:39:31,560 --> 00:39:32,720 menyarankan cara lain untuk itu. 665 00:39:34,020 --> 00:39:35,140 Jika itu yang terjadi-- 666 00:39:35,680 --> 00:39:38,470 --tidak hanya memindahkan, anda bahkan bisa menggantung dia 667 00:39:39,430 --> 00:39:40,810 seperti jika anda tidak tahu itu. 668 00:39:41,640 --> 00:39:43,270 Menimbulkan konflik. 669 00:40:03,810 --> 00:40:05,270 Dia tidak pernah tersenyum pada saya - 670 00:40:05,350 --> 00:40:06,640 --kenapa dia tersenyum hari ini? 671 00:40:09,060 --> 00:40:10,430 -Dia ada di sini... -Vanakkam, Pak. 672 00:40:10,560 --> 00:40:11,140 Duduk. 673 00:40:11,220 --> 00:40:14,680 Aku bertanya-tanya, bagaimana dia menjadi Kepala Nyonya pada usia muda. 674 00:40:14,890 --> 00:40:17,310 Ketika saya bertanya pada pejabat CEO, saya diberitahu, langsung posting. 675 00:40:17,520 --> 00:40:18,970 Saya pikir dia tidak sadar. 676 00:40:19,350 --> 00:40:20,810 Aku yakin, ada sesuatu yang hanyir. 677 00:40:22,020 --> 00:40:24,140 Aku akan menyeret dia ke pengadilan. 678 00:40:25,270 --> 00:40:27,600 -Tuan.. -Apa itu? Tak percaya padaku? 679 00:40:28,180 --> 00:40:29,970 Aku akan membuat dia mohon. 680 00:40:30,560 --> 00:40:32,220 Anda telah digantung. 681 00:40:32,310 --> 00:40:33,100 Apa!? 682 00:40:34,600 --> 00:40:35,770 Itu benar, Pak. 683 00:40:42,390 --> 00:40:44,560 Sialan, apakah anda mematuk diri untuk seorang Ratu? 684 00:40:49,680 --> 00:40:51,600 Apakah anda mematuk diri untuk seorang Ratu? 685 00:40:51,770 --> 00:40:53,390 Kau tak bisa membuat peraturan di sini. 686 00:40:53,560 --> 00:40:55,850 Anda telah digantung saya, tanpa memo. 687 00:40:59,220 --> 00:41:01,930 Hanya CEO mempunyai kuasa untuk menggantung. 688 00:41:06,390 --> 00:41:08,060 Tetapi kau pasti telah disarankan. 689 00:41:08,680 --> 00:41:09,680 Saya mungkin ada 690 00:41:10,680 --> 00:41:12,350 Mungkin salah satu pelajar 691 00:41:12,680 --> 00:41:14,970 yang telah bersumpah pada dalam nama kasta 692 00:41:15,390 --> 00:41:19,930 atau untuk mengganggu guru-guru dan pelajar perempuan 693 00:41:20,520 --> 00:41:24,100 mungkin mereka aduan telah membawa untuk mengambil tindakan melawan anda. 694 00:41:25,470 --> 00:41:26,890 Aku siap menyatakan alasan. 695 00:41:27,970 --> 00:41:30,100 Tapi kau punya dua anak perempuan. 696 00:41:31,060 --> 00:41:33,890 Mereka tak perlu merasa malu, 'menyebabkan tindakan anda. 697 00:41:35,430 --> 00:41:37,390 Hanya 'menyebabkan anda bekerja melawan aku 698 00:41:37,430 --> 00:41:39,850 Jika anda fikir saya digantung anda, maka kau membuat kesalahan. 699 00:41:52,270 --> 00:41:54,640 Sekolah adalah terik dengan haba 700 00:41:54,850 --> 00:41:57,220 mengapa begitu? Adalah panas yang terlalu banyak? 701 00:41:57,600 --> 00:41:59,430 Itu karena anda, putri 702 00:41:59,520 --> 00:42:02,890 Oh-dia mengambil gaji dari Kerajaan. dan benar-benar bekerja? 703 00:42:03,310 --> 00:42:04,270 Ah-dia ada di sini. 704 00:42:04,560 --> 00:42:06,640 -Saya akan bercakap dengan dia, anda boleh meninggalkan -Ok, Sir. 705 00:42:06,770 --> 00:42:08,850 Vanakkam madam. Ayolah, terus bergerak. 706 00:42:10,390 --> 00:42:12,390 Sayang, lihat berita ini. 707 00:42:15,560 --> 00:42:18,350 Ini anak laki-laki di berita digunakan untuk belajar di sekolah anda. 708 00:42:23,100 --> 00:42:26,680 [MAHASISWA BERCELOTEH] 709 00:42:27,100 --> 00:42:31,140 Paandi Ammal, Kavitha, Karpagam 710 00:42:31,560 --> 00:42:35,310 Murgesan, Muthumaari, Pazhanisamy 711 00:42:35,390 --> 00:42:36,470 Kenapa kita berkumpul di sini? 712 00:42:36,560 --> 00:42:38,180 Tertanya-tanya, apa yang akan dia tanyakan hari ini? 713 00:42:38,220 --> 00:42:40,140 -dia mesti tarik sesuatu -tahun Lepas kelas 9 714 00:42:41,060 --> 00:42:43,310 Anda dan orang kami telah gagal, 82 pelajar. 715 00:42:44,140 --> 00:42:46,930 Kau tahu, ada berapa banyak terus? 716 00:42:46,970 --> 00:42:50,100 Untuk mendapatkan hasil yang baik di kelas 10, kita harus menyaring mereka di kelas 9. 717 00:42:50,220 --> 00:42:51,350 Bukankah itu prosedur? 718 00:42:51,430 --> 00:42:55,560 Pertanyaan saya adalah berapa banyak terus untuk datang ke sekolah? 719 00:42:55,640 --> 00:42:56,810 Bagaimana kita tahu tentang itu? 720 00:42:56,930 --> 00:42:58,560 seolah-olah seperti konflik akan datang pada... 721 00:42:58,810 --> 00:43:00,020 28 pelajar. 722 00:43:00,770 --> 00:43:03,100 54 telah dihentikan. 723 00:43:03,600 --> 00:43:08,270 Itu berarti, anda telah dimusnahkan 54 hidup untuk debu. 724 00:43:08,470 --> 00:43:11,640 Kau tahu, apa yang anak-anak ini lakukan pada masa ini? 725 00:43:12,810 --> 00:43:14,850 Kebanyakan dari mereka adalah upah pekerja 726 00:43:14,890 --> 00:43:16,600 dan pada dituduh senarai di kantor Polisi. 727 00:43:17,430 --> 00:43:20,640 Mengapa kita perlu sekolah untuk membuat penjahat dan upah pekerja? 728 00:43:20,770 --> 00:43:22,850 Jika mereka tidak mampu, jelas kami telah gagal mereka. 729 00:43:28,100 --> 00:43:29,680 Kita akan menjalankan ujian untuk semua guru? 730 00:43:30,680 --> 00:43:33,220 Mari kita lihat berapa banyak mampu untuk menjadi Guru. 731 00:43:33,680 --> 00:43:36,350 Siapapun yang seolah-olah tidak mampu, kita akan chuck mereka keluar? 732 00:43:37,720 --> 00:43:42,810 Jika semua pelajar-pelajar ini failkan kes terhadap anda orang yang membuktikan bahwa kau salah 733 00:43:43,100 --> 00:43:46,020 anda akan berakhir kompensasi untuk hidup mereka. 734 00:43:46,430 --> 00:43:49,270 Setelah kau mengalahkan, mereka tidak cenderung untuk menghidupkan kembali. 735 00:43:50,270 --> 00:43:53,640 Itulah mengapa kami meminta mereka untuk kembali ke sekolah, sekali mereka pingsan SSLC. 736 00:43:54,680 --> 00:43:57,350 Ada kebanggaan dalam gagal SSLC 737 00:43:58,220 --> 00:44:00,930 tetapi gagal ke-9 gred akan dianggap tidak berpendidikan. 738 00:44:02,100 --> 00:44:03,220 Aku beritahu kalian sekarang-- 739 00:44:03,890 --> 00:44:05,680 - mereka 82 pelajar telah berlalu. 740 00:44:05,810 --> 00:44:07,430 Kita tidak punya cukup guru. 741 00:44:07,520 --> 00:44:09,770 Selain itu, mereka tidak boleh diajar. 742 00:44:09,890 --> 00:44:11,390 Jangan panggil mereka tidak mampu 743 00:44:11,890 --> 00:44:13,140 beritahu saya, bahwa kau tidak mampu. 744 00:44:18,390 --> 00:44:20,430 Mengapa kita perlu dokter untuk yang sihat? 745 00:44:21,100 --> 00:44:23,310 Jika anda boleh mengajar hanya untuk pelajar pintar 746 00:44:23,350 --> 00:44:24,770 maka jangan panggil dirimu guru. 747 00:44:25,270 --> 00:44:27,310 Aku akan mendapatkan lebih banyak dari guru-guru, PTA dana. 748 00:44:27,850 --> 00:44:29,470 Jika itu tidak cukup, kita akan mendapatkan sukarelawan. 749 00:44:29,600 --> 00:44:33,640 Madam, tahun lalu keputusan telah ditandatangani oleh CEO dan DEO. 750 00:44:33,770 --> 00:44:36,720 -Bagaimana itu mungkin? -Apakah anda memiliki ide yang lebih baik? 751 00:44:37,270 --> 00:44:39,640 Aku akan menjadi guru kelas bagi mereka 82 pelajar. 752 00:44:40,560 --> 00:44:42,270 Aku akan menangani isu-isu yang akan datang dengan cara saya. 753 00:44:46,810 --> 00:44:48,970 Apa yang kau lakukan? memukulnya keras. Idiot! 754 00:44:49,310 --> 00:44:50,970 isi pasir ke orang-orang pewarna' 755 00:44:51,060 --> 00:44:52,390 stack mereka dalam usaha 756 00:44:52,970 --> 00:44:54,520 Saudara, tunggu sebentar 757 00:44:54,890 --> 00:44:57,350 -Tidak anda Muthu Tersedia? -Ya. 758 00:44:57,600 --> 00:45:03,810 Murugesan, Velan, Ayyanar, Devi, Jennifer 759 00:45:03,850 --> 00:45:05,220 mengapa nama-nama kami disebut keluar? 760 00:45:05,520 --> 00:45:07,390 Kepala Master telah dibersihkan anda dari kelas 9 761 00:45:07,600 --> 00:45:08,720 kau pindah ke kelas 10. 762 00:45:08,850 --> 00:45:09,970 cuci tangan anda dan meninggalkan. 763 00:45:10,180 --> 00:45:12,350 Ayolah, dia menelepon anda segera. 764 00:45:16,140 --> 00:45:19,060 Itu hebat! Pergi, belajar dengan baik sayang. 765 00:45:20,220 --> 00:45:21,640 Kalian telah dibersihkan kelas 9 766 00:45:21,810 --> 00:45:23,350 HM telah meminta untuk datang 767 00:45:23,470 --> 00:45:24,470 Kalian boleh menuju ke kelas 10. 768 00:45:39,060 --> 00:45:41,520 Kami pelajaran berikutnya adalah tentang pantai garam 769 00:45:41,560 --> 00:45:42,930 ada dua jenis pantai garam 770 00:45:42,970 --> 00:45:45,140 Garam laut dan Garam Halal 771 00:45:46,930 --> 00:45:49,390 -Belok ke depan halaman -Anda juga melakukannya... 772 00:45:50,060 --> 00:45:51,310 [MUTTERS FORMULA] 773 00:45:51,390 --> 00:45:54,180 -Itu salah satu yang betul... -Apakah anda membuat catatan? Aku akan mengambil? 774 00:45:57,270 --> 00:45:59,350 Yang lebih B, B=C 775 00:45:59,520 --> 00:46:01,140 Anda harus strike A & B 776 00:46:25,520 --> 00:46:27,220 Ey-ini adalah No. 18 777 00:46:27,270 --> 00:46:28,350 rumah terakhir, lihat itu 778 00:46:28,430 --> 00:46:29,930 Pak, kita tidak melakukan sesuatu yang salah. 779 00:46:29,970 --> 00:46:31,600 Mengapa apakah anda di sini untuk menangkap kami? 780 00:46:31,720 --> 00:46:33,810 -Apakah ini anak-anak di dalam kelas-7? -Ya, Pak. 781 00:46:33,930 --> 00:46:35,270 Dia belum pernah menghadiri sekolah selama sebulan 782 00:46:35,390 --> 00:46:38,680 sebagai keluarga salam adalah suram, saya telah mengirim dia untuk bekerja. 783 00:46:38,850 --> 00:46:41,180 Itu wajib, bagi mereka untuk menghadiri sekolah sampai kelas 8. 784 00:46:41,430 --> 00:46:43,560 jika orang tua menolak untuk melakukannya, kita harus menangkap mereka. 785 00:46:43,680 --> 00:46:44,520 Itu undang-undang. 786 00:46:44,600 --> 00:46:46,970 Kepala mereka Master telah mengajukan keluhan terhadap kalian. 787 00:46:47,140 --> 00:46:48,020 Apa yang akan kita lakukan? 788 00:46:48,810 --> 00:46:50,810 Aku akan mengirim dia ke sekolah, besok. 789 00:46:51,220 --> 00:46:52,470 Baik, kau boleh pergi. 790 00:46:54,600 --> 00:46:58,100 ♪ Kami telah diberikan dengan sayap sekarang ♪ 791 00:46:58,270 --> 00:47:01,640 ♪ ayo, mari kita ambil penerbangan yang bersama-sama ♪ 792 00:47:01,890 --> 00:47:05,100 ♪ Kami kelahiran semula benar-benar ♪ 793 00:47:05,560 --> 00:47:08,930 ♪ menyambutnya dengan musik dan menari ♪ 794 00:47:09,140 --> 00:47:16,100 ♪ Dunia sedang menunggu untuk menyambut anda dengan cinta ♪ 795 00:47:16,390 --> 00:47:23,680 ♪ jika kau berbakat, orang-orang akan buzz di sekitar anda seperti lebah ♪ 796 00:47:23,890 --> 00:47:27,060 ♪ Mari kita mengambil penerbangan ini bersama-sama... ♪ 797 00:47:27,140 --> 00:47:30,220 ♪ Kami telah diberikan dengan sayap sekarang ♪ 798 00:47:30,680 --> 00:47:34,270 ♪ ayo, mari kita ambil penerbangan yang bersama-sama ♪ 799 00:47:34,430 --> 00:47:37,350 ♪ Kami kelahiran semula benar-benar ♪ 800 00:47:37,930 --> 00:47:41,560 ♪ menyambutnya dengan musik dan menari ♪ 801 00:48:03,390 --> 00:48:06,310 ♪ Anda bisa menari dan menyanyi terlalu ♪ 802 00:48:06,470 --> 00:48:10,020 # jadi, anda dapat mengambil lompatan dan bermain di sekitar ♪ 803 00:48:10,600 --> 00:48:13,680 ♪ Mengumpulkan orang-orang dan bersaing dengan mereka ♪ 804 00:48:13,930 --> 00:48:17,180 ♪ pertumbuhan 'n' keberanian akan membuat anda berjaya ♪ 805 00:48:17,430 --> 00:48:21,060 ♪ Ada banyak persembahan yang boleh dilakukan secara fisik ♪ 806 00:48:21,140 --> 00:48:24,680 ♪ dunia akan membantu anda membuka mata anda untuk mereka ♪ 807 00:48:24,770 --> 00:48:28,180 ♪ Setiap manusia adalah unik, untuk mengenali anda potensi ♪ 808 00:48:28,350 --> 00:48:31,890 ♪ dunia akan membantu anda membuka mata anda untuk itu. ♪ 809 00:48:32,020 --> 00:48:38,890 ♪ Dunia sedang menunggu untuk menyambut anda dengan cinta ♪ 810 00:48:39,180 --> 00:48:46,600 ♪ jika kau berbakat, orang-orang akan buzz di sekitar anda seperti lebah ♪ 811 00:48:46,720 --> 00:48:49,970 ♪ Mari kita mengambil penerbangan ini bersama-sama... ♪ 812 00:49:08,060 --> 00:49:11,390 ♪ Pertanyaan hal-hal, dan jika anda retak menjawab ♪ 813 00:49:11,470 --> 00:49:14,930 ♪ anda dapat anda sendiri Guru. ♪ 814 00:49:15,020 --> 00:49:18,180 ♪ Berkembang lebih bijaksana dengan kata-kata 'n' jika kau bagus di dalam musik ♪ 815 00:49:18,310 --> 00:49:22,140 ♪ anda dapat mengetahui identitas baru diri ♪ 816 00:49:22,270 --> 00:49:25,390 ♪ Jika anda memperlakukan segalanya seperti yang segar dan baru ♪ 817 00:49:25,560 --> 00:49:29,270 ♪ itu akan membuka jalan yang baru dalam hidup anda ♪ 818 00:49:29,430 --> 00:49:32,850 ♪ Setiap manusia adalah unik, untuk mengenali anda potensi ♪ 819 00:49:32,970 --> 00:49:36,520 ♪ dunia akan membantu anda membuka mata anda untuk itu. ♪ 820 00:49:36,640 --> 00:49:43,520 ♪ Dunia sedang menunggu untuk menyambut anda dengan cinta ♪ 821 00:49:43,850 --> 00:49:51,270 ♪ jika kau berbakat, orang-orang akan buzz di sekitar anda seperti lebah ♪ 822 00:49:51,350 --> 00:49:55,100 ♪ Mari kita mengambil penerbangan ini bersama-sama... ♪ 823 00:50:03,100 --> 00:50:05,430 Ey-- naik dan memotong tali itu 824 00:50:08,680 --> 00:50:10,850 bergerak, ia mungkin jatuh di kepala anda. 825 00:50:16,180 --> 00:50:16,970 [VENDOR BERTERIAK-TERIAK] 826 00:50:17,180 --> 00:50:18,680 Di sini, ambil ini, ini 20 dolar. 827 00:50:19,850 --> 00:50:21,640 -Selamat Pagi, Guru. -Selamat Pagi. 828 00:50:21,890 --> 00:50:23,430 Jadi, kau Geetha Guru? 829 00:50:24,100 --> 00:50:26,100 -Ya -Tuan, memberi itu kembali 830 00:50:27,600 --> 00:50:30,220 Tidak tomato untuk anda orang-orang, mencari kedai lain 831 00:50:31,720 --> 00:50:32,890 Itu bukan Guru-- 832 00:50:32,970 --> 00:50:35,520 --Saya tidak pernah berpikir anak saya akan melalui ujian 833 00:50:35,600 --> 00:50:37,640 tapi kau telah membuat dia jelas kelas 9 834 00:50:37,770 --> 00:50:40,310 tomato ini hanya akan berlangsung selama sehari, itulah mengapa aku tidak menjual kepada anda 835 00:50:40,560 --> 00:50:43,770 Baik-baik saja, adalah adil untuk menjualnya ke orang lain? 836 00:50:43,890 --> 00:50:46,220 Jika saya menjualnya, aku akan membuat 5 dolar. 837 00:50:46,970 --> 00:50:48,140 Baik, saya tidak akan menjualnya. 838 00:50:48,220 --> 00:50:50,310 Ey Munnswamy, apakah anda punya saham segar tomato? 839 00:50:50,470 --> 00:50:51,970 Aku punya sebuah batch segar di pagi hari. 840 00:50:52,180 --> 00:50:54,220 Dia punya mereka, dapatkan dari dia. 841 00:50:55,100 --> 00:50:57,430 Ey Ramesh, hantar tomato ini ke hotel. 842 00:50:57,560 --> 00:50:58,680 -Silahkan kunjungi lagi, guru. -Pasti 843 00:50:58,850 --> 00:50:59,930 -Mari kita pergi, Ayah. -Ok, sayang. 844 00:51:00,020 --> 00:51:01,810 -Kau berbicara tentang dia? -Ya, Ayah. 845 00:51:08,390 --> 00:51:10,520 Kami tidak mendapatkan kebenaran yang sah untuk banner. 846 00:51:10,680 --> 00:51:11,770 Ia adalah sebab bodoh. 847 00:51:11,890 --> 00:51:13,680 Kita kita dituduh menebang pohon untuk banner 848 00:51:13,770 --> 00:51:15,270 dan aduan telah dibuat dengan Jabatan Hutan. 849 00:51:15,350 --> 00:51:17,180 Aku sudah mengatur untuk banner baru. 850 00:51:18,100 --> 00:51:20,180 Apakah anda ingin publisiti saya penghinaan? 851 00:51:22,520 --> 00:51:25,850 Biarkan ia pergi, dia tidak bernilai masalah. 852 00:51:26,850 --> 00:51:28,520 Dia tidak bekerja untuk hanya satu sekolah 853 00:51:28,680 --> 00:51:31,100 dia mengatasi pendidikan setengah kekayaan di Tamilnadu. 854 00:51:31,600 --> 00:51:34,680 Orang lain mungkin datang ke hadapan anda dengan banyak wang untuk kemasukan. 855 00:51:35,060 --> 00:51:38,310 Orang-orang yang berdiri di barisan, walaupun donasi 1 lac, kau tahu mengapa? 856 00:51:39,100 --> 00:51:40,390 Mereka tidak mengirim mereka ke sini untuk belajar 857 00:51:40,430 --> 00:51:41,560 ini untuk kebanggaan mereka. 858 00:51:41,640 --> 00:51:43,640 Jika dia menerangi mereka, ia akan menyebarkan tanpa henti 859 00:51:43,890 --> 00:51:46,020 Dia pergi ke laut, tidak ada satu untuk menghentikan dia. 860 00:51:49,020 --> 00:51:50,350 Kakak, kenapa kau tidak membayar anda kerana? 861 00:51:50,390 --> 00:51:51,930 Saya tidak membayar mereka, lain hari 862 00:51:52,020 --> 00:51:53,930 mereka telah menyiksaku selama itu. 863 00:52:06,810 --> 00:52:07,810 Vannakam! 864 00:52:08,270 --> 00:52:09,270 Kau tahu, siapakah aku? 865 00:52:09,430 --> 00:52:10,770 Jelas sekali dia tahu anda. 866 00:52:10,890 --> 00:52:11,680 Di sini, memiliki ini, sayang 867 00:52:13,180 --> 00:52:16,220 Tertanya-tanya, mengapa saya berpura-pura tidak mengenali anda? 868 00:52:16,310 --> 00:52:19,020 Itu tidak baik untuk tidak menghormati tamu. 869 00:52:19,140 --> 00:52:20,930 Itulah mengapa-apakah kau pikir itu adil? 870 00:52:22,100 --> 00:52:25,310 kau memancing orang dalam kelaparan dengan baik menyebarkan pesta. 871 00:52:25,600 --> 00:52:27,930 Di depan sekolah, di mana orang-orang sedang tidak baik untuk melakukan 872 00:52:28,180 --> 00:52:30,850 Bilik AC, mainan yang berwarna-warni 873 00:52:31,020 --> 00:52:32,470 surat dan aktiviti yang menyeronokkan. 874 00:52:32,680 --> 00:52:33,520 Mereka tidak akan lama untuk itu? 875 00:52:33,600 --> 00:52:36,060 Kita akan meletakkan banner, siapakah anda untuk pertanyaan? 876 00:52:36,180 --> 00:52:38,810 Apakah anda mencoba untuk menakut-nakutkan saya di rumah saya sendiri? 877 00:52:38,930 --> 00:52:40,140 -Ey! -Mmmm. 878 00:52:40,220 --> 00:52:42,060 -Itu bukan Bos... -Hmmm. 879 00:52:43,390 --> 00:52:45,020 Anda pikiran bisnis anda sendiri, 880 00:52:45,390 --> 00:52:46,970 dan dia akan keberatan perempuan. 881 00:52:47,220 --> 00:52:48,770 Jika kau buat masalah 882 00:52:48,930 --> 00:52:50,770 dia pasti akan membuat ia sukar untuk anda. 883 00:52:51,600 --> 00:52:52,720 Kau boleh pergi sekarang. 884 00:52:54,220 --> 00:52:56,520 Baik, aku akan pikiran bisnis saya sendiri. 885 00:52:59,430 --> 00:53:00,720 Saya akan mengambil cuti, Guru. 886 00:53:22,140 --> 00:53:23,220 -Selamat Pagi, Pak. -Mmmm. 887 00:53:32,180 --> 00:53:33,680 Dengar-- Pemungut di sini. 888 00:53:34,520 --> 00:53:36,020 Ok, biarkan dia datang, Pak. 889 00:53:36,100 --> 00:53:37,810 Tolong bangun, dia akan duduk di sana. 890 00:53:40,020 --> 00:53:40,600 Pak! 891 00:53:42,470 --> 00:53:44,270 -Hello Sir! -Hello... -Selamat datang ke Sekolah saya. 892 00:53:44,720 --> 00:53:45,810 Silahkan duduk, Pak. 893 00:53:58,220 --> 00:54:00,890 Kau tidak bisa menawarkan kopi atau teh untuk dia? 894 00:54:01,520 --> 00:54:04,020 Kerajaan. tidak memberi saya satu akaun perbelanjaan untuk itu 895 00:54:04,140 --> 00:54:05,640 jika kau masih bersikeras, aku akan membeli dari sakuku sendiri. 896 00:54:05,890 --> 00:54:06,520 Tidak diperlukan. 897 00:54:07,810 --> 00:54:09,430 Kami di sini untuk Pemeriksaan, ikut dengan kami. 898 00:54:11,680 --> 00:54:12,890 Kau di sini tanpa pemberitahuan 899 00:54:13,220 --> 00:54:14,720 Aku punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan 900 00:54:15,100 --> 00:54:17,720 Sekolah sedia untuk kau, boleh meneruskan dengan Pemeriksaan. 901 00:54:18,850 --> 00:54:19,640 Chitra! 902 00:54:22,930 --> 00:54:23,850 Apa itu, Geetha? 903 00:54:24,810 --> 00:54:26,140 Yang kami satu hari HM untuk hari ini? 904 00:54:26,220 --> 00:54:27,810 Mmmm, Ia Kayalvizhi guru. 905 00:54:27,930 --> 00:54:29,720 -Minta ia untuk datang. -Ok, Geetha. 906 00:54:31,890 --> 00:54:34,180 Anda boleh pergi, Pak. Dia akan bergabung dengan anda. 907 00:54:43,560 --> 00:54:44,970 (a + b)3 908 00:54:45,060 --> 00:54:45,930 = ₐ₃ 909 00:54:45,970 --> 00:54:47,100 +3 a2b 910 00:54:47,180 --> 00:54:48,220 +3ab2 -Selamat pagi, Pak. 911 00:54:48,220 --> 00:54:49,220 +b3 912 00:54:49,350 --> 00:54:50,890 (a - b)3 913 00:54:53,470 --> 00:54:54,470 -Vanakkam, Pak. -Vanakkam! 914 00:54:54,600 --> 00:54:55,430 Aku Kayalvizhi. 915 00:54:56,390 --> 00:54:58,640 -Oh! Satu hari nanti HM. -Ya, Pak. 916 00:54:59,270 --> 00:55:00,060 Ayo, mari kita pergi. 917 00:55:04,220 --> 00:55:06,060 Sekolah terlihat berbeda dari sebelumnya-- 918 00:55:06,100 --> 00:55:07,640 --ia telah banyak berubah. -Diam. 919 00:55:08,970 --> 00:55:11,640 Kita akan aduan untuk Pemungut tentang kami HM? 920 00:55:11,720 --> 00:55:13,430 Apa yang anda merancang untuk aduan tentang? 921 00:55:13,520 --> 00:55:14,850 Kita pengangguran, tanpa melakukan tugas kami 922 00:55:14,970 --> 00:55:16,470 tapi sekarang dia meminta untuk melakukan pekerjaan kami. 923 00:55:16,600 --> 00:55:18,770 Atau tidak ada garam untuk berenang mangga? 924 00:55:19,140 --> 00:55:20,850 Terus berpura-pura untuk bekerja. 925 00:55:30,560 --> 00:55:33,310 Ey-- anak laki-laki dan perempuan berdiri dalam antrian 926 00:55:34,310 --> 00:55:35,720 -Ayolah, lakukan -Tunggu... 927 00:55:36,100 --> 00:55:37,600 Berikan tongkat itu untuk saya 928 00:55:38,100 --> 00:55:40,850 Siapa yang di luar sana? Kalimuthu, datang ke sini. 929 00:55:42,430 --> 00:55:44,390 -Di mana kau menuju? -Aku akan pergi ke Delhi. 930 00:55:44,890 --> 00:55:45,720 Tunjukkan saya tangan anda. 931 00:55:46,970 --> 00:55:48,930 -Bagaimana anda berencana untuk pergi? -Oleh kapal terbang. 932 00:55:49,270 --> 00:55:49,970 Ok, pergi. 933 00:55:50,560 --> 00:55:54,220 [MENIRU SUARA PESAWAT TERBANG] 934 00:55:55,180 --> 00:55:56,390 Anda membuat berhenti, Chandigarh. 935 00:55:56,470 --> 00:55:57,270 Berikan padaku tongkat itu. 936 00:55:57,520 --> 00:55:59,890 -Siapa yang akan datang? -Guru, aku ingin pergi... 937 00:56:00,060 --> 00:56:01,020 Guru haruskah aku pergi? 938 00:56:01,100 --> 00:56:02,600 Muthulakshmi, anda datang ke sini. 939 00:56:03,180 --> 00:56:04,180 Bagaimana anda berencana untuk pergi? 940 00:56:04,220 --> 00:56:05,350 Aku akan mengambil kereta api, guru. 941 00:56:05,560 --> 00:56:07,140 Di sini ambil tongkat ini, pergi. 942 00:56:07,350 --> 00:56:11,810 [MENIRU SUARA KERETA] 943 00:56:11,970 --> 00:56:13,390 Lihat, gadis-gadis yang menang hari ini. 944 00:56:13,430 --> 00:56:14,350 Tepuk tangan untuk beliau. 945 00:56:14,720 --> 00:56:16,430 Pak, mereka tidak akan melupakan ini dalam hidup mereka. 946 00:56:16,560 --> 00:56:18,390 Seterusnya adalah Vishakapattinam, Arumugam 947 00:56:18,430 --> 00:56:19,680 -anda boleh mengambil kapal -Guru... 948 00:56:19,770 --> 00:56:20,680 Pemungut di sini. 949 00:56:21,100 --> 00:56:22,220 Vanakkam, Pak. 950 00:56:23,430 --> 00:56:24,430 Ambil ini, Guru. 951 00:56:24,890 --> 00:56:25,970 Ia baik-baik saja, anda silakan duduk. 952 00:56:26,140 --> 00:56:27,350 -Sila duduk. -Aku baik-baik saja, aku akan berdiri 953 00:56:27,470 --> 00:56:29,350 Semua orang sila keluar. 954 00:56:29,520 --> 00:56:32,270 Anda membawa pada dengan anak-anak, tolong lanjutkan. 955 00:56:35,720 --> 00:56:36,680 Semua orang menunggu di sini. 956 00:56:40,600 --> 00:56:41,390 Ayolah, duduk. 957 00:56:46,180 --> 00:56:47,220 Geetha Rani! 958 00:56:47,890 --> 00:56:49,060 Sangat sombong, kan? 959 00:56:49,600 --> 00:56:52,390 Ada senarai yang besar aduan dari sekolah anda. 960 00:56:53,180 --> 00:56:55,140 Mereka mesti telah dirancang untuk menggantung anda. 961 00:56:55,350 --> 00:56:57,220 Seseorang telah mengirimkan pesan pada anda. 962 00:56:57,430 --> 00:56:58,680 Itu sebabnya aku datang untuk bertemu secara pribadi. 963 00:56:58,850 --> 00:57:00,220 Apakah anda ingin menyemak fail itu? 964 00:57:00,640 --> 00:57:01,680 Saya akan meminta mereka untuk mendapatkan itu? 965 00:57:03,270 --> 00:57:04,100 Ya, betul! 966 00:57:04,680 --> 00:57:06,520 Aku digunakan untuk menjadi seperti anda di awal. 967 00:57:07,060 --> 00:57:08,470 Berhadapan terlalu banyak pemindahan. 968 00:57:09,600 --> 00:57:10,560 Tidak bisa menerimanya. 969 00:57:11,270 --> 00:57:12,470 Haruskah aku perintahkan makan tengah hari? 970 00:57:13,560 --> 00:57:15,600 Kemudian anda akan negeri ia telah untuk keluar dari saku anda. 971 00:57:15,930 --> 00:57:17,930 Tidak diperlukan, aku akan pergi. 972 00:57:20,310 --> 00:57:21,310 Hati-hati. 973 00:57:28,600 --> 00:57:31,220 Pak, apakah anda melihat wanita itu sangat sombong. 974 00:57:32,640 --> 00:57:34,470 Itulah mengapa, aku berikan beliau amaran keras. 975 00:57:34,560 --> 00:57:36,430 Ok, Pak. Terima Kasih, Pak. 976 00:57:42,310 --> 00:57:44,680 Aku pikir akan mendapatkan dipromosikan sebagai HM tahun ini 977 00:57:44,810 --> 00:57:47,180 Aku ingin menjadi Master Kepala Sekolah pada saya asli. 978 00:57:47,350 --> 00:57:49,850 Satu tahun, tepat satu tahun penuh 979 00:57:50,220 --> 00:57:52,180 Aku memastikan tidak ada yang mendapat dilantik sebagai HM. 980 00:57:52,390 --> 00:57:54,060 Tetapi wanita itu tercemar impian saya menjadi debu. 981 00:57:54,720 --> 00:57:55,390 Sekarang-- 982 00:57:56,560 --> 00:57:59,060 - sekarang, saya fikir pekerjaan saya berada dalam bahaya. 983 00:58:00,180 --> 00:58:02,180 Aku sudah ranting yang sama sampah. 984 00:58:02,850 --> 00:58:04,140 kami tidak layak untuk ini 985 00:58:04,220 --> 00:58:05,220 itu terlalu ini kota kami. 986 00:58:05,430 --> 00:58:06,970 Aku tidak akan bertele-tele lagi. 987 00:58:07,220 --> 00:58:08,470 Strike dia ke bawah dengan yang kuat meniup. 988 00:58:11,970 --> 00:58:17,220 [TIDAK JELAS PELAJAR CHATTER] 989 00:58:17,430 --> 00:58:19,640 -Dia tidak mendengar kita -Anda sedang sombong 990 00:58:19,720 --> 00:58:23,140 Aku meminta dia untuk duduk di sebelah saya, tetapi dia pergi dan duduk di sampingnya. 991 00:58:23,390 --> 00:58:24,270 hentikan... 992 00:58:24,310 --> 00:58:26,810 -Geetha di sini... -Tawa adalah cukup banyak 993 00:58:27,020 --> 00:58:28,180 Tidak banyak, Geetha. 994 00:58:29,680 --> 00:58:30,640 Jadi, beritahu saya 995 00:58:36,220 --> 00:58:37,220 Ey ... kau katakan. 996 00:58:37,600 --> 00:58:40,220 Baik, pada masa ini, kau adalah teman kami tidak seorang Guru. 997 00:58:40,390 --> 00:58:41,390 Hanya kemudian saya akan memberitahu anda. 998 00:58:41,470 --> 00:58:42,850 Baik, beritahu aku. 999 00:58:43,140 --> 00:58:45,930 -Sshhh! -Ada seorang pria yang bergerak dalam bus kita 1000 00:58:46,060 --> 00:58:48,390 dia terus tersenyum kepadanya sepanjang waktu. 1001 00:58:49,970 --> 00:58:51,560 Apa yang puan reaksi untuk itu? 1002 00:58:52,430 --> 00:58:54,560 Sekarang walaupun dia tersenyum kembali kepadanya. 1003 00:58:58,100 --> 00:59:00,270 Tidak menggelitik hati anda? 1004 00:59:00,720 --> 00:59:02,770 ada kelaparan, kamu juga tidak boleh belajar 1005 00:59:03,140 --> 00:59:04,430 tersenyum tanpa pengetahuan anda 1006 00:59:05,310 --> 00:59:06,930 ini adalah biasa pada usia anda 1007 00:59:08,020 --> 00:59:10,270 Saya akan memberitahu anda sebuah cerita. 1008 00:59:11,060 --> 00:59:13,640 Mari kita mengambil kehidupan kerana perjalanan yang indah. 1009 00:59:14,520 --> 00:59:15,430 Pada akhir perjalanan itu-- 1010 00:59:15,680 --> 00:59:18,180 - ada yang bersemangat harta penuh dengan emas dan berlian 1011 00:59:18,270 --> 00:59:19,390 akan menunggu untuk kita. 1012 00:59:19,560 --> 00:59:20,520 Tetapi tidak akan terlihat untuk kita. 1013 00:59:20,890 --> 00:59:22,770 Kita akan bergerak mencari ke arah itu. 1014 00:59:23,310 --> 00:59:26,220 Di jalan, kita akan menemukan bit dan potongan-potongan emas itu. 1015 00:59:28,310 --> 00:59:29,390 Hanya seperti ini. 1016 00:59:30,430 --> 00:59:34,850 Melihat itu, jika kamu pikir kamu punya harta karun 1017 00:59:35,470 --> 00:59:36,770 perjalanan akan berakhir di sana. 1018 00:59:38,640 --> 00:59:41,770 Siapa yang terus mencari sampai akhir mengabaikan ini 1019 00:59:42,930 --> 00:59:44,180 mereka akan mencari harta karun itu. 1020 00:59:46,060 --> 00:59:47,220 Jadi, apakah ia Farhana? 1021 00:59:47,850 --> 00:59:49,680 Aku akan mengambil bas yang berbeza dari besok. 1022 01:00:01,600 --> 01:00:03,640 Ey-ayo guys. 1023 01:00:06,140 --> 01:00:07,560 Oh Tuhan, tidak... 1024 01:00:11,140 --> 01:00:13,310 Ey-- truk goons di sini. 1025 01:00:13,310 --> 01:00:14,560 Apa yang kita lakukan sekarang? 1026 01:00:28,890 --> 01:00:30,600 Ey ... / keluar! 1027 01:00:33,310 --> 01:00:34,600 -Pergi! -Oh Sialan! 1028 01:00:36,140 --> 01:00:38,060 -Hei... -Ey, mengambil tasku 1029 01:00:42,430 --> 01:00:44,310 Anda menolak untuk menghantar kanak-kanak dengan kami. 1030 01:00:44,560 --> 01:00:46,060 Itu juga di kota. 1031 01:00:46,310 --> 01:00:48,890 Tidak berfikir, anda boleh membuat peraturan. 1032 01:00:49,270 --> 01:00:52,310 Ah-Ey-tutup pintu itu. 1033 01:00:52,770 --> 01:00:53,720 Saudara, tolong jangan melakukannya. 1034 01:00:53,770 --> 01:00:55,020 Mari kita tunjukkan di sini apa yang "Ketakutan" adalah semua tentang. 1035 01:00:55,140 --> 01:00:57,220 Kumohon saudaraku, jangan lakukan itu. 1036 01:01:01,930 --> 01:01:03,310 Tidak masalah, jika ia adalah seorang lelaki atau wanita 1037 01:01:03,430 --> 01:01:05,180 siapa yang berdiri melawan kita 1038 01:01:05,310 --> 01:01:06,930 seharusnya tidak lupa kita untuk hidup mereka 1039 01:01:07,430 --> 01:01:09,520 Ey-- bekas luka di wajahnya. 1040 01:01:21,560 --> 01:01:22,310 Ey...! 1041 01:02:13,890 --> 01:02:15,220 -Bisakah kau membuka pintu? -Pasti, Puan 1042 01:02:15,310 --> 01:02:16,060 -Perlu cuci tangan -Pasti, puan 1043 01:02:16,140 --> 01:02:17,640 Ey ... siapa yang punya kunci 1044 01:02:17,680 --> 01:02:19,100 buka pintunya, sialan. 1045 01:02:26,770 --> 01:02:27,890 Dia adalah wanita yang kuat 1046 01:02:28,390 --> 01:02:30,180 dia bertarung seperti seorang profesional 1047 01:02:30,560 --> 01:02:32,060 Dia hanya memberi saya satu mengalahkan 1048 01:02:32,220 --> 01:02:34,100 mulut saya bengkak, saudara. 1049 01:02:36,430 --> 01:02:37,930 Sial, dia memukulnya. 1050 01:02:39,020 --> 01:02:41,270 CEO berkata, yang Para Kolektor di sisinya. 1051 01:02:42,140 --> 01:02:43,890 Seisi kota harus pergi terhadap dia. 1052 01:02:44,600 --> 01:02:45,890 Anda bekerja dari dalam 1053 01:02:46,140 --> 01:02:47,430 dan aku akan menjaga yang lain di sini. 1054 01:02:49,680 --> 01:02:51,020 Anda akan melakukannya kan? 1055 01:02:51,350 --> 01:02:52,350 Saya akan melakukannya, Pak. 1056 01:02:59,770 --> 01:03:02,970 Sayang, aku pergi keluar untuk makan siang dan telah Biryani. 1057 01:03:03,220 --> 01:03:05,770 Maaf, anda telah membuat makan siang bagi saya 1058 01:03:05,810 --> 01:03:06,680 tapi aku tidak makan. 1059 01:03:07,810 --> 01:03:08,810 Apakah anda makan? 1060 01:03:09,470 --> 01:03:10,810 Kuharap kau tidak tertekan? 1061 01:03:11,600 --> 01:03:13,180 baik-baik saja, tutup mata anda 1062 01:03:15,430 --> 01:03:16,430 Apakah anda menutup mata anda? 1063 01:03:16,560 --> 01:03:17,810 ambil nafas dalam-dalam 1064 01:03:18,680 --> 01:03:19,770 merasa bebas... 1065 01:03:20,890 --> 01:03:21,600 Ok? 1066 01:03:22,520 --> 01:03:23,350 Bye, sayang. 1067 01:03:25,930 --> 01:03:26,930 Ok, Ayah. 1068 01:03:27,430 --> 01:03:30,100 jangan berkeliaran, pulang ke rumah dan beristirahat. 1069 01:03:44,640 --> 01:03:45,520 Buku! 1070 01:03:46,180 --> 01:03:46,930 Datang dalam. 1071 01:03:51,310 --> 01:03:53,310 Mereka membuat gula-gula di rumah hari ini. 1072 01:03:53,640 --> 01:03:54,560 Terima kasih! 1073 01:03:57,810 --> 01:03:59,810 -Apakah anda makan? -Mmmm! 1074 01:04:00,220 --> 01:04:01,970 Kemudian, anda harus menikah denganku 1075 01:04:02,100 --> 01:04:02,770 Apa!? 1076 01:04:02,930 --> 01:04:04,390 Sepupu saya menyebutkan bahwa 1077 01:04:04,470 --> 01:04:06,600 jika dia mengambil manis dari saya dan makan 1078 01:04:06,680 --> 01:04:08,100 kami akan menikah ia seolah-olah. 1079 01:04:08,350 --> 01:04:10,770 Itulah mengapa, aku tidak memberikan itu kepadanya. 1080 01:04:10,970 --> 01:04:12,020 Sekarang bahwa anda sudah makan itu 1081 01:04:12,180 --> 01:04:13,890 anda harus menikah denganku. 1082 01:04:19,640 --> 01:04:21,140 Baik, aku akan menikah denganmu 1083 01:04:21,680 --> 01:04:23,560 tapi kau harus menunggu untuk saya 1084 01:04:23,970 --> 01:04:25,390 sehingga kau semakin tua 1085 01:04:25,680 --> 01:04:27,680 -Ok!? -Tentu, saya akan menunggu. 1086 01:04:29,270 --> 01:04:33,100 Tapi ini rahasia harus dalam diri kita. 1087 01:04:33,270 --> 01:04:35,100 Mmm-hmm, aku tidak akan mengatakan kepada siapapun. 1088 01:04:36,100 --> 01:04:37,180 Baiklah, sampai ke kelas. 1089 01:04:52,810 --> 01:05:01,060 [PELAJAR BERTENGKAR DAN BERJUANG] 1090 01:05:09,180 --> 01:05:10,390 Pelajar, apa yang kau lakukan di sini? 1091 01:05:10,430 --> 01:05:11,520 semua orang masuk ke kelas. 1092 01:05:12,220 --> 01:05:14,100 Pak, kenapa kau tidak menghentikan mereka? 1093 01:05:14,270 --> 01:05:15,680 Ia akan menjadi isu, madam. 1094 01:05:15,770 --> 01:05:17,890 Kenapa kau takut untuk menghentikan pertarungan ... antara anak-anak? 1095 01:05:18,060 --> 01:05:19,680 Itu lebih baik anda tidak terlibat dalam hal ini. 1096 01:05:19,850 --> 01:05:20,770 Tidak masuk akal! 1097 01:05:21,430 --> 01:05:22,220 Hentikan! 1098 01:05:22,520 --> 01:05:24,020 Dengarkan aku, sialan, berhenti yang melawan. 1099 01:05:24,850 --> 01:05:25,600 Maariappa! 1100 01:05:25,720 --> 01:05:28,020 Ey-- Azaghu tolong dengarkan, ia berhenti 1101 01:05:31,140 --> 01:05:33,560 Ey-apa semua ini, hentikan. 1102 01:05:34,770 --> 01:05:35,350 Berhenti... 1103 01:05:36,600 --> 01:05:37,470 Hentikan! 1104 01:05:39,520 --> 01:05:40,810 Ey-- Sundaram! 1105 01:05:41,430 --> 01:05:42,350 Menghentikannya. 1106 01:06:14,470 --> 01:06:17,810 [PELAJAR SAMBIL TERENGAH-ENGAH UNTUK NAPAS] 1107 01:06:22,720 --> 01:06:23,810 Apa yang sedang berlaku di sini? 1108 01:06:23,890 --> 01:06:25,680 Orang-orang ini melanda salah satu orang kami. 1109 01:06:25,970 --> 01:06:28,020 KITA tidak bisa tenang, jika salah satu orang kami adalah dipukuli. 1110 01:06:28,140 --> 01:06:29,470 Itulah kenapa kami memberi mereka kembali. 1111 01:06:29,600 --> 01:06:30,470 Apa yang anda maksud dengan itu? 1112 01:06:30,600 --> 01:06:31,930 ***** orang 1113 01:06:33,100 --> 01:06:35,100 ***** orang 1114 01:06:37,970 --> 01:06:42,060 Dalam satu jam, semua benang mereka harus dibakar menjadi abu. 1115 01:06:42,350 --> 01:06:44,310 Madam, sila memahami 1116 01:06:44,470 --> 01:06:45,890 ini adalah hal sensitif 1117 01:06:46,060 --> 01:06:47,850 kita di sini dari bandar untuk kerja 1118 01:06:48,020 --> 01:06:49,390 kita tidak perlu mencari untuk diri kita sendiri. 1119 01:06:49,470 --> 01:06:51,850 Itu bukan tugas saya untuk memberikan anda perlindungan. 1120 01:06:52,390 --> 01:06:54,850 Jika kau takut, jangan keluar dari rumah anda. 1121 01:06:55,600 --> 01:06:57,970 Siapa tahu, atap, mungkin jatuh pada anda kepala. 1122 01:06:58,180 --> 01:07:01,680 Halaman pertama setiap buku, syarikat menggalakkan pengetahuan adalah satu jenayah. 1123 01:07:02,180 --> 01:07:04,350 Seolah-olah seperti kalian belum pernah pergi melalui itu. 1124 01:07:27,600 --> 01:07:29,270 Ia terjadi, persis seperti yang saya sebutkan 1125 01:07:29,560 --> 01:07:31,770 lihat di mana dia telah diseret kita semua 1126 01:07:31,890 --> 01:07:35,020 Kita seharusnya tidak membiarkan wanita itu masuk sekolah lagi. 1127 01:07:44,560 --> 01:07:46,810 Perbendaharaan bu, apa kau tahu satu perkara 1128 01:07:46,930 --> 01:07:50,810 itu kepala nyonya, dikeluarkan kasta band dari pelajar. 1129 01:07:50,930 --> 01:07:54,560 Kasta fanatik gelisah dengan kemarahan mereka. 1130 01:07:55,060 --> 01:07:56,770 Kita tidak boleh mengubah mereka 1131 01:07:56,890 --> 01:07:59,470 mereka memohon untuk kasta sijil sebelum sijil kelahiran 1132 01:07:59,970 --> 01:08:02,100 orang-orang dari bahagian-bahagian lain di dunia yang mendekati bulan 1133 01:08:02,220 --> 01:08:05,930 tapi berakhir di sini, yang mengukir di ruang dewan dan memerintah negara dalam nama kasta. 1134 01:08:06,310 --> 01:08:08,140 Lihat, mereka sudah mulai sudah. 1135 01:08:08,350 --> 01:08:10,350 Aku harus lihat, siapa wanita ini. 1136 01:08:10,470 --> 01:08:13,100 Nyonya, mari kita bertemu dengan dia bersama-sama. 1137 01:08:13,350 --> 01:08:14,890 "Geetha Rani, Tiarap...Tiarap!" 1138 01:08:15,020 --> 01:08:16,600 "Pemindahan, Geetha Rani" 1139 01:08:16,640 --> 01:08:18,430 "Memindahkan Kepala Master" 1140 01:08:18,520 --> 01:08:21,560 "Geetha Rani, Tiarap...Tiarap!" 1141 01:08:21,640 --> 01:08:24,310 "Memindahkan kepala master" 1142 01:08:24,390 --> 01:08:26,640 "Geetha Rani, Tiarap...Tiarap!" 1143 01:08:26,770 --> 01:08:28,640 Sir, dia adalah kepala tuan. 1144 01:08:32,680 --> 01:08:33,560 Vanakkam, pak. 1145 01:08:34,970 --> 01:08:36,890 -Apakah kau kepala tuan, Geetha Rani? -Ya. 1146 01:08:37,100 --> 01:08:39,770 Petugas sedang dalam perjalanan, mereka akan berbincang dan menyelesaikannya 1147 01:08:39,970 --> 01:08:41,720 anda tidak perlu untuk melangkah di dalam, silahkan pergi. 1148 01:08:41,890 --> 01:08:43,560 Bukankah mereka memprotes menentang saya? 1149 01:08:43,680 --> 01:08:44,470 Aku akan bicara ke mereka sendiri. 1150 01:08:44,560 --> 01:08:46,930 Jika sesuatu ada yang salah dengan anda, siapa yang akan bertanggungjawab? 1151 01:08:47,020 --> 01:08:48,220 Jika tidak, aku akan mengambil tanggung jawab. 1152 01:08:50,470 --> 01:08:52,270 Saudara, tolong ambil ini. 1153 01:08:52,720 --> 01:09:00,350 [SLOGANEERING TERUS] 1154 01:09:07,310 --> 01:09:08,810 Tolong dengarkan apa yang saya katakan. 1155 01:09:09,770 --> 01:09:11,270 Bisa kalian dengar apa yang aku katakan? 1156 01:09:12,680 --> 01:09:14,640 Semua orang yang anda ingin saya untuk pergi, kan? 1157 01:09:15,350 --> 01:09:17,520 Baik, aku akan mengundurkan diri dari pos saya. Apakah itu cukup? 1158 01:09:26,560 --> 01:09:27,970 Aku akan meninggalkan-- 1159 01:09:28,560 --> 01:09:30,850 - saya akan meminta anda orang 3 pertanyaan? 1160 01:09:31,180 --> 01:09:32,430 Mereka berselaput sekarang. 1161 01:09:34,770 --> 01:09:36,560 Apa pertanyaan anda? Pergilah tanyakan pada mereka. 1162 01:09:37,810 --> 01:09:39,560 Pertama, biar aku tanya mereka sebuah pertanyaan 1163 01:09:40,220 --> 01:09:42,310 Aku suka orang-orang yang berdiri untuk diri mereka sendiri. 1164 01:09:42,600 --> 01:09:46,430 Terutama aku suka mereka, yang berdiri terhadap aku. 1165 01:09:47,390 --> 01:09:51,600 Tamilnadu kerajaan. Bajet dari tahun lalu adalah 1,90,000 crores 1166 01:09:51,850 --> 01:09:56,680 dari yang 70,000 crores pergi ke gaji dan pencen untuk kerajaan. Pekerja. 1167 01:09:56,810 --> 01:09:59,220 Yang sebenarnya jumlah 35% dari jumlah 1168 01:09:59,350 --> 01:10:02,350 ada 18 lacs, kerajaan. Pekerja. 1169 01:10:03,270 --> 01:10:07,180 Dari orang ramai berkongsi 3%, 35% pergi sebagai pendapatan. 1170 01:10:07,350 --> 01:10:08,770 Guru-guru ada bahagian yang sama di dalamnya. 1171 01:10:08,930 --> 01:10:12,060 Masih-- gaji tak cukup, kemudahan tidak cukup 1172 01:10:12,350 --> 01:10:14,350 anda orang-orang yang protes untuk alasan bodoh 1173 01:10:14,600 --> 01:10:16,140 kualiti pendidikan adalah yang buruk 1174 01:10:16,310 --> 01:10:18,470 pelajar-pelajar tidak menerima kemudahan asas 1175 01:10:18,640 --> 01:10:20,310 sistem harus membawa perubahan 1176 01:10:20,560 --> 01:10:22,560 pernahkah anda membantah dengan permintaan ini? 1177 01:10:26,640 --> 01:10:29,770 Ketua vanakkam. Anda bendera berkibar di seluruh kota. 1178 01:10:29,890 --> 01:10:31,600 Ada pesta pejabat di setiap kota. 1179 01:10:31,810 --> 01:10:35,770 Tetapi jika itu disampaikan sebagai sederhana untuk memenuhi permintaan awam, pasti sudah baik. 1180 01:10:36,310 --> 01:10:39,060 Anda menimbulkan anda kasta di belakang dengan penuh sokongan 1181 01:10:39,310 --> 01:10:40,890 yang membuka kejayaan untuk seluruh keluarga. 1182 01:10:41,140 --> 01:10:44,060 Tapi berapa banyak yang telah kau terangkat dari anda kasta? 1183 01:10:44,600 --> 01:10:47,890 Menurut kuota diperuntukkan, berapa banyak yang telah dikejar pendidikan yang lebih tinggi 1184 01:10:47,930 --> 01:10:50,520 atau mempunyai mahukan keluar kerajaan. Pekerjaan atau telah diluluskan pinjaman bank 1185 01:10:50,600 --> 01:10:54,350 sekurang-kurangnya perlu anda membantu mereka mencari UMKM buruh terampil? 1186 01:10:55,310 --> 01:10:59,350 Kecuali untuk anda antek dan anda dipanggil budak. 1187 01:11:01,560 --> 01:11:02,640 Ayolah, balas. 1188 01:11:03,140 --> 01:11:05,930 Apakah anda mencoba untuk menghidupkan orang-orang saya menentang saya? 1189 01:11:06,140 --> 01:11:07,020 Aku punya satu pertanyaan lagi 1190 01:11:07,060 --> 01:11:08,970 Aku tidak perlu menjawab pertanyaan anda. 1191 01:11:09,140 --> 01:11:10,520 Aku tahu bagaimana untuk menangani anda. 1192 01:11:10,600 --> 01:11:11,850 Ey-ayo, mari kita pergi. 1193 01:11:12,390 --> 01:11:13,470 Siapa wanita ini? 1194 01:11:14,890 --> 01:11:15,890 Dia memiliki titik walaupun. 1195 01:11:15,930 --> 01:11:17,810 Kau selalu terhadap guru. 1196 01:11:18,060 --> 01:11:19,640 Aku mendukung para pelajar. 1197 01:11:20,640 --> 01:11:22,930 Jika anda tidak melakukan pekerjaan anda, walaupun mendapatkan dibayar 1198 01:11:23,350 --> 01:11:25,350 Saya percaya bahawa yang perlu ditambah untuk senarai penipuan. 1199 01:11:25,850 --> 01:11:26,970 Aku sangat yakin akan hal itu. 1200 01:11:28,220 --> 01:11:31,470 Anak-anak 38 guru sekolah kami belajar di sekolah. 1201 01:11:31,850 --> 01:11:35,890 Angkat tangan, berapa banyak yang telah mereka anak-anak belajar di kerajaan. Sekolah? 1202 01:11:42,140 --> 01:11:44,430 Apabila anda tidak percaya dalam diri sendiri 1203 01:11:44,600 --> 01:11:46,020 bagaimana anda mengharapkan saya untuk percaya kamu? 1204 01:11:48,020 --> 01:11:49,640 Hanya orang-orang 5, kalian beritahu saya 1205 01:11:50,390 --> 01:11:53,100 aku harus masuk ke dalam, atau tidak? 1206 01:12:15,970 --> 01:12:17,680 Dia menghadapi apa-apa dengan batu-batu kecil benar. 1207 01:12:18,560 --> 01:12:21,220 Ketika ditanya, kembali dengan kekerasan. 1208 01:12:21,640 --> 01:12:23,890 Sekarang, dia terkenal untuk seluruh kota. 1209 01:12:24,100 --> 01:12:25,890 Jika kita mencoba untuk menyakiti dia 1210 01:12:26,020 --> 01:12:27,390 imej kita akan tercemar. 1211 01:12:27,560 --> 01:12:29,220 Langkah selanjutnya kita perlu satu yang besar 1212 01:12:29,470 --> 01:12:34,270 Ey-anda sangat bersemangat, tapi sekarang kau telah melakukan apapun tentang itu. 1213 01:12:35,270 --> 01:12:38,270 Aku bisa mendengar pikiran berdarah suara. 1214 01:12:39,640 --> 01:12:41,600 Guru itu, mengajar saya satu pelajaran terlalu 1215 01:12:41,770 --> 01:12:43,140 kami akan datang tamparan untuk dia 1216 01:12:43,560 --> 01:12:45,640 dia harus ingat kami untuk dia seumur hidup. 1217 01:12:45,890 --> 01:12:50,270 Tapi, kami perlu tahu tentang dia latar belakang dengan teliti. 1218 01:12:50,390 --> 01:12:51,640 Aku sadar sekarang... 1219 01:12:52,310 --> 01:12:54,720 Madam tahu bahawa kau berada di belakang semuanya 1220 01:12:54,930 --> 01:12:58,100 AHM yang pergi melawan, adalah lumus berkunjung mahkamah. 1221 01:12:58,350 --> 01:12:59,470 Anda telah menyelesaikan pekerjaan 1222 01:12:59,560 --> 01:13:00,930 Aku cukup yakin, tugas anda adalah... 1223 01:13:02,430 --> 01:13:04,890 "Parade, belok kanan!" 1224 01:13:05,640 --> 01:13:08,470 Satu, dua, tiga, empat...Satu! 1225 01:13:08,680 --> 01:13:10,720 "Parade, berbaris ke depan!" 1226 01:13:10,770 --> 01:13:12,350 "Belok kiri" 1227 01:13:13,060 --> 01:13:15,600 satu, dua, tiga, empat...Satu! 1228 01:13:15,640 --> 01:13:17,270 "Parade, awas!" 1229 01:13:17,310 --> 01:13:18,220 Satu! 1230 01:13:21,600 --> 01:13:23,640 "Parade, awas!" 1231 01:13:23,770 --> 01:13:24,520 Satu! 1232 01:13:24,560 --> 01:13:26,520 "Parade, mac kiri" 1233 01:13:26,680 --> 01:13:28,270 "belok kiri" 1234 01:13:29,060 --> 01:13:31,680 satu, dua, tiga, empat...Satu! 1235 01:13:31,770 --> 01:13:33,560 "Parade, berbaris ke depan" 1236 01:13:33,640 --> 01:13:35,060 "mac pantas" 1237 01:13:35,270 --> 01:13:36,720 "Satu, dua, satu" 1238 01:13:36,890 --> 01:13:38,180 "Satu, dua, satu" 1239 01:13:38,270 --> 01:13:39,810 "parade, berhenti!" 1240 01:13:39,850 --> 01:13:41,810 "Datang untuk menghentikan... satu, dua" 1241 01:13:44,720 --> 01:13:46,470 Ey--Ranganathan lihat ke sana. 1242 01:13:47,140 --> 01:13:48,970 Ah-apa yang terjadi? 1243 01:13:51,350 --> 01:13:53,220 "Garis dipotong!" 1244 01:13:58,640 --> 01:14:00,520 -Bu, bagaimana kabarmu? -Saya sangat baik. 1245 01:14:00,560 --> 01:14:02,600 -Bagaimana semuanya? -Semua baik-baik saja. 1246 01:14:02,720 --> 01:14:04,060 Dan segala sesuatu yang baik? 1247 01:14:04,140 --> 01:14:05,850 -Semuanya baik-baik saja... -Ok, bu aku akan pergi. 1248 01:14:06,220 --> 01:14:08,560 Jika kita mendapatkan dia, kita akan tahu segala-galanya. 1249 01:14:08,640 --> 01:14:09,810 Pergi dan mendapatkan dia. 1250 01:14:10,180 --> 01:14:11,310 Singh ji! 1251 01:14:11,470 --> 01:14:14,140 Singh, Singh, menyanyi...Walaupun beliau berjalan seperti dia berjalan. 1252 01:14:14,390 --> 01:14:16,220 Adakah anda kenal dia? 1253 01:14:16,640 --> 01:14:18,020 Apa yang anda guys bercakap tentang? 1254 01:14:18,060 --> 01:14:19,770 Dari mana dia datang? 1255 01:14:19,890 --> 01:14:21,430 Saya tidak bisa memahami, Tamil. 1256 01:14:23,180 --> 01:14:25,060 Dan saya tidak bisa memahami, Hindi. 1257 01:14:25,220 --> 01:14:26,810 Ey-dapatkan seseorang yang tahu bahasa Hindi. 1258 01:14:26,850 --> 01:14:28,720 -Bagaimana aku bisa cari seseorang di sini? -Pergi, sialan. 1259 01:14:28,850 --> 01:14:30,930 Bahasa Hindi, di mana kau? 1260 01:14:31,350 --> 01:14:34,100 [Bernyanyi dalam kegembiraan] 1261 01:14:34,270 --> 01:14:35,390 Tuan, ini bukan bahasa Hindi 1262 01:14:35,430 --> 01:14:36,680 Biarkan itu pergi, ayolah. 1263 01:14:37,810 --> 01:14:39,220 Kau membawa anak kecil 1264 01:14:39,270 --> 01:14:41,100 pak, dia anak lain puri penjual 1265 01:14:41,180 --> 01:14:42,270 dia bercakap yang baik Hindi. 1266 01:14:42,390 --> 01:14:44,560 Lihat dia, dia bulat seperti sebuah puri. 1267 01:14:44,770 --> 01:14:46,560 -Namaste, tuan ji. -Namaste. 1268 01:14:46,640 --> 01:14:48,890 -Apakah anda melihat itu? -Aku tahu Hindi, pak. 1269 01:14:49,020 --> 01:14:50,430 Tanya dia apa aku harus meminta anda 1270 01:14:50,560 --> 01:14:53,930 mereka ingin tahu, apa yang Puan ini sebelumnya profesi? 1271 01:14:54,100 --> 01:14:56,770 Puan besar dan sangat kuat. 1272 01:14:56,890 --> 01:14:59,350 Dia adalah seorang Letnan Kolonel di tentara India. 1273 01:15:00,390 --> 01:15:03,470 HM, digunakan untuk menjadi Tinggi-Pangkat perwira militer. 1274 01:15:03,680 --> 01:15:05,430 Militer ini? -Ya. 1275 01:15:15,810 --> 01:15:19,430 ♪ Tidak ada Kefanatikan, tidak peduli apa yang anda lakukan, jangan putus asa ♪ 1276 01:15:19,520 --> 01:15:21,140 ♪ Tidak ada Ketaksuban ♪ 1277 01:15:23,140 --> 01:15:26,680 ♪ Terus mencari vektor, tiada had ♪ 1278 01:15:26,850 --> 01:15:28,520 ♪ Terus mencari Vektor ♪ 1279 01:15:30,180 --> 01:15:37,310 ♪ Anda berjalan pantas, akan membuat gunung-gunung dan tebing terlihat lebih kecil ♪ 1280 01:15:37,770 --> 01:15:43,850 ♪ Anda kilat coretan akan membuka jalan untuk kejayaan ♪ 1281 01:15:43,930 --> 01:15:46,720 "Peleton berundur" 1282 01:15:47,180 --> 01:15:48,890 "Belok kanan" 1283 01:15:49,770 --> 01:15:51,310 "Belok kanan" 1284 01:15:52,680 --> 01:15:54,390 "Kira-kira pula" 1285 01:15:56,310 --> 01:15:58,180 ♪ Terus mencari Vektor ♪ 1286 01:16:09,930 --> 01:16:11,180 ♪ Tidak ada Ketaksuban ♪ 1287 01:16:13,060 --> 01:16:14,810 ♪ Tidak ada Ketaksuban ♪ 1288 01:16:16,430 --> 01:16:18,310 Terdapat tiga hasil perang 1289 01:16:18,770 --> 01:16:19,770 Serangan 1290 01:16:20,060 --> 01:16:21,100 Pertahanan diri 1291 01:16:21,310 --> 01:16:22,350 Kegagalan 1292 01:16:22,600 --> 01:16:24,390 ini tiga di bawah kawalan kami. 1293 01:16:24,720 --> 01:16:26,890 Kita bergerak maju dengan menyerang 1294 01:16:27,180 --> 01:16:29,100 kekuatan kami membina dengan pertahanan diri. 1295 01:16:29,350 --> 01:16:31,350 Dan kegagalan mencipta semula kita. 1296 01:16:31,680 --> 01:16:34,020 Ini membuka jalan yang baru untuk kami. 1297 01:16:34,520 --> 01:16:35,470 Tidak peduli apa yang ia adalah... 1298 01:16:35,680 --> 01:16:39,220 ♪ Jika kau gesit, jarak semakin hilang ♪ 1299 01:16:39,390 --> 01:16:42,890 ♪ Boleh berterusan dan berjaya ♪ 1300 01:16:43,020 --> 01:16:46,270 ♪ Menetap pada hal-hal yang anda berasa betul-betul ♪ 1301 01:16:46,720 --> 01:16:50,220 ♪ Percaya pada diri sendiri, anda keraguan akan hilang ♪ 1302 01:16:50,850 --> 01:16:52,020 Mengapa anda ingin mendapatkan lega? 1303 01:16:52,140 --> 01:16:53,390 Aku layak untuk itu sekarang. 1304 01:16:53,430 --> 01:16:55,180 Hentikan itu kelayakan omong kosong. 1305 01:16:55,850 --> 01:16:59,560 Dengan keupayaan anda, anda boleh naik pangkat yang lebih tinggi dan akhir karir anda. 1306 01:16:59,680 --> 01:17:01,270 Aku bangga berada di militer. 1307 01:17:01,600 --> 01:17:04,060 Tapi sekarang aku benar-benar harus pergi. 1308 01:17:04,810 --> 01:17:08,060 Menurut anda di bawah kategori Awam lingkungan, Thasildar, Timbalan Pemungut 1309 01:17:08,720 --> 01:17:09,850 anda boleh ada itu. 1310 01:17:10,020 --> 01:17:13,640 Tapi kamu degil menjadi kepala tuan. 1311 01:17:13,770 --> 01:17:14,430 Mengapa? 1312 01:17:14,850 --> 01:17:19,020 Oh, apakah anda mendapatkan promosi dari sekolah militer? 1313 01:17:20,600 --> 01:17:26,350 Baik-baik saja, bukan memilih kota-kota besar seperti Coimbatore dan Madurai 1314 01:17:26,640 --> 01:17:29,970 namun anda telah memilih bandar yang tidak diketahui ke selatan. 1315 01:17:30,060 --> 01:17:31,720 -Itulah tempat saya perlu, tuan. -Eh? 1316 01:17:33,180 --> 01:17:34,060 Ok... 1317 01:17:34,430 --> 01:17:37,020 ...bunyi seperti kamu mempunyai rencana dalam fikiran anda. 1318 01:17:37,720 --> 01:17:38,720 Semua yang terbaik! 1319 01:17:39,470 --> 01:17:40,270 Mengambil peduli. 1320 01:17:41,680 --> 01:17:43,060 Pak, kapan aku mendapatkan kerana saya dibayar? 1321 01:17:43,100 --> 01:17:45,100 Aku punya keraguan, ketika dia menghasut negeri kerajaan. 1322 01:17:45,140 --> 01:17:46,890 Bahawa dia mesti dari tengah kerajaan. 1323 01:17:47,100 --> 01:17:48,430 Kau ditakdirkan. 1324 01:17:48,680 --> 01:17:51,060 Anda telah menunjukkan anda kejenakaan ke gajah. 1325 01:17:51,470 --> 01:17:53,640 Militer!? -Hmmm. 1326 01:17:58,310 --> 01:18:00,640 Seseorang yang bergerak tangan kosong dalam gelap 1327 01:18:01,270 --> 01:18:03,060 daripada orang-orang yang melakukan perjalanan dengan api obor 1328 01:18:03,560 --> 01:18:05,850 yang terakhir akan ada lagi batu-batu kecil 1329 01:18:06,350 --> 01:18:07,850 nenek saya digunakan untuk menyatakannya. 1330 01:18:08,680 --> 01:18:09,720 Pasti benar. 1331 01:18:11,600 --> 01:18:12,520 Sebenarnya, memang benar. 1332 01:18:15,470 --> 01:18:18,350 Tidak pernah tahu dia itu diktator. 1333 01:18:18,560 --> 01:18:21,850 Socrates-- diam, diam... 1334 01:18:22,600 --> 01:18:24,770 Abang, awak kelihatan sangat senyap hari ini. 1335 01:18:25,060 --> 01:18:26,890 Tidak, tidak, tidak seperti itu, bu. 1336 01:18:26,970 --> 01:18:28,890 Anda mengatakan hal yang benar, hari yang lain. 1337 01:18:29,020 --> 01:18:30,930 Anda tidak bisa menyalahkan guru semua bersama-sama. 1338 01:18:31,060 --> 01:18:32,470 Sistem ini tidak betul. 1339 01:18:32,850 --> 01:18:34,640 Ada anak-anak akan datang ke rumah kami 1340 01:18:34,930 --> 01:18:36,140 dia mencetak gol peratus dalam matematik 1341 01:18:36,390 --> 01:18:38,850 tapi menjaringkan 64% dalam biologi dan gagal di kelas 12. 1342 01:18:39,020 --> 01:18:40,850 Apakah anda pikir dia akan dapat untuk mengejar, sarjana muda sains.Matematik? 1343 01:18:41,020 --> 01:18:41,970 Mereka tidak akan membiarkan dia, benar. 1344 01:18:42,060 --> 01:18:44,720 Jadi, kita kehilangan seorang jenius matematika. 1345 01:18:44,850 --> 01:18:48,390 Kepala master bu, toppers tidak jenius. 1346 01:18:48,520 --> 01:18:50,470 Kau boleh ambil ini sebagai, mereka baik pada penjambretan up. 1347 01:18:50,640 --> 01:18:54,390 Ini sistem telah berubah jurutera ke dalam makanan anak-anak untuk pengiriman. 1348 01:18:54,560 --> 01:18:56,220 Itu berarti, sistem adalah satu kegagalan. 1349 01:19:13,640 --> 01:19:15,390 Apa yang omong kosong ini, itu dalam bahasa inggris. 1350 01:19:15,430 --> 01:19:16,850 Apakah surat ini kira-kira? 1351 01:19:18,180 --> 01:19:20,520 Minggu yang akan datang, ada daerah tahap turnamen terjadi. 1352 01:19:24,100 --> 01:19:25,430 Baik, kita akan melakukannya. 1353 01:19:26,140 --> 01:19:28,520 Daerah tahap pertandingan dimulai 1354 01:19:28,720 --> 01:19:31,640 bahkan tahun ini sekolah kami nama seharusnya berada di kertas. 1355 01:19:31,930 --> 01:19:32,810 Ok, Pak. 1356 01:19:32,890 --> 01:19:33,810 Jika itu tidak terjadi 1357 01:19:34,140 --> 01:19:36,520 anda tidak bisa menemukan nama anda di bawah guru senarai. 1358 01:19:37,180 --> 01:19:39,520 Jangan repot-repot untuk mengambil gaji. 1359 01:19:41,060 --> 01:19:42,140 Ok, Pak. 1360 01:19:48,270 --> 01:19:50,180 Kau selalu mengunyah. 1361 01:19:50,390 --> 01:19:52,220 Itu adalah latihan untuk mulut. 1362 01:19:52,350 --> 01:19:53,430 Aku tidak bekerja keluar walaupun 1363 01:19:53,470 --> 01:19:55,720 -sekurang-kurangnya biar mulut saya bekerja keluar -anda tidak akan pernah berubah. 1364 01:19:55,930 --> 01:19:57,810 Kau berpura-pura akaun kan? Teruskan pada itu. 1365 01:19:57,850 --> 01:19:59,680 Jalan kelihatan kabur, selepas menilai kertas. 1366 01:19:59,720 --> 01:20:01,350 Pak selamat pagi, pak. Tuan, selamat pagi. 1367 01:20:01,810 --> 01:20:03,100 HM telah memanggil anda. 1368 01:20:03,640 --> 01:20:05,310 -Untuk apa? -Aku tidak tahu. 1369 01:20:06,470 --> 01:20:08,470 Tuan, berikan saya tangan anda 1370 01:20:09,430 --> 01:20:11,430 ayolah, berikan padaku, akan kembali. 1371 01:20:11,810 --> 01:20:13,680 Anda berkumpul orang ramai, kan? 1372 01:20:13,770 --> 01:20:16,220 Tahniah untuk penggantungan anda. 1373 01:20:16,470 --> 01:20:18,350 Pergi, saya perlu untuk makan keripik saya. 1374 01:20:31,640 --> 01:20:33,310 Beritahu saya guru, anda telah memanggil saya. 1375 01:20:35,520 --> 01:20:36,140 Mengambil ini. 1376 01:20:36,270 --> 01:20:37,970 Apa itu? Ada apa, guru? 1377 01:20:38,060 --> 01:20:39,970 -Ambil -ada apa, madam? 1378 01:20:40,850 --> 01:20:43,020 Minggu depan ada Junior Daerah Turnamen 1379 01:20:43,270 --> 01:20:44,180 anda berada di dalam tanggung jawab ini. 1380 01:20:44,270 --> 01:20:46,100 Nyonya, dia adalah seorang guru matematika. 1381 01:20:46,180 --> 01:20:48,060 -Aku Tamil guru. -Oh! 1382 01:20:48,640 --> 01:20:51,100 Apakah anda mencari untuk OD atau uang dari dana PTA 1383 01:20:51,390 --> 01:20:53,720 tidak ada set peraturan yang Tamil guru telah hadir. 1384 01:20:54,350 --> 01:20:56,350 6 tahun terakhir, anda sudah di-charge 1385 01:20:56,770 --> 01:20:58,680 sekolah kami tidak pernah memenangi hadiah. 1386 01:20:59,310 --> 01:21:01,270 Tahun ini bahkan jika dia tidak boleh menang hadiah 1387 01:21:01,430 --> 01:21:02,680 tidak ada perbedaan di dalamnya. 1388 01:21:03,390 --> 01:21:05,390 Dia berjaya orang ramai berkumpul untuk protes. 1389 01:21:06,180 --> 01:21:08,850 Kita akhirnya akan tahu, jika dia benar-benar berbaloi atau bodoh. 1390 01:21:13,220 --> 01:21:14,270 Tidak bisa diperbaiki! 1391 01:21:46,970 --> 01:21:48,350 Ey-dapatkan kembali. 1392 01:21:48,600 --> 01:21:49,640 Semua orang kembali. 1393 01:21:49,770 --> 01:21:51,100 Ada haiwan KESAYANGAN guru harus dilihat dekat dengan bidang 1394 01:21:51,180 --> 01:21:52,430 Jika aku melihat mereka akan membatalkan pasukan mereka. 1395 01:21:52,520 --> 01:21:54,930 Dapatkan kembali, datang kembali. Minta mereka datang dengan itu 1396 01:22:32,470 --> 01:22:35,180 Pak, pelajar-pelajar kita membuat lama melompat. 1397 01:22:35,560 --> 01:22:36,970 Di sini, keputusan saya bersifat final. 1398 01:22:37,180 --> 01:22:39,470 Jika kau masih membantah hal itu, akan membatalkan pasukan anda. 1399 01:22:39,560 --> 01:22:40,310 Keluar! 1400 01:22:41,890 --> 01:22:43,970 Madam, apakah anda melihat apa yang mereka lakukan? 1401 01:22:44,520 --> 01:22:45,970 Madam, kita harus menang 1402 01:22:46,020 --> 01:22:47,270 mereka ukuran yang salah. 1403 01:22:47,350 --> 01:22:48,470 Anda tidak akan-dan pertanyaan mereka? 1404 01:22:48,720 --> 01:22:49,850 Kemarahan anda adalah sah 1405 01:22:50,180 --> 01:22:51,930 tapi kau melampiaskan ia keluar di tempat yang salah. 1406 01:22:54,220 --> 01:22:56,350 Pak, saya bertanya anda soalan 3? 1407 01:22:56,390 --> 01:22:57,220 Mmmm, pergi pada. 1408 01:22:57,350 --> 01:22:58,680 Pak, apakah anda memiliki visi yang jelas? 1409 01:22:58,890 --> 01:23:00,680 Atau setidaknya anda tahu perbezaan antara satu dan dua? 1410 01:23:00,770 --> 01:23:02,640 Tunggu, biar saya tanya ke-3 soalan 1411 01:23:02,720 --> 01:23:04,890 anda akan setuju, jika anak anda akan diberikan sebuah awal yang berbeza? 1412 01:23:04,930 --> 01:23:06,890 Anda memberikan diri mereka sah kemenangan untuk orang lain. 1413 01:23:07,220 --> 01:23:09,850 Sialan! Beraninya kau berbicara kepada saya seperti itu? 1414 01:23:10,060 --> 01:23:11,890 Aku akan memukul anda. Aku menghilangkan kelayakan pasukan anda. 1415 01:23:11,970 --> 01:23:14,520 Yang sekolah anda dari? Aku akan membatalkan seluruh sekolah. 1416 01:23:14,850 --> 01:23:16,390 Dapatkan keluar! Keluar! 1417 01:23:16,520 --> 01:23:17,060 Dapatkan keluar! 1418 01:23:17,140 --> 01:23:18,810 Jika anda bertanya apa yang alam terdiri 1419 01:23:18,890 --> 01:23:20,930 bulan, matahari, sky... 1420 01:23:20,970 --> 01:23:22,640 Apakah mereka memanggil sekolah kami nama? 1421 01:23:23,140 --> 01:23:24,600 Mengapa kau tampak begitu gugup? 1422 01:23:25,350 --> 01:23:26,890 Aku bisa merasakan detak jantung di bahu anda. 1423 01:23:27,180 --> 01:23:28,600 Aku takut kita akan kehilangan pertandingan. 1424 01:23:28,720 --> 01:23:30,060 Jika itu terjadi, itu hebat. 1425 01:23:30,470 --> 01:23:32,020 Hanya pemenang yang perlu takut. 1426 01:23:32,350 --> 01:23:34,390 Tapi kita akan kalah, mengapa harus takut? 1427 01:23:35,220 --> 01:23:36,720 Aku pergi melalui kandungan anda. 1428 01:23:37,270 --> 01:23:38,180 Ia hebat. 1429 01:23:38,310 --> 01:23:40,890 Paket 10 kentang goreng, perlu 1 buck 1430 01:23:41,020 --> 01:23:44,350 tapi mereka jual itu selama 10 dolar melalui pembungkusan dan iklan. 1431 01:23:44,520 --> 01:23:48,470 Jadi, kandungan 10%, persembahan 90% 1432 01:23:48,600 --> 01:23:49,890 keberhasilan 100% 1433 01:23:50,020 --> 01:23:51,310 berkumpul semua pelajar-pelajar kita. 1434 01:23:51,600 --> 01:23:52,310 Ayo, mendapatkan mereka. 1435 01:23:52,350 --> 01:23:53,220 Ayo, mari kita pergi. 1436 01:24:03,680 --> 01:24:05,060 Pertama, aku akan menyingkirkan kamu. 1437 01:24:05,270 --> 01:24:07,270 -Tuan!? -Penggantungan bonus. 1438 01:24:08,100 --> 01:24:10,060 Re-menjalankan semua peristiwa-peristiwa yang dikendalikan oleh dia. 1439 01:24:10,350 --> 01:24:13,600 [PESERTA BERSORAK DENGAN KEGEMBIRAAN] 1440 01:24:20,890 --> 01:24:22,560 -Adakah anda faham sekarang? -Aku lakukan, pak. 1441 01:24:22,680 --> 01:24:23,810 Jadi, apa-apa untuk takut. Tidak ada isu. 1442 01:24:23,850 --> 01:24:27,020 Berikutnya di panggung adalah S. Vadivel R-Puthur Kerajaan. Lebih Tinggi Sekolah Menengah. 1443 01:24:27,430 --> 01:24:28,060 Pergi! 1444 01:24:28,890 --> 01:24:33,180 [PESERTA OBROLAN TIDAK JELAS] 1445 01:24:34,850 --> 01:24:37,430 "Jangan biarkan telinga mendengar saya pertengkaran" 1446 01:24:38,560 --> 01:24:41,140 "JANGAN BIARKAN TELINGA MENDENGAR SAYA PERTENGKARAN" 1447 01:24:41,520 --> 01:24:44,220 "Tidak apa-apa mata akan menyaksikan tindakan saya" 1448 01:24:44,470 --> 01:24:47,140 "Jika kau bertanya mengapa? Aku akan bicara ke alam." 1449 01:24:47,470 --> 01:24:49,720 "Sifat membantu kita bernafas" 1450 01:24:50,140 --> 01:24:52,180 "Sifat menawarkan fragrance" 1451 01:24:52,350 --> 01:24:54,020 "Sifat menawarkan musik yang terlalu" 1452 01:24:54,100 --> 01:24:55,100 Pada tanda anda! 1453 01:25:03,890 --> 01:25:04,970 Get set! 1454 01:26:13,720 --> 01:26:19,520 [PELAJAR BERSORAK] 1455 01:27:08,970 --> 01:27:11,640 Jika ayam jantan dan ayam adalah lubang terhadap satu sama lain 1456 01:27:11,890 --> 01:27:12,890 menurutmu siapa yang akan menang? 1457 01:27:13,890 --> 01:27:16,520 Kita boleh terus hidup hanya, jika dunia tidak tahu mereka ayam jantan 1458 01:27:16,930 --> 01:27:19,060 Kenapa kau pikir aku menghabiskan kekayaannya dan mengirim kalian di sana? 1459 01:27:19,600 --> 01:27:21,640 Dia itu hanya satu orang, kalian sia-sia. 1460 01:27:22,310 --> 01:27:23,390 Hanya berhenti kerja dan pergi. 1461 01:27:23,600 --> 01:27:24,390 Dapatkan hilang! 1462 01:27:28,270 --> 01:27:29,270 Maaf, Pak! 1463 01:27:31,310 --> 01:27:32,100 Baik-baik saja... 1464 01:27:33,140 --> 01:27:34,890 Berbicara untuk orang-orang 8 pelajar 1465 01:27:35,020 --> 01:27:37,350 dapatkan mereka ke sekolah kami di bawah kuota percuma. 1466 01:27:37,520 --> 01:27:38,470 Ia 8 tempat duduk, Sir 1467 01:27:38,720 --> 01:27:41,220 jika kita mengatakan 50k/orang, ia masih 4 Lacs. 1468 01:27:42,640 --> 01:27:45,220 Tahun lepas kami menghabiskan 14 Lacs pada promosi. 1469 01:27:45,560 --> 01:27:47,020 Jika kita mengambil mereka di-- 1470 01:27:47,350 --> 01:27:50,270 - mereka akan pastikan sekurang-kurangnya 10 kali nama-nama mereka akan muncul di akhbar. 1471 01:27:50,560 --> 01:27:51,600 Percuma Promosi! 1472 01:27:51,770 --> 01:27:53,430 Jadi, kami perbelanjaan akan dipotong ke separuh. 1473 01:27:53,520 --> 01:27:55,060 Kita bisa menyelamatkan 3 Lacs dari itu. 1474 01:27:57,310 --> 01:27:58,930 Jadi jangan ajari aku ekonomi. 1475 01:28:04,140 --> 01:28:05,600 Dia ingin bertemu dengan anda - 1476 01:28:05,680 --> 01:28:07,020 - dia adalah AHM dari sekolah itu. 1477 01:28:07,100 --> 01:28:07,890 Vanakkam, Pak. 1478 01:28:08,180 --> 01:28:09,680 Aku telah memberitahu anda digunakan untuk menjadi AHM? 1479 01:28:09,810 --> 01:28:10,640 Itu benar, Pak. 1480 01:28:10,850 --> 01:28:12,600 Saya adalah ahli di pekerjaanku. 1481 01:28:12,720 --> 01:28:14,930 Tetapi wanita itu digantung saya keluar dari biru. 1482 01:28:15,100 --> 01:28:16,430 Ini adalah sisi cerita 1483 01:28:16,600 --> 01:28:19,020 kita harus bertanya luar sana juga, anda mendapatkan ke titik. 1484 01:28:19,600 --> 01:28:22,060 Guru-guru di luar sana yang memiliki waktu yang sulit. 1485 01:28:22,520 --> 01:28:23,810 Kita harus mengambil nota 1486 01:28:23,850 --> 01:28:24,970 harus berdisiplin 1487 01:28:25,060 --> 01:28:26,600 dia dikenakan peraturan ketat 1488 01:28:26,770 --> 01:28:29,470 kita berakhir ... ... bertahan seperti lembu hanya sebagai guru sekolah Swasta 1489 01:28:32,060 --> 01:28:35,470 Ia Tahunan hari di sekolah dalam dua hari 1490 01:28:35,640 --> 01:28:38,930 Aku yakin sekolah itu akan menjadi pesaing kuat. 1491 01:28:43,180 --> 01:28:45,180 -Dia berpikir dalam kebaikan kita. -Ya, Bos. 1492 01:28:47,810 --> 01:28:49,640 Mengirim bunga untuk sekolah. 1493 01:28:49,810 --> 01:28:50,640 Ok, Bos. 1494 01:28:51,930 --> 01:28:53,020 Apakah anda setuju? 1495 01:28:53,140 --> 01:28:54,220 Aku yang paling pasti setuju. 1496 01:28:55,600 --> 01:28:58,310 ♪♪ 1497 01:29:22,060 --> 01:29:25,140 ♪ Ia sambutan seluruh sekolah kami ♪ 1498 01:29:25,270 --> 01:29:28,680 ♪ kami telah mengukir nama-nama dalam Sejarah persahabatan ♪ 1499 01:29:28,770 --> 01:29:35,100 ♪ Guru dan ibu Bapa, hati mereka murni sebagai selalu ♪ 1500 01:29:35,180 --> 01:29:38,520 ♪ Ia sambutan seluruh sekolah kami ♪ 1501 01:29:38,680 --> 01:29:41,890 ♪ kami telah mengukir nama-nama dalam Sejarah persahabatan ♪ 1502 01:29:42,020 --> 01:29:48,180 ♪ Guru dan ibu Bapa, hati mereka murni sebagai selalu ♪ 1503 01:29:48,350 --> 01:29:51,430 ♪ Persahabatan kita bersemangat seperti pelangi ♪ 1504 01:29:51,560 --> 01:29:54,720 ♪ jika ada ujian pada persahabatan, semua orang akan lulus dengan terbang warna ♪ 1505 01:29:54,890 --> 01:29:58,220 ♪ berjuta-juta di sana seperti kita bersaudara untuk mandi cinta ♪ 1506 01:29:58,350 --> 01:30:02,180 ♪ terus bermain, waktu kita telah datang ♪ 1507 01:30:28,100 --> 01:30:30,850 ♪ Anak-anak keluar di sini adalah anak nakal ♪ 1508 01:30:31,560 --> 01:30:34,770 ♪ tapi gelagat mereka di atas panggung adalah kejam ♪ 1509 01:30:34,890 --> 01:30:37,430 ♪ Hanya seperti anak lembu yang baru lahir ♪ 1510 01:30:38,140 --> 01:30:41,430 ♪ kami buat yang rangoli sekitar pentas ♪ 1511 01:30:41,560 --> 01:30:47,720 ♪ kami bertukar menjadi kecil samseng perlahan-lahan selama kami bermain ♪ 1512 01:30:48,060 --> 01:30:50,930 ♪ Sekali kita keluar dari taman permainan ♪ 1513 01:30:51,060 --> 01:30:54,560 ♪ kami tak memikirkan pada ego dalam persahabatan. ♪ 1514 01:30:54,640 --> 01:30:57,640 ♪ Kita bisa membuat Bumi di atas langit .. ♪ 1515 01:30:57,850 --> 01:31:00,890 ♪ boleh membawa itu ke bawah bintang-bintang dan menyebarkan cahaya ♪ 1516 01:31:01,020 --> 01:31:04,560 ♪ kita bisa mengajar yang proletariat Tuhan kami ♪ 1517 01:31:04,680 --> 01:31:08,180 ♪ kami bisa ciptakan sebuah dunia tanpa diskriminasi ♪ 1518 01:31:10,640 --> 01:31:11,970 Wanita yang sombong. 1519 01:31:12,180 --> 01:31:13,560 Dia menantangku. 1520 01:31:13,930 --> 01:31:15,810 Apakah anda melihat bagaimana aku akan melawan dia. 1521 01:31:16,140 --> 01:31:17,310 -Anda? -Ah..! 1522 01:31:17,390 --> 01:31:21,020 Dalam 14 tahun mengabdi, untuk pertama kalinya, anda telah melakukan pekerjaan anda 1523 01:31:21,140 --> 01:31:23,720 sekarang katakan padaku, siapa yang menang? Apakah itu anda atau madam? 1524 01:31:23,930 --> 01:31:25,350 Kau bahkan tidak tahu itu. 1525 01:31:27,600 --> 01:31:30,310 ♪ Depan diadakan pada adalah genius... ♪ 1526 01:31:30,930 --> 01:31:34,220 ♪ ...penyokong kerajaan secara terang-terangan pintar ♪ 1527 01:31:34,310 --> 01:31:36,850 ♪ kami yang paling pasti mendengar kami kawan-gadis ♪ 1528 01:31:37,560 --> 01:31:40,810 ♪ kami mandi mereka dengan kasih sayang ♪ 1529 01:31:40,930 --> 01:31:44,180 ♪ Kami muda angin perubahan ♪ 1530 01:31:44,270 --> 01:31:47,180 ♪ dipetik yang kita cintai Abdul Permanen. ♪ 1531 01:31:47,470 --> 01:31:49,720 ♪ Kasta dan agama tidak peduli... ♪ 1532 01:31:49,810 --> 01:31:50,220 Ayah! 1533 01:31:51,850 --> 01:31:52,930 Anak... 1534 01:31:54,930 --> 01:31:56,850 Terima kasih Ayah, lihat ini. 1535 01:31:56,970 --> 01:31:58,060 Itu keren, nak. 1536 01:31:58,600 --> 01:32:01,520 Murgesan +1 A2, Hadiah Ketiga 1537 01:32:02,470 --> 01:32:03,270 Datang ke sini 1538 01:32:03,560 --> 01:32:05,560 -Ayo... -Ibu, di mana kau akan membawaku? 1539 01:32:05,640 --> 01:32:06,470 Aku berkata, datang dengan saya. 1540 01:32:11,390 --> 01:32:13,140 Sekarang kau setuju anak saya adalah seorang pemenang? 1541 01:32:15,560 --> 01:32:17,100 Kumar +2 C2... 1542 01:32:17,140 --> 01:32:19,850 Anak anda, tidak akan pernah berhasil karena tindakannya 1543 01:32:19,890 --> 01:32:21,390 dia akan tercemar ke debu 1544 01:32:21,680 --> 01:32:23,890 dia akan gagal dan berkeliaran di jalanan 1545 01:32:26,390 --> 01:32:27,640 Anda adalah orang yang tepat. 1546 01:32:29,060 --> 01:32:31,600 Aku takut, bagaimana anak saya hidup akan berubah 1547 01:33:00,100 --> 01:33:02,310 Pak, anda mengirim bunga bouquet 1548 01:33:02,470 --> 01:33:03,720 tapi tidak ada yang terjadi 1549 01:33:05,020 --> 01:33:06,680 Ia akan berlaku, memiliki kesabaran. 1550 01:33:18,140 --> 01:33:19,390 Boleh aku masuk, Madam? 1551 01:33:20,970 --> 01:33:22,390 Boleh aku masuk, Madam? 1552 01:33:23,060 --> 01:33:23,970 Datang dalam. 1553 01:33:27,520 --> 01:33:29,560 Aku datang dari MSC Sekolah. 1554 01:33:29,720 --> 01:33:32,470 Wartawan kami mengutus aku untuk bertemu dengan anda. 1555 01:33:33,930 --> 01:33:34,720 Duduk! 1556 01:33:36,060 --> 01:33:37,060 Terima kasih, Madam. 1557 01:33:39,270 --> 01:33:41,350 Kerja anda yang menakjubkan. 1558 01:33:41,600 --> 01:33:43,470 Seluruh kota adalah mengoceh tentang anda. 1559 01:33:44,470 --> 01:33:47,850 Layanan anda tidak akan dibatasi ke bulatan kecil ini. 1560 01:33:47,970 --> 01:33:51,060 Kerajaan Itu. tidak menghormati bakat anda. 1561 01:33:51,220 --> 01:33:54,020 Hanya Sektor Swasta, akan tahu tempat yang sah anda 1562 01:33:54,140 --> 01:33:55,600 bagaimana untuk meningkatkan bar 1563 01:33:55,640 --> 01:33:57,390 juga bagaimana untuk menghormati bakat anda. 1564 01:33:57,520 --> 01:34:00,350 apa yang aku coba katakan adalah, di sebagai program ini seperti menyediakan Sekolah 1565 01:34:00,770 --> 01:34:02,350 harus mengambil posisi terhormat Ketua Tuan. 1566 01:34:02,430 --> 01:34:04,140 Itu Sir kami ingin juga. 1567 01:34:04,770 --> 01:34:07,970 Untuk menyatakan persahabatan itu, dia mengirim sejambak. 1568 01:34:09,220 --> 01:34:10,970 Juga... ... salah satu perkara yang lain 1569 01:34:12,430 --> 01:34:13,180 Mengambil ini. 1570 01:34:13,470 --> 01:34:15,430 -Apa itu? -5 Lacs dalam tunai. 1571 01:34:15,520 --> 01:34:17,180 Tuan meminta untuk memberikannya kepada anda. 1572 01:34:17,680 --> 01:34:19,930 Kau ingin aku membantumu, kan? 1573 01:34:22,680 --> 01:34:25,850 Jika aku bertemu dia, akan menyampaikan bahwa kau berterima kasih kepadanya. 1574 01:34:27,100 --> 01:34:28,270 Sila ambil ini dan pergi. 1575 01:34:30,020 --> 01:34:32,680 Madam, Pak adalah orang yang sangat baik. 1576 01:34:32,970 --> 01:34:34,850 Anda hanya daftar permintaan anda 1577 01:34:35,140 --> 01:34:37,140 Aku akan berbicara kepada Tuan dan membuat pengaturan. 1578 01:34:40,640 --> 01:34:42,220 Kau kelihatan lebih bijak 1579 01:34:42,430 --> 01:34:45,220 harus sudah diberi pikir, ketika pekerjaan ini telah diberikan kepada anda 1580 01:34:45,520 --> 01:34:47,270 -Itu... -tapi kau tidak 1581 01:34:48,100 --> 01:34:49,100 Keluar, sialan! 1582 01:34:52,930 --> 01:34:54,810 Dia tidak sopan, Pak 1583 01:34:55,020 --> 01:34:56,350 dia meminta saya untuk keluar. 1584 01:34:59,390 --> 01:35:00,720 Keluar, sialan. 1585 01:35:02,180 --> 01:35:03,640 Dia adalah cara yang lebih baik... 1586 01:35:07,970 --> 01:35:09,930 Aku punya sesuatu yang lain dipikiran_mu. 1587 01:35:10,430 --> 01:35:11,270 Apa yang telah ia? 1588 01:35:11,470 --> 01:35:13,640 -Saya fikir ia adalah sebuah bom... -Boss... 1589 01:35:13,810 --> 01:35:16,180 Apakah anda mematuk saya untuk kejam pembunuh? 1590 01:35:16,350 --> 01:35:18,270 Anda meminta untuk membunuh anak-anak. 1591 01:35:18,520 --> 01:35:20,680 Kau tidak pantas menjadi guru. 1592 01:35:20,770 --> 01:35:23,100 Ada perbedaan besar antara pembunuhan dan menang. 1593 01:35:23,520 --> 01:35:24,770 Dia berdarah menantangku 1594 01:35:24,890 --> 01:35:26,220 Aku akan menang melawan dia. 1595 01:35:26,430 --> 01:35:28,560 Tapi, kau keluar dari sekolah saya. 1596 01:35:28,600 --> 01:35:29,390 Dapatkan keluar! 1597 01:35:35,310 --> 01:35:37,270 Aku punya ide lain, Sir. 1598 01:35:37,560 --> 01:35:38,430 Apakah ia? 1599 01:35:39,270 --> 01:35:42,680 82 pelajar yang gagal kelas 9 tahun lalu-- 1600 01:35:42,810 --> 01:35:44,970 --telah dibersihkan dan dikirim ke kelas 10 oleh dia. 1601 01:35:45,060 --> 01:35:46,390 Peperiksaan akan mulai dalam 10 hari. 1602 01:35:46,770 --> 01:35:48,220 dewan tiket telah datang. 1603 01:35:48,470 --> 01:35:52,270 Pengacara menyarankan bahawa kita boleh failkan kes terhadap dia. 1604 01:35:52,600 --> 01:35:53,720 Anda sudah mengatakan itu ' kan? 1605 01:35:54,100 --> 01:35:55,310 Idea yang baik. 1606 01:35:55,560 --> 01:35:56,560 Aku akan mengurusnya. 1607 01:35:57,560 --> 01:35:59,770 Tidak berada di dalam sekolah saya, hanya keluar. 1608 01:36:02,600 --> 01:36:03,720 Makhluk Menjijikkan! 1609 01:36:04,390 --> 01:36:05,770 Membersihkan tempat, di mana dia berdiri 1610 01:36:06,470 --> 01:36:08,680 -Panggil anak saya-di-undang-undang -Ok, Bos. 1611 01:36:33,100 --> 01:36:34,100 Datang pada 1612 01:36:37,890 --> 01:36:39,600 Apa yang kau dapatkan untukku hari ini? 1613 01:36:39,770 --> 01:36:41,270 Aku tidak mendapatkan apa-apa. 1614 01:36:42,270 --> 01:36:43,140 Maka? 1615 01:36:43,600 --> 01:36:45,810 Orang-orang datang untuk meminta tetangga saya tangan dalam pernikahan. 1616 01:36:46,100 --> 01:36:46,890 Oh-Oh! 1617 01:36:46,970 --> 01:36:47,970 Aku bertanya ke mereka mengapa? 1618 01:36:48,100 --> 01:36:51,600 Meminta orang-orang yang tangan dalam perkawinan adalah langkah pertama untuk pernikahan. 1619 01:36:52,220 --> 01:36:53,600 Maka anda harus mendapatkan yang terlibat. 1620 01:36:53,770 --> 01:36:56,140 Kemudian anda bisa menikah di kemudahan anda. 1621 01:36:56,470 --> 01:36:57,180 Jadi...? 1622 01:36:57,600 --> 01:37:00,310 Haruskah aku meminta tangan anda dalam perkawinan? 1623 01:37:01,220 --> 01:37:03,020 Ey-kau akan ke laut. 1624 01:37:03,350 --> 01:37:05,560 Perlu kuhubungi orang tuamu? 1625 01:37:06,430 --> 01:37:09,100 Tidak diperlukan, saudaraku akan datang dan meminta tangan anda dalam perkawinan 1626 01:37:09,270 --> 01:37:11,270 saudaraku kajian di sini juga, di kelas 7 1627 01:37:11,430 --> 01:37:13,270 Aku akan memukul anda, kembali ke kelas. 1628 01:37:17,140 --> 01:37:18,560 Apakah anda marah? 1629 01:37:25,020 --> 01:37:27,520 Pak, di sini, ambil ini baru pensil. 1630 01:37:29,640 --> 01:37:31,430 Wow, yang satu dengan getah di belakang. 1631 01:37:35,430 --> 01:37:36,850 Dia seorang anak kecil 1632 01:37:37,220 --> 01:37:38,810 dia berbicara tentang pernikahan dan pertunangan. 1633 01:37:38,970 --> 01:37:40,850 Mungkin dia mengingatkan anda tentang sesuatu. 1634 01:37:41,680 --> 01:37:44,270 Orang-orang masih meminta tangan anda dalam pernikahan. 1635 01:37:45,560 --> 01:37:49,060 Sayang, kau masih belum bisa bergerak, bukan? 1636 01:37:56,220 --> 01:37:57,140 Tolong pergi tidur. 1637 01:37:57,680 --> 01:37:58,390 Selamat malam! 1638 01:37:59,470 --> 01:38:01,560 kau selalu mencari cara untuk membuatku diam. 1639 01:38:23,930 --> 01:38:25,560 Ayah, tidak anda pergi untuk berjalan-jalan pagi? 1640 01:38:29,890 --> 01:38:30,720 Ayah! 1641 01:38:34,770 --> 01:38:35,470 Ayah... 1642 01:39:05,890 --> 01:39:08,430 Dokter, bisa kau silakan datang ke? 1643 01:39:08,680 --> 01:39:10,560 Apa yang terjadi? Ia adalah keadaan darurat? 1644 01:39:20,310 --> 01:39:25,180 ♪ Anda telah saya tersayang teman... ♪ 1645 01:39:25,350 --> 01:39:30,390 ♪ anda akan tetap dalam hati saya selamanya ♪ 1646 01:39:34,720 --> 01:39:36,600 Seolah-olah seperti dia meninggal beberapa jam yang lalu. 1647 01:39:37,430 --> 01:39:39,970 Jika anda perlu, sila beritahu anda kawan-kawan dan kerabat. 1648 01:39:40,470 --> 01:39:45,310 ♪ Anda telah saya tersayang teman... ♪ 1649 01:39:45,390 --> 01:39:47,020 -Sila mengesahkan, Dokter. -Ok. 1650 01:39:47,060 --> 01:39:50,560 ♪ anda akan tetap dalam hati saya selamanya ♪ 1651 01:39:50,680 --> 01:39:55,470 ♪ Mungkin aku tidak berbicara dengan ibu saya ♪ 1652 01:39:55,680 --> 01:40:00,310 ♪ tapi aku mendengar setiap kata yang anda katakan, anda mencintai putri ♪ 1653 01:40:01,930 --> 01:40:02,810 Madam... 1654 01:40:03,930 --> 01:40:04,810 Halo, Madam. 1655 01:40:04,930 --> 01:40:06,600 Vasugi, aku mengambil setengah hari off. 1656 01:40:07,100 --> 01:40:08,180 Ok, Madam. 1657 01:40:08,350 --> 01:40:09,020 Ok. 1658 01:40:10,770 --> 01:40:20,470 ♪ Aku telah menjadi diri sendiri 'n' bergerak ke depan ♪ 1659 01:40:20,600 --> 01:40:22,930 ♪ bergerak pada... ♪ 1660 01:40:24,770 --> 01:40:26,390 Ayahmu tidak sehat? 1661 01:40:27,560 --> 01:40:28,770 Ayahku meninggal. 1662 01:40:29,680 --> 01:40:31,970 -Haruskah Aku? -Tidak ada masalah, aku akan mengurusnya. 1663 01:40:33,020 --> 01:40:34,930 -Kalian lanjutkan, aku akan ikut -Ok. 1664 01:40:40,140 --> 01:40:42,560 Jangan menurunkan badan, mendapatkan kepala sekitar. 1665 01:40:42,810 --> 01:40:43,680 Turn sekitar. 1666 01:40:44,180 --> 01:40:46,310 Hei, siapa wanita ini? 1667 01:40:50,020 --> 01:40:51,180 Madam, tolong berhenti. 1668 01:40:51,640 --> 01:40:53,640 perempuan tidak diizinkan di sini, di jam ini. 1669 01:40:54,890 --> 01:40:56,430 -Minggir. -Eh!? 1670 01:40:56,680 --> 01:41:05,930 ♪ suara pergi pernah terdengar dalam berkeliaran di dunia ♪ 1671 01:41:06,560 --> 01:41:11,890 ♪ mana-mana jiwa yang tak menyaksikan kematian ♪ 1672 01:41:12,020 --> 01:41:16,350 ♪ tidak akan pernah mendapatkan penuh penutupan ♪ 1673 01:41:16,930 --> 01:41:21,810 ♪ Anda selalu dimanjakan saya tanpa ragu-ragu ♪ 1674 01:41:22,060 --> 01:41:26,600 ♪ hanya yang sama, kesedihan saya telah kabur saya ♪ 1675 01:41:26,770 --> 01:41:28,770 ♪ Hidup adalah mengambil giliran yang berbeza ♪ 1676 01:41:28,850 --> 01:41:30,390 Misai Bung! 1677 01:41:31,640 --> 01:41:36,520 ♪ anda akan berada di sana untuk membimbing saya selalu ♪ 1678 01:41:36,810 --> 01:41:42,600 ♪ dengan anda pergi, aku punya pertanyaan yang belum terjawab ♪ 1679 01:41:46,850 --> 01:41:56,350 ♪ Dalam semua yang kulihat, aku akan mencari anda, wajah ♪ 1680 01:41:56,640 --> 01:41:59,180 ♪ indah anda menghadapi... ♪ 1681 01:42:03,430 --> 01:42:04,680 -Ey, Sai -Hmmm. 1682 01:42:04,720 --> 01:42:07,930 Orang-orang telah memutuskan untuk melawat HM rumah semasa makan tengah hari memecahkan 1683 01:42:08,100 --> 01:42:09,470 kita akan ikut juga. 1684 01:42:09,600 --> 01:42:10,600 Ok! 1685 01:42:29,060 --> 01:42:31,100 Ey-lihat ke sana 1686 01:42:33,310 --> 01:42:35,180 ini bahkan bukan waktu senja sejak ayahnya tewas 1687 01:42:35,270 --> 01:42:36,770 dia sudah di sekolah. 1688 01:42:36,810 --> 01:42:37,970 Dia seorang wanita yang pelik. 1689 01:42:39,180 --> 01:42:40,310 Batu-Hati! 1690 01:43:06,930 --> 01:43:07,720 Dear... 1691 01:43:07,890 --> 01:43:09,720 ...anda membuat saya favorit kari 1692 01:43:09,890 --> 01:43:11,060 Rasanya lezat. 1693 01:43:11,720 --> 01:43:14,390 Besok membuat anda khusus ayam pulav-- 1694 01:43:14,600 --> 01:43:15,930 - Saya merasa seperti itu. 1695 01:43:17,220 --> 01:43:19,600 Sayang, kau tertekan? 1696 01:43:19,850 --> 01:43:21,270 Ah-kini Ayah akan merawat anda 1697 01:43:21,390 --> 01:43:22,350 tutup mata anda. 1698 01:43:24,100 --> 01:43:25,350 Ambil nafas dalam-dalam. 1699 01:43:29,140 --> 01:43:30,270 Merasa bebas... 1700 01:43:31,680 --> 01:43:32,560 Ok! 1701 01:43:33,600 --> 01:43:34,600 Bye, sayang. 1702 01:43:44,140 --> 01:43:45,220 Aku sayang kau, Ayah. 1703 01:43:58,810 --> 01:44:01,520 Adalah pelajar siap untuk ujian? 1704 01:44:26,890 --> 01:44:28,720 Aku terlalu dipatuk anda untuk batu-hati. 1705 01:44:29,060 --> 01:44:31,430 Anda punya hak setiap menjadi marah. 1706 01:44:51,520 --> 01:44:53,430 Sir, seperti yang kau mau-- 1707 01:44:53,560 --> 01:44:55,970 --kita menetap dengan saudara anda-di-undang-undang di Dindivanam. 1708 01:44:57,310 --> 01:44:59,180 -Pekerjaan anda akan dilakukan -Terima kasih. 1709 01:45:07,020 --> 01:45:08,350 -Ayah-di-undang-undang -Apa status? 1710 01:45:08,430 --> 01:45:09,560 Aku baru saja selesai dengan pekerjaan. 1711 01:45:09,680 --> 01:45:10,970 waktumu tepat. 1712 01:45:11,140 --> 01:45:12,060 Perjanjian selesai. 1713 01:45:12,430 --> 01:45:14,640 Bahkan bukan pelajar yang bisa menulis ujian besok. 1714 01:45:14,890 --> 01:45:15,680 Itulah yang hebat. 1715 01:45:17,020 --> 01:45:19,220 Pelajar, kalian bersedia untuk menulis anda peperiksaan 1716 01:45:19,770 --> 01:45:21,600 kau akan menghadapi banyak perubahan. 1717 01:45:22,430 --> 01:45:23,720 Tapi aku punya satu penyesalan 1718 01:45:24,770 --> 01:45:26,220 tahun ini adalah kira-kira untuk akhir, sejak aku tiba di sini. 1719 01:45:27,970 --> 01:45:29,350 Aku tidak pernah melakukan pekerjaan apapun. 1720 01:45:29,470 --> 01:45:30,850 Dia tidak pernah bekerja? 1721 01:45:31,600 --> 01:45:33,390 Saya mendorong anda semua untuk belajar. 1722 01:45:33,680 --> 01:45:35,560 Aku menolak mereka untuk mengajar kalian. 1723 01:45:35,930 --> 01:45:38,850 Jika anda mendapatkan kemenangan, ia adalah hasil kerja keras anda 1724 01:45:39,640 --> 01:45:42,140 Di mana, jika sesuatu yang tidak beres 1725 01:45:42,350 --> 01:45:43,930 Aku yang sepenuhnya bertanggung jawab untuk itu. 1726 01:45:44,310 --> 01:45:47,470 Aku iri melihat beberapa guru-guru di sini. 1727 01:45:48,600 --> 01:45:50,430 Buku-buku yang dia memilih untuk pelajar 1728 01:45:50,560 --> 01:45:52,890 jika membaca di penuh, dia ganjaran mereka dengan 100 rupee. 1729 01:45:53,140 --> 01:45:55,810 Dia berdiri dengan tanggapan, itu buku yang boleh mengubah masyarakat. 1730 01:45:56,720 --> 01:45:59,140 Kemahiran mereka semacam-- 1731 01:45:59,560 --> 01:46:01,310 - sama dengan yang Mulia tesis. 1732 01:46:01,560 --> 01:46:03,310 Seluruh Matematik formula yang-- 1733 01:46:03,640 --> 01:46:05,310 - dia berubah menjadi sebuah lagu 1734 01:46:05,470 --> 01:46:07,100 dan membuat pelajar menyanyi. 1735 01:46:07,520 --> 01:46:08,810 Saya hanya penyesalan adalah 1736 01:46:09,430 --> 01:46:12,220 itu hanya segelintir guru-guru ada. 1737 01:46:13,180 --> 01:46:16,140 Walaupun teknologi canggih, anda orang ke belakang. 1738 01:46:16,770 --> 01:46:21,020 Dalam Kerajaan.Perubatan Kuliah, tidak juga 1% adalah diperuntukkan untuk Kerajaan.Pelajar sekolah. 1739 01:46:21,680 --> 01:46:24,770 Dan dalam Kerajaan. Kolej kejuruteraan kurang dari 5%. 1740 01:46:25,140 --> 01:46:29,100 Pelajar-pelajar yang di bawah garis kemiskinan belajar di Kerajaan. Sekolah-sekolah. 1741 01:46:29,560 --> 01:46:32,310 Hanya 50% reservasi untuk mereka pendidikan yang lebih tinggi 1742 01:46:32,600 --> 01:46:33,970 kita bisa membasmi kemiskinan. 1743 01:46:34,470 --> 01:46:39,180 Tapi aku tidak yakin, apa Kerajaan ini idea membasmi kemiskinan. 1744 01:46:40,640 --> 01:46:41,640 Jika itu yang terjadi 1745 01:46:43,180 --> 01:46:44,350 berapa lama akan kita lari? 1746 01:46:45,180 --> 01:46:46,770 Berdasarkan skor anda 1747 01:46:46,970 --> 01:46:49,350 dunia sedang menunggu untuk kelas anda. 1748 01:46:50,470 --> 01:46:54,810 Seperti sidik jari, semua orang telah pelik bakat. 1749 01:46:55,180 --> 01:46:58,220 Hanya jika anda cari, ini adalah mungkin. 1750 01:46:59,390 --> 01:47:02,600 Saya ingin yang terbaik, untuk semua orang untuk ujian. 1751 01:47:07,930 --> 01:47:09,390 Ia adalah rancangan teliti, madam 1752 01:47:09,720 --> 01:47:12,640 pelajar anda dibersihkan, tidak boleh menulis ujian besok. 1753 01:48:03,180 --> 01:48:04,310 Selamat Pagi, Guru. 1754 01:48:12,020 --> 01:48:13,720 Cepat, kita semakin larut. 1755 01:48:30,890 --> 01:48:32,180 Puan, harap tanda tangan di sini 1756 01:48:32,270 --> 01:48:33,430 pertanyaan kertas telah tiba. 1757 01:48:33,640 --> 01:48:35,520 -Berapa banyak? -Tidak pasti, berapa banyak... 1758 01:48:42,930 --> 01:48:44,720 Cepat, ia Dewan No 7 1759 01:48:44,850 --> 01:48:46,220 -Mari kita bertemu setelah ujian -Ok. 1760 01:48:50,100 --> 01:48:51,020 Berikan kepada dia... 1761 01:48:51,560 --> 01:48:52,390 ...menyebarkannya 1762 01:48:53,270 --> 01:48:54,520 Hanya melihat soalan 1763 01:48:54,680 --> 01:48:55,470 letakkan nombor 1764 01:49:17,060 --> 01:49:19,060 Ey-mengapa kita tak punya kertas soalan lagi? 1765 01:49:42,350 --> 01:49:45,310 Madam, sila kau boleh bergerak. Aku sudah terlambat. 1766 01:49:47,770 --> 01:49:48,770 Semua orang, silakan duduk. 1767 01:49:51,600 --> 01:49:52,720 Tolong berikan ini lebih 1768 01:49:53,060 --> 01:49:55,520 seperti yang aku terlambat, kau akan mendapat tambahan sepuluh minit, jangan panik. 1769 01:50:07,850 --> 01:50:10,220 Ayah-di-undang-undang, bagaimana kemenangan merawat anda 1770 01:50:10,560 --> 01:50:12,430 Sialan! Mereka sedang menulis ujian, sampai ke mahkamah 1771 01:50:13,390 --> 01:50:15,020 Bagaimana ini terjadi? 1772 01:50:21,520 --> 01:50:23,020 "Ia adalah rancangan teliti, madam 1773 01:50:23,220 --> 01:50:26,180 pelajar anda dibersihkan, tidak boleh menulis ujian besok." 1774 01:50:31,810 --> 01:50:33,720 Ayah, Kepala Master di telefon. 1775 01:50:40,770 --> 01:50:42,680 Halo Pak, apa kabar? 1776 01:50:43,850 --> 01:50:46,140 Aku baik, bagaimana kabarmu? 1777 01:50:47,640 --> 01:50:49,770 Aku butuh bantuan dari anda. 1778 01:50:50,600 --> 01:50:51,600 Nikmat!? 1779 01:50:52,600 --> 01:50:53,430 Tolong katakan padaku. 1780 01:50:53,640 --> 01:50:56,850 Ada masalah dengan pelajar-pelajar kita dalam menulis peperiksaan mereka. 1781 01:50:57,640 --> 01:50:59,270 Tolong, kau harus bicara ke pak Menteri. 1782 01:50:59,970 --> 01:51:02,430 Pegawai yang tidak bisa mengatasi Menteri perintah. 1783 01:51:04,060 --> 01:51:05,850 Aku tidak mampu untuk menolak permintaan anda. 1784 01:51:06,810 --> 01:51:08,640 Aku akan berbicara kepadanya setelah 7 tahun. 1785 01:51:08,850 --> 01:51:10,810 Itu juga, itu hanya untuk Geetha Guru. 1786 01:51:13,140 --> 01:51:14,020 Terima kasih. 1787 01:51:30,600 --> 01:51:32,430 -Ayah-di-undang-undang -Apa yang terjadi? 1788 01:51:33,020 --> 01:51:35,060 Kami tidak mendapatkan yang tetap perintah dari mahkamah tinggi. 1789 01:51:35,220 --> 01:51:36,720 Mereka ditolak oleh 6 minggu. 1790 01:51:37,020 --> 01:51:38,310 Liburan musim panas. 1791 01:51:38,970 --> 01:51:39,890 Pendengaran! 1792 01:51:41,180 --> 01:51:42,350 Apakah kita kehilangan? 1793 01:51:42,430 --> 01:51:43,430 Kami tidak! 1794 01:51:43,600 --> 01:51:46,720 Aku akan pergi ke bangku, mendapatkan suatu pegangan dari seseorang dan mendapatkan penghakiman. 1795 01:51:47,520 --> 01:51:48,680 Anda tidak perlu khawatir. 1796 01:51:48,810 --> 01:51:50,520 Aku akan pergi ke keterlaluan untuk memenangkan ini. 1797 01:52:02,810 --> 01:52:07,220 [TUMPANG TINDIH CHATTER] 1798 01:52:15,680 --> 01:52:18,810 Vanakkam Kepala Master, bagaimana kabarmu? 1799 01:52:18,970 --> 01:52:20,520 Aku memikirkan untuk datang ke rumah anda-- 1800 01:52:20,770 --> 01:52:24,560 --sayang sekali ayahmu tidak lebih untuk menawarkan saya teh. 1801 01:52:25,810 --> 01:52:27,140 Ucapan takziah. 1802 01:52:27,430 --> 01:52:29,220 Aku datang untuk berterima kasih. 1803 01:52:29,600 --> 01:52:31,180 Saya telah sialan malas-- 1804 01:52:31,270 --> 01:52:32,850 --tapi ternyata aku sangat tangkas. 1805 01:52:33,310 --> 01:52:35,350 Dengan membuat saya bekerja. 1806 01:52:35,810 --> 01:52:38,220 selain itu, anda sedang berdiri selaras dengan saya. 1807 01:52:39,180 --> 01:52:41,020 Ketika sekolah dibuka kembali tahun depan 1808 01:52:41,180 --> 01:52:43,930 bukan hanya kau, tapi pelajar-pelajar yang anda dibersihkan 1809 01:52:44,140 --> 01:52:45,560 tidak akan langkah di dalam sekolah. 1810 01:52:47,140 --> 01:52:49,140 Lebih daripada bekerja untuk orang-orang 1811 01:52:49,310 --> 01:52:51,890 Kerajaan. pekerja bekerja untuk kita bersungguh-sungguh. 1812 01:52:53,390 --> 01:52:54,390 Aku akan mengambil cuti. 1813 01:53:26,770 --> 01:53:31,390 [BERITA] Kelas 10 peperiksaan, yang telah dijalankan dari March ke-16 April ke-20 1814 01:53:31,430 --> 01:53:33,470 keputusan mereka akan keluar besok. 1815 01:53:33,850 --> 01:53:37,350 Keputusan akan tersedia online besok pagi pukul 9:30 am 1816 01:53:37,930 --> 01:53:40,020 Dalam Tamilnadu dan Puducherry... 1817 01:53:54,640 --> 01:53:56,560 Puan, mengapa kau pergi ke sekolah pada liburan? 1818 01:53:56,640 --> 01:53:59,220 Keputusan yang akan datang besok, jadi menuju ke prep untuk itu. 1819 01:53:59,850 --> 01:54:01,310 Kita harus menyingkirkan peperiksaan-- 1820 01:54:01,390 --> 01:54:03,060 --Aku akan memberitakan tentang hari yang lain. 1821 01:54:05,680 --> 01:54:07,560 -Ambil ini, saudara -Terima kasih, bye. 1822 01:54:31,720 --> 01:54:33,560 Guru, bagaimana datang anda berada di sekolah hari ini? 1823 01:54:33,720 --> 01:54:34,890 -Vanakkam! -Hmmm. 1824 01:54:35,350 --> 01:54:37,600 Saya akan bersara dari sekolah hari ini. 1825 01:54:39,430 --> 01:54:42,020 Malangnya, ia cuti pada hari ini saya pensiun. 1826 01:54:42,600 --> 01:54:43,890 Setelah sekolah dibuka kembali 1827 01:54:44,850 --> 01:54:46,520 anda hanya akan mendapatkan pensiun saya. 1828 01:54:48,930 --> 01:54:49,770 Sila datang. 1829 01:55:03,470 --> 01:55:04,970 Sekolah ini dan aku 1830 01:55:06,220 --> 01:55:08,060 ada yang tidak pernah berakhir.bond. 1831 01:55:10,310 --> 01:55:11,520 Suami saya 1832 01:55:12,680 --> 01:55:14,810 bekerja sebagai seorang Guru di sekolah ini. 1833 01:55:16,890 --> 01:55:18,890 Ini adalah yang telah kita bertemu dan kemudian menikah. 1834 01:55:20,350 --> 01:55:21,680 Aku punya seorang putra 1835 01:55:22,890 --> 01:55:24,520 dia juga belajar di sekolah ini. 1836 01:55:27,430 --> 01:55:28,770 Dia mesti menjadi usia anda. 1837 01:55:31,850 --> 01:55:33,140 Setelah dia selesai M. Ed. 1838 01:55:35,470 --> 01:55:37,060 dia mengambil pekerjaan di sini. 1839 01:55:37,850 --> 01:55:39,770 juga mendapat perintah pelantikan 1840 01:55:42,270 --> 01:55:43,970 Hanya satu hari sebelum dia mulai kerja 1841 01:55:47,560 --> 01:55:49,020 itu terbunuh dalam sebuah kemalangan. 1842 01:55:51,020 --> 01:55:52,020 Namanya adalah-- 1843 01:55:53,020 --> 01:55:53,810 Buku! 1844 01:55:55,270 --> 01:55:56,270 Kathiresan. 1845 01:56:00,350 --> 01:56:01,810 1995-98 1846 01:56:02,100 --> 01:56:03,720 B. Sc Azhagappa Universiti 1847 01:56:04,720 --> 01:56:06,310 kemudian dia terus M. Sc 1848 01:56:07,350 --> 01:56:08,850 Saya belajar dengan dia. 1849 01:56:09,930 --> 01:56:12,100 Setelah aku selesai B. Ed aku menyertai Tentera. 1850 01:56:13,390 --> 01:56:17,430 Kami memutuskan untuk menikah, setelah dia mendapat pekerjaan. 1851 01:56:19,890 --> 01:56:20,970 Dia tidak mendapatkan pekerjaan. 1852 01:56:22,640 --> 01:56:24,560 Dia bertanya kapan kita akan menikah-- 1853 01:56:26,100 --> 01:56:28,930 --kemudian dia mengucapkan selamat tinggal pada Madurai Terbang 1854 01:56:30,890 --> 01:56:32,140 ketika dia kembali 1855 01:56:33,270 --> 01:56:35,520 Tetapi berita kematiannya-- 1856 01:56:37,220 --> 01:56:38,810 --punya untuk saya satu bulan kemudian 1857 01:56:44,430 --> 01:56:47,600 Waktu ketika kita berada dalam cinta 1858 01:56:48,180 --> 01:56:49,640 lebih daripada yang kita bercakap tentang kita 1859 01:56:50,270 --> 01:56:53,020 kita dibincangkan bagaimana menjalankan sebuah sekolah. 1860 01:56:55,220 --> 01:56:57,020 Tapi sekarang, ia hanya saya di sekolah ini. 1861 01:56:58,220 --> 01:57:00,770 Dia tidak menyebutkan, yang akan membawa seorang gadis seperti seorang Ratu. 1862 01:57:04,640 --> 01:57:05,930 Itulah bagaimana dia digunakan untuk menelepon saya. 1863 01:57:07,220 --> 01:57:09,520 Rani-- Geetha Rani! 1864 01:57:10,180 --> 01:57:11,100 Itu aku. 1865 01:57:12,390 --> 01:57:16,140 Haruskah aku datang ke rumah anda? 1866 01:57:41,720 --> 01:57:42,930 Tangan ke atas pejabat kunci. 1867 01:57:43,850 --> 01:57:45,520 Ada surat perintah penangkapan yang dikeluarkan atas nama anda. 1868 01:58:14,060 --> 01:58:15,770 -Dapatkan di dalam mobil. -Hmmm. 1869 01:58:45,180 --> 01:58:51,270 [POLICE RADIO CHATTER] 1870 01:58:55,970 --> 01:58:58,310 Kita harus hadir ke mahkamah oleh pukul 3 sore. 1871 01:58:58,430 --> 01:59:01,310 Dapatkan tanda tangannya, dan bawa dia ke Pusat Penjara. 1872 01:59:01,560 --> 01:59:03,140 Pak, tolong melangkah keluar dan melihat 1873 01:59:03,770 --> 01:59:04,770 Apa yang terjadi? 1874 01:59:11,470 --> 01:59:15,810 "Lepaskan dia, Lepaskan dia...Melepaskan Kepala Master" 1875 01:59:15,930 --> 01:59:17,930 Apa neraka yang sedang berlaku? 1876 01:59:18,020 --> 01:59:19,430 "Melepaskan Kepala Master" 1877 01:59:19,640 --> 01:59:23,100 "Lepaskan dia, Lepaskan dia...Melepaskan Kepala Master" 1878 01:59:35,220 --> 01:59:36,720 Membarikade pintu masuk 1879 01:59:36,890 --> 01:59:37,810 mereka mungkin datang dalam Balai Polis. 1880 01:59:37,890 --> 01:59:38,890 Ey-ayo, mari kita pergi. 1881 01:59:46,020 --> 01:59:47,770 Kita perlu perkenalkan dia kepada mahkamah oleh pukul 3 sore. 1882 01:59:48,140 --> 01:59:49,720 Para penonton semakin meningkat dengan minit. 1883 01:59:50,350 --> 01:59:51,930 Saya bekerja, melihat kerumunan itu. 1884 01:59:52,470 --> 01:59:54,720 Beri aku izin untuk Lathi Bayaran, aku akan melakukannya. 1885 01:59:55,430 --> 01:59:57,470 Saya tidak bisa menangani ini rundingan. 1886 01:59:57,970 --> 02:00:00,560 Pak, demi Tuhan, kirimkan dalam satu Saudara pegawai. 1887 02:00:02,720 --> 02:00:05,310 Ok, Pak. Kita akan bertemu di orang-orang. 1888 02:00:05,640 --> 02:00:07,640 Kami akan datang, segera. Terima kasih, Pak. 1889 02:00:08,560 --> 02:00:09,810 Pengacara, diminta untuk bertemu secara pribadi. 1890 02:00:09,930 --> 02:00:11,100 Dia sangat tajam orang. 1891 02:00:11,180 --> 02:00:12,810 Dia akan menjadi sangat jelas dengan pertahanan. 1892 02:00:12,890 --> 02:00:14,390 Kita pasti boleh mendapatkan madam keluar dari penjara. 1893 02:00:14,470 --> 02:00:15,220 Mari kita pergi. 1894 02:00:15,350 --> 02:00:21,930 [KERUMUNAN TERUS PROTES] 1895 02:00:30,180 --> 02:00:31,220 Harap tenang. 1896 02:00:31,470 --> 02:00:32,600 Harap tenang. 1897 02:00:33,020 --> 02:00:35,520 Hanya jika anda tenang, anda dapat memahami apa yang saya katakan. 1898 02:00:35,640 --> 02:00:36,680 Harap tenang. 1899 02:00:37,430 --> 02:00:38,640 Harap tenang! 1900 02:00:41,770 --> 02:00:43,140 Ini adalah mahkamah perintah. 1901 02:00:43,600 --> 02:00:45,100 Kita tidak bisa melakukan apa-apa tentang hal itu 1902 02:00:45,220 --> 02:00:47,680 Itu berarti, undang-Undang dan Mahkamah tidak memihak kepada orang-orang. 1903 02:00:48,180 --> 02:00:50,930 Apakah anda anak-anak belajar di Kerajaan. atau Sekolah Swasta? 1904 02:00:51,890 --> 02:00:53,140 Kenapa kita harus membahas itu sekarang? 1905 02:00:53,270 --> 02:00:55,100 Maka anda tidak akan menyadari perjuangan kita. 1906 02:00:55,270 --> 02:00:56,600 "Lepaskan dia, Lepaskan dia..." 1907 02:00:56,720 --> 02:00:58,640 Sila pertama mengerti, apa yang harus aku katakan. 1908 02:00:59,470 --> 02:01:00,810 "Melepaskan Kepala Master" 1909 02:01:00,890 --> 02:01:02,850 Tidak, tolong diamlah. 1910 02:01:02,970 --> 02:01:04,470 Demi Tuhan, tolong diam. 1911 02:01:04,640 --> 02:01:05,680 Anda tidak akan mendengarkan kita? 1912 02:01:05,770 --> 02:01:06,810 "Melepaskan Kepala Master" 1913 02:01:06,810 --> 02:01:09,270 Aku mungkin telah mengambil langkah-langkah drastis. 1914 02:01:10,770 --> 02:01:12,520 -Apa-apaan ini? -Tidak Terkawal, Pak. 1915 02:01:21,600 --> 02:01:22,680 Aku akan bicara kepada mereka. 1916 02:01:22,850 --> 02:01:25,060 Tidak puan, jika ia mengambil giliran yang berbeza 1917 02:01:25,100 --> 02:01:26,430 kemudian ia akan berakhir dalam kekacauan besar. 1918 02:01:26,560 --> 02:01:28,600 RDO bercakap dengan perwira yang lebih tinggi. 1919 02:01:28,850 --> 02:01:30,850 Itu lebih baik mereka berbincang dan menyelesaikan isu ini. 1920 02:01:32,680 --> 02:01:33,850 Pak, aku tidak dapat melakukan apa-apa 1921 02:01:33,890 --> 02:01:36,350 orang-orang yang tidak siap untuk mendengar. 1922 02:01:39,220 --> 02:01:40,100 Ok, Pak. Ok. 1923 02:01:40,270 --> 02:01:42,270 [BERITA] Pada R-Puthur Kerajaan. Sekolah Tinggi 1924 02:01:42,310 --> 02:01:45,350 Geetha Rani, Kepala Master di sekolah itu 1925 02:01:45,430 --> 02:01:49,390 ditahan sekitar 10:30 di sekolah premis. 1926 02:01:49,560 --> 02:01:52,140 Tahun sebelum dia bergabung dengan tugas 1927 02:01:52,270 --> 02:01:55,390 pelajar-pelajar yang tidak jelas 9 gred 1928 02:01:55,470 --> 02:01:57,470 dia disalahgunakan dia berkuasa 1929 02:01:57,520 --> 02:02:00,720 telah dituduh yang dia biarkan mereka tulis kelas 10 ujian. 1930 02:02:00,850 --> 02:02:04,890 Tetapi orang-orang, guru-guru dan pelajar-pelajar kota itu, menolak untuk menyetujui 1931 02:02:05,020 --> 02:02:07,470 dan dalam rangka untuk mendapatkan Kepala mereka Menguasai mengeluarkan 1932 02:02:07,600 --> 02:02:11,140 telah membantah berkumpul di depan balai Polis. 1933 02:02:14,390 --> 02:02:15,640 -Tuan, Vanakkam. -Vanakkam. 1934 02:02:15,770 --> 02:02:17,640 -Siapa kau? -Aku berbicara melalui telefon. 1935 02:02:17,720 --> 02:02:19,270 Oh, tolong datang di dalam untuk dua minit. 1936 02:02:24,680 --> 02:02:26,020 Tidak yakin, apa yang mereka rencanakan 1937 02:02:26,140 --> 02:02:27,810 tapi itu tidak berarti, kita boleh menyerah. 1938 02:02:35,350 --> 02:02:37,520 Nyonya, kita tidak bisa mendapatkan sesuatu untuk dimakan. 1939 02:02:37,640 --> 02:02:38,970 Sila menyesuaikan diri dengan ini. 1940 02:02:39,680 --> 02:02:41,220 Apakah cukup untuk semua orang di luar? 1941 02:02:42,890 --> 02:02:44,640 Saya tidak mahu, terima kasih. 1942 02:02:47,930 --> 02:02:49,060 Satu minit. 1943 02:02:49,640 --> 02:02:51,470 Pak, itu semua anak-anak sekolah. 1944 02:02:51,600 --> 02:02:52,930 Bagaimana aku bisa mengalahkan mereka? 1945 02:02:53,640 --> 02:02:55,060 Tempat dikelilingi oleh media. 1946 02:02:55,470 --> 02:02:56,770 Kita akan tunggu sampai pagi. 1947 02:02:57,310 --> 02:02:58,470 Anda akan harus figure it out. 1948 02:02:58,560 --> 02:02:59,890 Besok keputusan kelas 10 yang keluar. 1949 02:03:00,930 --> 02:03:02,060 Aku ingin melihat hasilnya. 1950 02:03:02,140 --> 02:03:03,640 Jika anda berada di sini, itu tidak akan menjadi masalah. 1951 02:03:03,810 --> 02:03:07,180 Tapi aku yakin, mereka akan membawamu ke Penjara Pusat malam ini. 1952 02:03:07,310 --> 02:03:08,430 Di luar sana ia adalah tidak mungkin. 1953 02:03:08,770 --> 02:03:09,430 Hmmm. 1954 02:03:14,430 --> 02:03:16,680 Oh, itu? 1955 02:03:16,930 --> 02:03:18,020 Baik, kami akan mengatasinya. 1956 02:03:22,180 --> 02:03:24,810 Pak, mereka telah dikumpulkan semua dokumen 1957 02:03:24,930 --> 02:03:27,060 dalam usaha untuk memutuskan jika kelas 9 pelajar lulus atau gagal 1958 02:03:27,180 --> 02:03:31,220 HM, CEO, DEO...3-4 diwartakan pegawai-pegawai yang akan disahkan itu. 1959 02:03:31,430 --> 02:03:33,100 Bahkan mahkamah tidak bisa mengubah tentu. 1960 02:03:33,270 --> 02:03:35,560 Tetapi jika seorang wanita telah melakukannya semua sendiri 1961 02:03:35,720 --> 02:03:37,060 ia adalah satu kesalahan besar. 1962 02:03:37,770 --> 02:03:40,770 Dalam kes ini, pertama Jabatan tindakan yang diambil 1963 02:03:40,970 --> 02:03:43,100 tetapi jika mahkamah telah diambil tindakan melewatkan itu 1964 02:03:43,220 --> 02:03:44,640 sila memahami keseriusan, 1965 02:03:44,720 --> 02:03:46,180 kita tidak bisa melakukan apa-apa. 1966 02:03:48,270 --> 02:03:49,640 Itu masa lalu 11:30 pm 1967 02:03:49,720 --> 02:03:51,220 tidak pelajar atau orang tua mereka telah meninggalkan 1968 02:03:51,310 --> 02:03:52,850 mereka menolak untuk berunding dengan pegawai 1969 02:03:52,970 --> 02:03:55,850 dan sangat keras kepala untuk mendapatkan Guru mereka dilepaskan dari penjara 1970 02:03:55,930 --> 02:03:58,430 mari kita tunggu dan menonton, jika mereka protes bertukar berjaya. 1971 02:03:58,560 --> 02:04:00,470 untuk Thanthi TV, dari R-Puthur 1972 02:04:00,560 --> 02:04:03,310 Aku memikirkan sesuatu, tetapi ada sesuatu lagi yang terjadi 1973 02:04:03,970 --> 02:04:06,180 kami telah diberikan promosi bebas untuk dia. 1974 02:04:06,560 --> 02:04:09,220 Tahun depan, kita akan perlu untuk menghabiskan 5 Lacs lebih untuk iklan. 1975 02:04:10,560 --> 02:04:12,470 Aku akan meminta orang-orang kita untuk menyusup masuk ke dalam kerumunan untuk membuat kekacauan. 1976 02:04:13,100 --> 02:04:14,390 Sekarang dia terkenal di kalangan bandar orang-orang 1977 02:04:14,470 --> 02:04:16,720 apakah anda mencoba untuk membuat dia terkenal di seluruh negara? 1978 02:04:18,770 --> 02:04:20,680 [REPORTER] Tahu bagaimana untuk menangani isu 1979 02:04:20,850 --> 02:04:23,560 Pegawai polis sedang menunggu perintah dari pegawai yang lebih tinggi. 1980 02:04:24,890 --> 02:04:27,310 Pak, Pengumpul di telefon. 1981 02:04:30,140 --> 02:04:32,350 -Ya, Pak -Apa status? 1982 02:04:32,640 --> 02:04:33,680 Itu sama-- 1983 02:04:33,770 --> 02:04:36,520 --tapi aku tidak yakin bagaimana untuk menangani situasi. 1984 02:04:37,930 --> 02:04:39,310 -Jika itu yang terjadi -Tuan... 1985 02:04:39,600 --> 02:04:42,520 Ikut undang-undang tatacara. 1986 02:04:42,720 --> 02:04:43,600 Ok, Pak. 1987 02:04:43,930 --> 02:04:46,770 Jika kau tidak dapat mengendalikan, saya akan menghantar dalam Timbalan Pemungut 1988 02:04:46,890 --> 02:04:48,520 -Ok, Sir. Terus kabari aku. 1989 02:04:48,640 --> 02:04:49,350 Ok, Pak. 1990 02:04:59,600 --> 02:05:00,640 Apakah mereka akan tetap seperti ini? 1991 02:05:00,720 --> 02:05:01,890 Mereka tidak siap untuk mendengar. 1992 02:05:07,220 --> 02:05:08,270 Vinoth, mendapatkan kamera 1993 02:05:08,350 --> 02:05:10,220 cepat, Vinoth mendapatkan kamera siap 1994 02:05:12,850 --> 02:05:15,430 Tunggu, aku baru sampai di sini, silahkan tunggu sebentar. 1995 02:05:15,470 --> 02:05:17,520 Tuan, keadaan semakin teruk. 1996 02:05:17,560 --> 02:05:19,560 Mereka tampaknya tidak untuk memahami. 1997 02:05:20,350 --> 02:05:21,970 Demi Tuhan, tolong dengarkan kita. 1998 02:05:22,180 --> 02:05:23,600 Kita tidak bisa melakukan apa-apa tentang hal itu. 1999 02:05:23,720 --> 02:05:24,970 Surat perintah telah dikeluarkan. 2000 02:05:25,220 --> 02:05:26,770 Apa yang Polisi lakukan di dalamnya? 2001 02:05:26,930 --> 02:05:30,680 Secara rasmi 4 petugas telah ditandatangani dan didaftarkan 2002 02:05:30,850 --> 02:05:31,970 dan dia tidak menghormati itu 2003 02:05:32,100 --> 02:05:33,680 tolong, demi Tuhan, pergi dari sini 2004 02:05:33,810 --> 02:05:34,850 Tolong dengarkan kita. 2005 02:05:38,100 --> 02:05:39,680 -Rinciannya di sini. -Ok. 2006 02:05:39,770 --> 02:05:41,680 Setelah keputusan keluar, mendapatkan saya mencetak. -Ok. 2007 02:05:47,520 --> 02:05:49,180 Anda akan mempunyai untuk tetap duduk di sini 2008 02:05:49,310 --> 02:05:50,850 mereka pasti akan tidak melepaskannya. 2009 02:05:51,180 --> 02:05:54,220 "Lepaskan dia, Lepaskan dia...Melepaskan Kepala Master" 2010 02:05:54,430 --> 02:05:57,680 "Lepaskan dia, Lepaskan dia...Melepaskan Kepala Master" 2011 02:05:57,770 --> 02:06:04,220 "Lepaskan dia, Lepaskan dia...Melepaskan Kepala Master" 2012 02:06:04,560 --> 02:06:07,600 [BERITA] Sejak semalam di depan R-Puthur Balai Polis 2013 02:06:07,680 --> 02:06:09,810 menuntut untuk melepaskan Kepala mereka Master 2014 02:06:09,930 --> 02:06:12,930 orang-orang dan pelajar kota itu terus memprotes 2015 02:06:13,060 --> 02:06:15,720 Dalam beberapa menit, tepat pada pukul 10 pagi 2016 02:06:15,810 --> 02:06:18,100 keputusan kelas 10 akan keluar. 2017 02:06:18,220 --> 02:06:20,180 Sudah 24 jam sejak perintah mahkamah telah dikeluarkan. 2018 02:06:20,640 --> 02:06:22,060 Ada banyak tekanan. 2019 02:06:28,350 --> 02:06:29,680 Ayah, saya pikir sudah waktunya 2020 02:06:29,720 --> 02:06:31,310 beri aku telepon, untuk memeriksa hasil. 2021 02:06:33,850 --> 02:06:34,640 Berikan kepada saya. 2022 02:06:45,060 --> 02:06:46,560 -Setiausaha Gedung Ini. -Ok, Sir. 2023 02:06:46,640 --> 02:06:47,270 Ya, Pak. 2024 02:06:48,060 --> 02:06:48,850 Ok, Pak. 2025 02:06:55,520 --> 02:06:56,350 Ya, Pak. 2026 02:07:03,180 --> 02:07:04,140 Di sini, ambil ini madam. 2027 02:07:08,770 --> 02:07:09,640 Adalah bahwa begitu? 2028 02:07:10,850 --> 02:07:11,560 Baik-baik saja... 2029 02:07:19,140 --> 02:07:21,270 Ayah, aku lulus ujian. 2030 02:07:21,640 --> 02:07:23,180 Saya telah menjaringkan 412 2031 02:07:25,020 --> 02:07:26,100 Hey, keputusan ada di sini 2032 02:07:26,180 --> 02:07:27,680 -Hei, berikan itu padaku -aku berlalu terlalu 2033 02:07:28,140 --> 02:07:29,560 -Saya lulus... -Aku juga 2034 02:07:29,680 --> 02:07:30,850 Semua orang dengarkan 2035 02:07:30,930 --> 02:07:33,930 82 pelajar, siapa Kepala anda Master dibersihkan 2036 02:07:34,140 --> 02:07:35,770 79 pelajar keluar ia telah lulus ujian. 2037 02:07:36,930 --> 02:07:39,770 Dan 14 dari mereka telah menjaringkan gol di atas 400 2038 02:07:40,470 --> 02:07:43,100 Jadi, mahkamah itu sendiri telah diselamatkan dia keluar. 2039 02:07:43,350 --> 02:07:49,430 [PENONTON BERSORAK DENGAN KEGEMBIRAAN] 2040 02:08:05,720 --> 02:08:07,810 4 Petugas ditandatangani di hijau tinta 2041 02:08:07,850 --> 02:08:09,640 dinyatakan mereka tidak layak untuk muncul untuk kelas 9 peperiksaan 2042 02:08:09,810 --> 02:08:12,140 Sekarang 7 pegawai telah ditandatangani di hijau tinta 2043 02:08:12,310 --> 02:08:13,970 dan mengatakan mereka sudah berlalu kelas 10. 2044 02:08:36,850 --> 02:08:38,220 Puan, Puan! 2045 02:08:38,890 --> 02:08:40,310 Madam, hanya satu pertanyaan 2046 02:08:40,390 --> 02:08:41,600 Madam, hanya satu pertanyaan 2047 02:08:48,350 --> 02:08:50,020 Guru kami lulus ujian. 2048 02:08:54,140 --> 02:08:56,560 Guru, anak saya telah dibersihkan ujian juga. 2049 02:08:56,680 --> 02:08:58,220 Dia telah menjaringkan gol, 412. 2050 02:08:58,430 --> 02:08:59,680 Terima kasih banyak, Guru. 2051 02:09:18,100 --> 02:09:19,890 Hanya bercakap tentang ketidakadilan 2052 02:09:20,470 --> 02:09:21,850 tetapi tidak meletakkan akhir cerita pada itu 2053 02:09:22,060 --> 02:09:24,390 bukannya terus bersama-sama dengan itu 2054 02:09:24,720 --> 02:09:27,020 menjadi sebahagian daripada ketidakadilan. 2055 02:09:27,470 --> 02:09:29,310 Tapi siapa yang menentang mereka, 2056 02:09:30,220 --> 02:09:31,680 mereka menjadi Sejarah. 2057 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 Automatik Terjemahan Oleh: www.elsubtitle.com Mengunjungi Web Kami Secara Percuma Terjemahan