1
00:00:07,214 --> 00:00:09,914
<font color="#ffff00">(Episod 23)</font>

2
00:00:11,214 --> 00:00:12,855
<font color="#ffff00">Jangan bercakap mengenai dirinya seperti itu.</font>

3
00:00:14,325 --> 00:00:16,825
<font color="#ffff00">Dia tidak layak untuk dilayan seperti dengan anda!</font>

4
00:00:18,994 --> 00:00:20,094
<font color="#ffff00">Apa?</font>

5
00:00:20,725 --> 00:00:22,934
<font color="#ffff00">Anda berada kepala-ke-tumit untuk beberapa gadis ...</font>

6
00:00:23,465 --> 00:00:25,195
<font color="#ffff00">bahawa anda telah kehilangan penghormatan untuk saya.</font>

7
00:00:26,335 --> 00:00:27,404
<font color="#ffff00">Dan kamu?</font>

8
00:00:29,035 --> 00:00:30,204
<font color="#ffff00">Adakah awak pernah...</font>

9
00:00:31,904 --> 00:00:33,774
<font color="#ffff00">melayan saya seperti anak anda?</font>

10
00:00:34,404 --> 00:00:37,375
<font color="#ffff00">Apa? Berani kamu?</font>

11
00:00:38,075 --> 00:00:41,315
<font color="#ffff00">Halus. Anda bukan anak saya.</font>

12
00:00:42,014 --> 00:00:44,054
<font color="#ffff00">Keluar. Meninggalkan!</font>

13
00:00:54,395 --> 00:00:55,495
<font color="#ffff00">Apa yang berlaku?</font>

14
00:00:58,035 --> 00:01:00,434
<font color="#ffff00">Adakah ia tidak pergi begitu lancar? Kenapa dia gila?</font>

15
00:01:15,484 --> 00:01:17,184
<font color="#ffff00">Yang punk. Kenapa awak...</font>

16
00:01:17,184 --> 00:01:20,684
<font color="#ffff00">Sila. Sila bertenang.</font>

17
00:01:21,924 --> 00:01:24,555
<font color="#ffff00">Jung Ho tidak berbuat sesuatu yang salah.</font>

18
00:01:24,555 --> 00:01:26,665
<font color="#ffff00">Dalam Joon tiba-tiba merempuh masuk dalam ...</font>

19
00:01:26,665 --> 00:01:28,695
<font color="#ffff00">dan bercakap tentang melepaskan saham beliau.</font>

20
00:01:28,695 --> 00:01:31,165
<font color="#ffff00">Semua yang Jung Ho lakukan adalah cuba untuk menghalang beliau.</font>

21
00:01:31,335 --> 00:01:32,534
<font color="#ffff00">Bukan?</font>

22
00:01:33,704 --> 00:01:34,805
<font color="#ffff00">Ya.</font>

23
00:01:36,335 --> 00:01:38,835
<font color="#ffff00">Beliau memberitahu Dalam Joon tidak menderhaka kepadamu,</font>

24
00:01:39,204 --> 00:01:41,275
<font color="#ffff00">tetapi Dalam Joon hanya tidak akan mendengar.</font>

25
00:01:41,275 --> 00:01:42,874
<font color="#ffff00">Jadi apa kuasa yang dia ada?</font>

26
00:01:43,245 --> 00:01:46,344
<font color="#ffff00">Jung Ho terus memberitahu dia tidak dan bahawa dia tidak akan melakukannya.</font>

27
00:01:46,544 --> 00:01:49,885
<font color="#ffff00">Kemudian, jerk bahawa walaupun diancam ...</font>

28
00:01:53,555 --> 00:01:55,855
<font color="#ffff00">Terancam? Bagaimana?</font>

29
00:01:59,525 --> 00:02:01,025
<font color="#ffff00">Tiada apa-apa.</font>

30
00:02:01,394 --> 00:02:02,465
<font color="#ffff00">Cakaplah!</font>

31
00:02:10,305 --> 00:02:12,674
<font color="#ffff00">Beliau menyebut Allahyarham Jung Ok.</font>

32
00:02:14,475 --> 00:02:16,845
<font color="#ffff00">Dan memanggil aku gundik di hadapan Jung Ho.</font>

33
00:02:18,714 --> 00:02:20,915
<font color="#ffff00">Beliau berkata sebaik sahaja anda meninggal dunia,</font>

34
00:02:21,815 --> 00:02:23,855
<font color="#ffff00">Saya sedang menjadi orang yang pertama dia akan menendang keluar.</font>

35
00:02:24,514 --> 00:02:26,355
<font color="#ffff00">Saya begitu sakit dan sedih.</font>

36
00:02:27,024 --> 00:02:28,125
<font color="#ffff00">Yang scumbag.</font>

37
00:02:30,054 --> 00:02:33,125
<font color="#ffff00">Beritahu dia tidak pernah datang ke sini.</font>

38
00:02:33,894 --> 00:02:35,024
<font color="#ffff00">Yang jerk ...</font>

39
00:02:35,794 --> 00:02:37,494
<font color="#ffff00">tidak lagi keluarga kami!</font>

40
00:02:38,435 --> 00:02:41,035
<font color="#ffff00">Okay, okay. Sila bertenang.</font>

41
00:02:41,035 --> 00:02:42,565
<font color="#ffff00">Saya membangkitkan dia anak saya.</font>

42
00:02:43,674 --> 00:02:45,875
<font color="#ffff00">Berani dia bercakap tentang kematian saya?</font>

43
00:02:46,204 --> 00:02:47,274
<font color="#ffff00">Saya patut ...</font>

44
00:02:49,105 --> 00:02:50,774
<font color="#ffff00">- Bapa! - Kebaikan.</font>

45
00:02:50,975 --> 00:02:51,975
<font color="#ffff00">Madu!</font>

46
00:02:52,044 --> 00:02:54,114
<font color="#ffff00">Ah Jung! Ah Jung!</font>

47
00:02:54,114 --> 00:02:57,514
<font color="#ffff00">- Bapa. Bapa. - Ayuh, Jung Ho!</font>

48
00:02:57,514 --> 00:02:59,454
<font color="#ffff00">- Panggil doktor! - Baik.</font>

49
00:03:01,255 --> 00:03:03,894
<font color="#ffff00">Madu. Madu.</font>

50
00:03:03,894 --> 00:03:04,994
<font color="#ffff00">Pengerusi Tae.</font>

51
00:03:05,524 --> 00:03:06,595
<font color="#ffff00">Adakah anda sihat?</font>

52
00:03:47,005 --> 00:03:49,774
<font color="#ffff00">- Bagaimana dia? - Beliau adalah hak semua.</font>

53
00:03:50,475 --> 00:03:53,774
<font color="#ffff00">Tekanan darahnya meningkat selepas terlalu tertekan dengan tiba-tiba.</font>

54
00:03:54,905 --> 00:03:56,975
<font color="#ffff00">- Ia tidak berbahaya, kan? - No.</font>

55
00:03:57,815 --> 00:03:59,744
<font color="#ffff00">Saya fikir ini adalah sesuatu yang kritikal.</font>

56
00:03:59,845 --> 00:04:01,185
<font color="#ffff00">Tidak sama sekali.</font>

57
00:04:01,544 --> 00:04:04,155
<font color="#ffff00">Ia berkata-kata dengan baik dan mengiktiraf semua orang.</font>

58
00:04:04,554 --> 00:04:05,885
<font color="#ffff00">Anda tidak perlu bimbang.</font>

59
00:04:07,084 --> 00:04:08,484
<font color="#ffff00">Dalam Joon, jerk itu.</font>

60
00:04:09,054 --> 00:04:10,825
<font color="#ffff00">Sila layari hospital,</font>

61
00:04:11,294 --> 00:04:13,825
<font color="#ffff00">dan kami akan melakukan pemeriksaan yang mudah.</font>

62
00:04:14,764 --> 00:04:17,135
<font color="#ffff00">Leganya. Syukur.</font>

63
00:04:18,994 --> 00:04:21,364
<font color="#ffff00">Madu, adakah anda semua betul?</font>

64
00:04:24,904 --> 00:04:28,344
<font color="#ffff00">Puan, saya mempunyai sesuatu untuk memberitahu anda secara peribadi.</font>

65
00:04:38,385 --> 00:04:41,885
<font color="#ffff00">Anda dimaafkan. Berjaga-jaga di sebelah pengerusi.</font>

66
00:04:42,125 --> 00:04:43,224
<font color="#ffff00">Ya, Ibu.</font>

67
00:05:00,144 --> 00:05:01,305
<font color="#ffff00">Ia kira-kira ini.</font>

68
00:05:02,505 --> 00:05:06,014
<font color="#ffff00">Saya ... saya dalam dilema, sama ada untuk memberitahu anda atau tidak.</font>

69
00:05:08,014 --> 00:05:09,685
<font color="#ffff00">Seseorang datang kepada saya beberapa hari yang lalu.</font>

70
00:05:10,815 --> 00:05:14,485
<font color="#ffff00">Ia mengenai Mr. Tae.</font>

71
00:05:15,654 --> 00:05:16,854
<font color="#ffff00">Tentang Jung Ho?</font>

72
00:05:18,024 --> 00:05:20,264
<font color="#ffff00">Tentang wanita yang ketika itu ...</font>

73
00:05:21,724 --> 00:05:23,264
<font color="#ffff00">- The arang briket ... - Darn ia.</font>

74
00:05:23,834 --> 00:05:27,164
<font color="#ffff00">Hey, yang tidak ada kena mengena dengan dia.</font>

75
00:05:27,435 --> 00:05:29,305
<font color="#ffff00">Baik ... Apa yang saya maksudkan ialah ...</font>

76
00:05:29,664 --> 00:05:30,935
<font color="#ffff00">Saya minta maaf, puan.</font>

77
00:05:32,104 --> 00:05:35,545
<font color="#ffff00">orang yang menggali ke dalam kejadian itu.</font>

78
00:05:37,545 --> 00:05:40,185
<font color="#ffff00">Apa? Adakah seseorang yang datang mencari anda?</font>

79
00:05:42,144 --> 00:05:45,014
<font color="#ffff00">- Adakah perempuan? - Ya, seorang wanita muda.</font>

80
00:05:45,354 --> 00:05:47,854
<font color="#ffff00">Dia datang dengan seorang lelaki yang mempunyai parut di sini.</font>

81
00:05:48,325 --> 00:05:51,394
<font color="#ffff00">Ia seolah-olah seperti dia adalah adik kepada ...</font>

82
00:05:51,755 --> 00:05:53,055
<font color="#ffff00">gadis yang lain.</font>

83
00:05:53,425 --> 00:05:54,764
<font color="#ffff00">Dia memanggil beliau, "kakak".</font>

84
00:05:58,695 --> 00:06:00,365
<font color="#ffff00">Yang berani, gadis kecil ini.</font>

85
00:06:00,904 --> 00:06:01,964
<font color="#ffff00">Adakah awak tahu perempuan itu?</font>

86
00:06:03,235 --> 00:06:04,334
<font color="#ffff00">Saya sudi.</font>

87
00:06:06,604 --> 00:06:07,675
<font color="#ffff00">anyway,</font>

88
00:06:09,045 --> 00:06:11,745
<font color="#ffff00">- adakah anda melakukan seperti yang anda telah diberitahu? - Ya.</font>

89
00:06:12,644 --> 00:06:14,284
<font color="#ffff00">Saya memberitahu mereka ia adalah Encik Tae Dalam Joon.</font>

90
00:06:17,714 --> 00:06:18,784
<font color="#ffff00">Syabas.</font>

91
00:06:19,854 --> 00:06:21,485
<font color="#ffff00">Apakah yang perlu saya lakukan seterusnya?</font>

92
00:06:23,024 --> 00:06:26,125
<font color="#ffff00">Apa maksud awak? Hanya tinggal meletakkan.</font>

93
00:06:26,894 --> 00:06:29,094
<font color="#ffff00">Kami dipadamkan semua bukti.</font>

94
00:06:29,565 --> 00:06:30,635
<font color="#ffff00">Betul.</font>

95
00:06:30,635 --> 00:06:34,404
<font color="#ffff00">Kemudian hanya duduk dan berehat, okay?</font>

96
00:06:34,865 --> 00:06:36,774
<font color="#ffff00">Tetapi bagaimana jika mereka kembali?</font>

97
00:06:40,144 --> 00:06:42,474
<font color="#ffff00">Baik, saya faham.</font>

98
00:06:59,925 --> 00:07:02,094
<font color="#ffff00">Adakah anda tidak tidur?</font>

99
00:07:04,495 --> 00:07:05,964
<font color="#ffff00">Saya tidak boleh tidur.</font>

100
00:07:07,404 --> 00:07:09,135
<font color="#ffff00">Mengapa anda tidak boleh tidur?</font>

101
00:07:09,805 --> 00:07:12,474
<font color="#ffff00">Kamu perlu tidur. Anda akan jatuh sakit lagi.</font>

102
00:07:13,305 --> 00:07:14,404
<font color="#ffff00">My gosh.</font>

103
00:07:22,985 --> 00:07:24,014
<font color="#ffff00">(Mesej teks Baru)</font>

104
00:07:24,685 --> 00:07:25,784
<font color="#ffff00">(Ia saya, Han Sung Sook.)</font>

105
00:07:25,784 --> 00:07:27,284
<font color="#ffff00">Ia adalah saya, Han Sung Sook.</font>

106
00:07:27,555 --> 00:07:29,954
<font color="#ffff00">Kerja yang besar. Anda tidak begitu buruk.</font>

107
00:07:30,425 --> 00:07:32,555
<font color="#ffff00">Kami akan menguruskan yang lain.</font>

108
00:07:32,555 --> 00:07:33,724
<font color="#ffff00">Jangan bimbang mengenainya.</font>

109
00:08:24,115 --> 00:08:25,844
<font color="#ffff00">- Saya akan mengambil satu ini. - Pasti.</font>

110
00:08:38,895 --> 00:08:40,525
<font color="#ffff00">- Satu saat. - Ya?</font>

111
00:08:46,704 --> 00:08:47,964
<font color="#ffff00">Bolehkah anda tunjukkan satu ini?</font>

112
00:09:12,724 --> 00:09:13,825
<font color="#ffff00">Tidur agen?</font>

113
00:09:15,325 --> 00:09:19,634
<font color="#ffff00">Tidak ada keperluan untuk menambah lebih banyak ejen tidur dalam keadaannya.</font>

114
00:09:20,065 --> 00:09:24,175
<font color="#ffff00">Maksud saya, ada tidak banyak berlaku di dalam syarikat sekarang,</font>

115
00:09:24,175 --> 00:09:28,104
<font color="#ffff00">jadi saya fikir dia boleh menggunakan rehat yang baik.</font>

116
00:09:29,145 --> 00:09:31,374
<font color="#ffff00">- Ibu. - Anda perlu menjadi tenang.</font>

117
00:09:34,545 --> 00:09:37,254
<font color="#ffff00">Mereka mengatakan tidur adalah ubat yang terbaik.</font>

118
00:09:41,084 --> 00:09:42,925
<font color="#ffff00">Ya saya faham.</font>

119
00:09:47,224 --> 00:09:48,325
<font color="#ffff00">Apa yang anda lakukan?</font>

120
00:09:48,464 --> 00:09:50,334
<font color="#ffff00">Pergi ke bawah dan memberikan kepadanya beberapa sekarang.</font>

121
00:09:50,795 --> 00:09:51,795
<font color="#ffff00">Ya.</font>

122
00:10:01,805 --> 00:10:04,374
<font color="#ffff00">Ibu, adakah anda pasti tentang perkara ini?</font>

123
00:10:05,244 --> 00:10:06,675
<font color="#ffff00">Bagaimana jika sesuatu berlaku kepada Ayah ...</font>

124
00:10:07,645 --> 00:10:08,945
<font color="#ffff00">Saya akan menguruskan segala-galanya.</font>

125
00:10:08,945 --> 00:10:10,515
<font color="#ffff00">Tapi masih.</font>

126
00:10:11,454 --> 00:10:12,915
<font color="#ffff00">Jika dia mendapat kembali ke atas,</font>

127
00:10:14,425 --> 00:10:17,354
<font color="#ffff00">yang anda fikir dia akan membiarkan Dalam Joon melepaskan mengenai hak-hak-Nya?</font>

128
00:10:21,295 --> 00:10:22,565
<font color="#ffff00">Ini menjadi lebih baik.</font>

129
00:10:22,925 --> 00:10:26,765
<font color="#ffff00">Kita boleh membiarkan ayah mendapatkan rehat yang baik sehingga ini adalah seluruh.</font>

130
00:10:27,305 --> 00:10:28,535
<font color="#ffff00">Mari kita meninggalkan dia seperti ini.</font>

131
00:10:30,075 --> 00:10:31,504
<font color="#ffff00">Bagaimana jika dia tidak bangun?</font>

132
00:10:35,445 --> 00:10:36,604
<font color="#ffff00">Lebih baik.</font>

133
00:10:37,374 --> 00:10:38,415
<font color="#ffff00">Ibu!</font>

134
00:10:39,945 --> 00:10:41,145
<font color="#ffff00">Anda boleh berjaya ...</font>

135
00:10:42,285 --> 00:10:45,884
<font color="#ffff00">hak pengurusan dengan peluang ini.</font>

136
00:10:51,055 --> 00:10:53,795
<font color="#ffff00">Tarik diri anda bersama-sama. Ia belum berakhir lagi.</font>

137
00:10:54,124 --> 00:10:55,525
<font color="#ffff00">Pergi membuat Dalam Joon log ini ...</font>

138
00:10:55,525 --> 00:10:57,435
<font color="#ffff00">sebelum dia menukar fikirannya.</font>

139
00:11:00,204 --> 00:11:03,035
<font color="#ffff00">Ingat. Ia hanya akan berakhir ...</font>

140
00:11:03,035 --> 00:11:04,834
<font color="#ffff00">apabila kita buang segala-galanya Dalam Joon mempunyai ...</font>

141
00:11:04,834 --> 00:11:07,004
<font color="#ffff00">dan mendapat Cha Soo Hyun jauh juga. Adakah anda mendapatkannya?</font>

142
00:11:09,974 --> 00:11:12,315
<font color="#ffff00">Ya betul. Saya faham.</font>

143
00:11:39,905 --> 00:11:41,275
<font color="#ffff00">- Apa? - Hey.</font>

144
00:11:42,805 --> 00:11:44,145
<font color="#ffff00">Adakah anda pulang ke rumah semua hak semalam?</font>

145
00:11:45,575 --> 00:11:47,685
<font color="#ffff00">Bagaimana boleh anda hanya meninggalkan seperti itu selepas mencipta begitu kacau-bilau?</font>

146
00:11:48,045 --> 00:11:49,445
<font color="#ffff00">Yang sepatutnya untuk membersihkan selepas itu?</font>

147
00:11:51,384 --> 00:11:54,754
<font color="#ffff00">Lupakan ia. Membawa meterai anda dan datang ke bilik mesyuarat.</font>

148
00:11:56,224 --> 00:11:57,295
<font color="#ffff00">Apa?</font>

149
00:11:57,454 --> 00:11:59,655
<font color="#ffff00">Saya memujuk Ayah sepanjang malam.</font>

150
00:12:01,165 --> 00:12:02,265
<font color="#ffff00">Bagaimana?</font>

151
00:12:02,494 --> 00:12:05,334
<font color="#ffff00">Apa pendapat kamu? Saya hanya memberitahunya cerita saya.</font>

152
00:12:07,204 --> 00:12:09,204
<font color="#ffff00">Bahawa anda akan pergi ke jalan yang salah ...</font>

153
00:12:09,504 --> 00:12:11,104
<font color="#ffff00">jika anda berkahwin dengan seorang wanita yang anda tidak suka.</font>

154
00:12:12,134 --> 00:12:15,075
<font color="#ffff00">Saya bertanya kepadanya jika dia sanggup kehilangan anak berharga.</font>

155
00:12:18,344 --> 00:12:20,015
<font color="#ffff00">Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya.</font>

156
00:12:20,614 --> 00:12:24,015
<font color="#ffff00">Saya mengambil hak pengurusan secara percuma. Saya bersyukur juga.</font>

157
00:12:28,525 --> 00:12:30,895
<font color="#ffff00">Baik. Saya akan berada di sana tidak lama lagi.</font>

158
00:12:32,354 --> 00:12:36,065
<font color="#ffff00">Hak semua. Melihat anda tidak lama lagi, abang saya.</font>

159
00:12:48,445 --> 00:12:50,744
<font color="#ffff00">(Group Gold)</font>

160
00:13:02,124 --> 00:13:03,155
<font color="#ffff00">Dalam Joon!</font>

161
00:13:11,035 --> 00:13:14,104
<font color="#ffff00">Adakah benar bahawa anda menyerahkan saham anda hari ini?</font>

162
00:13:16,604 --> 00:13:18,834
<font color="#ffff00">- Ia telah memutuskan sudah. - Anda tidak boleh.</font>

163
00:13:21,545 --> 00:13:22,575
<font color="#ffff00">Sila gerakkan.</font>

164
00:13:26,915 --> 00:13:27,915
<font color="#ffff00">Dalam Joon.</font>

165
00:13:31,655 --> 00:13:34,124
<font color="#ffff00">Saya mohon anda, sila.</font>

166
00:13:34,655 --> 00:13:36,484
<font color="#ffff00">Ia akan menjadi semua lebih jika anda menyerahkan saham anda!</font>

167
00:13:38,724 --> 00:13:41,295
<font color="#ffff00">- Sila bangun. - Anda mendapat tertipu.</font>

168
00:13:41,994 --> 00:13:43,525
<font color="#ffff00">Jika saya tidak menghalang anda daripada berbuat demikian,</font>

169
00:13:43,994 --> 00:13:48,464
<font color="#ffff00">bagaimana saya boleh menghadapi ibu anda selepas saya mati?</font>

170
00:13:54,045 --> 00:13:55,104
<font color="#ffff00">Apa yang anda lakukan?</font>

171
00:14:10,055 --> 00:14:12,354
<font color="#ffff00">(Pemindahan Hak)</font>

172
00:14:12,994 --> 00:14:14,994
<font color="#ffff00">Pasukan undang-undang menulis sehingga perjanjian baru ...</font>

173
00:14:14,994 --> 00:14:16,825
<font color="#ffff00">kerana ayah ripped up satu lagi.</font>

174
00:14:19,535 --> 00:14:21,864
<font color="#ffff00">- Bagaimana pula dengan janji kami? - Ada dalam sampul surat.</font>

175
00:14:23,204 --> 00:14:24,834
<font color="#ffff00">Ia adalah bahawa saya melindungi Pengerusi Cha ...</font>

176
00:14:25,204 --> 00:14:28,004
<font color="#ffff00">jika ayah saya membuli dia, bukan?</font>

177
00:14:28,575 --> 00:14:30,175
<font color="#ffff00">(Pemindahan Hak)</font>

178
00:14:34,744 --> 00:14:36,685
<font color="#ffff00">(Memorandum, saya berjanji untuk melindungi Cha Dong Gyu dan keluarganya.)</font>

179
00:14:36,685 --> 00:14:38,185
<font color="#ffff00">(Ditandatangani oleh Tae Jung Ho)</font>

180
00:14:53,665 --> 00:14:57,775
<font color="#ffff00">(Pelepasan Saham)</font>

181
00:15:03,405 --> 00:15:07,244
<font color="#ffff00">(Ditandatangani oleh Tae Dalam Joon)</font>

182
00:15:15,655 --> 00:15:16,854
<font color="#ffff00">(Penafian Pusaka)</font>

183
00:15:29,565 --> 00:15:32,035
<font color="#ffff00">(Ditandatangani oleh Tae Dalam Joon)</font>

184
00:15:41,915 --> 00:15:43,015
<font color="#ffff00">Kerja yang bagus.</font>

185
00:15:43,645 --> 00:15:45,555
<font color="#ffff00">Saya akan membuat pengumuman rasmi dalam tiga hari.</font>

186
00:15:49,425 --> 00:15:51,155
<font color="#ffff00">Mari kita membuat apa-apa persiapan yang perlu.</font>

187
00:15:57,435 --> 00:15:59,265
<font color="#ffff00">Mulai sekarang, saya akan membawa ...</font>

188
00:16:03,035 --> 00:16:04,275
<font color="#ffff00">Kumpulan Gold juga.</font>

189
00:16:18,315 --> 00:16:20,384
<font color="#ffff00">- Anda dimaafkan juga. - Ya.</font>

190
00:16:30,124 --> 00:16:35,805
<font color="#ffff00">(Group Gold)</font>

191
00:16:54,155 --> 00:16:56,825
<font color="#ffff00">Betul ke? Bagus.</font>

192
00:16:57,425 --> 00:16:59,295
<font color="#ffff00">Pekerjaan yang besar, anak-Ku.</font>

193
00:16:59,525 --> 00:17:02,994
<font color="#ffff00">Ya, ia berasa seperti berat badan yang besar telah terangkat dari bahu saya.</font>

194
00:17:03,165 --> 00:17:04,195
<font color="#ffff00">Ya.</font>

195
00:17:04,334 --> 00:17:08,204
<font color="#ffff00">Siapa yang akan berfikir bahawa Dalam Joon ...</font>

196
00:17:08,204 --> 00:17:10,834
<font color="#ffff00">akan jatuh dengan begitu mudah?</font>

197
00:17:11,934 --> 00:17:15,075
<font color="#ffff00">Bahawa gadis Beliau Ra lakukan kepada kita nikmat yang besar.</font>

198
00:17:15,305 --> 00:17:16,775
<font color="#ffff00">Baik lah, selamat tinggal.</font>

199
00:17:48,944 --> 00:17:50,104
<font color="#ffff00">Hello.</font>

200
00:17:50,404 --> 00:17:52,075
<font color="#ffff00">- Hello. - Hello.</font>

201
00:18:01,184 --> 00:18:02,325
<font color="#ffff00">Cik Koo.</font>

202
00:18:03,924 --> 00:18:05,055
<font color="#ffff00">Mari berbincang.</font>

203
00:18:31,285 --> 00:18:33,684
<font color="#ffff00">Saya hanya diserahkan saham saya.</font>

204
00:18:35,955 --> 00:18:37,025
<font color="#ffff00">Pardon?</font>

205
00:18:38,225 --> 00:18:39,455
<font color="#ffff00">Saya menyerahkan hak pengurusan saya.</font>

206
00:18:48,834 --> 00:18:50,705
<font color="#ffff00">Anda memberitahu saya untuk memberi segala-galanya.</font>

207
00:18:53,404 --> 00:18:54,475
<font color="#ffff00">Encik Tae.</font>

208
00:18:57,045 --> 00:18:58,674
<font color="#ffff00">Saya tidak lagi waris yang kaya.</font>

209
00:18:59,275 --> 00:19:02,684
<font color="#ffff00">Sekarang, saya hanya memiliki sebuah kedai kasut.</font>

210
00:19:06,455 --> 00:19:08,384
<font color="#ffff00">Ia terlalu besar untuk kedai.</font>

211
00:19:12,955 --> 00:19:15,325
<font color="#ffff00">Saya memanggil kamu di sini hanya untuk melihat anda.</font>

212
00:19:17,364 --> 00:19:19,094
<font color="#ffff00">Saya mahu memastikan ...</font>

213
00:19:20,134 --> 00:19:21,404
<font color="#ffff00">Saya membuat panggilan yang betul.</font>

214
00:19:24,374 --> 00:19:25,434
<font color="#ffff00">Dan?</font>

215
00:19:28,045 --> 00:19:29,475
<font color="#ffff00">Saya telah lakukan.</font>

216
00:19:31,075 --> 00:19:32,614
<font color="#ffff00">Anda bernilai ...</font>

217
00:19:34,114 --> 00:19:35,515
<font color="#ffff00">menyerahkan segala yang saya ada.</font>

218
00:19:42,785 --> 00:19:43,924
<font color="#ffff00">Saya minta maaf.</font>

219
00:19:51,765 --> 00:19:53,265
<font color="#ffff00">Saya mempunyai sifar menyesal.</font>

220
00:19:54,735 --> 00:19:55,904
<font color="#ffff00">Jadi tidak anda ...</font>

221
00:19:59,305 --> 00:20:00,475
<font color="#ffff00">memohon maaf kepada saya.</font>

222
00:20:22,795 --> 00:20:24,864
<font color="#ffff00">Ayah, apa yang anda lakukan?</font>

223
00:20:25,035 --> 00:20:28,604
<font color="#ffff00">Ia jadi saya boleh melihat anda baik-baik saja walaupun saya di tempat kerja.</font>

224
00:20:30,735 --> 00:20:31,834
<font color="#ffff00">Gosh.</font>

225
00:20:34,374 --> 00:20:36,904
<font color="#ffff00">Jangan pergi di luar sehingga ayah datang rumah.</font>

226
00:20:37,104 --> 00:20:38,215
<font color="#ffff00">Baik?</font>

227
00:20:39,015 --> 00:20:42,015
<font color="#ffff00">Mengapa? Sekiranya saya bertemu dengan wanita tua yang jahat lagi?</font>

228
00:20:42,815 --> 00:20:44,815
<font color="#ffff00">No. Kerana ia sejuk dan anda boleh jatuh sakit.</font>

229
00:20:46,785 --> 00:20:47,955
<font color="#ffff00">Apa yang anda menarik?</font>

230
00:20:51,594 --> 00:20:53,555
<font color="#ffff00">Wanita cantik yang menyelamatkan aku.</font>

231
00:20:53,995 --> 00:20:55,225
<font color="#ffff00">Bukankah ia baik?</font>

232
00:21:09,275 --> 00:21:10,505
<font color="#ffff00">Sekejap.</font>

233
00:21:14,715 --> 00:21:15,785
<font color="#ffff00">Hey.</font>

234
00:21:17,245 --> 00:21:18,384
<font color="#ffff00">Apa yang ia?</font>

235
00:21:38,434 --> 00:21:41,174
<font color="#ffff00">(Sejarah panggilan)</font>

236
00:21:46,374 --> 00:21:49,045
<font color="#ffff00">Ada orang di sini untuk melihat anda.</font>

237
00:21:49,444 --> 00:21:51,755
<font color="#ffff00">- Siapa? - Seorang lelaki.</font>

238
00:22:15,404 --> 00:22:17,005
<font color="#ffff00">Berani kamu datang ke sini?</font>

239
00:22:18,715 --> 00:22:20,575
<font color="#ffff00">Jika anda mengambil satu lagi langkah ke hadapan,</font>

240
00:22:21,414 --> 00:22:23,144
<font color="#ffff00">Saya akan melaporkan anda kepada pihak polis.</font>

241
00:22:32,755 --> 00:22:34,124
<font color="#ffff00">Apa yang anda lakukan?</font>

242
00:22:35,725 --> 00:22:37,065
<font color="#ffff00">Adakah anda menukar strategi anda?</font>

243
00:22:38,065 --> 00:22:39,864
<font color="#ffff00">Dari memeras ugut untuk ugutan?</font>

244
00:22:41,705 --> 00:22:42,965
<font color="#ffff00">Anda tidak perlu tahu lagi.</font>

245
00:22:44,205 --> 00:22:45,334
<font color="#ffff00">Tahu apa yang?</font>

246
00:22:54,684 --> 00:22:55,815
<font color="#ffff00">Apakah ini?</font>

247
00:22:57,444 --> 00:23:00,455
<font color="#ffff00">(Laporan Perkembangan Dalaman Kumpulan Gold)</font>

248
00:23:03,455 --> 00:23:06,025
<font color="#ffff00">Ia tidak dibuat rasmi lagi.</font>

249
00:23:06,025 --> 00:23:08,864
<font color="#ffff00">(Tukar dalam pengagihan saham, Batal pengembangan kilang)</font>

250
00:23:10,295 --> 00:23:11,394
<font color="#ffff00">Tae Dalam Joon ...</font>

251
00:23:12,394 --> 00:23:14,334
<font color="#ffff00">memberikan semua saham kepada Tae Jung Ho.</font>

252
00:23:22,505 --> 00:23:24,315
<font color="#ffff00">ibu pejabat Centan yang dihantar ...</font>

253
00:23:27,614 --> 00:23:28,785
<font color="#ffff00">Adakah ia atas kamu?</font>

254
00:23:30,745 --> 00:23:34,285
<font color="#ffff00">Anda dan Koo Beliau Ra. Kamu berdua diikuti dan mengganggu saya ...</font>

255
00:23:36,985 --> 00:23:38,995
<font color="#ffff00">dan akhirnya hancur hidup saya.</font>

256
00:23:40,924 --> 00:23:43,495
<font color="#ffff00">Adakah anda gembira? Adakah awak?</font>

257
00:24:12,194 --> 00:24:14,795
<font color="#ffff00">Dialu-alukan. Mengambil tempat duduk.</font>

258
00:24:27,005 --> 00:24:28,844
<font color="#ffff00">Saya dengar itu...</font>

259
00:24:29,344 --> 00:24:31,245
<font color="#ffff00">Pengerusi adalah tidak sihat.</font>

260
00:24:31,245 --> 00:24:34,315
<font color="#ffff00">Ya, dia berada di bawah banyak tekanan baru-baru ini.</font>

261
00:24:34,785 --> 00:24:36,944
<font color="#ffff00">Dia akan selamat selepas berehat beberapa hari lagi.</font>

262
00:24:37,684 --> 00:24:38,884
<font color="#ffff00">Itulah yang baik untuk mendengar.</font>

263
00:24:39,555 --> 00:24:42,184
<font color="#ffff00">Anda diminta untuk melihat kita tiba-tiba.</font>

264
00:24:42,725 --> 00:24:44,184
<font color="#ffff00">Apa yang majlis itu?</font>

265
00:24:44,694 --> 00:24:47,194
<font color="#ffff00">Pernahkah anda mendengar bahawa Dalam Joon ...</font>

266
00:24:48,225 --> 00:24:50,525
<font color="#ffff00">menyerahkan hak pengurusan beliau?</font>

267
00:24:55,265 --> 00:24:57,505
<font color="#ffff00">Oh, anda tidak tahu.</font>

268
00:24:57,975 --> 00:24:59,904
<font color="#ffff00">Dia menyerahkan?</font>

269
00:25:00,334 --> 00:25:01,674
<font color="#ffff00">Apa maksud awak?</font>

270
00:25:02,874 --> 00:25:05,614
<font color="#ffff00">Ia tidak dibuat rasmi lagi,</font>

271
00:25:06,015 --> 00:25:08,785
<font color="#ffff00">jadi saya rasa dia tidak memberitahu Soo Hyun.</font>

272
00:25:10,144 --> 00:25:12,785
<font color="#ffff00">Beliau memindahkan semua saham beliau ...</font>

273
00:25:12,785 --> 00:25:14,955
<font color="#ffff00">dan tanah kepada anak saya Jung Ho.</font>

274
00:25:15,525 --> 00:25:17,924
<font color="#ffff00">Dalam Joon hanya akan menyimpan Kasut Emas.</font>

275
00:25:18,354 --> 00:25:20,194
<font color="#ffff00">Apabila pengerusi meninggal dunia,</font>

276
00:25:20,525 --> 00:25:22,924
<font color="#ffff00">anak saya Jung Ho akan mewarisi kedudukan ...</font>

277
00:25:22,924 --> 00:25:25,364
<font color="#ffff00">- dan menjalankan kumpulan. - Tetapi ...</font>

278
00:25:26,134 --> 00:25:28,334
<font color="#ffff00">Mengapa Dalam Joon tiba-tiba membuat keputusan untuk berbuat demikian?</font>

279
00:25:29,735 --> 00:25:30,834
<font color="#ffff00">Saya tidak tahu.</font>

280
00:25:32,604 --> 00:25:34,975
<font color="#ffff00">Dia mempunyai sisi naif kepadanya.</font>

281
00:25:36,305 --> 00:25:40,344
<font color="#ffff00">Apakah mungkin bahawa dia tidak suka bahawa wanita mendekatinya ...</font>

282
00:25:40,344 --> 00:25:42,084
<font color="#ffff00">untuk wang dan statusnya?</font>

283
00:25:44,985 --> 00:25:47,614
<font color="#ffff00">Begitu banyak keluarga berharap untuk menjadi mertua kita ...</font>

284
00:25:47,614 --> 00:25:49,825
<font color="#ffff00">dengan mengahwini anak perempuan mereka ke In Joon.</font>

285
00:25:50,055 --> 00:25:52,394
<font color="#ffff00">Terlalu banyak.</font>

286
00:25:54,694 --> 00:25:56,795
<font color="#ffff00">Saya tidak mengatakan anda seperti itu.</font>

287
00:25:59,035 --> 00:26:03,065
<font color="#ffff00">Bagaimanapun, saya tidak boleh menunggu untuk hari yang Soo Hyun ...</font>

288
00:26:03,465 --> 00:26:06,805
<font color="#ffff00">akhirnya menjadi anak perempuan-di-undang-undang saya.</font>

289
00:26:07,674 --> 00:26:11,444
<font color="#ffff00">Ah Jung dan saya bersama-sama dengan baik seperti dalam undang-undang kecil.</font>

290
00:26:11,844 --> 00:26:16,144
<font color="#ffff00">Hanya idea yang mempunyai seorang anak perempuan seperti Soo Hyun ...</font>

291
00:26:16,684 --> 00:26:18,815
<font color="#ffff00">membuatkan saya begitu teruja.</font>

292
00:26:34,295 --> 00:26:35,465
<font color="#ffff00">Cik Koo.</font>

293
00:26:38,934 --> 00:26:40,305
<font color="#ffff00">Adakah anda bebas untuk bercakap?</font>

294
00:26:44,543 --> 00:26:47,292
<font color="#ffff00">(Episod 24 akan disiarkan sebentar lagi.)</font>

295
00:26:52,040 --> 00:26:53,780
<font color="#ffff00">(Episod 24)</font>

296
00:27:01,119 --> 00:27:02,849
<font color="#ffff00">Seseorang dari Group Gold datang berjumpa dengan saya.</font>

297
00:27:03,220 --> 00:27:05,320
<font color="#ffff00">Siapa itu? Who?</font>

298
00:27:07,960 --> 00:27:10,030
<font color="#ffff00">Hyun ...</font>

299
00:27:10,230 --> 00:27:11,359
<font color="#ffff00">Encik Hyun?</font>

300
00:27:13,260 --> 00:27:14,399
<font color="#ffff00">Ya. Encik Hyun.</font>

301
00:27:27,679 --> 00:27:28,810
<font color="#ffff00">Ambil ini.</font>

302
00:27:31,549 --> 00:27:32,679
<font color="#ffff00">Apakah ini?</font>

303
00:27:34,750 --> 00:27:38,350
<font color="#ffff00">Dalam Joon melepaskan saham dan hak-haknya.</font>

304
00:27:39,460 --> 00:27:42,890
<font color="#ffff00">Tetapi pengerusi masih ada,</font>

305
00:27:43,090 --> 00:27:45,259
<font color="#ffff00">supaya dia boleh menerima hak-hak pengurusan.</font>

306
00:27:46,859 --> 00:27:48,000
<font color="#ffff00">Begitu?</font>

307
00:27:48,899 --> 00:27:51,270
<font color="#ffff00">Mempunyai anda datang kepadanya tidak akan membuat yang mudah.</font>

308
00:27:51,829 --> 00:27:53,000
<font color="#ffff00">Dalam Joon ...</font>

309
00:27:54,040 --> 00:27:57,010
<font color="#ffff00">perlu berkahwin dengan seseorang seperti Cha Soo Hyun yang boleh membantu beliau.</font>

310
00:28:04,409 --> 00:28:05,579
<font color="#ffff00">Supaya anda memberitahu saya ...</font>

311
00:28:07,049 --> 00:28:08,519
<font color="#ffff00">untuk mengambil ini dan hilang?</font>

312
00:28:12,219 --> 00:28:14,890
<font color="#ffff00">Jika ia mengenai wang, saya pasti akan mencukupi.</font>

313
00:28:16,459 --> 00:28:18,260
<font color="#ffff00">Saya tidak tahu apa yang anda katakan.</font>

314
00:28:29,040 --> 00:28:31,409
<font color="#ffff00">Ini agak tidak dijangka.</font>

315
00:28:33,079 --> 00:28:34,640
<font color="#ffff00">Engkau bukan orang yang terang.</font>

316
00:28:36,549 --> 00:28:39,180
<font color="#ffff00">Adakah anda tahu berapa lama ...</font>

317
00:28:39,420 --> 00:28:41,780
<font color="#ffff00">Saya groveled dan kotor tangan saya ...</font>

318
00:28:41,780 --> 00:28:43,250
<font color="#ffff00">untuk keluarga ini?</font>

319
00:28:43,790 --> 00:28:45,390
<font color="#ffff00">Ia lebih 30 tahun.</font>

320
00:28:46,120 --> 00:28:47,519
<font color="#ffff00">Jadi apa?</font>

321
00:28:47,519 --> 00:28:50,329
<font color="#ffff00">Saya slaved jauhnya dan menjaga perkara-perkara ...</font>

322
00:28:51,659 --> 00:28:54,159
<font color="#ffff00">bagi pihak puan dan mereka anak-anak yang baik-untuk-apa-apa.</font>

323
00:28:54,159 --> 00:28:57,870
<font color="#ffff00">Ketika melakukan itu, saya telah menyaksikan banyak perkara menjijikkan.</font>

324
00:28:59,270 --> 00:29:00,840
<font color="#ffff00">Dan anda hanya salah seorang daripada mereka.</font>

325
00:29:04,069 --> 00:29:05,240
<font color="#ffff00">jadi,</font>

326
00:29:07,979 --> 00:29:09,680
<font color="#ffff00">apabila wanita itu muncul,</font>

327
00:29:10,080 --> 00:29:12,180
<font color="#ffff00">adakah anda sentiasa memberi mereka wang hush?</font>

328
00:29:12,849 --> 00:29:14,620
<font color="#ffff00">Dan jika itu tidak berjaya, adakah anda membunuh mereka?</font>

329
00:29:24,990 --> 00:29:26,159
<font color="#ffff00">Tetapi apa yang kasihan.</font>

330
00:29:27,800 --> 00:29:31,000
<font color="#ffff00">Saya tidak melakukan ini untuk wang.</font>

331
00:29:39,210 --> 00:29:41,180
<font color="#ffff00">Saya benar-benar mengasihi Dia.</font>

332
00:29:48,580 --> 00:29:50,419
<font color="#ffff00">Apakah motif anda?</font>

333
00:29:51,449 --> 00:29:53,259
<font color="#ffff00">Apa yang anda benar-benar mahu?</font>

334
00:29:58,629 --> 00:29:59,900
<font color="#ffff00">Saya memberitahu anda.</font>

335
00:30:02,129 --> 00:30:03,699
<font color="#ffff00">Saya sayang dia.</font>

336
00:30:55,620 --> 00:30:56,719
<font color="#ffff00">Hello?</font>

337
00:30:58,389 --> 00:30:59,919
<font color="#ffff00">Apa yang anda sehingga? Adakah awak sibuk?</font>

338
00:31:01,219 --> 00:31:02,360
<font color="#ffff00">No.</font>

339
00:31:03,789 --> 00:31:05,389
<font color="#ffff00">Terus terang, saya mempunyai terlalu banyak masa lapang.</font>

340
00:31:06,500 --> 00:31:08,930
<font color="#ffff00">Mengapa? Kerana anda hanya seorang pemilik sebuah kedai kasut kecil?</font>

341
00:31:10,430 --> 00:31:11,500
<font color="#ffff00">Betul.</font>

342
00:31:12,000 --> 00:31:15,709
<font color="#ffff00">Saya melihat projek-projek pembuatan kasut yang lalu.</font>

343
00:31:16,970 --> 00:31:18,139
<font color="#ffff00">Dan kamu?</font>

344
00:31:19,810 --> 00:31:21,709
<font color="#ffff00">Saya tidak melakukan banyak.</font>

345
00:31:23,149 --> 00:31:24,310
<font color="#ffff00">Encik Tae.</font>

346
00:31:25,480 --> 00:31:26,949
<font color="#ffff00">Adakah anda ingin datang dengan saya?</font>

347
00:31:27,550 --> 00:31:28,819
<font color="#ffff00">Saya ingin menunjukkan sesuatu.</font>

348
00:31:29,819 --> 00:31:30,949
<font color="#ffff00">Sekarang?</font>

349
00:31:32,519 --> 00:31:33,620
<font color="#ffff00">Apa yang ia?</font>

350
00:31:34,490 --> 00:31:36,290
<font color="#ffff00">Saya tidak mahu merosakkan.</font>

351
00:31:38,930 --> 00:31:41,329
<font color="#ffff00">Hak semua. Saya akan datang menjemput anda.</font>

352
00:31:42,899 --> 00:31:44,170
<font color="#ffff00">Jumpa lagi.</font>

353
00:32:25,540 --> 00:32:26,639
<font color="#ffff00">Perjalanan yang kita tempuh?</font>

354
00:32:27,379 --> 00:32:28,639
<font color="#ffff00">Kilang di Seongsu-dong.</font>

355
00:32:30,050 --> 00:32:31,279
<font color="#ffff00">Mengapa tiba-tiba?</font>

356
00:32:32,009 --> 00:32:33,920
<font color="#ffff00">tidak Adakah saya katakan bahawa saya tidak mahu merosakkan ia?</font>

357
00:32:34,350 --> 00:32:35,750
<font color="#ffff00">Anda akan mengetahui sebaik sahaja kami sampai ke sana.</font>

358
00:32:56,670 --> 00:32:58,269
<font color="#ffff00">Tunggu disini.</font>

359
00:32:59,980 --> 00:33:01,040
<font color="#ffff00">Apa yang ia?</font>

360
00:33:01,740 --> 00:33:02,850
<font color="#ffff00">Ganti saya satu minit.</font>

361
00:33:03,310 --> 00:33:05,350
<font color="#ffff00">Anda tidak boleh tongkang dalam, okay?</font>

362
00:33:06,480 --> 00:33:07,579
<font color="#ffff00">Halus.</font>

363
00:33:36,779 --> 00:33:38,550
<font color="#ffff00">Aku selesai. Masuklah.</font>

364
00:34:07,439 --> 00:34:09,480
<font color="#ffff00">Beliau ra. Ini adalah...</font>

365
00:34:11,050 --> 00:34:12,920
<font color="#ffff00">Pekerja kilang membantu saya.</font>

366
00:34:32,370 --> 00:34:34,970
<font color="#ffff00">Mari kita menjual semua kasut ini.</font>

367
00:34:41,310 --> 00:34:42,350
<font color="#ffff00">Beliau ra.</font>

368
00:34:43,980 --> 00:34:46,920
<font color="#ffff00">Mari kita mulakan sekali lagi di tempat ini ...</font>

369
00:34:47,120 --> 00:34:48,319
<font color="#ffff00">di mana ibu anda ...</font>

370
00:34:49,620 --> 00:34:50,990
<font color="#ffff00">memulakan perjalanan beliau.</font>

371
00:35:00,500 --> 00:35:01,600
<font color="#ffff00">Terima kasih.</font>

372
00:35:04,329 --> 00:35:05,399
<font color="#ffff00">Saya benar-benar maksudkannya.</font>

373
00:36:35,620 --> 00:36:36,730
<font color="#ffff00">Beliau ra.</font>

374
00:36:41,000 --> 00:36:42,059
<font color="#ffff00">Kamu boleh ...</font>

375
00:36:44,529 --> 00:36:46,100
<font color="#ffff00">tinggal dengan saya malam ini?</font>

376
00:37:17,970 --> 00:37:19,029
<font color="#ffff00">tidak akan anda ...</font>

377
00:37:20,940 --> 00:37:22,070
<font color="#ffff00">menyesal ini?</font>

378
00:37:25,980 --> 00:37:27,210
<font color="#ffff00">Bagaimana dengan awak?</font>

379
00:37:31,950 --> 00:37:32,950
<font color="#ffff00">I ...</font>

380
00:37:37,820 --> 00:37:39,090
<font color="#ffff00">Tunggu, saya meminta kepada kamu.</font>

381
00:37:41,419 --> 00:37:42,759
<font color="#ffff00">Tolong jangan panggil saya ...</font>

382
00:37:44,230 --> 00:37:46,129
<font color="#ffff00">Encik Tae apabila kita bersendirian.</font>

383
00:37:50,230 --> 00:37:51,230
<font color="#ffff00">Pasti.</font>

384
00:37:56,370 --> 00:37:57,409
<font color="#ffff00">I ...</font>

385
00:38:02,879 --> 00:38:04,149
<font color="#ffff00">Saya baik.</font>

386
00:38:12,090 --> 00:38:13,120
<font color="#ffff00">Saya juga.</font>

387
00:40:27,320 --> 00:40:28,519
<font color="#ffff00">Apa yang anda sehingga?</font>

388
00:40:31,590 --> 00:40:32,659
<font color="#ffff00">Apa-apa.</font>

389
00:40:33,399 --> 00:40:35,860
<font color="#ffff00">tempat anda adalah baik, jadi saya hanya melihat.</font>

390
00:40:39,639 --> 00:40:40,769
<font color="#ffff00">Adakah anda tidur dengan baik?</font>

391
00:40:44,370 --> 00:40:45,409
<font color="#ffff00">Ya.</font>

392
00:40:46,580 --> 00:40:47,679
<font color="#ffff00">Bagaimana pula dengan anda, Dalam Joon?</font>

393
00:40:49,850 --> 00:40:51,279
<font color="#ffff00">Anda belum memanggil saya Encik Tae lagi.</font>

394
00:40:53,580 --> 00:40:54,820
<font color="#ffff00">Kita semua semata-mata.</font>

395
00:40:57,490 --> 00:40:58,519
<font color="#ffff00">Terima kasih.</font>

396
00:41:04,090 --> 00:41:05,159
<font color="#ffff00">Saya mempunyai untuk memberikan anda sesuatu.</font>

397
00:41:45,230 --> 00:41:47,370
<font color="#ffff00">Sekiranya saya berlutut?</font>

398
00:41:50,539 --> 00:41:51,539
<font color="#ffff00">No.</font>

399
00:41:55,509 --> 00:41:56,779
<font color="#ffff00">Bolehkah saya meletakkan ini pada anda?</font>

400
00:42:28,179 --> 00:42:29,210
<font color="#ffff00">Beliau ra.</font>

401
00:42:33,480 --> 00:42:35,720
<font color="#ffff00">anda akan berkahwin dengan saya?</font>

402
00:43:29,639 --> 00:43:30,809
<font color="#ffff00">Adakah anda mendengar berita?</font>

403
00:43:32,240 --> 00:43:33,240
<font color="#ffff00">Ya.</font>

404
00:43:33,340 --> 00:43:36,679
<font color="#ffff00">Saya melihat ke dalam ini, dan segala-galanya adalah benar.</font>

405
00:43:41,919 --> 00:43:44,519
<font color="#ffff00">Soo Hyun, bertenang.</font>

406
00:43:45,950 --> 00:43:47,389
<font color="#ffff00">Bagaimana saya boleh bertenang?</font>

407
00:43:48,120 --> 00:43:49,659
<font color="#ffff00">Tidakkah ia menyakitkan kebanggaan anda?</font>

408
00:43:50,929 --> 00:43:53,930
<font color="#ffff00">Tae Dalam Joon difikirkan kita jenaka.</font>

409
00:43:54,529 --> 00:43:55,559
<font color="#ffff00">Tidak apa-apa.</font>

410
00:43:56,400 --> 00:44:00,299
<font color="#ffff00">ayah anda dan saya tidak mempunyai perasaan yang baik mengenai perkahwinan ini.</font>

411
00:44:00,599 --> 00:44:02,440
<font color="#ffff00">keluarga yang tidak normal.</font>

412
00:44:02,799 --> 00:44:04,309
<font color="#ffff00">Dan Dalam Joon sangat memalukan.</font>

413
00:44:06,440 --> 00:44:07,509
<font color="#ffff00">Jadi apa?</font>

414
00:44:12,180 --> 00:44:15,079
<font color="#ffff00">Kami agak bersyukur kerana mereka telah memungkiri ini di luar pertama.</font>

415
00:44:15,950 --> 00:44:17,349
<font color="#ffff00">Ia menjadi lebih baik.</font>

416
00:44:18,690 --> 00:44:19,960
<font color="#ffff00">Apa maksud awak?</font>

417
00:44:20,420 --> 00:44:23,289
<font color="#ffff00">Terdapat anak-anak banyak keluarga kaya berbaris untuk bertemu dengan kamu.</font>

418
00:44:23,890 --> 00:44:25,559
<font color="#ffff00">Anda boleh pergi ke luar negara untuk sedikit,</font>

419
00:44:25,559 --> 00:44:27,359
<font color="#ffff00">kemudian pergi pada tarikh buta apabila perkara yang tenang ke bawah.</font>

420
00:44:32,730 --> 00:44:33,799
<font color="#ffff00">Ibu.</font>

421
00:44:35,539 --> 00:44:37,009
<font color="#ffff00">Apa yang anda maksudkan?</font>

422
00:44:37,539 --> 00:44:40,779
<font color="#ffff00">Saya katakan kita perlu memotong hubungan kami dengan Tae Dalam Joon.</font>

423
00:44:42,950 --> 00:44:44,150
<font color="#ffff00">Adakah anda pasti anda ibu saya?</font>

424
00:44:49,480 --> 00:44:50,519
<font color="#ffff00">Soo Hyun.</font>

425
00:44:51,319 --> 00:44:52,349
<font color="#ffff00">Soo Hyun ...</font>

426
00:45:00,700 --> 00:45:01,759
<font color="#ffff00">Hello?</font>

427
00:45:04,269 --> 00:45:05,329
<font color="#ffff00">Anda dijemput.</font>

428
00:45:06,500 --> 00:45:08,170
<font color="#ffff00">Saya akan memanggil anda.</font>

429
00:45:09,670 --> 00:45:10,710
<font color="#ffff00">Bila?</font>

430
00:45:11,569 --> 00:45:14,380
<font color="#ffff00">Selepas seluruh dunia mendapati bahawa anda pergi patah?</font>

431
00:45:17,049 --> 00:45:18,150
<font color="#ffff00">Saya minta maaf.</font>

432
00:45:20,619 --> 00:45:22,319
<font color="#ffff00">Anda seorang munafik ke akhir.</font>

433
00:45:27,089 --> 00:45:28,089
<font color="#ffff00">Lupakan ia.</font>

434
00:45:29,690 --> 00:45:30,829
<font color="#ffff00">Di mana anda?</font>

435
00:45:31,589 --> 00:45:32,690
<font color="#ffff00">Jumpa anda di pejabat.</font>

436
00:46:02,690 --> 00:46:05,660
<font color="#ffff00">Saya minta maaf. Sesuatu yang datang di tempat kerja.</font>

437
00:46:06,759 --> 00:46:08,630
<font color="#ffff00">Anda akan bekerja pada hari Ahad?</font>

438
00:46:09,599 --> 00:46:10,900
<font color="#ffff00">Ia sesuatu yang mendesak.</font>

439
00:46:12,500 --> 00:46:14,839
<font color="#ffff00">Tunggu disini. Saya akan kembali tidak lama lagi.</font>

440
00:46:15,670 --> 00:46:16,740
<font color="#ffff00">Baik.</font>

441
00:47:34,819 --> 00:47:35,980
<font color="#ffff00">Seperti yang saya katakan sebelum ini ...</font>

442
00:47:42,119 --> 00:47:43,289
<font color="#ffff00">Adakah anda tidak berani ...</font>

443
00:47:44,859 --> 00:47:46,460
<font color="#ffff00">mengatakan ia pertama.</font>

444
00:47:48,799 --> 00:47:50,029
<font color="#ffff00">Saya salah lambakan anda.</font>

445
00:47:52,029 --> 00:47:54,269
<font color="#ffff00">Saya kata saya tidak mahu anda tanpa wang anda.</font>

446
00:47:55,640 --> 00:47:56,769
<font color="#ffff00">Hilang.</font>

447
00:48:01,109 --> 00:48:04,980
<font color="#ffff00">Anda menyerahkan hak pengurusan dan memindahkan saham anda?</font>

448
00:48:06,250 --> 00:48:08,019
<font color="#ffff00">Anda telah kehilangan fikiran anda.</font>

449
00:48:09,680 --> 00:48:11,650
<font color="#ffff00">Adakah anda benci berkahwin dengan saya yang banyak?</font>

450
00:48:15,019 --> 00:48:17,190
<font color="#ffff00">- Ia tidak bahawa. - Kemudian apa yang ia?</font>

451
00:48:19,490 --> 00:48:20,960
<font color="#ffff00">Anda yang paling teruk.</font>

452
00:48:22,259 --> 00:48:24,230
<font color="#ffff00">Saya tidak tahu anda seperti rugilah.</font>

453
00:48:25,029 --> 00:48:26,900
<font color="#ffff00">Aku berkata sekali lagi. Anda dan bapa anda ...</font>

454
00:48:29,099 --> 00:48:30,509
<font color="#ffff00">tidak akan menderita sama sekali.</font>

455
00:48:31,309 --> 00:48:32,569
<font color="#ffff00">Itu adalah keadaan.</font>

456
00:48:32,569 --> 00:48:34,039
<font color="#ffff00">Aku muak dengan segala-galanya!</font>

457
00:48:38,150 --> 00:48:39,410
<font color="#ffff00">Adakah saya katakan ...</font>

458
00:48:40,680 --> 00:48:41,950
<font color="#ffff00">Saya mengambil berat tentang itu?</font>

459
00:48:43,589 --> 00:48:44,950
<font color="#ffff00">Sehingga ke akhir hayatnya,</font>

460
00:48:47,859 --> 00:48:50,160
<font color="#ffff00">anda hanya mahu untuk membuat saya kelihatan buruk.</font>

461
00:48:56,930 --> 00:48:59,940
<font color="#ffff00">Kami sudah selesai, tetapi saya mempunyai satu soalan.</font>

462
00:49:02,670 --> 00:49:03,769
<font color="#ffff00">Adakah anda ...</font>

463
00:49:05,940 --> 00:49:07,109
<font color="#ffff00">pernah suka saya?</font>

464
00:49:18,190 --> 00:49:19,390
<font color="#ffff00">Saya gila.</font>

465
00:49:21,289 --> 00:49:23,089
<font color="#ffff00">Mencari cinta dalam perkahwinan yang diatur.</font>

466
00:49:26,700 --> 00:49:27,859
<font color="#ffff00">Saya berharap awak...</font>

467
00:49:29,599 --> 00:49:31,299
<font color="#ffff00">terbaik cinta dengan ahli sihir itu.</font>

468
00:49:52,119 --> 00:49:53,259
<font color="#ffff00">Datang akan datang,</font>

469
00:49:53,460 --> 00:49:56,859
<font color="#ffff00">pemegang saham terbesar Kumpulan Gold Tae Dalam Joon, pemilik kasut emas ...</font>

470
00:49:56,990 --> 00:49:58,829
<font color="#ffff00">telah bertelagah dengan adiknya.</font>

471
00:49:58,990 --> 00:50:02,759
<font color="#ffff00">Beliau dipindahkan sebahagian besar sahamnya ke Gold Pembinaan ini Tae Jung Ho,</font>

472
00:50:02,930 --> 00:50:04,900
<font color="#ffff00">melepaskan kedudukannya sebagai pemegang saham terbesar.</font>

473
00:50:05,230 --> 00:50:08,569
<font color="#ffff00">Gold Pembinaan ini Tae Jung Ho kini ...</font>

474
00:50:08,569 --> 00:50:10,309
<font color="#ffff00">pemegang saham terbesar kumpulan itu,</font>

475
00:50:10,369 --> 00:50:13,210
<font color="#ffff00">berakhir persengketaan mengenai siapa yang akan mewarisi kumpulan.</font>

476
00:50:13,309 --> 00:50:16,750
<font color="#ffff00">Kasut emas 'Tae Dalam Joon mengaku dating ...</font>

477
00:50:16,849 --> 00:50:19,750
<font color="#ffff00">JURUHEBAH Cha Soo Hyun pada 2016,</font>

478
00:50:19,750 --> 00:50:21,950
<font color="#ffff00">dan mereka bertunang pada November lalu.</font>

479
00:50:22,380 --> 00:50:24,220
<font color="#ffff00">Dengan berita pemindahan ini,</font>

480
00:50:24,220 --> 00:50:27,119
<font color="#ffff00">khabar angin mengenai perpecahan mereka telah timbul semula.</font>

481
00:50:27,119 --> 00:50:28,190
<font color="#ffff00">Putus?</font>

482
00:50:28,460 --> 00:50:30,430
<font color="#ffff00">Adakah dia hanya berkata "perpecahan"?</font>

483
00:50:30,859 --> 00:50:31,960
<font color="#ffff00">Ya.</font>

484
00:50:31,960 --> 00:50:33,130
<font color="#ffff00">Itu gila.</font>

485
00:50:34,130 --> 00:50:37,069
<font color="#ffff00">Kedua-dua pihak masih senyap.</font>

486
00:50:37,170 --> 00:50:39,829
<font color="#ffff00">Kumpulan Emas menafikan khabar angin ...</font>

487
00:50:40,140 --> 00:50:42,069
<font color="#ffff00">dan agensi Cha Soo Hyun berkata ...</font>

488
00:50:42,069 --> 00:50:45,170
<font color="#ffff00">mereka cuba untuk mencapai Cik Cha untuk menentukan ...</font>

489
00:50:45,170 --> 00:50:47,079
<font color="#ffff00">jika khabar angin adalah benar.</font>

490
00:50:59,549 --> 00:51:01,690
<font color="#ffff00">Tahniah, anak. No.</font>

491
00:51:02,420 --> 00:51:03,990
<font color="#ffff00">pengerusi masa depan.</font>

492
00:51:06,160 --> 00:51:08,700
<font color="#ffff00">Tidak begitu lama lagi. Itulah cara jauh.</font>

493
00:51:09,859 --> 00:51:11,569
<font color="#ffff00">Ia bukan yang jauh.</font>

494
00:51:11,700 --> 00:51:12,799
<font color="#ffff00">Hey.</font>

495
00:51:13,769 --> 00:51:15,869
<font color="#ffff00">Kami akan mengumumkan bahawa bapa anda sakit ...</font>

496
00:51:16,099 --> 00:51:19,109
<font color="#ffff00">dan telah kehendak-Nya dilaksanakan. Maka semua akan menjadi baik.</font>

497
00:51:22,079 --> 00:51:23,480
<font color="#ffff00">Sekiranya perkara itu berlaku,</font>

498
00:51:24,210 --> 00:51:26,349
<font color="#ffff00">anak saya akan menjadi seorang pengerusi.</font>

499
00:51:30,190 --> 00:51:31,390
<font color="#ffff00">Tetapi ibu.</font>

500
00:51:33,490 --> 00:51:34,960
<font color="#ffff00">Bahawa doktor.</font>

501
00:51:35,460 --> 00:51:36,619
<font color="#ffff00">ia akan menjadi baik-baik saja?</font>

502
00:51:39,890 --> 00:51:43,029
<font color="#ffff00">Saya terdiam sekali dan untuk semua.</font>

503
00:51:43,799 --> 00:51:46,230
<font color="#ffff00">Dia telah mengambil banyak dari kita juga.</font>

504
00:51:46,839 --> 00:51:49,069
<font color="#ffff00">Tidak ada cara dia akan memberi keterangan di mahkamah.</font>

505
00:51:49,069 --> 00:51:50,440
<font color="#ffff00">Walaupun begitu.</font>

506
00:51:50,440 --> 00:51:54,380
<font color="#ffff00">Jika kita mesti, kita hanya perlu untuk menyingkirkan beliau dan gadis itu.</font>

507
00:51:57,250 --> 00:51:58,480
<font color="#ffff00">Bagaimana pula Encik Hyun?</font>

508
00:51:58,910 --> 00:52:00,180
<font color="#ffff00">Dia tahu juga.</font>

509
00:52:02,750 --> 00:52:04,190
<font color="#ffff00">Anda dan Jung Min.</font>

510
00:52:04,750 --> 00:52:06,990
<font color="#ffff00">Kamu berdua menyebabkan masalah yang cukup penting.</font>

511
00:52:07,289 --> 00:52:09,690
<font color="#ffff00">Berapa banyak yang anda berfikir yang dalam satu dekad?</font>

512
00:52:10,190 --> 00:52:13,089
<font color="#ffff00">Bagaimana Encik Hyun boleh ingat semua itu?</font>

513
00:52:13,930 --> 00:52:17,430
<font color="#ffff00">Beliau tidak berkata apa-apa setakat ini. Ini bermakna dia tidak tahu.</font>

514
00:52:23,609 --> 00:52:25,240
<font color="#ffff00">- Tetapi Ibu. - Apa?</font>

515
00:52:27,009 --> 00:52:28,240
<font color="#ffff00">Beliau Koo Ra.</font>

516
00:52:29,680 --> 00:52:30,880
<font color="#ffff00">Adakah anda fikir dia tahu ...</font>

517
00:52:31,480 --> 00:52:33,309
<font color="#ffff00">bahawa kakaknya sedang mengandung?</font>

518
00:52:38,519 --> 00:52:40,089
<font color="#ffff00">Ia tidak kelihatan seperti itu.</font>

519
00:53:18,259 --> 00:53:19,430
<font color="#ffff00">jadi,</font>

520
00:53:22,160 --> 00:53:23,930
<font color="#ffff00">apabila wanita itu muncul,</font>

521
00:53:24,299 --> 00:53:26,369
<font color="#ffff00">adakah anda sentiasa memberi mereka wang hush?</font>

522
00:53:27,099 --> 00:53:28,839
<font color="#ffff00">Dan jika itu tidak berjaya, adakah anda membunuh mereka?</font>

523
00:53:39,480 --> 00:53:40,579
<font color="#ffff00">(Angka Key Kumpulan Emas)</font>

524
00:53:40,579 --> 00:53:44,519
<font color="#ffff00">(Kang Hyun Seok, Lee Jung Min, Cha Dong Gyu, Tae Jung Ho)</font>

525
00:53:48,420 --> 00:53:49,490
<font color="#ffff00">(Tae Jung Ho)</font>

526
00:53:56,759 --> 00:53:57,799
<font color="#ffff00">(Trips Perniagaan)</font>

527
00:54:04,210 --> 00:54:05,210
<font color="#ffff00">(Laporan kewangan)</font>

528
00:54:08,140 --> 00:54:10,309
<font color="#ffff00">(Koo Hyun Joo)</font>

529
00:54:12,210 --> 00:54:18,390
<font color="#ffff00">(Kajian Sister Koo Beliau Ra di Itali)</font>

530
00:54:23,289 --> 00:54:27,299
<font color="#ffff00">(Mempunyai hubungan sulit dengan Tae Jung Ho dan berpindah ke Seoul untuk bersama dengan dia.)</font>

531
00:54:27,299 --> 00:54:31,299
<font color="#ffff00">(Pada masa ini tidak sedarkan diri dan sokongan hidup.)</font>

532
00:55:32,660 --> 00:55:36,099
<font color="#ffff00">Juruhebah Cha Soo Hyun yang telah bersedia untuk berkahwin ...</font>

533
00:55:36,259 --> 00:55:39,869
<font color="#ffff00">mengejutkan orang ramai sekali lagi dengan khabar angin tentang perpisahan beliau.</font>

534
00:55:40,369 --> 00:55:43,369
<font color="#ffff00">Tidak Tae Dalam Joon atau Cha Soo Hyun telah mengeluarkan satu kenyataan,</font>

535
00:55:43,369 --> 00:55:47,109
<font color="#ffff00">supaya pada masa ini, semua orang hanya spekulasi.</font>

536
00:55:49,309 --> 00:55:51,410
<font color="#ffff00">Cha Soo Hyun adalah mulut orang ramai ...</font>

537
00:55:51,509 --> 00:55:53,349
<font color="#ffff00">apabila dia membuat pengumuman mengejutkan ...</font>

538
00:55:53,450 --> 00:55:57,250
<font color="#ffff00">pada majlis pelancaran kasut emas 'bahawa dia akan berkahwin dengan Tae Dalam Joon.</font>

539
00:55:57,950 --> 00:56:00,220
<font color="#ffff00">Sejak menyertai pasukan SBC daripada juruhebah,</font>

540
00:56:00,390 --> 00:56:02,359
<font color="#ffff00">dia memenangi kepentingan awam ...</font>

541
00:56:02,359 --> 00:56:04,390
<font color="#ffff00">dan meningkat kepada kemasyhuran sebagai selebriti.</font>

542
00:56:05,029 --> 00:56:07,299
<font color="#ffff00">Selepas menjadi ejen bebas,</font>

543
00:56:07,299 --> 00:56:10,160
<font color="#ffff00">dia juga bekerja sebagai pengarah seni Kasut Emas '.</font>

544
00:56:11,430 --> 00:56:14,700
<font color="#ffff00">Perpecahan beberapa selebriti kacak yang terkenal.</font>

545
00:56:15,170 --> 00:56:17,910
<font color="#ffff00">Orang ramai, industri hiburan, dan juga industri kewangan ...</font>

546
00:56:37,759 --> 00:56:38,930
<font color="#ffff00">Adakah anda baik-baik saja?</font>

547
00:56:41,730 --> 00:56:42,859
<font color="#ffff00">No.</font>

548
00:56:51,670 --> 00:56:53,109
<font color="#ffff00">Saya akan menderma buah pinggang saya.</font>

549
00:56:59,710 --> 00:57:00,750
<font color="#ffff00">Sebagai balasan,</font>

550
00:57:04,819 --> 00:57:06,019
<font color="#ffff00">sila membunuh ...</font>

551
00:57:11,059 --> 00:57:12,190
<font color="#ffff00">Beliau Koo Ra.</font>

552
00:57:40,250 --> 00:57:42,960
<font color="#ffff00">(Fate dan Fury)</font>

553
00:57:43,730 --> 00:57:45,730
<font color="#ffff00">Ia November 28, 2015.</font>

554
00:57:46,160 --> 00:57:47,500
<font color="#ffff00">Saya di hadapan rumah anda.</font>

555
00:57:47,859 --> 00:57:51,630
<font color="#ffff00">Seorang perempuan datang ke rumah kami dan menyebabkan adegan.</font>

556
00:57:52,069 --> 00:57:54,640
<font color="#ffff00">Saya akan tunggu di sini sehingga anda keluar.</font>

557
00:57:55,500 --> 00:57:56,500
<font color="#ffff00">(Makan malam pada pukul 6 petang di Pyeongchang-dong)</font>

558
00:58:02,579 --> 00:58:04,349
<font color="#ffff00">Saya akan mendapatkan dekat dengan dia ...</font>

559
00:58:04,680 --> 00:58:06,509
<font color="#ffff00">dan mengetahui apa yang kakak saya terpaksa melalui.</font>