1
00:00:24,463 --> 00:00:26,918
Apa yang anda berfikir tentang di sini?
2
00:00:27,993 --> 00:00:29,145
Saya memikirkan mengenai anda.
3
00:00:30,134 --> 00:00:31,750
Ia seolah-olah seperti anda telah membaca buku.
4
00:00:43,984 --> 00:00:45,513
(Jika kerja laut adalah untuk membuat ombak, saya adalah untuk memikirkan anda.)
5
00:00:45,514 --> 00:00:47,270
"Jika kerja laut adalah untuk membuat ombak,"
6
00:00:48,014 --> 00:00:50,447
"Saya adalah dengan memikirkan kamu."
7
00:00:56,963 --> 00:01:01,912
Saya rasa kita benar-benar bersyukur kerana mempunyai penulis di dunia ini.
8
00:01:02,463 --> 00:01:05,604
Mereka dapat bergerak hati rakyat dengan hanya satu ayat.
9
00:01:08,004 --> 00:01:11,004
Saya rasa ia menggambarkan berapa banyak seorang ibu memikirkan anak perempuannya.
10
00:01:13,314 --> 00:01:15,809
Saya dan ibu di dalam buku ini adalah kedua-dua yang sama.
11
00:01:17,144 --> 00:01:19,476
Lagipun, kita berdua pemikiran seseorang.
12
00:01:35,134 --> 00:01:39,214
(Episod 10)
13
00:01:46,043 --> 00:01:47,255
Saya minta maaf.
14
00:01:47,373 --> 00:01:49,767
Tempat ini digunakan untuk acara hari ini, jadi anda tidak boleh masuk.
15
00:01:49,884 --> 00:01:53,318
restoran Itali kami menjual makanan yang enak dan mempunyai pemandangan yang menakjubkan.
16
00:01:53,554 --> 00:01:55,423
Adakah ia baik-baik saja jika saya membawa anda ke sana bukan?
17
00:01:55,424 --> 00:01:56,899
- Adakah itu okay dengan anda? - Ya.
18
00:02:02,793 --> 00:02:04,923
Cik Cha memberitahu kami ...
19
00:02:04,924 --> 00:02:07,924
yang kita boleh membiarkan pelanggan lain di dalam.
20
00:02:09,304 --> 00:02:10,616
Ia hanya akan menyebabkan kekecohan.
21
00:02:11,434 --> 00:02:13,695
Ini adalah yang paling boleh kita lakukan untuk melindunginya.
22
00:02:15,004 --> 00:02:16,053
Baik.
23
00:02:20,444 --> 00:02:21,584
Ia sedikit janggal.
24
00:02:22,414 --> 00:02:23,828
Dan tidak ada satu di sini.
25
00:02:30,684 --> 00:02:32,814
Adakah anda mengatakan anda datang ke sini lurus dari tempat Cik Lee?
26
00:02:35,194 --> 00:02:36,234
Ya.
27
00:02:37,263 --> 00:02:39,718
Dia memberitahu saya tentang mendiang suaminya.
28
00:02:41,733 --> 00:02:44,057
"Saya hanya akan mendapat untuk bertemu dengannya lagi selepas aku mati."
29
00:02:46,073 --> 00:02:49,578
"Anda perlu menikmati melihat antara satu sama lain apabila anda boleh. Itulah kebahagiaan."
30
00:02:53,914 --> 00:02:56,409
Cik Lee berkata barangan tanpa meletakkan banyak penekanan kepada kata-katanya.
31
00:02:56,714 --> 00:02:59,239
Tetapi segala-galanya dia berkata berakhir menjadi benar-benar bermakna.
32
00:03:04,184 --> 00:03:07,930
Adakah anda sentiasa menghabiskan masa setiap hari di tembok laut?
33
00:03:09,694 --> 00:03:12,390
Saya pergi ke pantai di mana kami bermain pasir,
34
00:03:13,594 --> 00:03:15,623
dan saya juga telah pergi ke bangku simpanan oleh mesin layan diri di mana kita mempunyai kopi.
35
00:03:18,263 --> 00:03:21,263
Saya juga pergi ke taman permainan di Hongjae-dong.
36
00:03:24,404 --> 00:03:26,797
- Itu akan hilang tidak lama lagi. - Mengapa?
37
00:03:27,444 --> 00:03:29,413
Nenek tua, pemilik tanah yang meninggal dunia,
38
00:03:29,414 --> 00:03:31,100
supaya anak-anaknya meletakkan bahawa tanah untuk dijual.
39
00:03:32,654 --> 00:03:33,996
Anda kecewa, bukan?
40
00:03:34,414 --> 00:03:37,919
Sudah tentu. Saya boleh dikatakan membesar di taman permainan itu.
41
00:03:38,953 --> 00:03:41,579
Tetapi sekali lagi, segala-galanya berubah di dunia ini.
42
00:03:44,624 --> 00:03:46,832
Kita harus pergi ke sana sebelum ia hilang selama-lamanya.
43
00:03:46,833 --> 00:03:48,046
Kita juga perlu mengambil gambar.
44
00:03:48,733 --> 00:03:51,592
Okay, mari kita pergi bersama-sama apabila saya melawat Seoul pada hari saya kira.
45
00:03:53,034 --> 00:03:54,114
Baik.
46
00:03:59,073 --> 00:04:00,932
tidak anda kecewa apabila saya berkata ...
47
00:04:00,944 --> 00:04:02,599
kita perlu mengambil sedikit masa dari satu sama lain?
48
00:04:06,983 --> 00:04:08,569
Yang tidak marah saya.
49
00:04:09,284 --> 00:04:10,698
Tetapi sesuatu yang lain lakukan.
50
00:04:11,784 --> 00:04:13,673
Apa yang mengganggu anda?
51
00:04:15,124 --> 00:04:17,649
Kami berjanji untuk mengatasinya dengan kenangan yang baik kita,
52
00:04:19,694 --> 00:04:22,128
tetapi anda bimbang bahawa saya tidak akan dapat bertahan.
53
00:04:24,963 --> 00:04:26,215
Yang membuatkan saya kecewa.
54
00:04:28,843 --> 00:04:30,894
Saya mendapat begitu banyak teks hari ini.
55
00:04:32,073 --> 00:04:34,739
Kim Jin Hyuk adalah satu topik gossip di kalangan rakan-rakan lama saya,
56
00:04:35,073 --> 00:04:36,629
dan keluarga saya bimbang.
57
00:04:38,653 --> 00:04:40,836
Jadi banyak tindak balas yang berbeza gusting ke arah saya.
58
00:04:41,254 --> 00:04:42,365
Jadi ...
59
00:04:43,854 --> 00:04:45,874
Jadi, adakah saya mahu menyembunyikan dari itu semua?
60
00:04:46,194 --> 00:04:48,415
Atau saya teragak-agak kerana saya terkejut?
61
00:04:49,523 --> 00:04:51,312
Saya tidak berniat untuk berbuat demikian.
62
00:04:52,663 --> 00:04:56,299
Saya tidak mempunyai penyelesaian, tetapi saya berazam untuk menyelesaikannya.
63
00:05:00,033 --> 00:05:01,892
Tetapi mungkin saya kelihatan lemah.
64
00:05:03,804 --> 00:05:04,885
Itulah apa yang saya fikir.
65
00:05:14,213 --> 00:05:15,699
Saya membuat kesilapan.
66
00:05:16,884 --> 00:05:18,773
Sebab itu saya berlari ke atas kepada anda dengan segera.
67
00:05:19,554 --> 00:05:20,938
Boleh anda pergi mudah pada saya ini sekali?
68
00:05:23,723 --> 00:05:25,653
Jika anda bertanya kepada saya dengan wajah yang cantik seperti itu,
69
00:05:26,294 --> 00:05:27,404
Saya akan mempunyai untuk pergi mudah pada anda.
70
00:05:29,734 --> 00:05:32,298
Sementara kita pada itu, saya akan beli.
71
00:05:32,434 --> 00:05:33,847
Betul ke?
72
00:05:34,374 --> 00:05:35,585
Mempunyai seberapa banyak yang anda mahu.
73
00:05:35,843 --> 00:05:37,187
Saya perlu makan banyak.
74
00:05:53,994 --> 00:05:55,378
Adakah kamu baik, Encik Nam?
75
00:05:57,194 --> 00:05:58,607
Saya lakukan dengan baik juga.
76
00:06:00,393 --> 00:06:03,091
Ya. Sebenarnya,
77
00:06:06,004 --> 00:06:07,791
Cik Cha datang ke sini.
78
00:06:08,573 --> 00:06:10,190
Saya bimbang tentang perjalanan pulang.
79
00:06:10,444 --> 00:06:13,777
Saya ingin memandu dia, tetapi saya mempunyai syif malam hari ini.
80
00:06:18,643 --> 00:06:19,663
Terima kasih.
81
00:06:20,213 --> 00:06:21,830
Sila hubungi saya apabila anda sampai ke sini.
82
00:06:23,424 --> 00:06:24,434
Baik.
83
00:06:25,854 --> 00:06:26,935
Baik.
84
00:06:51,513 --> 00:06:52,625
Sila duduk.
85
00:06:57,453 --> 00:06:59,716
Saya gembira saya mempunyai beberapa masa lapang.
86
00:07:00,023 --> 00:07:02,043
Kita mungkin terpaksa membiarkan engkau pergi ...
87
00:07:02,093 --> 00:07:03,639
jika anda melawat tiba-tiba seperti ini.
88
00:07:04,663 --> 00:07:07,593
Saya akan meninggalkan selepas menjatuhkan wain di luar jika anda tidak bebas.
89
00:07:07,694 --> 00:07:10,803
Kerana anda berada di sini, saya fikir saya juga mungkin bertanya khabar.
90
00:07:10,804 --> 00:07:14,410
Saya fikir melimpah berita mengenai Soo Hyun ...
91
00:07:14,833 --> 00:07:16,561
telah menggantikan salam kami.
92
00:07:16,703 --> 00:07:17,784
pengerusi,
93
00:07:18,444 --> 00:07:20,534
Saya benar-benar maaf.
94
00:07:21,843 --> 00:07:24,610
Saya pergi sepanjang jalan ke Sokcho untuk melihat bahawa lelaki ...
95
00:07:24,614 --> 00:07:25,866
dan memarahi beliau tegas.
96
00:07:25,913 --> 00:07:27,267
Dia akan datang ke derianya.
97
00:07:29,323 --> 00:07:31,979
Apa gunanya memarahi kanak-kanak berharga orang lain?
98
00:07:32,354 --> 00:07:33,353
Pardon?
99
00:07:33,354 --> 00:07:35,242
Ia adalah anak perempuan anda yang masalahnya.
100
00:07:36,424 --> 00:07:37,707
Ya ...
101
00:07:38,694 --> 00:07:39,844
Betul.
102
00:07:40,694 --> 00:07:43,733
Saya sangat ketat apabila saya memarahi Soo Hyun juga.
103
00:07:44,434 --> 00:07:46,103
Jika anda akan memahami ...
104
00:07:46,104 --> 00:07:49,507
Apalagi pemahaman saya boleh?
105
00:07:51,604 --> 00:07:53,543
Jika ia mengenai ini, mari kita berhenti.
106
00:07:53,544 --> 00:07:55,603
Ia tidak lagi minat saya.
107
00:07:55,684 --> 00:07:57,633
- pengerusi. - Anak lelaki saya...
108
00:07:57,684 --> 00:08:01,319
adalah mesyuarat wanita yang berbeza untuk memilih isterinya.
109
00:08:01,614 --> 00:08:04,754
Saya akan merosot mesyuarat anda seperti ini pada masa hadapan.
110
00:08:09,294 --> 00:08:10,535
Sila bangun.
111
00:08:11,263 --> 00:08:13,485
Saya akan melakukan apa yang saya perlu lakukan ...
112
00:08:13,734 --> 00:08:16,561
untuk mendapatkan Soo Hyun kembali di tempat beliau.
113
00:08:17,064 --> 00:08:18,275
Sila.
114
00:08:18,434 --> 00:08:21,706
pilihan raya yang berlaku tidak lama lagi. Sila, pengerusi.
115
00:08:21,833 --> 00:08:22,955
Anda betul.
116
00:08:23,104 --> 00:08:25,265
Anda tidak lama lagi akan menjadi wanita yang pertama Blue House.
117
00:08:25,643 --> 00:08:27,663
Anda tidak boleh berkelakuan dengan cara ini.
118
00:08:28,044 --> 00:08:31,781
Walaupun ia sukar untuk menjamin anda akan masuk ke dalam Blue House ...
119
00:08:32,213 --> 00:08:34,234
selepas melepaskan tangan Taegyeong ini.
120
00:08:34,653 --> 00:08:37,182
Pengerusi. Soo Hyun telah rosak sebagai kanak-kanak,
121
00:08:37,183 --> 00:08:38,552
jadi dia masih belum matang.
122
00:08:38,553 --> 00:08:40,543
Itu semua salah saya.
123
00:08:40,854 --> 00:08:44,701
Saya akan pastikan untuk tidak mengganggu anda lagi.
124
00:08:45,324 --> 00:08:47,657
Saya mempunyai perasaan anda tidak akan bangun dengan mudah,
125
00:08:48,334 --> 00:08:50,253
jadi saya akan bangun pertama.
126
00:08:51,204 --> 00:08:54,708
Sila bertenang dan mempunyai perjalanan yang selamat ke rumah.
127
00:09:12,994 --> 00:09:14,811
Bagaimana kamu berdua boleh melakukan ini di belakang saya?
128
00:09:15,224 --> 00:09:16,922
Encik Nam akan letih.
129
00:09:16,923 --> 00:09:19,662
Saya bertanya kepada beliau untuk memihak supaya saya akan berasa lega.
130
00:09:19,663 --> 00:09:22,562
Saya mempunyai beberapa kek sotong dan ikan di dalam bas saya. Ia adalah perjalanan yang menyeronokkan.
131
00:09:23,334 --> 00:09:24,849
Sila mempunyai dorongan yang selamat kembali.
132
00:09:24,903 --> 00:09:26,953
Saya pemandu yang terbaik ada. Kenapa kamu risau?
133
00:09:27,303 --> 00:09:28,414
Baik.
134
00:09:31,403 --> 00:09:33,029
Dapatkan rehat dalam perjalanan anda kembali.
135
00:09:33,874 --> 00:09:34,954
Saya akan bertindak.
136
00:09:51,824 --> 00:09:53,449
Datang ke sini sering membuat ia berasa seperti ia adalah kampung halaman saya.
137
00:09:54,563 --> 00:09:57,058
Saya akan membeli anda sesuatu yang lazat pada kali seterusnya anda di sini.
138
00:09:57,433 --> 00:09:58,948
Pasti. Mari kita soju kemudian. Saya pergi.
139
00:09:59,104 --> 00:10:00,315
Pandu selamat.
140
00:10:03,874 --> 00:10:05,116
Bye.
141
00:10:37,574 --> 00:10:40,199
Saya minta maaf. makanan anda akan keluar betul.
142
00:10:40,374 --> 00:10:41,758
- Maafkan saya. - Ya?
143
00:10:42,844 --> 00:10:44,343
Ini adalah lazat. Sila memberi kita satu lagi.
144
00:10:44,344 --> 00:10:45,596
Baik. Terima kasih.
145
00:10:47,484 --> 00:10:49,753
Mengapa anda mahu berjumpa dengan saya?
146
00:10:49,754 --> 00:10:51,253
Apa? Me?
147
00:10:51,254 --> 00:10:54,052
Anda memberitahu saya untuk datang ke sini. saudara Jin Hyuk menghubungi saya.
148
00:10:54,053 --> 00:10:56,123
Dia memberitahu saya bahawa anda bertanya kepada saya untuk melawat restoran.
149
00:10:56,124 --> 00:10:58,363
Jin Myung berkata dia tidak boleh bekerja hari ini,
150
00:10:58,364 --> 00:11:00,657
jadi saya memberitahu dia lebih baik mencari saya sebagai pekerja sambilan.
151
00:11:00,763 --> 00:11:02,076
Adakah anda di sini untuk berfungsi?
152
00:11:02,134 --> 00:11:03,363
Berfungsi? Me?
153
00:11:03,364 --> 00:11:05,423
Hanya kedua. Saya perlu membuat beberapa siput bulan.
154
00:11:08,273 --> 00:11:09,313
Maafkan saya.
155
00:11:10,903 --> 00:11:12,054
Maafkan saya.
156
00:11:12,413 --> 00:11:13,554
Dekat sini.
157
00:11:17,114 --> 00:11:18,225
Akan datang.
158
00:11:20,584 --> 00:11:22,083
Saya sedang bir lain.
159
00:11:22,084 --> 00:11:24,609
- Saya akan mendapatkan anda lebih banyak popcorn. - Terima kasih.
160
00:11:29,193 --> 00:11:31,244
- Adakah anda ingin apron? - Apa yang kau katakan?
161
00:11:35,263 --> 00:11:36,546
Di sini anda pergi.
162
00:11:45,714 --> 00:11:46,754
Soo Hyun.
163
00:11:48,074 --> 00:11:49,124
Ya?
164
00:11:49,683 --> 00:11:50,755
Ia sukar, bukan?
165
00:11:52,614 --> 00:11:53,897
Ia lumayan.
166
00:11:54,153 --> 00:11:56,245
Adakah saya perlu memberitahu anda satu cerita yang benar-benar sedih?
167
00:11:57,153 --> 00:12:00,829
Ada seorang wanita yang saya digunakan untuk suka masa yang lama dahulu.
168
00:12:01,594 --> 00:12:03,441
- Betul ke? - Betul.
169
00:12:04,423 --> 00:12:06,786
Saya tidak fikir dia tidak suka saya.
170
00:12:07,994 --> 00:12:09,751
Tetapi saya tidak pernah mendapat untuk mengaku bahawa saya suka dia.
171
00:12:10,803 --> 00:12:11,914
Kenapa tidak?
172
00:12:11,964 --> 00:12:14,731
Apabila saya melihat diri saya, saya fikir saya tidak berani.
173
00:12:15,504 --> 00:12:17,159
Dia benar-benar cantik.
174
00:12:17,474 --> 00:12:19,898
Dia akan bersinar walaupun dari jauh.
175
00:12:20,643 --> 00:12:22,213
Walaupun dia mungkin kelihatan cara yang hanya untuk saya,
176
00:12:22,214 --> 00:12:23,355
dia adalah cantik.
177
00:12:25,443 --> 00:12:27,100
Anda tidak tangkapan yang tidak baik.
178
00:12:28,254 --> 00:12:29,597
Saya mempunyai wajah yang besar.
179
00:12:30,584 --> 00:12:31,897
Anda membunuh saya.
180
00:12:32,994 --> 00:12:34,912
Saya telah ke penjara sebelum terlalu.
181
00:12:36,824 --> 00:12:40,297
Ia tidak seperti anda merompak seseorang atau menyakiti seseorang.
182
00:12:40,964 --> 00:12:43,690
Mereka meletakkan anda di penjara kerana mereka tersinggung dengan artikel anda.
183
00:12:43,903 --> 00:12:45,853
Yang tidak mengubah hakikat bahawa saya seorang bekas banduan.
184
00:12:46,834 --> 00:12:49,773
Saya hanya mendapat untuk mencari rezeki kerana anda Ketua Pegawai Eksekutif.
185
00:12:50,104 --> 00:12:51,861
Saya tidak tahu apa yang saya akan melakukan sebaliknya.
186
00:12:52,943 --> 00:12:56,651
Encik Nam, tidak bercakap seperti itu. Anda akan membuat saya menangis.
187
00:12:57,943 --> 00:12:59,469
Saya tidak memberitahu anda ini untuk membuat anda menangis.
188
00:13:02,413 --> 00:13:05,414
Jika saya tidak mempunyai anda, saya tidak akan mempunyai apa-apa kawan-kawan.
189
00:13:05,423 --> 00:13:07,892
Setiausaha Jang ... Anda adalah orang ...
190
00:13:07,893 --> 00:13:09,782
yang membawa Mi Jin kepada saya juga.
191
00:13:10,324 --> 00:13:12,787
Ibu tidak akan membiarkan saya bermain dengan anak-anak usia saya,
192
00:13:13,094 --> 00:13:16,366
tetapi anda membiarkan aku pergi ke konsert dengan Mi Jin secara rahsia.
193
00:13:16,933 --> 00:13:20,408
Anda juga biarlah saya mempunyai pihak pajama apabila ibu bapa saya berada jauh.
194
00:13:21,533 --> 00:13:23,694
Ini kerana Mi Jin begitu berazam untuk bermain.
195
00:13:24,403 --> 00:13:27,909
Bagaimanapun, tidak mengatakan ia seperti anda tidak layak ini.
196
00:13:28,974 --> 00:13:32,851
Yang membuat mogok lapar ayah saya tidak bermakna.
197
00:13:33,513 --> 00:13:36,078
Anda betul. Anda betul, Soo Hyun.
198
00:13:37,584 --> 00:13:38,634
Begitu?
199
00:13:39,193 --> 00:13:41,314
Apa yang berlaku antara engkau dan perempuan itu?
200
00:13:42,454 --> 00:13:44,484
Saya tidak pernah mendapat untuk mengaku.
201
00:13:45,624 --> 00:13:49,169
"Saya benar-benar menyukai anda. Adakah anda akan tinggal dengan saya?"
202
00:13:51,104 --> 00:13:53,629
Saya fikir peluang saya akan datang satu hari,
203
00:13:55,104 --> 00:13:56,993
tetapi dia membawa seorang lelaki dia akan berkahwin.
204
00:13:59,344 --> 00:14:03,585
Jadi saya hanya mengucapkan tahniah kepada beliau, dan saya ternyata cara ini.
205
00:14:04,283 --> 00:14:05,597
Ia benar-benar sedih, bukan?
206
00:14:07,114 --> 00:14:08,599
Yang mengganggu saya.
207
00:14:09,954 --> 00:14:11,422
Ia berlaku lama dahulu,
208
00:14:11,423 --> 00:14:12,908
tetapi saya sentiasa memikirkan mengenainya hari ini.
209
00:14:13,624 --> 00:14:15,109
Saya teringat apabila saya melihat anda dan Jin Hyuk.
210
00:14:16,724 --> 00:14:17,875
Hanya memikirkan diri sendiri.
211
00:14:18,893 --> 00:14:21,015
"Jika saya berfikir seperti ini, bagaimana pula dengan syarikat saya?"
212
00:14:21,933 --> 00:14:23,348
"Bagaimana pula dengan ibu bapa saya?"
213
00:14:24,334 --> 00:14:25,545
Mengapa kamu memikirkan semua perkara-perkara?
214
00:14:26,933 --> 00:14:28,690
Terus-terang, ia adalah hidup anda.
215
00:14:32,474 --> 00:14:34,836
Saya bimbang mengenai beliau.
216
00:14:36,114 --> 00:14:39,386
Itu pun. Itulah kehidupan Jin Hyuk juga.
217
00:14:40,584 --> 00:14:42,846
Ia adalah kehidupan yang beliau memilih dan bersedia untuk.
218
00:14:45,454 --> 00:14:47,675
Saya tidak mahu keluarga saya menderita.
219
00:14:48,693 --> 00:14:49,804
Itu perkara yang sama.
220
00:14:50,563 --> 00:14:53,018
Tiada ibu bapa yang boleh bertentangan dengan jalan yang ...
221
00:14:53,594 --> 00:14:54,946
anak-anak mereka memilih untuk pergi.
222
00:14:55,693 --> 00:14:57,046
Perkara yang paling penting...
223
00:14:58,803 --> 00:15:00,248
adalah apa yang anda dua berfikir.
224
00:15:05,474 --> 00:15:06,858
Terima kasih, Encik Nam.
225
00:15:07,844 --> 00:15:08,985
Untuk apa?
226
00:15:09,683 --> 00:15:11,128
Kerana memberitahu saya cerita sedih.
227
00:15:12,813 --> 00:15:15,176
Anda lebih baik menyimpan rahsia. Saya maksudkannya.
228
00:15:15,923 --> 00:15:17,742
Anda tidak boleh pergi memberitahu sesiapa.
229
00:15:18,484 --> 00:15:20,241
Saya tidak akan memberitahu Puan Kim.
230
00:15:21,624 --> 00:15:23,441
Mengapa anda tiba-tiba menyebut Sun Joo?
231
00:15:23,693 --> 00:15:25,108
Dia hanya datang ke fikiran saya.
232
00:15:25,193 --> 00:15:27,183
Bagaimana? Mengapa dia datang ke fikiran anda?
233
00:15:27,263 --> 00:15:29,759
Anda mempunyai teka-teki ini semua salah. Anda berada di landasan yang salah.
234
00:15:31,033 --> 00:15:32,790
Saya terus berfikir untuk hari tua.
235
00:15:33,433 --> 00:15:37,311
Saya ingat dengan jelas muka besar anda apabila anda merenung Sun Joo.
236
00:15:37,943 --> 00:15:38,973
Apa?
237
00:15:38,974 --> 00:15:41,841
Ini kerana saya mempunyai mata kecil, dan tidak dapat melihat dengan baik.
238
00:15:43,013 --> 00:15:44,296
Saya perlu mengambil tidur sebentar.
239
00:15:57,624 --> 00:15:58,906
Gosh, kaki saya.
240
00:15:59,063 --> 00:16:00,246
Syabas.
241
00:16:01,693 --> 00:16:03,784
- Terima kasih. - Adakah anda mahu beberapa bir?
242
00:16:05,163 --> 00:16:06,415
Bunyinya menarik.
243
00:16:15,214 --> 00:16:17,234
Kebaikan, bagaimana saya boleh berhenti sesuatu yang lazat?
244
00:16:17,443 --> 00:16:18,655
Anda akan berhenti minum?
245
00:16:20,013 --> 00:16:23,152
Saya telah membuat kesilapan pada hari pertama tahun ini, jadi saya berhati-hati.
246
00:16:23,153 --> 00:16:26,760
Tidak memenuhi lelaki yang mengkritik anda kerana membuat kesilapan apabila anda minum.
247
00:16:28,624 --> 00:16:29,704
Terima kasih kerana nasihat itu.
248
00:16:30,624 --> 00:16:32,139
Di sini. Ia adalah untuk kerja-kerja hari ini.
249
00:16:36,163 --> 00:16:37,245
Itu agak murah hati.
250
00:16:37,403 --> 00:16:38,918
Saya berasa bangga dengan kamu, dan menambah sedikit tambahan.
251
00:16:39,163 --> 00:16:42,002
Saya tidak pasti jika anda akan memahami bagaimana murah hati saya.
252
00:16:42,574 --> 00:16:44,897
Ramai lelaki telah memberitahu saya bahawa saya menarik,
253
00:16:45,043 --> 00:16:46,731
tetapi tiada siapa pernah berkata mereka bangga dengan saya.
254
00:16:47,443 --> 00:16:50,483
Jika saya memberitahu anda bahawa anda menarik, anda akan memberitahu saya untuk mengetahui tempat saya,
255
00:16:50,484 --> 00:16:51,655
tidak saya betul?
256
00:16:52,183 --> 00:16:53,396
Apa maksud awak?
257
00:16:54,283 --> 00:16:55,466
Secara jujurnya,
258
00:16:56,084 --> 00:16:58,377
Saya tidak dapat memberitahu anda kerana saya terlepas masa yang betul,
259
00:16:59,023 --> 00:17:00,164
tetapi ...
260
00:17:01,224 --> 00:17:04,930
Saya minta maaf kerana menjadi keras kepada anda masa yang lain.
261
00:17:06,733 --> 00:17:08,511
Saya minta maaf untuk menyinggung perasaan anda.
262
00:17:09,334 --> 00:17:11,432
Jika anda tidak mahu temu Lelaki tanpa diploma,
263
00:17:11,433 --> 00:17:13,672
anda hanya boleh datang untuk minum setiap kali anda merasa kesepian.
264
00:17:13,673 --> 00:17:15,320
Saya akan minum dengan anda jika saya mempunyai masa.
265
00:17:16,344 --> 00:17:17,717
Demikianlah engkau meningkatkan jualan anda?
266
00:17:18,703 --> 00:17:21,268
Saya tidak menerima wang dari wanita yang menawan.
267
00:17:24,084 --> 00:17:25,296
Berhenti memukul saya.
268
00:17:25,384 --> 00:17:27,071
Saya memberitahu anda anda tidak jenis saya.
269
00:17:28,884 --> 00:17:29,994
Ini adalah untuk minuman.
270
00:17:42,193 --> 00:17:43,445
Siapa yang dia fikir dia?
271
00:17:45,064 --> 00:17:46,184
Dia sangat lucu.
272
00:17:46,804 --> 00:17:51,349
(Moon Siput Chan)
273
00:17:51,804 --> 00:17:52,985
Hentikan perlumbaan begitu banyak.
274
00:18:16,403 --> 00:18:18,323
(Jin Hyuk)
275
00:18:30,683 --> 00:18:32,300
(Jin Hyuk)
276
00:18:38,183 --> 00:18:39,396
Adakah anda tiba dengan selamat?
277
00:18:40,393 --> 00:18:42,918
Encik Nam datang, jadi saya datang dengan selesa.
278
00:18:43,524 --> 00:18:44,635
Adakah anda di hotel?
279
00:18:44,794 --> 00:18:47,087
- Di manakah anda? - Laman Utama.
280
00:18:47,393 --> 00:18:49,484
Mengapa engkau tidak menjawab panggilan video saya jika anda berada di rumah?
281
00:18:49,503 --> 00:18:52,133
- Apa? - Saya fikir anda sibuk ...
282
00:18:52,134 --> 00:18:53,588
atau sesuatu, tetapi anda tidak menjawab apabila anda berada di rumah?
283
00:18:54,003 --> 00:18:55,590
Ini begitu menyakitkan.
284
00:18:55,834 --> 00:18:57,591
Ia tidak bahawa.
285
00:18:57,703 --> 00:19:00,340
Saya tidak pernah melakukan panggilan video sebelum ini.
286
00:19:03,183 --> 00:19:06,183
Jadi, anda mengatakan bahawa anda tidak menjawab kerana berasa janggal?
287
00:19:06,784 --> 00:19:08,299
Kamu sangat comel.
288
00:19:09,014 --> 00:19:11,852
Saya melakukan persidangan video sering dengan pasukan luar negara,
289
00:19:12,354 --> 00:19:15,423
tetapi ini adalah satu panggilan muka-ke-muka, dan ia agak janggal.
290
00:19:15,594 --> 00:19:17,411
Apa yang janggal tentang perkara ini? Letak gagang.
291
00:19:17,463 --> 00:19:18,692
Saya akan menghubungi anda lagi.
292
00:19:18,693 --> 00:19:20,955
- Anda jawapan yang lebih baik. - Saya tiada bercakap seperti ini.
293
00:19:21,364 --> 00:19:22,504
Hello?
294
00:19:47,354 --> 00:19:48,434
Hello?
295
00:19:50,693 --> 00:19:53,057
Rasanya yang berbeza untuk melihat antara satu sama lain seperti ini, bukan?
296
00:19:55,634 --> 00:19:58,088
Baik ... Ia bukan tidak baik.
297
00:19:58,534 --> 00:20:01,967
"Ia bukan buruk" untuk panggilan video yang pertama dengan saya?
298
00:20:02,274 --> 00:20:05,637
- Baik. - Ia hanya merasakan janggal, itu sahaja.
299
00:20:06,143 --> 00:20:08,295
Jadi ini adalah salah satu kegembiraan hubungan jarak jauh.
300
00:20:09,844 --> 00:20:11,429
Ini seolah-olah baik, bukan?
301
00:20:12,284 --> 00:20:15,444
Ia tidak. Saya dapat merasakan jenis luar biasa kasih sayang.
302
00:20:15,983 --> 00:20:18,245
Kemudian dari sekarang, mari kita panggilan video satu sama lain ...
303
00:20:18,723 --> 00:20:20,037
sebelum kita pergi ke tidur.
304
00:20:20,324 --> 00:20:21,566
Saya akan berfikir mengenainya.
305
00:20:21,624 --> 00:20:23,123
Mengapa anda perlu berfikir tentang perkara ini?
306
00:20:23,124 --> 00:20:27,234
pasangan lain bercakap seperti ini beberapa kali sehari.
307
00:20:28,463 --> 00:20:30,858
Anda perlu memberi saya sedikit masa untuk menyesuaikan diri. Saya rasa...
308
00:20:31,663 --> 00:20:33,351
sangat janggal sekarang.
309
00:20:33,634 --> 00:20:34,916
Saya tidak berasa janggal sama sekali.
310
00:20:35,703 --> 00:20:37,996
Pada masa-masa seperti ini, ia seolah-olah saya suka anda lebih.
311
00:20:38,774 --> 00:20:40,543
Bagaimana anda boleh menilai dengan ini?
312
00:20:40,544 --> 00:20:41,942
Anda tidak boleh memberitahu dengan panggilan video semata-mata.
313
00:20:41,943 --> 00:20:45,822
Saya hanya tidak biasa, dan ia adalah kali pertama saya melakukan ini.
314
00:20:46,314 --> 00:20:47,666
Oh tidak. Anda mendapat gila.
315
00:20:48,653 --> 00:20:51,078
Tidak, saya tidak mendapat gila.
316
00:20:52,124 --> 00:20:53,264
Baik.
317
00:20:53,794 --> 00:20:56,954
Katakan anda tidak gila, jadi biarlah saya melihat bahawa muka cantik.
318
00:20:57,764 --> 00:21:01,127
Saya memanggil kamu kerana saya terlepas anda, tetapi wajah anda kelihatan lebih kecil.
319
00:21:01,564 --> 00:21:02,776
Anda perlu datang dekat ini sekurang-kurangnya.
320
00:21:03,534 --> 00:21:05,684
lubang hidung anda kelihatan besar.
321
00:21:07,473 --> 00:21:10,130
Maka apa yang kira-kira sudut 45 darjah?
322
00:21:13,713 --> 00:21:15,188
Anda sentiasa kelihatan kacak.
323
00:21:15,443 --> 00:21:17,565
My gosh, saya lebih baik menulis dalam diari saya malam ini.
324
00:21:19,483 --> 00:21:21,271
Ia adalah kali pertama anda memberitahu saya saya melihat kacak.
325
00:21:23,354 --> 00:21:24,464
Betul ke?
326
00:21:24,683 --> 00:21:28,057
Tetapi itulah yang saya selalu fikir dalam kepala saya.
327
00:21:28,094 --> 00:21:30,863
Saya berbuat apa-apa tetapi memikirkan anda sepanjang masa ...
328
00:21:30,864 --> 00:21:32,379
dan mengatakan anda comel dan cantik,
329
00:21:32,594 --> 00:21:34,816
dan meluahkan perasaan saya setiap peluang yang saya dapat.
330
00:21:35,064 --> 00:21:36,679
Anda tidak boleh hanya berfikir perkara yang di dalam.
331
00:21:36,764 --> 00:21:38,217
Anda perlu untuk menyatakan ia.
332
00:21:38,764 --> 00:21:40,502
Anda benar-benar mahu mendengar bahawa banyak?
333
00:21:40,503 --> 00:21:42,803
Rasanya seperti saya dimarahi sekarang.
334
00:21:42,804 --> 00:21:45,369
Betul. Sama sekali. Sangat banyak.
335
00:21:46,374 --> 00:21:48,442
Anda kacak. Serius, begitu kacak.
336
00:21:48,443 --> 00:21:49,942
Anda seorang lelaki yang paling kacak di bumi.
337
00:21:49,943 --> 00:21:52,610
Jin Hyuk begitu kacak bahawa saya tidak boleh bernafas.
338
00:21:52,743 --> 00:21:55,207
Jin Hyuk adalah seorang lelaki yang paling kacak di dunia ini.
339
00:21:55,653 --> 00:21:56,866
Ini terasa begitu bagus.
340
00:21:57,324 --> 00:22:00,757
Terutamanya, saya berasa pelik teruja apabila anda memanggil saya dengan nama saya.
341
00:22:06,933 --> 00:22:08,308
Tidak Adakah anda bosan?
342
00:22:10,304 --> 00:22:11,980
Tidak, tidak sama sekali.
343
00:22:12,703 --> 00:22:15,562
Adakah anda masih mengambil pil tidur sejak kebelakangan ini?
344
00:22:18,604 --> 00:22:20,836
Saya boleh meletakkan anda untuk tidur dengan segera jika saya datang kepada anda.
345
00:22:21,574 --> 00:22:23,260
Saya pil tidur manusia.
346
00:22:25,544 --> 00:22:27,402
Pil tidur manusia dari Hongjae-dong.
347
00:22:27,953 --> 00:22:30,883
Jika boleh, jangan mengambil pil.
348
00:22:31,324 --> 00:22:32,900
Saya tidak mengambil sebanyak seperti sebelum ini.
349
00:22:33,223 --> 00:22:35,113
Saya fikir ia adalah semua terima kasih kepada anda.
350
00:22:36,253 --> 00:22:38,314
Patutkah aku menyanyi untuk anda sehingga anda tidur?
351
00:22:38,693 --> 00:22:40,583
Saya akan tamatkan selepas melihat anda pergi untuk tidur.
352
00:22:40,864 --> 00:22:42,509
Adakah ia tidak bunyi yang cemerlang?
353
00:22:43,304 --> 00:22:44,546
Ia bukan cemerlang.
354
00:22:45,003 --> 00:22:48,033
Saya tidak mahu anda untuk melihat bagaimana saya melihat sebelum saya tidur.
355
00:22:48,304 --> 00:22:49,515
Saya melihat anda sekarang.
356
00:22:50,173 --> 00:22:52,930
Tidak, anda silap. Tidak boleh anda lihat?
357
00:22:53,614 --> 00:22:54,786
Saya sedang bekerja.
358
00:22:55,473 --> 00:22:57,363
Oh begitu.
359
00:22:57,443 --> 00:23:00,281
Anda memakai baju anda luar dan dalam di atas baju tidur anda.
360
00:23:00,314 --> 00:23:02,474
Adakah ini membantu anda menumpukan perhatian kepada kerja anda?
361
00:23:09,693 --> 00:23:12,218
Saya tidak fikir panggilan video sesuai dengan saya. Saya membencinya.
362
00:23:12,294 --> 00:23:13,404
Saya sukakannya.
363
00:23:13,493 --> 00:23:15,282
- saya akan meletakkan. - Tunggu!
364
00:23:20,903 --> 00:23:22,014
Terima kasih.
365
00:23:25,804 --> 00:23:29,410
Untuk datang sepanjang jalan di sini kerana anda terlepas saya.
366
00:23:31,443 --> 00:23:32,828
Terima kasih.
367
00:23:36,084 --> 00:23:37,467
Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya.
368
00:23:39,054 --> 00:23:40,942
Anda telah seperti semua masa itu.
369
00:23:42,024 --> 00:23:45,528
Menyimpan bahawa dalam fikiran, mari kita bercakap di telefon seperti ini sekali sehari.
370
00:23:46,594 --> 00:23:49,461
- Saya akan berfikir mengenainya. - Serius, datang pada.
371
00:23:49,634 --> 00:23:52,633
Saya tidak dapat membuat panggilan video dalam era digital ini?
372
00:23:52,634 --> 00:23:54,002
Adakah anda biasanya jenis ini Lelaki?
373
00:23:54,003 --> 00:23:57,508
Saya amat flustered, dan saya mempunyai seram sejuk seluruh lengan saya.
374
00:23:57,673 --> 00:24:00,037
- Adakah kamu nampak? - Saya tidak.
375
00:24:00,274 --> 00:24:01,829
Apa jenis yang anda bercakap tentang?
376
00:24:02,044 --> 00:24:03,327
Yang indah jenis keterlaluan?
377
00:24:04,084 --> 00:24:06,064
Anda telah menjadi begitu diam-diam.
378
00:24:07,854 --> 00:24:10,449
Adakah anda diselaraskan untuk panggilan video ini?
379
00:24:11,284 --> 00:24:13,102
Anda perlu membuat diri anda lebih selesa.
380
00:24:13,423 --> 00:24:14,463
Baik.
381
00:24:21,433 --> 00:24:22,575
Adakah saya kelihatan selesa?
382
00:24:25,134 --> 00:24:28,203
Selepas kami berpisah sebelum ini,
383
00:24:29,074 --> 00:24:33,114
Pengurus Besar dan saya ... Nah, kita tidak perlu lagi bercakap,
384
00:24:33,374 --> 00:24:34,726
dan kita...
385
00:25:01,703 --> 00:25:02,785
Selamat Malam.
386
00:25:04,604 --> 00:25:06,017
Mimpi indah.
387
00:25:27,193 --> 00:25:29,011
Hotel kami telah dipaparkan dalam "Tourist".
388
00:25:30,233 --> 00:25:32,263
Ia jarang mempunyai spread promosi,
389
00:25:32,264 --> 00:25:35,334
tetapi Jin Hyuk menjaringkan masa besar di Sokcho.
390
00:25:40,173 --> 00:25:42,032
(Tourist Pilihan: The Best Hotel and Resort)
391
00:25:42,973 --> 00:25:45,913
Saya pasti ia adalah kerana nilai nama Donghwa ini.
392
00:25:47,153 --> 00:25:49,952
Beli ini secara pukal dan menyerahkan salinan untuk setiap pasukan.
393
00:25:49,953 --> 00:25:52,075
Saya menunjukkan ini kepada Cik Cha segera.
394
00:25:52,084 --> 00:25:53,922
Puan Kim, anda tersenyum dari telinga ke telinga.
395
00:25:53,923 --> 00:25:55,793
Sudah tentu saya. Bukankah itu impian kami ...
396
00:25:55,794 --> 00:25:57,612
akan dipaparkan dalam majalah ini?
397
00:26:01,064 --> 00:26:02,952
- Han Gil. - Bakal.
398
00:26:28,223 --> 00:26:31,495
Jin Hyuk, anda akan dinaikkan pangkat lebih cepat daripada saya pada kadar ini.
399
00:26:31,794 --> 00:26:34,056
Jangan menjadi tidak masuk akal. Ia hanya satu kebetulan.
400
00:26:35,294 --> 00:26:36,304
Hye In,
401
00:26:37,264 --> 00:26:39,727
anda boleh menghantar gambar ini kepada ibu bapa saya juga?
402
00:26:40,374 --> 00:26:41,686
Ia memalukan untuk menghantar sendiri.
403
00:26:42,304 --> 00:26:43,385
Jin Hyuk?
404
00:26:43,574 --> 00:26:45,260
Hye Dalam, saya telah mendapat untuk pergi. bos saya memanggil saya.
405
00:26:49,544 --> 00:26:52,442
Ia seolah-olah seperti kita telah diserikan dengan daya tarikan bertuah.
406
00:26:53,384 --> 00:26:56,141
Kamu terlalu baik. Saya secara jujur tidak tahu siapa dia.
407
00:26:56,354 --> 00:26:59,682
Saya telah tertanya-tanya mengapa Cik Cha begitu gemar anda,
408
00:26:59,683 --> 00:27:00,733
tetapi sekarang saya mendapatkannya.
409
00:27:01,693 --> 00:27:02,866
Baik ...
410
00:27:04,864 --> 00:27:06,783
telefon saya sedang terbakar hari ini.
411
00:27:07,594 --> 00:27:09,816
Ya, Encik Park. Tidak menyatakannya.
412
00:27:11,034 --> 00:27:13,397
Anda tahu bagaimana baik saya untuk mendidik kakitangan saya.
413
00:27:20,314 --> 00:27:22,132
(Mencari Kehangatan Away from Home, Korea Sokcho Donghwa Hotel)
414
00:27:24,314 --> 00:27:25,424
Bagus.
415
00:27:26,243 --> 00:27:27,395
Adakah itu semua yang anda katakan?
416
00:27:28,584 --> 00:27:30,099
Menghantar dia beberapa bunga.
417
00:27:30,554 --> 00:27:31,967
Itulah apa yang kita selalu lakukan.
418
00:27:32,824 --> 00:27:35,722
Telah dilaksanakan-Nya sesuatu pasukan PR kami mengambil ...
419
00:27:35,723 --> 00:27:38,016
lebih daripada satu tahun untuk digerakkan.
420
00:27:38,893 --> 00:27:40,106
Tidak ada duluan.
421
00:27:40,634 --> 00:27:42,553
Bagaimana saya perlu memberikan ganjaran kepada beliau?
422
00:27:44,203 --> 00:27:45,678
Semula beliau kembali dalam pasukan kami.
423
00:27:46,564 --> 00:27:48,957
Parti akhir tahun dan kejadian ini ...
424
00:27:49,703 --> 00:27:51,723
membuktikan bahawa saya perlukan dia dalam pasukan saya.
425
00:27:53,874 --> 00:27:57,348
Beri dia masa percutian, hadiah wang,
426
00:27:57,683 --> 00:27:58,896
dan beberapa baucar hotel.
427
00:28:01,014 --> 00:28:04,357
Cik Cha, ini adalah satu peluang keemasan.
428
00:28:05,024 --> 00:28:08,730
Ini adalah peluang untuk membawa Jin Hyuk kembali ke ibu pejabat.
429
00:28:11,094 --> 00:28:12,306
Dia tidak akan mahu,
430
00:28:13,163 --> 00:28:15,558
dan perbuatan-Nya yang melimpah akan kehilangan maknanya.
431
00:28:17,163 --> 00:28:18,173
Pasti.
432
00:28:18,933 --> 00:28:21,863
Saya faham apa yang anda katakan.
433
00:28:30,913 --> 00:28:33,236
(Mencari Kehangatan Away from Home, Korea Sokcho Donghwa Hotel)
434
00:28:42,693 --> 00:28:43,823
(Cik Cha)
435
00:28:43,824 --> 00:28:44,834
Anda yang menakjubkan.
436
00:28:58,143 --> 00:29:01,708
Apa yang boleh saya menulis untuk memenangi Soo Hyun lebih?
437
00:29:07,314 --> 00:29:08,324
Seperti dalam.
438
00:29:13,594 --> 00:29:15,846
Bakul bunga anda meminta bersedia.
439
00:29:16,253 --> 00:29:17,304
Baik.
440
00:29:17,723 --> 00:29:20,258
Apakah yang perlu saya lakukan jika bunga-bunga yang dihantar pulang?
441
00:29:21,564 --> 00:29:23,452
Mengapa anda bimbang tentang perkara seperti ini?
442
00:29:24,203 --> 00:29:26,860
Saya tidak mahu melihat anda tercedera.
443
00:29:28,834 --> 00:29:31,127
Saya bersedia untuk ditolak kira-kira 100 kali.
444
00:29:31,673 --> 00:29:34,401
Jika hati saya rosak, saya akan pergi untuk menjalankan.
445
00:29:35,213 --> 00:29:37,465
- Ia adalah lebih baik daripada minum. - Sudah tentu.
446
00:29:38,114 --> 00:29:40,002
- Setiausaha Kim. - Baik tuan.
447
00:29:40,554 --> 00:29:41,725
Bagaimana baik adalah tulisan anda?
448
00:29:42,413 --> 00:29:43,494
Apakah jenis bertulis?
449
00:29:43,784 --> 00:29:46,551
Saya perlu menulis sesuatu yang akan pergi dengan baik dengan bunga.
450
00:29:50,824 --> 00:29:55,106
"Anda atau bunga. Adalah sukar untuk memberitahu yang mana."
451
00:29:55,364 --> 00:29:57,732
"Saya menghantar perasaan saya dengan kata-kata saya."
452
00:29:57,733 --> 00:29:59,623
- Anda boleh mendapatkan kembali bekerja sekarang. - Pasti.
453
00:30:05,143 --> 00:30:06,456
"Adakah anda bunga,"
454
00:30:06,774 --> 00:30:08,057
"Atau adalah bunga yang anda?"
455
00:30:08,614 --> 00:30:11,269
"Saya menghantar lebih hati keliru saya."
456
00:30:27,034 --> 00:30:28,145
Mengapa anda mengambil gambar?
457
00:30:29,463 --> 00:30:32,130
Ia bukan setiap hari ini berlaku.
458
00:30:32,463 --> 00:30:33,746
Awak patut dihantar pulang ini.
459
00:30:34,604 --> 00:30:36,522
Bagaimana mungkin anda menerima ini?
460
00:30:37,403 --> 00:30:39,665
Anda tidak berada di sini, jadi saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
461
00:30:39,844 --> 00:30:41,429
Ia berlaku terlalu pantas.
462
00:30:42,213 --> 00:30:43,628
Selain itu, ia cukup.
463
00:30:45,243 --> 00:30:46,425
Mengapa di bumi ...
464
00:30:51,854 --> 00:30:53,182
(I dihantar melalui orang-orang yang kelihatan seperti anda.)
465
00:30:53,183 --> 00:30:54,738
Saya dihantar melalui orang-orang yang kelihatan seperti anda.
466
00:30:56,324 --> 00:30:57,474
Membersihkan pejabat saya.
467
00:30:58,393 --> 00:30:59,433
Betul ...
468
00:31:00,433 --> 00:31:02,483
Apa yang patut saya lakukan dengan ini?
469
00:31:03,764 --> 00:31:05,480
Hantar mereka ke tempat anda.
470
00:31:06,804 --> 00:31:08,046
Tempat saya?
471
00:31:08,534 --> 00:31:11,332
Di mana saya nak tidur kemudian?
472
00:31:14,143 --> 00:31:15,254
(Jung Woo Suk)
473
00:31:19,844 --> 00:31:21,874
Tahniah atas penyebaran majalah.
474
00:31:22,284 --> 00:31:23,870
Saya dengar mereka mempunyai standard cerewet.
475
00:31:24,624 --> 00:31:25,734
Woo Suk ...
476
00:31:26,223 --> 00:31:28,445
Saya di lounge langit. Mari berbincang.
477
00:31:29,524 --> 00:31:31,312
Saya mempunyai banyak mesyuarat, jadi jangan tunggu saya.
478
00:31:31,564 --> 00:31:32,574
juga,
479
00:31:33,463 --> 00:31:35,312
sila tidak melakukan ini lagi.
480
00:31:36,034 --> 00:31:38,327
Saya akan menunggu untuk anda, jadi mengambil masa anda.
481
00:32:01,153 --> 00:32:02,941
Ia seolah-olah seperti dia masih menunggu,
482
00:32:03,124 --> 00:32:04,336
dan ia telah tiga jam.
483
00:32:05,893 --> 00:32:08,591
Memanggil Luar Negara Strategi Team.
484
00:32:09,034 --> 00:32:11,084
Saya perlu pergi ke atas dokumen dari Cuba.
485
00:32:11,663 --> 00:32:12,673
Pasti.
486
00:32:15,733 --> 00:32:17,865
Adakah saya perlu pergi dan beritahu dia bahawa anda tidak boleh datang?
487
00:32:18,003 --> 00:32:20,064
Saya akan mengatakan anda terlalu sibuk dengan mesyuarat anda.
488
00:32:21,213 --> 00:32:23,162
Memanggil Luar Negara Strategi Team.
489
00:32:25,014 --> 00:32:26,024
Ya puan.
490
00:32:50,374 --> 00:32:52,191
(Selepas tengah malam pada 1 Januari)
491
00:32:56,774 --> 00:32:57,895
(CEO Cha daripada Donghwa Hotel ...)
492
00:33:00,114 --> 00:33:01,853
Mr. Kim!
493
00:33:01,854 --> 00:33:03,298
Saya fikir anda telah berpindah ke negara yang berbeza.
494
00:33:03,983 --> 00:33:06,307
Anda hanya perlu datang oleh siput bulan sekarang.
495
00:33:07,953 --> 00:33:10,392
Itulah sebabnya saya datang hari ini untuk beberapa buah-buahan.
496
00:33:10,393 --> 00:33:11,778
Majalah ini adalah sangat terkenal.
497
00:33:12,364 --> 00:33:14,283
Ia tidak mempunyai apa-apa sahaja cerita.
498
00:33:14,693 --> 00:33:15,845
Jin Hyuk adalah pada salah satu halaman walaupun.
499
00:33:16,094 --> 00:33:18,162
Bukankah itu hebat?
500
00:33:18,163 --> 00:33:20,396
(Mencari Kehangatan Away from Home, Korea Sokcho Donghwa Hotel)
501
00:33:20,634 --> 00:33:22,491
Dia akan mendapat dibayar untuk melakukan kerja,
502
00:33:26,943 --> 00:33:28,893
dan orang-orang akan bernasib baik pada masa-masa.
503
00:33:29,213 --> 00:33:30,557
Adakah anda ingin persimmons kering? Kami mempunyai beberapa orang-orang yang baik.
504
00:33:41,693 --> 00:33:43,743
Ya, saya lapar.
505
00:33:44,423 --> 00:33:45,908
Ini boleh menjadi satu peluang keemasan, Jin Tae.
506
00:33:48,094 --> 00:33:51,497
Maksud saya, Penolong Pengurus Kim.
507
00:33:52,433 --> 00:33:54,423
Ini boleh akhirnya merosakkan Donghwa Hotel.
508
00:33:55,403 --> 00:33:56,443
Ia hanya akan merosakkan CEO Cha.
509
00:33:56,834 --> 00:33:59,601
Hak semua.
510
00:34:00,274 --> 00:34:03,920
Katakan anda bernasib baik untuk bekerja di sini sehingga anda bersara umur.
511
00:34:04,784 --> 00:34:07,237
Ini bermakna anda akan sekurang-kurangnya menjadi pengarah urusan.
512
00:34:08,054 --> 00:34:09,225
Saya menawarkan apa yang anda boleh mendapatkan lebih awal,
513
00:34:09,514 --> 00:34:11,574
jadi mengapa anda akan menolaknya?
514
00:34:11,784 --> 00:34:14,248
Saya boleh dipertanggungjawabkan secara sah.
515
00:34:14,324 --> 00:34:15,707
Taegyeong akan mengupah firma undang-undang yang terbaik untuk anda.
516
00:34:17,063 --> 00:34:19,114
Tetapi sudah tentu, ia perlu dirahsiakan.
517
00:34:19,123 --> 00:34:20,235
Jika saya adalah seorang pengurus kanan di Luar Negara Strategi Team,
518
00:34:20,293 --> 00:34:23,021
Saya akan sudah berkata ya.
519
00:34:24,333 --> 00:34:26,484
Saya tidak boleh melakukannya kerana ia bukan sesuatu yang pasukan PR boleh lakukan.
520
00:34:26,764 --> 00:34:28,973
Saya mahu anda untuk meletakkan jawatan sebaik sahaja anda selesai dengan ini.
521
00:34:28,974 --> 00:34:30,590
Segala-galanya akan dijaga apabila anda kembali ...
522
00:34:30,844 --> 00:34:32,723
dari lawatan ke luar negara dengan keluarga anda.
523
00:34:34,014 --> 00:34:36,034
Adapun mengambil tanggungjawab undang-undang ...
524
00:34:36,414 --> 00:34:38,463
Tiada siapa yang akan berada di sana untuk memfailkan tuntutan mahkamah terhadap anda.
525
00:34:38,514 --> 00:34:40,403
Cik Cha sudah akan dipecat pada masa itu.
526
00:34:40,514 --> 00:34:42,908
Dia akan mempunyai hak untuk mengambil apa-apa tindakan undang-undang.
527
00:34:54,364 --> 00:34:55,678
Dan ia tidak seperti saya akan menyaman anda sebaliknya.
528
00:34:55,864 --> 00:34:57,683
Apa yang kamu maksudkan kita perlu membatalkan segala-galanya?
529
00:34:57,705 --> 00:34:58,977
Kami cuba untuk menjelaskan bahawa kita telah membuat kesilapan dengan pelan tindakan itu,
530
00:34:59,234 --> 00:35:01,598
tetapi mereka tidak akan mengubah fikiran mereka.
531
00:35:01,734 --> 00:35:03,452
Ini berlaku kerana pekerja tidak sengaja menghantar e-mel yang salah.
532
00:35:03,535 --> 00:35:05,974
Jadi kami agak flustered mengenainya juga.
533
00:35:05,975 --> 00:35:07,459
Encik Kim, lelaki yang menghantar e-mel, mengakui bahawa ia kesalahannya ...
534
00:35:07,575 --> 00:35:10,473
dan hilang selepas meninggalkan surat peletakan jawatan.
535
00:35:11,384 --> 00:35:13,909
Telefon beliau ini dimatikan, dan rumahnya kosong.
536
00:35:14,185 --> 00:35:16,205
Mereka dihantar e-mel, ia menyuruh, dan saya membaca ia lebih.
537
00:35:16,285 --> 00:35:18,810
Dan saya boleh memberitahu bahawa dia bertekad untuk merosakkan segala-galanya.
538
00:35:19,125 --> 00:35:21,275
"Donghwa Hotel tidak berhasrat untuk mengekalkan taman itu."
539
00:35:21,294 --> 00:35:24,063
"Ia adalah sangat tidak cekap dan tua."
540
00:35:24,064 --> 00:35:25,913
"Kami memutuskan untuk membina sebuah kolam bergaya bukannya menjaga taman ..."
541
00:35:26,594 --> 00:35:28,857
"Yang hanya menunjukkan kejatuhan ekonomi Cuba."
542
00:35:30,464 --> 00:35:33,232
"Jika anda menolak tawaran yang munasabah ini,"
543
00:35:35,674 --> 00:35:37,361
"Kita hanya perlu menimbang semula bangunan hotel kami."
544
00:35:37,575 --> 00:35:39,827
Memberitahu mereka bahawa beliau tidak bercakap bagi pihak Donghwa Hotel ...
545
00:35:39,875 --> 00:35:41,965
dan bahawa kami akan memastikan pekerja itu meminta maaf kepadanya.
546
00:35:42,475 --> 00:35:44,565
Kami telah berkata bahawa, tetapi ia adalah tidak berguna.
547
00:35:44,685 --> 00:35:46,443
Ia seolah-olah seperti ia teruk menyakiti kebanggaan mereka.
548
00:35:46,444 --> 00:35:48,606
Plus, pemilik tanah yang ...
549
00:35:49,185 --> 00:35:51,478
tegas berkeras tidak pernah membiarkan kita membina sebuah hotel di sana.
550
00:35:51,484 --> 00:35:52,798
keadaan hanya beliau adalah untuk mengekalkan taman,
551
00:35:53,895 --> 00:35:56,783
tetapi perkara yang entah bagaimana berakhir dengan cara ini.
552
00:35:57,125 --> 00:36:01,002
Bolehkah anda mendapatkan saya nombor telefon daripada pemilik tanah? Saya akan pergi kepadanya.
553
00:36:01,194 --> 00:36:03,356
Cik Cha, kita sudah mencuba segala-galanya sebelum melaporkan kepada anda.
554
00:36:03,634 --> 00:36:05,403
Kami cuba yang benar-benar sukar untuk mendapatkan nombor telefon beliau ...
555
00:36:05,404 --> 00:36:09,142
supaya saya boleh pergi kepadanya di Cuba.
556
00:36:09,634 --> 00:36:11,058
Tetapi ia seolah-olah seperti kakitangan dalam Cuba enggan beritahu kami.
557
00:36:11,105 --> 00:36:13,771
Sekarang bahawa artikel itu tidak perlu lagi dikeluarkan,
558
00:36:13,875 --> 00:36:16,369
semua hotel di Eropah yang berusaha keras untuk mendekati Cuba.
559
00:36:28,924 --> 00:36:31,449
No hotel akan mahu kehilangan tanah yang luar biasa ke hotel lain.
560
00:36:31,765 --> 00:36:33,240
Cik Cha, mereka mengadakan mesyuarat lembaga kecemasan.
561
00:36:38,864 --> 00:36:40,552
Saya fikir anda perlu pergi.
562
00:36:40,805 --> 00:36:42,047
harga saham kita tidak perlu lagi dipotong dua.
563
00:36:42,335 --> 00:36:44,443
Ini adalah tidak masuk akal.
564
00:36:44,444 --> 00:36:47,574
Donghwa Hotel runtuh begitu cepat.
565
00:36:47,575 --> 00:36:48,725
Ia hanya satu fenomena sementara. Anda tidak perlu menjadi begitu mengelirukan.
566
00:36:48,844 --> 00:36:52,552
Adakah awak serius?
567
00:36:53,145 --> 00:36:55,478
Ini adalah kejadian maut, dan anda memanggil ia satu fenomena sementara?
568
00:36:55,754 --> 00:36:57,673
Inilah sebabnya mengapa kita perlu CEO profesional.
569
00:36:58,355 --> 00:37:00,054
Ketua Pegawai Eksekutif kami mengambil jurusan komunikasi massa.
570
00:37:00,055 --> 00:37:02,075
Apa yang akan dia tahu tentang pengurusan perniagaan?
571
00:37:02,225 --> 00:37:05,325
Saiz hotel kami hanya mendapat yang lebih besar.
572
00:37:06,395 --> 00:37:09,021
Terus-terang, Taegyeong semakin bersedia untuk memfailkan tuntutan mahkamah ...
573
00:37:10,734 --> 00:37:14,269
untuk menuntut hak-hak mereka di Donghwa Hotel.
574
00:37:14,774 --> 00:37:17,775
Pasukan Undang-undang telah tidak mendapat tuntutan mahkamah rasmi daripada Taegyeong.
575
00:37:20,714 --> 00:37:22,028
Encik Choi, anda secara mengerikan cepat dengan maklumat.
576
00:37:22,145 --> 00:37:24,266
Anda semua mesti terkejut.
577
00:37:24,344 --> 00:37:27,951
Ia adalah satu perbuatan yang berniat jahat yang dilakukan oleh seseorang pekerja.
578
00:37:28,015 --> 00:37:30,984
Luar Negara Strategi pasukan adalah melakukan yang terbaik untuk memperbetulkan keadaan.
579
00:37:31,125 --> 00:37:33,174
Ia telah memberi kesan kepada kita terlalu banyak. penganalisis saham negara kita ...
580
00:37:33,955 --> 00:37:36,045
serta saham asing penganalisis sangat pesimis tentang kami.
581
00:37:36,055 --> 00:37:37,277
Segala-galanya akan kembali kepada normal ...
582
00:37:37,794 --> 00:37:40,290
sebaik sahaja kami meluruskan perkara keluar dengan hotel di Cuba.
583
00:37:41,064 --> 00:37:43,155
Saya percaya kasih sayang anda untuk hotel kami.
584
00:37:43,234 --> 00:37:45,285
Saya berharap anda akan menyokong hotel kami dengan sabar menunggu ...
585
00:37:48,375 --> 00:37:50,503
bukannya terpengaruh dengan isu ini.
586
00:37:50,504 --> 00:37:52,626
Ketua Pegawai Eksekutif adalah terlalu sibuk dengan kehidupan peribadinya.
587
00:37:54,375 --> 00:37:56,244
Mungkin sebab itulah kejadian seperti itu akhirnya berlaku.
588
00:37:56,245 --> 00:37:57,496
Saya mengambil jurusan komunikasi massa.
589
00:37:57,515 --> 00:37:59,504
Jadi setiap kali saya ingin tahu tentang sesuatu,
590
00:37:59,745 --> 00:38:02,483
Saya fikir dari sudut seorang wartawan pandangan.
591
00:38:02,484 --> 00:38:04,272
Encik Kim hilang selepas menyebabkan keadaan huru-hara ini,
592
00:38:04,285 --> 00:38:07,627
dan saya akan mengetahui siapa di belakang-Nya.
593
00:38:09,194 --> 00:38:10,305
Jadi saya berharap anda semua akan sabar menunggu untuk itu juga.
594
00:38:26,105 --> 00:38:27,428
Terima kasih.
595
00:38:27,475 --> 00:38:29,091
Hye In, anda boleh bercakap?
596
00:38:29,274 --> 00:38:31,870
Ya, adakah anda melihat berita juga?
597
00:38:32,585 --> 00:38:34,575
Syarikat dalam kacau-bilau. Kami berada dalam kecemasan.
598
00:38:34,685 --> 00:38:36,674
Apa yang berlaku? Adakah segala-galanya benar-benar mendapatkan dibatalkan?
599
00:38:37,285 --> 00:38:38,467
Mereka mengadakan mesyuarat lembaga, dan perkara-perkara yang huru-hara.
600
00:38:38,484 --> 00:38:40,624
Kenapa tiba-tiba?
601
00:38:40,625 --> 00:38:43,994
Rupa-rupanya, seorang pekerja menghantar e-mel kepada Cuba.
602
00:38:43,995 --> 00:38:45,463
Saya dengar itu, kami telah berjanji untuk mengekalkan taman,
603
00:38:45,464 --> 00:38:47,040
tetapi dia menghantar pelan tindakan yang mengatakan kita akan menggali taman ...
604
00:38:47,294 --> 00:38:49,834
dan menggantikannya dengan kolam.
605
00:38:49,835 --> 00:38:51,076
Tetapi satu keadaan yang paling penting untuk pemilik tanah ...
606
00:38:51,234 --> 00:38:52,679
adalah untuk melindungi taman itu.
607
00:38:53,364 --> 00:38:56,001
Mungkin ia adalah kehendak isterinya.
608
00:38:56,504 --> 00:38:58,121
Bagaimanapun, saya hanya tahu bahawa ia benar-benar penting kepadanya.
609
00:39:06,114 --> 00:39:08,841
Tetapi pekerja yang merosakkan dengan itu.
610
00:39:18,594 --> 00:39:20,857
taman ... taman ...
611
00:39:21,165 --> 00:39:23,113
Ia adalah masa yang indah.
612
00:39:24,504 --> 00:39:28,170
Semua yang berada di sini.
613
00:39:28,975 --> 00:39:32,106
Ia begitu sukar untuk memastikan ia tidak terjejas.
614
00:39:32,444 --> 00:39:35,000
Ia adalah taman isteri saya.
615
00:39:35,015 --> 00:39:36,287
Tetapi satu keadaan yang paling penting untuk pemilik tanah ...
616
00:39:36,814 --> 00:39:38,359
adalah untuk melindungi taman itu.
617
00:39:45,785 --> 00:39:47,138
Mungkin ia adalah kehendak isterinya.
618
00:39:47,424 --> 00:39:50,253
Anda ingin mengambil beberapa hari kira?
619
00:39:50,254 --> 00:39:51,841
Ya, saya patut beritahu anda terlebih dahulu,
620
00:39:52,464 --> 00:39:55,161
tetapi ia datang benar-benar segera.
621
00:39:55,435 --> 00:39:56,808
Ibu pejabat memberikan anda beberapa hari tambahan off sebagai ganjaran.
622
00:40:07,475 --> 00:40:09,231
Jadi, anda boleh menggunakan itu.
623
00:40:16,614 --> 00:40:20,089
(Tiket penerbangan, Hotel, Tiket kereta api)
624
00:40:20,225 --> 00:40:23,123
Dia lelaki yang bekerja untuk ibu saya, bukan?
625
00:40:23,424 --> 00:40:25,748
Ya, namanya Encik Jo.
626
00:40:25,794 --> 00:40:27,007
Dia menjaga perkara-perkara peribadi pengerusi ini.
627
00:40:28,464 --> 00:40:29,909
Siapa lelaki ini?
628
00:40:30,194 --> 00:40:32,690
A Kim Jin Tae,
629
00:40:32,904 --> 00:40:34,723
pekerja yang menghantar e-mel yang menyusahkan ke Cuba.
630
00:40:36,975 --> 00:40:39,701
Buat masa ini, dia bersembunyi.
631
00:40:40,674 --> 00:40:42,261
Segala-galanya akan dijaga apabila anda kembali ...
632
00:40:42,375 --> 00:40:43,455
Terus memerhatikan Encik Choi.
633
00:40:54,625 --> 00:40:55,806
Baik tuan.
634
00:40:57,564 --> 00:41:01,331
( "Akan Donghwa Hotel Gagal Membina Hotel Luar Negara?")
635
00:41:12,674 --> 00:41:14,974
(Tahun lepas, Ketua Pegawai Eksekutif Donghwa Hotel, Cha Soo Hyun, pergi ke Cuba ...)
636
00:41:14,975 --> 00:41:17,167
Hey, Myung Sik. Saya tertanya-tanya bagaimana Soo Hyun lakukan.
637
00:41:17,785 --> 00:41:19,765
Saya tidak pernah melihat beliau lagi. Dia telah mempunyai mesyuarat yang tidak berkesudahan.
638
00:41:19,884 --> 00:41:22,582
Tetapi saya fikir ini akan menjadi cukup serius.
639
00:41:23,055 --> 00:41:26,923
Setiausaha Jang difikirkan Taegyeong ini akan memfailkan saman terhadap beliau.
640
00:41:26,924 --> 00:41:28,642
Mereka akan menggunakan kontrak perceraian itu untuk menuntut hak-hak mereka di hotel ...
641
00:42:03,555 --> 00:42:04,737
Okay terima kasih.
642
00:42:05,995 --> 00:42:07,075
Bila awak sampai?
643
00:42:08,665 --> 00:42:10,352
Pada waktu subuh.
644
00:42:10,364 --> 00:42:12,860
Saya cuba untuk menjadi tenang supaya anda tidak akan bangun.
645
00:42:14,105 --> 00:42:15,286
Mengapa kamu datang supaya diam-diam? Anda tidak melawat untuk sementara waktu sekarang.
646
00:42:16,105 --> 00:42:17,448
Tetapi saya gembira saya dapat melihat anda.
647
00:42:18,944 --> 00:42:20,691
Mengapa kamu pembungkusan pakaian musim panas?
648
00:42:21,344 --> 00:42:23,293
Saya akan ke Cuba dalam perjalanan perniagaan hari ini.
649
00:42:23,645 --> 00:42:26,139
Apa? Anda perlu pergi sebaik sahaja anda sampai di sini?
650
00:42:26,444 --> 00:42:29,343
Saya akan singgah selepas perjalanan perniagaan sebelum saya kembali ke Sokcho.
651
00:42:29,555 --> 00:42:31,373
Kerja anda adalah begitu sibuk. Saya bimbang anda mungkin merosakkan kesihatan anda.
652
00:42:32,154 --> 00:42:33,337
Saya makan dan berehat dengan baik.
653
00:42:33,725 --> 00:42:34,805
Adakah anda akan pasaran?
654
00:42:35,254 --> 00:42:37,042
Ya.
655
00:42:37,094 --> 00:42:39,043
Sekiranya saya bangun ibu anda? Adakah anda ingin sesuatu untuk dimakan?
656
00:42:39,325 --> 00:42:41,284
Tidak, saya masih mempunyai masa.
657
00:42:44,364 --> 00:42:45,515
Saya akan menunggu sehingga dia bangun dan makan sarapan pagi sebelum saya pergi.
658
00:42:47,904 --> 00:42:49,288
Nasib baik dengan pembungkusan.
659
00:42:49,305 --> 00:42:50,719
Engkau keluar benar-benar baik di dalam gambar.
660
00:42:50,875 --> 00:42:52,087
Ia adalah kerana saya kacak.
661
00:42:52,605 --> 00:42:53,685
Ia adalah kerana anda ambil selepas saya.
662
00:43:03,314 --> 00:43:06,820
Anda betul.
663
00:43:08,194 --> 00:43:11,293
Adakah anda gagal mencapai pemilik tanah?
664
00:43:11,294 --> 00:43:13,213
tuan itu kelihatan agak berkeras, dan kakitangan hotel ...
665
00:43:13,864 --> 00:43:16,360
juga enggan untuk memberitahu kami nombor telefon beliau.
666
00:43:16,835 --> 00:43:19,430
Saya rasa saya lebih baik pergi sendiri.
667
00:43:20,134 --> 00:43:22,226
Saya terpaksa berhenti kakitangan hotel daripada mengubah fikiran mereka.
668
00:43:22,634 --> 00:43:24,795
Kita tidak boleh membiarkan satu kawasan Eropah curi.
669
00:43:39,955 --> 00:43:42,449
Saya akan melaporkan keadaan apabila saya tiba di Cuba.
670
00:43:58,245 --> 00:43:59,961
(Jika kerja laut itu ...)
671
00:44:04,344 --> 00:44:07,414
(Jin Hyuk)
672
00:44:18,165 --> 00:44:19,842
Setiausaha Jang, sila tempah penerbangan dan hotel saya di Cuba.
673
00:44:20,325 --> 00:44:22,253
Jika kerja laut adalah untuk membuat gelombang,
674
00:44:22,594 --> 00:44:25,867
maka tugas saya adalah untuk memikirkan anda.
675
00:44:26,335 --> 00:44:27,446
Sebab itu saya merancang untuk melakukan kerja saya.
676
00:44:30,305 --> 00:44:31,820
Bergembiralah.
677
00:44:35,915 --> 00:44:38,974
(Jin Hyuk)
678
00:44:46,924 --> 00:44:48,394
telefon dimatikan. Sila tinggalkan pesanan selepas bunyi bip.
679
00:44:48,395 --> 00:44:51,423
Saya hanya diperiksa,
680
00:44:51,424 --> 00:44:53,011
dan penerbangan yang paling awal mendapat anda di sana pada hari cuti,
681
00:44:54,294 --> 00:44:56,790
jadi kita tidak boleh menjadualkan sebarang mesyuarat.
682
00:46:10,904 --> 00:46:12,419
Saya tidak mempunyai pilihan lain. Sila tempah untuk saya.
683
00:46:39,705 --> 00:46:41,148
- Baik. - Terima kasih.
684
00:46:41,504 --> 00:46:43,222
Maaf telah disimpan anda menunggu.
685
00:46:43,305 --> 00:46:45,074
Saya mendapat panggilan lewat dari bos saya.
686
00:46:45,075 --> 00:46:48,205
Kami hanya syarikat koperasi,
687
00:46:48,614 --> 00:46:50,393
dan ia adalah sukar bagi kita untuk meyakinkan pemilik tanah dari hotel.
688
00:46:52,285 --> 00:46:54,637
Beliau telah membuat keputusan.
689
00:46:54,984 --> 00:46:56,601
Bolehkah saya sekurang-kurangnya mempunyai butiran kenalan beliau?
690
00:46:59,524 --> 00:47:02,049
Saya takut bahawa tidak mungkin.
691
00:47:03,325 --> 00:47:06,122
Bolehkah anda lulus surat ini ke dia, kemudian?
692
00:47:06,265 --> 00:47:08,718
Dia tidak mempunyai niat untuk mesyuarat kami secara peribadi ...
693
00:47:09,094 --> 00:47:10,983
kerana dia tidak gembira dengan syarikat kami juga.
694
00:47:12,904 --> 00:47:14,854
Apa yang begitu penting tentang taman itu?
695
00:47:41,535 --> 00:47:42,676
Saya takut kita tidak dapat membantu anda lagi.
696
00:47:42,995 --> 00:47:45,358
Dia bercuti?
697
00:47:45,734 --> 00:47:47,725
Saya bertanya hotel dalam Sokcho, dan saya diberitahu dia pergi bercuti.
698
00:47:48,004 --> 00:47:49,186
Dia mesti telah melihat berita tentang Cuba juga.
699
00:48:24,605 --> 00:48:25,716
Dia tidak menghubungi anda, dia?
700
00:48:29,145 --> 00:48:30,488
Hello?
701
00:49:32,417 --> 00:49:35,690
Ada sesiapa di sana?
702
00:50:01,888 --> 00:50:05,624
Saya hanya akan tidur di sini.
703
00:50:05,718 --> 00:50:10,785
- Antara pelbagai bintang - Antara pelbagai bintang
704
00:50:12,797 --> 00:50:15,191
Satu renungan rendah saya
705
00:50:15,267 --> 00:50:17,247
Satu renungan rendah saya
706
00:50:17,397 --> 00:50:21,759
Antara sekumpulan bangsa-bangsa
707
00:50:23,808 --> 00:50:27,009
Antara sekumpulan bangsa-bangsa
708
00:50:28,008 --> 00:50:31,109
Saya merenung ke arah yang satu bintang
709
00:50:34,517 --> 00:50:35,658
Saya merenung ke arah yang satu bintang
710
00:50:40,558 --> 00:50:42,981
Di mana, bila, dan apa yang akan kita berdua
711
00:50:44,258 --> 00:50:47,057
Engkaukah itu, begitu hangat, dan saya, satu supaya tender, bertemu lagi?
712
00:50:47,058 --> 00:50:50,531
Saya mengantuk.
713
00:50:51,868 --> 00:50:53,008
Berpegang. Adakah awak mempunyai duit?
714
00:50:57,667 --> 00:50:59,222
Mengapa engkau ketawa? Saya agak serius.
715
00:50:59,337 --> 00:51:01,095
Maksud saya ... Beer pada masa ini seolah-olah ...
716
00:51:04,747 --> 00:51:06,146
Ia comel.
717
00:51:06,147 --> 00:51:09,186
Adakah anda mempunyai lebih banyak wang?
718
00:51:09,187 --> 00:51:12,157
Yang cukup untuk membeli dua tiket ke pertunjukan salsa?
719
00:51:12,158 --> 00:51:14,339
Apa yang anda lakukan? Kenapa anda meletakkan kembali di dalam?
720
00:52:15,147 --> 00:52:16,734
Anda ketawa apabila saya tidak begitu lucu, dan ia membuatkan saya marah.
721
00:52:29,497 --> 00:52:31,760
Anda juga ketawa lebih awal. Anda ketawa mengatakan saya comel,
722
00:52:33,937 --> 00:52:37,139
dan saya ketawa atas sebab yang sama.
723
00:52:38,107 --> 00:52:41,915
Pernahkah kita berjumpa sebelum ini?
724
00:52:43,508 --> 00:52:47,154
Saya faham sebab taman ini begitu berharga.
725
00:52:48,547 --> 00:52:50,639
Ada taman permainan di mana saya tinggal yang telah wujud sejak sekian lama.
726
00:52:51,517 --> 00:52:53,981
Malangnya, taman permainan yang akan hilang tidak lama lagi.
727
00:52:55,087 --> 00:52:58,017
zaman kanak-kanak saya, kawan-kawan saya dan keluarga saya.
728
00:52:59,328 --> 00:53:03,368
Walaupun kenangan wanita yang saya suka.
729
00:53:04,397 --> 00:53:07,094
Taman permainan yang memegang semua kenangan berharga saya akan hilang.
730
00:53:07,638 --> 00:53:09,153
Sebab itu saya dapat memahami kemarahan anda.
731
00:53:12,107 --> 00:53:13,694
Saya telah datang untuk meminta ampun untuk kekeliruan ini.
732
00:53:14,538 --> 00:53:16,295
Donghwa Hotel dan CEO benar-benar mahu ...
733
00:53:21,047 --> 00:53:24,552
untuk melindungi taman ini.
734
00:53:26,087 --> 00:53:27,198
Adakah anda baik di Sepanyol?
735
00:53:27,618 --> 00:53:28,901
Anda menulis baik ini.
736
00:53:29,627 --> 00:53:31,850
Anda perlu gembira bahawa saya adalah seorang guru Bahasa Inggeris.
737
00:53:34,428 --> 00:53:35,811
Gembira mendengarnya.
738
00:53:37,297 --> 00:53:41,610
Adakah anda tidur di sini?
739
00:53:42,868 --> 00:53:45,666
Well, ya.
740
00:53:48,578 --> 00:53:50,496
Saya ada soalan untuk awak.
741
00:53:51,408 --> 00:53:54,679
Tetapi anda perlu berfikir dengan teliti sebelum anda menjawab.
742
00:53:54,948 --> 00:53:57,372
Kerana yang mungkin mengubah fikiran saya.
743
00:53:59,857 --> 00:54:02,726
- Teruskan. - So ...
744
00:54:02,727 --> 00:54:05,424
mata anda dalam kertas ini, dalam surat ini ...
745
00:54:05,698 --> 00:54:08,596
adalah bahawa anda cintai CEO ini?
746
00:54:09,267 --> 00:54:11,792
Well, ini adalah sebab peribadi saya ...
747
00:54:13,437 --> 00:54:14,679
mengapa perniagaan hotel di sini harus dipaparkan.
748
00:54:18,578 --> 00:54:21,678
Dan Donghwa Hotel amat menghargai taman ini.
749
00:54:22,808 --> 00:54:23,858
Jadi, yang kamu maksudkan tidak?
750
00:54:24,578 --> 00:54:26,264
Anda tidak suka dia?
751
00:54:27,218 --> 00:54:29,137
Saya terlepas dia lebih daripada apa-apa.
752
00:54:32,988 --> 00:54:34,271
Well.
753
00:54:35,988 --> 00:54:38,482
Ia adalah masa untuk sarapan pagi.
754
00:54:38,627 --> 00:54:42,839
Hanya berhenti tinggal di sini.
755
00:54:43,797 --> 00:54:47,706
Ini adalah anda, bukan?
756
00:54:48,968 --> 00:54:53,653
- Bagaimana anda ... - Selepas isteri saya telah pergi,
757
00:55:00,218 --> 00:55:02,035
seperti tidak seronok lagi.
758
00:55:03,118 --> 00:55:06,046
Membaca majalah ini menjadi salah satu daripada hobi saya.
759
00:55:09,587 --> 00:55:10,738
Dan anda kelihatan lebih baik dalam orang daripada gambar anda.
760
00:55:13,797 --> 00:55:14,908
Jangan tunggu di sini lagi.
761
00:55:38,658 --> 00:55:39,769
Saya akan memberikan anda jawapan pagi esok.
762
00:56:01,778 --> 00:56:03,798
Ambil ini.
763
00:56:03,908 --> 00:56:06,241
Selamat tinggal.
764
00:56:06,778 --> 00:56:09,242
Saya lapar.
765
00:56:15,888 --> 00:56:18,887
Soo Hyun, saya mendengar dari Dae Chan ...
766
00:56:18,897 --> 00:56:20,978
bahawa Jin Hyuk sedang dalam perjalanan perniagaan ke Cuba.
767
00:56:21,797 --> 00:56:23,009
Saya tidak tahu apa yang dia sehingga, jadi saya fikir anda perlu tahu.
768
00:57:38,368 --> 00:57:40,701
telefon dimatikan. Sila tinggalkan pesanan selepas bunyi bip.
769
00:57:41,178 --> 00:57:43,097
Bayaran tambahan akan dikenakan selepas sambungan ...
770
00:57:44,408 --> 00:57:45,760
Di mana anda?
771
00:57:46,278 --> 00:57:47,661
Jika anda esok pagi percuma,
772
00:57:48,047 --> 00:57:49,936
anda boleh membeli saya sarapan di kafe itu.
773
00:57:50,087 --> 00:57:53,491
Berfungsi 09:00 untuk anda?
774
00:57:53,817 --> 00:57:54,968
Saya mungkin tidak dapat membuat ia.
775
00:58:59,758 --> 00:59:02,051
Saya tidak tahu jadual saya untuk esok lagi.
776
00:59:05,758 --> 00:59:07,849
Saya hanya akan menunggu selama 30 minit dan tinggalkan jika kamu tidak datang.
777
00:59:08,627 --> 00:59:10,214
Jangan berasa terlalu tertekan.
778
00:59:51,567 --> 00:59:52,790
(Saya mahu bertanya kepada anda ini jika kita bertemu lagi.)
779
01:00:07,187 --> 01:00:08,429
Saya mahu bertanya kepada anda ini jika kita bertemu lagi.
780
01:00:10,158 --> 01:00:11,601
"Adakah anda mempunyai teman lelaki?"
781
01:00:15,567 --> 01:00:16,678
Adakah anda mempunyai wang?
782
01:00:17,727 --> 01:00:18,949
Adakah anda mempunyai wang?
783
01:00:21,038 --> 01:00:22,219
Berapa banyak yang anda ada di dalam fikiran?
784
01:00:24,808 --> 01:00:26,221
Cukup untuk roti ...
785
01:01:03,977 --> 01:01:05,492
dan secawan kopi?
786
01:01:06,977 --> 01:01:08,159
Adakah anda akan membayar saya kembali?
787
01:01:17,788 --> 01:01:18,838
Saya menerima gaji saya tidak lama lagi.
788
01:01:30,908 --> 01:01:31,979
Ia terlalu buruk, tetapi mari kita pergi.
789
01:02:18,047 --> 01:02:21,723
Berpegang.
790
01:02:22,488 --> 01:02:23,569
Datang pada.
791
01:02:24,058 --> 01:02:26,521
Hendaklah kita?
792
01:02:27,397 --> 01:02:29,549
Adakah anda benar-benar bertemu dengannya?
793
01:02:31,468 --> 01:02:32,650
Ya,
794
01:02:33,997 --> 01:02:36,058
tetapi saya tidak tahu apa yang akan berlaku.
795
01:02:36,567 --> 01:02:38,587
Dia kata dia akan memberi saya jawapan esok.
796
01:02:39,008 --> 01:02:40,391
Saya pasti ia semua akan bekerja keluar.
797
01:02:49,817 --> 01:02:53,120
Saya pasti ia akan kerana anda mencuba yang terbaik.
798
01:02:54,687 --> 01:02:57,111
Saya berharap dia melihat sejauh mana keikhlasan kita.
799
01:02:59,857 --> 01:03:02,353
Saya nak juga.
800
01:03:04,267 --> 01:03:05,277
Terima kasih kepada ini, kita dapat bertemu di sini lagi.
801
01:03:07,397 --> 01:03:08,822
Itu semua benar-benar ajaib.
802
01:03:09,638 --> 01:03:12,364
Anda melihat memo.
803
01:03:27,317 --> 01:03:28,399
Saya telah lakukan.
804
01:03:30,227 --> 01:03:31,299
Sekarang, saya akhirnya berasa lega.
805
01:03:33,627 --> 01:03:34,668
Ia membuktikan bahawa saya adalah yang pertama untuk menyukai anda.
806
01:03:36,997 --> 01:03:38,038
Ya?
807
01:03:38,997 --> 01:03:40,109
Ya.
808
01:03:43,468 --> 01:03:46,670
Betul ke?
809
01:03:50,778 --> 01:03:52,161
Ya.
810
01:03:53,877 --> 01:03:55,937
Hak semua.
811
01:03:56,647 --> 01:03:57,961
Samuel hanya memberikan kita hadiah yang besar.
812
01:04:01,118 --> 01:04:03,356
Ada cara ...
813
01:04:03,357 --> 01:04:04,903
Bagaimana di bumi adakah anda menyesal?
814
01:04:05,928 --> 01:04:07,008
Anda perlu menjadi alkimia.
815
01:04:37,658 --> 01:04:38,869
Samuel, terima kasih!
816
01:04:49,437 --> 01:04:50,578
Jin Hyuk, itu terlalu kuat.
817
01:04:55,678 --> 01:04:58,708
Menjaga suara anda ke bawah.
818
01:05:00,578 --> 01:05:01,890
Soo Hyun.
819
01:05:24,308 --> 01:05:25,620
Soo Hyun.
820
01:07:16,317 --> 01:07:18,641
Anda mahu untuk memanggil saya dengan nama saya sekarang?
821
01:07:20,588 --> 01:07:21,931
Ia tidak terlalu buruk.
822
01:07:31,828 --> 01:07:33,797
I love you.
823
01:07:33,798 --> 01:07:35,757
Saya mahu bertanya kepada anda ini jika kita bertemu lagi.
824
01:08:11,707 --> 01:08:14,868
"Adakah anda mempunyai teman lelaki?"
825
01:08:15,738 --> 01:08:22,413
(Saya mahu bertanya kepada anda ini jika kita bertemu lagi.)
826
01:08:25,857 --> 01:08:27,231
( "Adakah anda mempunyai teman lelaki?" Dari Penjual Buah)
827
01:08:29,187 --> 01:08:30,944
(Encounter / Boyfriend)
828
01:08:30,958 --> 01:08:33,583
Saya mungkin mabuk
829
01:08:33,597 --> 01:08:35,174
Tahniah atas pengembalian semula anda.
830
01:08:35,757 --> 01:08:37,396
Ia adalah mengenai kejadian hotel Cuba.
831
01:08:37,397 --> 01:08:38,579
Saya akan memerlukan bantuan anda.
832
01:08:39,028 --> 01:08:41,896
Apa permintaan anda?
833
01:08:48,507 --> 01:08:50,497
Saya tidak tahu tentang perniagaan hotel,
834
01:08:56,317 --> 01:08:59,287
tetapi saya akan melakukan yang terbaik.
835
01:08:59,288 --> 01:09:02,287
Saya mahu melihat melalui dengan dia.
836
01:09:07,397 --> 01:09:10,529
(Epilogue)
837
01:09:14,238 --> 01:09:17,338
(Saya mahu bertanya kepada anda ini jika kita bertemu lagi.)
838
01:09:26,448 --> 01:09:29,650
( "Adakah anda mempunyai teman lelaki?" Dari Penjual Buah)