1 00:00:26,200 --> 00:00:28,536 Hmm ... Ben ... 2 00:00:28,536 --> 00:00:29,837 Mmm? 3 00:00:29,837 --> 00:00:31,505 Apa yang anda fikir yang anda lakukan? 4 00:00:31,505 --> 00:00:33,474 Mmm ... ini adalah mimpi. 5 00:00:33,474 --> 00:00:35,710 Ia ... ia adalah satu ... mimpi yang indah. 6 00:00:35,710 --> 00:00:37,545 [Ketawa] Ia tidak berasa seperti mimpi. 7 00:00:37,545 --> 00:00:39,447 Oh, tidak, tetapi ... tetapi ia adalah. 8 00:00:39,447 --> 00:00:41,882 Saya tidak benar-benar berbuat demikian. 9 00:00:41,882 --> 00:00:42,883 Mmm. 10 00:00:42,883 --> 00:00:43,918 Atau ini ... 11 00:00:43,918 --> 00:00:45,987 atau ini ... 12 00:00:45,987 --> 00:00:47,788 Tidak, saya tidak melakukan apa-apa. 13 00:00:47,788 --> 00:00:50,057 Saya bunyi tidur, sama seperti anda. 14 00:00:50,057 --> 00:00:51,225 Oh. 15 00:00:51,225 --> 00:00:54,228 Anda tidak sedang tidur, dan ini bukan mimpi. 16 00:00:54,228 --> 00:00:55,863 Nah, mari kita berpura-pura bahawa ia adalah. 17 00:00:55,863 --> 00:00:59,233 Ben, kita bersetuju. Tiada seks lebih sehingga kita berkahwin. 18 00:00:59,233 --> 00:01:02,670 Betul. Mengapa kami bersetuju untuk itu lagi? 19 00:01:02,670 --> 00:01:03,671 - Hmm? - Mmm. 20 00:01:03,671 --> 00:01:05,002 Mmm! 21 00:01:08,175 --> 00:01:10,845 Lt'll membuat khas malam perkahwinan. 22 00:01:10,845 --> 00:01:12,346 Ia akan menjadi seperti memulakan berakhir. 23 00:01:12,346 --> 00:01:14,015 Nah, mari kita mulakan sekali lagi sekarang. 24 00:01:14,015 --> 00:01:15,383 Hi. Nama saya Ben. Apa nama anda? 25 00:01:15,383 --> 00:01:17,618 - Oh ... Ben ... - Apa? 26 00:01:17,618 --> 00:01:18,786 Kami tidak berbuat demikian. 27 00:01:18,786 --> 00:01:20,521 Adakah anda tidak memberi Bapa Brendan perkataan anda? 28 00:01:20,521 --> 00:01:22,356 Yeah. L ... Saya mempunyai jari saya melintasi. 29 00:01:22,356 --> 00:01:26,327 Oh. Saya kadang-kadang tertanya-tanya betapa komited anda kepada semua ini. 30 00:01:26,327 --> 00:01:29,063 - Apa ... kepada semua apa? - Untuk kami berkahwin! 31 00:01:29,063 --> 00:01:30,398 Saya ... saya komited. 32 00:01:30,398 --> 00:01:33,167 L ... Saya mencadangkan ... tidak saya? Hmm? 33 00:01:33,167 --> 00:01:35,635 Ya, awak lakukan. Dan sangat manis, terlalu. 34 00:01:37,671 --> 00:01:43,200 Mungkin anda boleh membuang saya tulang sekali-sekala, hmm? 35 00:01:45,212 --> 00:01:46,547 Yeah. 36 00:01:46,547 --> 00:01:48,811 OK. OK. 37 00:01:50,051 --> 00:01:53,220 OKEY. Tiada seks selama enam bulan. OKEY. 38 00:01:53,220 --> 00:01:55,723 Ini adalah ujian, bukan? 39 00:01:55,723 --> 00:01:57,425 Yeah, OK. 40 00:01:57,425 --> 00:02:01,195 Jangan bimbang, Samantha. Saya akan lulus dengan cemerlang. 41 00:02:01,195 --> 00:02:02,897 Ya, jika saya tidak meletup pertama. 42 00:02:02,897 --> 00:02:05,332 - Oh, anda tidak akan meletup. - Ya? 43 00:02:05,332 --> 00:02:06,799 Mmm. 44 00:02:12,640 --> 00:02:15,268 Oh. Hey. Hi. Oh. Apa khabar? 45 00:02:19,313 --> 00:02:22,305 Hey, uh ... Oh, hi. Maafkan saya. 46 00:02:24,018 --> 00:02:25,007 Maafkan saya. 47 00:02:26,187 --> 00:02:27,521 Oh, hey ... hey di sana. 48 00:02:27,521 --> 00:02:29,356 Hi ... hi there. Ho ... ho sana. 49 00:02:29,356 --> 00:02:31,592 - I, uh, saya bekerja di sini. - OKEY. 50 00:02:31,592 --> 00:02:34,261 Saya editor foto kanan, jadi jika anda mempunyai apa-apa gambar ... 51 00:02:34,261 --> 00:02:38,399 anda ingin saya untuk melihat, saya akan gembira untuk, uh, untuk melihat. 52 00:02:38,399 --> 00:02:39,889 [Girls ketawa] 53 00:02:41,769 --> 00:02:43,464 Pernahkah anda melihat wanita di luar sana? 54 00:02:44,939 --> 00:02:49,677 Nines, puluhan. Saya rasa saya juga menyaksikan dua belas. 55 00:02:49,677 --> 00:02:51,579 Anda dan Samantha masih tidak melakukan hubungan seks? 56 00:02:51,579 --> 00:02:53,347 Adakah yang jelas? 57 00:02:53,347 --> 00:02:55,483 Saya rasa kesakitan anda, ketua. 58 00:02:55,483 --> 00:02:57,918 Itu adalah salah satu virus jahat. 59 00:02:57,918 --> 00:03:00,855 Perkara yang baik anda disokong cakera keras anda. 60 00:03:00,855 --> 00:03:01,913 Untuk anda. 61 00:03:04,125 --> 00:03:05,226 Apakah ini? 62 00:03:05,226 --> 00:03:06,760 Jantina yang terbaik anda tidak mempunyai. 63 00:03:06,760 --> 00:03:08,529 Dan ia benar-benar rasa bersalah percuma. 64 00:03:08,529 --> 00:03:11,465 Satu program seks maya? Adakah anda serius? 65 00:03:11,465 --> 00:03:14,034 Saya tidak perlukan ini. Saya suka tunang saya. 66 00:03:14,034 --> 00:03:15,636 Dan kamu berdua membuat pasangan yang sangat comel ... 67 00:03:15,636 --> 00:03:17,638 tetapi ini tidak ada kena mengena dengan Samantha. 68 00:03:17,638 --> 00:03:19,540 "Pancaindera Cindy" adalah program yang paling besar ... 69 00:03:19,540 --> 00:03:21,108 Fantadyne pernah dimasak. 70 00:03:21,108 --> 00:03:23,444 Fantadyne? The ... rakyat permainan simulasi? 71 00:03:23,444 --> 00:03:24,745 Samantha bekerja untuk mereka. 72 00:03:24,745 --> 00:03:26,580 Saya yakin dia tidak bekerja pada tolol ini. 73 00:03:26,580 --> 00:03:28,249 Bagaimana anda mendapat ahold itu? 74 00:03:28,249 --> 00:03:31,218 Mudah. Seorang rakan snuck saya salinan beta. 75 00:03:31,218 --> 00:03:32,286 - Betul ke? - Ya. 76 00:03:32,286 --> 00:03:34,655 Adakah ... yang telah anda cuba ... ini? 77 00:03:34,655 --> 00:03:36,690 Hey, saya tidak mencium dan memberitahu. 78 00:03:36,690 --> 00:03:40,427 Sekarang, apa yang ia, enam bulan lagi sehingga malam perkahwinan? 79 00:03:40,427 --> 00:03:42,763 Nah ... 80 00:03:42,763 --> 00:03:44,865 Ia adalah keputusan anda, ketua. 81 00:03:44,865 --> 00:03:46,492 Saya sukakannya. 82 00:04:02,082 --> 00:04:03,811 Oh ... wha ... 83 00:04:05,186 --> 00:04:06,448 Apa? 84 00:04:16,664 --> 00:04:17,665 Ow! 85 00:04:17,665 --> 00:04:18,825 Mmm! 86 00:04:20,668 --> 00:04:21,930 Hi, Ben. 87 00:04:27,508 --> 00:04:30,636 Saya telah menunggu untuk anda. 88 00:04:45,025 --> 00:04:47,094 fantasi seks ... 89 00:04:47,094 --> 00:04:48,762 setiap seorang daripada kita mempunyai mereka. 90 00:04:48,762 --> 00:04:50,831 cukup berbahaya kebanyakan masa. 91 00:04:50,831 --> 00:04:52,833 Pada malam sebelum perkahwinannya ... 92 00:04:52,833 --> 00:04:55,169 Benjamin Baker telah memutuskan untuk memanjakan diri sendiri. 93 00:04:55,169 --> 00:04:58,739 Dia kira-kira untuk mendapatkan sangat, sangat bertuah. 94 00:04:58,739 --> 00:05:00,331 Adakah dia? 95 00:05:01,008 --> 00:05:04,812 Anda hendak pergi berjalan ke dimensi lain ... 96 00:05:04,812 --> 00:05:08,315 dimensi yang bukan sahaja penglihatan dan bunyi ... 97 00:05:08,315 --> 00:05:09,976 tetapi fikiran. 98 00:05:11,619 --> 00:05:15,022 Perjalanan ke negeri yang menakjubkan ... 99 00:05:15,022 --> 00:05:19,152 yang sempadan hanya bahawa imaginasi. 100 00:05:22,162 --> 00:05:24,062 Anda memasukkan ... 101 00:05:35,476 --> 00:05:37,511 Oh, anda rasa hebat! 102 00:05:37,511 --> 00:05:39,046 Begitu juga dengan anda. 103 00:05:39,046 --> 00:05:42,516 Bagaimana ... bagaimana ini, uh, berlaku? 104 00:05:42,516 --> 00:05:45,619 L ... Maksud saya, bagaimana ... bagaimana ia, uh, berfungsi? 105 00:05:45,619 --> 00:05:47,655 Well, saya boleh membawa gambar rajah ... 106 00:05:47,655 --> 00:05:49,885 tetapi yang mungkin merosakkan misteri. 107 00:05:50,991 --> 00:05:53,294 Jadi, apa yang anda fikirkan ... 108 00:05:53,294 --> 00:05:55,963 sesuatu yang nakal ... 109 00:05:55,963 --> 00:05:57,225 atau sesuatu yang baik? 110 00:05:58,499 --> 00:06:00,100 Well, l ... l ... Saya tidak ... 111 00:06:00,100 --> 00:06:01,435 l ... um ... 112 00:06:01,435 --> 00:06:02,736 Lihatlah langsir ini! 113 00:06:02,736 --> 00:06:04,638 Amazing! 114 00:06:04,638 --> 00:06:06,740 Mereka berasa seperti sutera! 115 00:06:06,740 --> 00:06:09,576 Adakah anda datang untuk bermain dengan langsir ... 116 00:06:09,576 --> 00:06:11,045 atau bermain dengan saya? 117 00:06:11,045 --> 00:06:12,379 Uh ... 118 00:06:12,379 --> 00:06:13,747 Ohh! 119 00:06:13,747 --> 00:06:17,618 Mengapa tidak anda berbaring dan berehat dan biarlah saya memandu? 120 00:06:17,618 --> 00:06:19,353 Uh ... 121 00:06:19,353 --> 00:06:21,422 OKEY... 122 00:06:21,422 --> 00:06:23,824 Ohhh ... Cindy ... 123 00:06:23,824 --> 00:06:25,159 Saya tidak tahu jika saya boleh melakukan ini. 124 00:06:25,159 --> 00:06:26,794 Ini semua berasa terlalu nyata. 125 00:06:26,794 --> 00:06:30,898 Gee, Ben, saya hanya program komputer. 126 00:06:30,898 --> 00:06:33,332 Ya, beberapa program. 127 00:06:34,668 --> 00:06:37,938 Anda tahu, l ... saya tertarik untuk berkahwin. 128 00:06:37,938 --> 00:06:40,341 Awak? Yang begitu manis. 129 00:06:40,341 --> 00:06:41,675 Yeah. 130 00:06:41,675 --> 00:06:43,777 Anda tidak berkahwin lagi, adakah anda? 131 00:06:43,777 --> 00:06:48,146 Uh ... no. Bukan saya. 132 00:06:49,416 --> 00:06:51,316 Kemudian mempertimbangkan amalan ini. 133 00:06:59,460 --> 00:07:01,662 Hey, mister ... 134 00:07:01,662 --> 00:07:03,430 ada had laju di bandar ini. 135 00:07:03,430 --> 00:07:04,832 Oh. 136 00:07:04,832 --> 00:07:06,734 Hanya bergurau. 137 00:07:06,734 --> 00:07:08,292 [Music bermain] 138 00:07:22,750 --> 00:07:24,945 Saya boleh tinggal seperti ini selama-lamanya. 139 00:07:26,320 --> 00:07:28,889 Kebanyakan lelaki hanya wham-bam-terima kasih-puan. 140 00:07:28,889 --> 00:07:31,158 Nah, anda tahu semua. 141 00:07:31,158 --> 00:07:33,560 Awak berbeza. 142 00:07:33,560 --> 00:07:35,629 Anda manis ... 143 00:07:35,629 --> 00:07:37,131 bertimbang rasa. 144 00:07:37,131 --> 00:07:38,832 Maksud saya, jangan salah faham. 145 00:07:38,832 --> 00:07:40,567 Anda adalah harimau sebenar apabila ia dikira. 146 00:07:40,567 --> 00:07:43,900 Nah, anda cukup hebat diri sendiri. 147 00:07:45,005 --> 00:07:47,307 Awak sungguh manis. 148 00:07:47,307 --> 00:07:49,537 Saya benar-benar boleh mendapatkan digunakan untuk ini. 149 00:07:58,152 --> 00:07:59,380 Wow ... 150 00:08:10,297 --> 00:08:12,599 Ohh! Ha ha! Ia anda! 151 00:08:12,599 --> 00:08:14,101 Apa yang majlis itu? 152 00:08:14,101 --> 00:08:15,502 Oh, ada kesempatan. 153 00:08:15,502 --> 00:08:16,837 Kami tidak melakukan hubungan seks, Benjamin. 154 00:08:16,837 --> 00:08:18,705 Itu tidak mengapa bagi saya. 155 00:08:18,705 --> 00:08:20,441 Dan psikologi terbalik tidak akan berjaya. 156 00:08:20,441 --> 00:08:23,544 Apa yang anda cakapkan ni? No. Enam bulan adalah apa-apa. 157 00:08:23,544 --> 00:08:26,246 Ia adalah satu penurunan dalam baldi, dan, selain itu, seperti anda berkata ... 158 00:08:26,246 --> 00:08:29,216 ... ia akan membuat untuk ... untuk satu neraka satu malam perkahwinan. 159 00:08:29,216 --> 00:08:30,451 - Saya sayang awak. - Adakah awak? 160 00:08:30,451 --> 00:08:31,718 Nah, bunga-bunga ini tidak murah. 161 00:08:31,718 --> 00:08:33,520 - Oh, serius! - Saya yang serius. 162 00:08:33,520 --> 00:08:36,957 Maksud saya, kira-kira mencintai anda, bukan mengenai ... bunga. 163 00:08:36,957 --> 00:08:38,625 Anda satu-satunya lelaki yang pernah saya akan suka. 164 00:08:38,625 --> 00:08:40,718 - Ya? - Mmm ... 165 00:08:41,995 --> 00:08:43,724 Ohh ... 166 00:08:45,732 --> 00:08:46,733 Hello? 167 00:08:46,733 --> 00:08:47,901 Ya, dia di sini. 168 00:08:47,901 --> 00:08:50,037 - Ia untuk awak. - Oh. 169 00:08:50,037 --> 00:08:51,038 Hello? 170 00:08:51,038 --> 00:08:52,706 - Ben? - Ya. 171 00:08:52,706 --> 00:08:54,741 Saya ni. Cindy. 172 00:08:54,741 --> 00:08:56,276 Cindy. Cindy yang? 173 00:08:56,276 --> 00:08:58,245 Pancaindera Cindy, bodoh. 174 00:08:58,245 --> 00:09:00,614 Saya mempunyai masa yang besar hari ini dengan anda ... 175 00:09:00,614 --> 00:09:03,350 dan l ... Saya tidak boleh berhenti thinkin 'tentang anda. 176 00:09:03,350 --> 00:09:05,085 Uh ... ia ... Cindy? 177 00:09:05,085 --> 00:09:06,787 Yang ... yang ini betul-betul? 178 00:09:06,787 --> 00:09:09,990 Saya memberitahu anda. Saya ni. Cindy. 179 00:09:09,990 --> 00:09:11,825 Cindy dari pagi ini? 180 00:09:11,825 --> 00:09:13,494 Hanya hearin 'bunyi suara anda lagi ... 181 00:09:13,494 --> 00:09:14,661 memberikan saya rama-rama. 182 00:09:14,661 --> 00:09:16,196 Well, tidak ... But-rama-rama? 183 00:09:16,196 --> 00:09:17,464 Kau ... kau program komputer. 184 00:09:17,464 --> 00:09:18,699 Oleh siapa lagi? 185 00:09:18,699 --> 00:09:20,501 Oh, itu, uh, uh ... ia, uh, seseorang ... 186 00:09:20,501 --> 00:09:22,903 uh, dari kerja. Tiada siapa, uh, y-anda tahu. 187 00:09:22,903 --> 00:09:25,405 Uh, ke-ini boleh menunggu sehingga pagi. 188 00:09:25,405 --> 00:09:26,773 Kami akan ... kami akan berbincang kemudian. 189 00:09:26,773 --> 00:09:29,243 anda akan berjanji untuk datang berjumpa dengan saya? Perkara pertama? 190 00:09:29,243 --> 00:09:30,477 Uh, yeah, pasti. Halus. 191 00:09:30,477 --> 00:09:33,881 Tidak boleh menunggu untuk anda untuk memegang saya di tangan anda lagi. Ia begitu ... 192 00:09:33,881 --> 00:09:34,948 Apa kabar? 193 00:09:34,948 --> 00:09:36,783 Apa? Oh, uh, hebat. Yeah. 194 00:09:36,783 --> 00:09:37,851 Eh, apa yang sesuatu yang datang. 195 00:09:37,851 --> 00:09:39,486 Uh, tiada apa-apa ... r-benar-benar. 196 00:09:39,486 --> 00:09:41,555 Ia ... ia, uh, sesuatu, tetapi ia adalah apa-apa. 197 00:09:41,555 --> 00:09:43,546 bawah setiap ... segala-galanya, uh, kawalan. 198 00:10:16,557 --> 00:10:18,889 Must've menjadi akibat gangguan sejenis. 199 00:10:23,063 --> 00:10:24,331 Whatcha doin ', Ben? 200 00:10:24,331 --> 00:10:25,566 Aah! 201 00:10:25,566 --> 00:10:28,936 Adakah anda tidak membuat janji sedikit kepada saya malam tadi? 202 00:10:28,936 --> 00:10:32,306 Saya keliru. Adalah ... adalah ... adalah ... adakah ini sebahagian daripada program ini? 203 00:10:32,306 --> 00:10:36,209 Lihatlah, apa yang saya tahu ialah saya tidak pernah berasa seperti ini sebelum ini. 204 00:10:36,209 --> 00:10:38,645 Uh, l ... l ... Saya tidak tahu apa yang anda bercakap tentang. 205 00:10:38,645 --> 00:10:41,014 Saya bercakap tentang kimia, bodoh. 206 00:10:41,014 --> 00:10:43,183 Anda tahu, bahawa tarikan misteri ... 207 00:10:43,183 --> 00:10:45,886 antara dua orang yang tergolong bersama-sama? 208 00:10:45,886 --> 00:10:47,854 Pheromones dan semua barangan yang baik? 209 00:10:47,854 --> 00:10:50,724 Tidak tidak. Anda ... anda perlu menjadi manusia untuk ... untuk mempunyai pheromones. 210 00:10:50,724 --> 00:10:53,260 Well, saya cukup manusia untuk tadi malam. 211 00:10:53,260 --> 00:10:54,995 Yeah. Um ... w-baik, mengapa ... mengapa tidak saya ... 212 00:10:54,995 --> 00:10:57,331 datang melawat anda, uh, a-selepas kerja? 213 00:10:57,331 --> 00:11:00,167 Dan selepas itu anda akan memegang saya untuk seketika? 214 00:11:00,167 --> 00:11:02,603 Well, y-yeah. Uh, pegangan, uh, menyentuh ... 215 00:11:02,603 --> 00:11:04,662 ww-apa sahaja yang anda mahu. 216 00:11:13,347 --> 00:11:14,871 [Cincin Telefon] 217 00:11:16,383 --> 00:11:17,851 Hello. 218 00:11:17,851 --> 00:11:19,353 Hi, Sam. 219 00:11:19,353 --> 00:11:21,455 Tidak, saya terpaksa, uh, bekerja lewat. 220 00:11:21,455 --> 00:11:23,590 Saya mempunyai susun atur gambar saya terpaksa menyelesaikan. 221 00:11:23,590 --> 00:11:26,059 Yeah. Tidak, saya Segi di sini sebaik sahaja kami meletakkan. 222 00:11:26,059 --> 00:11:28,220 OKEY. Saya cintakan awak juga. Bye. 223 00:11:30,998 --> 00:11:32,795 [Sighs] 224 00:11:49,616 --> 00:11:50,844 Ben? 225 00:11:52,185 --> 00:11:54,054 Saya telah menunggu begitu lama. 226 00:11:54,054 --> 00:11:55,856 Di manakah anda? 227 00:11:55,856 --> 00:11:57,289 Ben? 228 00:12:05,932 --> 00:12:07,923 [Kabel Lif berciut] 229 00:12:14,041 --> 00:12:15,876 Hey, di sana, mister. 230 00:12:15,876 --> 00:12:17,935 Adakah anda tidak lupa sesuatu? 231 00:12:20,947 --> 00:12:23,417 Cindy, sila. Mula lif. 232 00:12:23,417 --> 00:12:25,885 Tidak sehingga kita akan mendapat perkara yang diluruskan. 233 00:12:27,587 --> 00:12:29,823 Boy, apabila anda berpeluh, anda benar-benar berpeluh. 234 00:12:29,823 --> 00:12:34,227 Ya, baik, saya mempunyai satu perkara tentang yang ... terperangkap di dalam ruang kecil. 235 00:12:34,227 --> 00:12:36,363 Jadi, sekarang, Cindy, saya menghampiri krisis di sini ... 236 00:12:36,363 --> 00:12:37,864 dan ia tidak akan menjadi cantik. 237 00:12:37,864 --> 00:12:39,633 Nah, bagaimana anda rasa saya rasa? 238 00:12:39,633 --> 00:12:41,535 Maksud saya, saya tidak boleh makan, saya tidak boleh tidur ... 239 00:12:41,535 --> 00:12:43,737 OK, anda tidak makan. Anda tidak pernah tidur. 240 00:12:43,737 --> 00:12:44,805 Saya teruskan bermimpi tentang anda. 241 00:12:44,805 --> 00:12:46,673 Lihat, anda hanya berkata anda tidak boleh tidur! 242 00:12:46,673 --> 00:12:49,643 Ben, saya mahu bersama dengan anda. Saya mahu kita untuk bersama. 243 00:12:49,643 --> 00:12:52,546 - Kita tidak boleh bersama-sama! - Mengapa? 244 00:12:52,546 --> 00:12:54,047 Kerana anda com a ... 245 00:12:54,047 --> 00:12:55,549 Anda ... 246 00:12:55,549 --> 00:12:57,551 Ben, saya tahu anda suka saya. 247 00:12:57,551 --> 00:13:00,887 Ya, ya! Ya! Ya, seperti anda! Saya suka awak! 248 00:13:00,887 --> 00:13:03,056 Tetapi saya ... Saya suka Samantha! 249 00:13:03,056 --> 00:13:04,725 Saya OK dengan itu. 250 00:13:04,725 --> 00:13:06,560 B-tetapi saya tidak! 251 00:13:06,560 --> 00:13:09,296 OKEY? Ia adalah ... ia adalah seks, Cindy. 252 00:13:09,296 --> 00:13:10,731 Itu sahaja! 253 00:13:10,731 --> 00:13:12,566 Saya minta maaf. 254 00:13:12,566 --> 00:13:14,868 Saya bermaksud apa-apa kepada anda, dan ia adalah ... 255 00:13:14,868 --> 00:13:16,927 ia hanya melemparkan, satu pendirian satu malam? 256 00:13:18,171 --> 00:13:19,272 Well, yeah ... uh ... 257 00:13:19,272 --> 00:13:21,041 Saya tidak ... saya tidak mahu menyakiti anda ... 258 00:13:21,041 --> 00:13:22,976 tetapi, ya, anda bermakna apa-apa kepada saya. 259 00:13:22,976 --> 00:13:25,545 Ia hanya melemparkan, pendirian satu malam. 260 00:13:25,545 --> 00:13:27,979 Saya amat kecewa dengan anda. 261 00:13:36,256 --> 00:13:37,891 Cindy? Cindy? 262 00:13:37,891 --> 00:13:40,460 Jangan meninggalkan saya. Cindy? 263 00:13:40,460 --> 00:13:42,052 Cindy? 264 00:13:44,131 --> 00:13:46,833 OK ... OK, OK. 265 00:13:46,833 --> 00:13:49,703 OKEY. Dinding ... dinding mula menutup masuk. 266 00:13:49,703 --> 00:13:52,939 OK. OK. OK. OK. 267 00:13:52,939 --> 00:13:55,142 Bantu! Bantu! Bantu! 268 00:13:55,142 --> 00:13:57,474 OK, OK, OK, saya telah membuat kesilapan. Satu kesilapan yang besar. 269 00:14:01,548 --> 00:14:04,384 OK, OK, OK, OK, 270 00:14:04,384 --> 00:14:05,585 l ... perlu saya telah datang untuk melihat anda. 271 00:14:05,585 --> 00:14:06,753 Saya sepatutnya datang untuk melihat anda. 272 00:14:06,753 --> 00:14:09,089 Cindy ... sila, sila, sila, sila. 273 00:14:09,089 --> 00:14:10,924 L ... Saya akan melakukan apa sahaja yang anda mahu. 274 00:14:10,924 --> 00:14:11,958 Apa sahaja yang anda mahu. 275 00:14:11,958 --> 00:14:14,661 Tolong maafkan saya. L ... l ... l ... l ... 276 00:14:14,661 --> 00:14:16,356 Saya tidak tahu apa yang saya katakan. 277 00:14:17,964 --> 00:14:20,133 Saya hanya mahu bersama dengan anda, Ben. 278 00:14:20,133 --> 00:14:22,102 Adakah itu apa-apa perkara yang tidak baik? 279 00:14:22,102 --> 00:14:24,900 Tidak, tidak, tidak. No Tidak, tidak, tidak, tidak. 280 00:14:37,050 --> 00:14:39,786 Ben? Saya menunggu. 281 00:14:39,786 --> 00:14:42,522 Di manakah anda? 282 00:14:42,522 --> 00:14:45,358 L ... Saya akan berada di sana dalam satu minit. 283 00:14:45,358 --> 00:14:48,987 L ... Saya ... saya perlu menggunakan bilik lelaki. 284 00:14:54,267 --> 00:14:57,571 Ben? 285 00:14:57,571 --> 00:15:01,174 Oh, Ben? 286 00:15:01,174 --> 00:15:05,979 Di manakah anda? 287 00:15:05,979 --> 00:15:08,715 Ben! 288 00:15:08,715 --> 00:15:10,984 Ini tidak lucu lagi. 289 00:15:10,984 --> 00:15:14,283 Saya tahu anda berada di luar sana. 290 00:15:15,422 --> 00:15:17,524 Apa, yang anda cuba untuk membunuh aku? 291 00:15:17,524 --> 00:15:18,892 Mengapa saya tidak boleh mengambil lif? 292 00:15:18,892 --> 00:15:21,428 - Ia tidak selamat. Tidak ada tempat selamat. - Ia adalah 25 cerita! 293 00:15:21,428 --> 00:15:24,698 Ben? 294 00:15:24,698 --> 00:15:25,824 Siapakah itu? 295 00:15:28,802 --> 00:15:30,704 Hey, kira-kira berapa lama lagi? 296 00:15:30,704 --> 00:15:32,072 Jangan tergesa-gesa saya. 297 00:15:32,072 --> 00:15:33,473 Saya tidak boleh percaya saya doin 'ini. 298 00:15:33,473 --> 00:15:34,574 Ini adalah satu jenayah, jenayah sebenar. 299 00:15:34,574 --> 00:15:37,410 Anda mahu bercakap tentang jenayah? Bagaimana pula dengan cubaan penculikan? 300 00:15:37,410 --> 00:15:39,112 lif tersekat. Ia berlaku. 301 00:15:39,112 --> 00:15:40,914 Saya tellin 'anda, dia tidak akan benarkan saya keluar. 302 00:15:40,914 --> 00:15:42,449 Adakah anda berhenti cakapkan ni dia seperti dia sebenar? 303 00:15:42,449 --> 00:15:44,417 - Anda weirdin 'saya keluar. - Biar saya beritahu sesuatu kepada anda ... 304 00:15:44,417 --> 00:15:46,519 anda tahu dia bukan sebenar, saya tahu dia tidak sebenar ... 305 00:15:46,519 --> 00:15:48,221 tetapi Cindy melihat perkara yang sedikit berbeza. 306 00:15:48,221 --> 00:15:51,091 Dia satu siri satu dan sifar. 307 00:15:51,091 --> 00:15:54,561 Satu dan sifar dibalut dengan cutest, badan yang paling panas sedikit. 308 00:15:54,561 --> 00:15:55,729 anda akan menghentikannya? 309 00:15:55,729 --> 00:15:57,458 Saya rasa bersalah cukup kerana ia adalah. 310 00:15:58,832 --> 00:16:01,635 Tetapi tidak bersalah kerana saya akan berasa jika Sam pernah mendapat tahu. 311 00:16:01,635 --> 00:16:02,869 Sam adalah pemaju perisian. 312 00:16:02,869 --> 00:16:04,704 Dia mungkin akan berfikir Cindy agak sialan sejuk. 313 00:16:04,704 --> 00:16:06,106 Adakah anda tidak mendapatkannya? Kami bernazar ... 314 00:16:06,106 --> 00:16:07,307 tiada seks sehingga perkahwinan kami. 315 00:16:07,307 --> 00:16:09,943 Ini bermakna bukan dengan satu sama lain, bukan dengan orang lain, dan bukan dengan ... 316 00:16:09,943 --> 00:16:11,711 beberapa program komputer seks gembira. 317 00:16:11,711 --> 00:16:13,713 kerugian anda. kerugian anda. 318 00:16:13,713 --> 00:16:15,916 Saya menolak kunci ini ... 319 00:16:15,916 --> 00:16:17,150 dan itu sahaja. 320 00:16:17,150 --> 00:16:19,311 Cindy hilang dari hidup anda selama-lamanya. 321 00:16:21,388 --> 00:16:23,856 Apa yang anda katakan, ketua? 322 00:16:32,299 --> 00:16:34,199 Menamatkan beliau. 323 00:16:35,635 --> 00:16:36,795 Now. 324 00:16:48,181 --> 00:16:50,016 Hi. Saya rumah. 325 00:16:50,016 --> 00:16:51,506 Dalam pejabat. 326 00:16:53,687 --> 00:16:55,322 Hi. 327 00:16:55,322 --> 00:16:57,090 - Hari yang sukar? - Ya. 328 00:16:57,090 --> 00:16:59,259 Uh, saya tidak akan melahirkan anda dengan butiran. 329 00:16:59,259 --> 00:17:01,061 bayi miskin. Saya tahu bagaimana anda rasa. 330 00:17:01,061 --> 00:17:02,762 Saya ada masalah dengan cakera keras saya. 331 00:17:02,762 --> 00:17:05,031 Saya tidak dapat mengakses mana-mana fail saya. 332 00:17:05,031 --> 00:17:06,366 Anda mahu saya untuk memeriksa ia keluar? 333 00:17:06,366 --> 00:17:08,501 Siapa pakar komputer di sini? 334 00:17:08,501 --> 00:17:10,804 Well, satu set segar mata. 335 00:17:10,804 --> 00:17:12,237 Saya akan membuka wain. 336 00:17:13,440 --> 00:17:14,774 Yeah ... 337 00:17:14,774 --> 00:17:16,503 mari kita lihat. 338 00:17:19,579 --> 00:17:21,815 "Menamatkan dia"? 339 00:17:21,815 --> 00:17:24,818 Adakah saya benar-benar mendengar anda berkata, "Menamatkan dia"? 340 00:17:24,818 --> 00:17:27,787 Tidak! Anda tidak boleh berada di sini. Kami tidak perlu lagi ambil anda. 341 00:17:27,787 --> 00:17:30,090 Anda cuba, tetapi saya bersembunyi ... 342 00:17:30,090 --> 00:17:32,759 dalam komputer di pintu pejabat seterusnya. 343 00:17:32,759 --> 00:17:34,420 Mempunyai apa-apa nasib? 344 00:17:35,462 --> 00:17:36,930 Uh ... oh, kelihatan ... 345 00:17:36,930 --> 00:17:39,666 tidak, ... perkara terkutuk itu, uh, beku pada saya. 346 00:17:39,666 --> 00:17:41,768 Apa kata kita, uh, pop beberapa popcorn? 347 00:17:41,768 --> 00:17:44,571 - Kami akan menonton filem. - Wain dan popcorn? 348 00:17:44,571 --> 00:17:46,406 Ya, mari kita berpegang beg dalam ketuhar gelombang mikro. 349 00:17:46,406 --> 00:17:47,941 Saya akan ... saya akan melihat apa yang ada di. 350 00:17:47,941 --> 00:17:50,535 Kadang-kadang anda boleh menjadi begitu comel. 351 00:17:56,349 --> 00:17:59,319 Mengapa kamu cuba untuk menyakiti saya, Ben? 352 00:17:59,319 --> 00:18:01,651 Saya sayang awak. 353 00:18:02,689 --> 00:18:04,891 Saya akan ... saya akan mendapatkannya. 354 00:18:04,891 --> 00:18:06,159 Yeah? 355 00:18:06,159 --> 00:18:09,129 Mungkin sudah tiba masanya Samantha dan saya mempunyai sedikit bercakap. 356 00:18:09,129 --> 00:18:10,964 Tidak, tidak, tidak, tidak ... jangan berbuat demikian. 357 00:18:10,964 --> 00:18:12,932 Saya akan ... saya akan ... Saya akan datang ke pejabat. 358 00:18:12,932 --> 00:18:14,534 Jangan berbuat apa-apa dalam akaun saya. 359 00:18:14,534 --> 00:18:16,603 Tidak, saya mahu datang melihat anda. 360 00:18:16,603 --> 00:18:18,304 Kami akan bercakap. 361 00:18:18,304 --> 00:18:19,672 Dan sebaik sahaja kami selesai bercakap ... 362 00:18:19,672 --> 00:18:21,341 Saya harimau, ingat? 363 00:18:21,341 --> 00:18:22,776 Grrrr. 364 00:18:22,776 --> 00:18:24,611 - Awak sangat comel. - Ya ... 365 00:18:24,611 --> 00:18:27,213 - Adakah anda akan tinggal malam? - Uh, uh, bermalam? 366 00:18:27,213 --> 00:18:30,016 Yeah. Uh, pasti. Apa sahaja yang anda mahu. 367 00:18:30,016 --> 00:18:31,484 OK, tetapi tergesa-gesa. 368 00:18:31,484 --> 00:18:32,781 Tidak ... saya sudah keluar pintu. 369 00:18:34,354 --> 00:18:35,355 Ben? 370 00:18:35,355 --> 00:18:36,956 Saya mendapat beberapa ... pejabat dipanggil. 371 00:18:36,956 --> 00:18:38,958 Ada api saya perlu meletakkan keluar. 372 00:18:38,958 --> 00:18:40,289 Saya kena pergi. 373 00:18:49,602 --> 00:18:50,737 Hi. 374 00:18:50,737 --> 00:18:52,439 Apa yang mengambil engkau begitu lama? 375 00:18:52,439 --> 00:18:55,608 Oh. Apa yang boleh saya katakan? Trafik adalah dahsyat. 376 00:18:55,608 --> 00:18:58,778 Saya akan berhenti untuk bunga, tetapi ... 377 00:18:58,778 --> 00:18:59,946 Oh. 378 00:18:59,946 --> 00:19:02,414 Uh, baik, saya berharap, uh, anda suka mereka. 379 00:19:03,917 --> 00:19:05,441 Mereka yang indah. 380 00:19:22,535 --> 00:19:26,106 Apa yang anda lakukan untuk saya? 381 00:19:26,106 --> 00:19:28,675 Uh, baik, itu ... oh, ia ... ia adalah virus. 382 00:19:28,675 --> 00:19:31,211 L ... Saya singgah, uh, Garrett ini. 383 00:19:31,211 --> 00:19:33,379 Dia ... dia menulis untuk saya. 384 00:19:33,379 --> 00:19:35,081 Tapi kenapa? 385 00:19:35,081 --> 00:19:38,551 Saya minta maaf, Cindy, tetapi menjadi dengan anda ... 386 00:19:38,551 --> 00:19:41,179 membuat saya sedar betapa saya benar-benar suka Samantha. 387 00:19:42,522 --> 00:19:44,424 Yang begitu romantis. 388 00:19:44,424 --> 00:19:46,726 Anda begitu manis. 389 00:19:46,726 --> 00:19:49,388 Ya, saya rasa, tetapi ... oh ... 390 00:19:56,870 --> 00:19:58,337 Cindy? 391 00:20:10,750 --> 00:20:11,751 Hello? 392 00:20:11,751 --> 00:20:13,586 Ben, adakah anda OK? 393 00:20:13,586 --> 00:20:15,255 Yeah, Saya OK. 394 00:20:15,255 --> 00:20:16,890 Adakah anda mendapat api memadamkan? 395 00:20:16,890 --> 00:20:19,993 Yeah. Ya, ia kelihatan cara itu. 396 00:20:19,993 --> 00:20:21,294 Saya tahu ia adalah lewat ... 397 00:20:21,294 --> 00:20:22,929 tetapi boleh anda singgah di kedai dalam perjalanan pulang anda? 398 00:20:22,929 --> 00:20:23,963 Pasti. 399 00:20:23,963 --> 00:20:25,532 Saya e-mail senarai apa yang kita perlukan. 400 00:20:25,532 --> 00:20:27,267 The ini komputer berfungsi dengan baik, dengan cara itu. 401 00:20:27,267 --> 00:20:29,802 Uh, hebat. Jadi, saya akan melihat anda tidak lama lagi? 402 00:20:29,802 --> 00:20:31,437 Tidak perlu tergesa-gesa. 403 00:20:31,437 --> 00:20:34,440 Tiada masalah. Sam? 404 00:20:34,440 --> 00:20:36,609 Apa? 405 00:20:36,609 --> 00:20:38,178 Saya sayang awak. 406 00:20:38,178 --> 00:20:40,346 Saya juga. Bye. 407 00:20:40,346 --> 00:20:41,711 Bye. 408 00:20:55,762 --> 00:20:58,531 Maaf saya lambat. Saya telah berurusan dengan tunang saya. 409 00:20:58,531 --> 00:21:00,733 Dia telah bertindak sedikit pelik sejak kebelakangan ini. 410 00:21:00,733 --> 00:21:04,003 Jika saya tidak tahu lebih baik, saya bersumpah dia menipu pada saya. 411 00:21:04,003 --> 00:21:06,306 Hmph. Men ... 412 00:21:06,306 --> 00:21:08,433 Anda tidak boleh mempercayai mereka. 413 00:21:19,118 --> 00:21:21,688 Benjamin Baker sempit melarikan diri fantasi beliau ... 414 00:21:21,688 --> 00:21:25,458 manakala tunangnya meneroka sifat hawa nafsunya sendiri. 415 00:21:25,458 --> 00:21:27,360 Gambaran tentang masa depan percintaan moden ... 416 00:21:27,360 --> 00:21:28,795 untuk lebih baik atau untuk lebih teruk ... 417 00:21:28,795 --> 00:21:31,764 ihsan The Twilight Zone.