1
00:00:02,000 --> 00:00:03,700
<font color="#ffff00"><i>Meninjau pekerjaan.</i></font>

2
00:00:05,600 --> 00:00:07,600
<font color="#ffff00"><i>Hanya helikopter mereka
yang masuk dan keluar.</i></font>

3
00:00:09,300 --> 00:00:11,000
<font color="#ffff00"><i>Akan jadi suka cita.</i></font>

4
00:00:13,000 --> 00:00:19,074
Iklankan produk atau merek dagang Anda di sini
dengan menghubungi www.OpenSubtitles.org sekarang

5
00:00:21,000 --> 00:00:27,074
Iklankan produk atau merek dagang Anda di sini
dengan menghubungi www.OpenSubtitles.org sekarang

6
00:00:29,000 --> 00:00:35,074
Iklankan barangan atau jenama anda disini 
hubungi www.OpenSubtitles.org hari ini

7
00:00:44,700 --> 00:00:49,900
<font color="#ffff00"><i>Kau akan memberitahu semua
yang tak ku tahu, ...</i></font>

8
00:00:51,400 --> 00:00:53,600
<font color="#00ff00">..., atau akan ku ledakkan kepalamu.</font>

9
00:01:00,400 --> 00:01:03,500
<font color="#ffff00"><i>Planet ini bukan milik kita.</i></font>

10
00:01:08,600 --> 00:01:13,500
<font color="#ffff00"><i>Spesies kuno yang di miliki bumi ini
jauh sebelum ada manusia.</i></font>

11
00:01:16,000 --> 00:01:19,700
<font color="#ffff00"><i>Aku sudah menghabiskan 30 tahun
mencoba membuktikan kebenaran.</i></font>

12
00:01:20,500 --> 00:01:22,300
<font color="#00ff00">Ada monster.</font>

13
00:01:23,300 --> 00:01:24,960
<font color="#ffae40">TAHUN 2017</font>

14
00:01:25,500 --> 00:01:29,656
<font color="#00ff00">Kau tak bisa pergi ke rumah seseorang
kecuali jika kau memilih berkelahi.</font>

15
00:01:31,180 --> 00:01:33,120
<font color="#884f00">DARI SEORANG PRODUSER
GODZILLA</font>

16
00:01:33,120 --> 00:01:35,220
<font color="#ffff00"><i>Apa kau melihatnya, ...</i></font>

17
00:01:35,400 --> 00:01:39,300
<font color="#ffff00"><i>..., Raksasa dari beberapa abad.</i></font>

18
00:01:39,300 --> 00:01:40,900
<font color="#c08c58">KITA TAK AKAN
TINGGAL DI SINI</font>

19
00:01:41,200 --> 00:01:44,000
<font color="#ffff00"><i>Saatnya untuk menunjukkan kepadanya, ...</i></font>

20
00:01:46,800 --> 00:01:48,000
<font color="#00ff00">..., dia-lah Raja-Nya.</font>

21
00:02:13,224 --> 00:02:18,552
MovieTrailerSubsEnglish.
Corrected by zer0_

22
00:02:19,305 --> 00:02:25,159
Silakan dinilai subjudul ini di %url%
Bantulah pengguna lainnya untuk memilih subjudul yang terbaik

23
00:02:26,305 --> 00:02:32,908
Dukung kami dan jadilah anggota VIP
supaya semua iklan tidak ditampilkan di www.OpenSubtitles.org

23
00:02:33,305 --> 00:02:39,441
Sokong kami dan jadilah ahli VIP untuk hilangkan
iklan dari www.OpenSubtitles.org