1
00:00:05,000 --> 00:02:24,000
Bandar Aceh, 16 Januari 2016
ARI AKBAR
walau jelek, hargai karya orang lain
2
00:02:26,400 --> 00:02:26,900
3
00:02:31,200 --> 00:02:35,200
Mark? Adakah anda terjaga?
4
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
Berapa lama anda berada di sana, Mark?
5
00:02:40,200 --> 00:02:43,200
Oh, anda baru sahaja meletakkan.
6
00:02:46,250 --> 00:02:49,000
Nampaknya akan sesuatu yang terjadi.
7
00:02:49,200 --> 00:02:53,200
Saya tidak boleh bicara
dengan orang lain.
8
00:02:55,300 --> 00:02:59,000
Tidak ada yang mendengar lagi.
9
00:03:34,600 --> 00:03:37,000
OK.
10
00:04:03,000 --> 00:04:06,000
Mark!
11
00:04:12,000 --> 00:04:17,200
Lebih tidak ada. Tak seorang pun akan
lagi dengan kisah itu.
12
00:04:18,000 --> 00:04:22,200
Dia mungkin dielakkan,
pembentuk.
13
00:04:23,500 --> 00:04:26,700
Aku sibuk Sunting!
14
00:04:26,900 --> 00:04:30,500
Berbohong. Di mana anda akan pergi
pukul sembilan?
15
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
Tidak, itu...
16
00:04:33,200 --> 00:04:34,200
Oh, celaka.
17
00:04:57,600 --> 00:05:00,000
Lihat, sebelum anda mengatakan sesuatu
, aku tidak bersalah.
18
00:05:00,001 --> 00:05:04,400
Anda tidak pernah salah anda.
Apa kali ini?
19
00:05:04,600 --> 00:05:07,100
Suami saya adalah benar-benar hebat
-. Lampu pergi, oke?
20
00:05:07,300 --> 00:05:11,000
Penggera membangunkan saya, anda tidak boleh
mengapa menyalahkan saya.
21
00:05:11,200 --> 00:05:13,200
Anak bercakap dengan ayah saya.
22
00:05:16,000 --> 00:05:20,000
Siapa yang -? Tidak. Anda dapat memberikan
untuk membeli sesuatu di kedai untuk saya?
23
00:05:20,800 --> 00:05:23,200
Tolong, aku datang ke...
24
00:05:28,200 --> 00:05:29,200
Persetan!
25
00:05:29,201 --> 00:05:33,200
Katakan lebih keras dan anak kami
mendengar - Saya tidak boleh...
26
00:05:34,500 --> 00:05:40,400
Lihat, Mark...
Aku benar-benar tidak punya masa untuk ini. Mark?
27
00:05:40,600 --> 00:05:43,400
Mark? Adakah anda masih dengan saya?
28
00:05:43,401 --> 00:05:47,000
Ya. Seseorang...
29
00:05:49,200 --> 00:05:53,000
Karen?
30
00:06:04,200 --> 00:06:09,000
Siapa pun yang melakukan ini
sialan lucu, bukan?
31
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
Apa-apaan ini?
32
00:06:53,500 --> 00:06:56,000
Enid!
33
00:06:56,500 --> 00:07:00,000
Seseorang mengunci mati rata
dan saya tidak boleh keluar!
34
00:07:01,200 --> 00:07:05,000
Enid? -
Bagaimana saya tahu
35
00:07:05,200 --> 00:07:09,500
Anda sudah berada di sisi itu,
aku tidak di sini.
36
00:07:14,550 --> 00:07:18,700
Enid? Adakah anda baik-baik saja?
37
00:07:22,400 --> 00:07:25,500
Hanya bertahan, oke?
38
00:07:39,300 --> 00:07:40,200
Persetan!
39
00:07:40,201 --> 00:07:44,000
Sila tetap tenang.
Keadaan terkawal.
40
00:07:44,111 --> 00:07:47,000
Keadaan apa?
Siapa itu?
41
00:07:47,200 --> 00:07:50,800
Keadaan terkawal.
Sila tetap tenang.
42
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
Keadaan terkawal...
43
00:08:41,600 --> 00:08:45,500
Anda hanya membuat
lubang di dinding.
44
00:08:47,000 --> 00:08:49,500
Terima kasih.
45
00:08:49,700 --> 00:08:53,000
Apa-apaan ini?
46
00:09:29,200 --> 00:09:34,200
Aku tidak cuba untuk menjadi lucu,
tetapi apakah anda tidak berfikir saya sudah mencubanya?
47
00:09:55,200 --> 00:10:00,000
Lihat, teman, saya benar-benar perlu pergi
. - Yang kita perlukan, kawan.
48
00:10:00,700 --> 00:10:04,000
Ya, saya tahu.
Tapi ini benar-benar penting.
49
00:10:04,200 --> 00:10:06,500
Lebih penting daripada saya?
50
00:10:06,700 --> 00:10:08,700
Ada?
51
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
Anda bermakna
Saya tidak mengerti?
52
00:10:13,100 --> 00:10:17,000
Anda bermakna kau tidak bodoh?
- Tidak, aku tidak mengatakan...
53
00:10:21,000 --> 00:10:24,000
Hanya bergurau ', sobat.
54
00:10:25,800 --> 00:10:28,500
Aku Sergei.
55
00:10:28,700 --> 00:10:30,300
Mark.
56
00:10:30,500 --> 00:10:35,000
Jadi orang-orang di jas...
- Ini adalah tetapan HAZMAT.
57
00:10:36,500 --> 00:10:39,000
Ini adalah apa?
- Untuk zat berbahaya?
58
00:10:39,200 --> 00:10:43,500
Ini mungkin sebagai tindakan pencegahan.
Maaf aku tetangga.
59
00:10:43,700 --> 00:10:44,700
Sial!
60
00:10:45,200 --> 00:10:49,000
Mereka memotong telefon kami.
Signal menghilang.
61
00:10:49,001 --> 00:10:52,500
Ini yang tak seorang pun akan mencari tahu
apa yang sebenarnya berlaku, bukan?
62
00:10:52,700 --> 00:10:54,500
Apakah itu?
- Tidak, man.
63
00:10:54,501 --> 00:10:58,500
Jadi apa yang anda fikirkan?
Kerajaan kami akan membolehkan syarikat-syarikat besar
64
00:10:58,501 --> 00:11:00,500
Untuk mengawal kita. Ini sudah dapat diramal bulan yang lalu
65
00:11:00,501 --> 00:11:01,500
Anda hanya diikuti.
66
00:11:01,501 --> 00:11:06,000
Dan anda tahu ini? - Jika ya, maka bagaimana
terjebak dengan kami?
67
00:11:06,200 --> 00:11:08,200
Kau tahu, itu semua omong kosong?
68
00:11:08,400 --> 00:11:11,400
Mari kita duduk dan menunggu.
Semuanya akan baik-baik saja pada akhirnya.
69
00:11:11,600 --> 00:11:13,000
Apa?
70
00:11:13,100 --> 00:11:16,500
Anda tetap itu.
Ini rencana besar, Sal.
71
00:11:17,500 --> 00:11:19,500
Sialan bodoh...
72
00:11:19,700 --> 00:11:23,500
Aidan... Tidak apa-apa.
73
00:11:25,000 --> 00:11:26,500
Berikut.
74
00:11:27,500 --> 00:11:30,000
Terima kasih.
- Pada setiap masa.
75
00:11:31,000 --> 00:11:34,500
Semua pintu, tingkap...
- cepat dimeterai.
76
00:11:34,501 --> 00:11:38,000
Saya fikir itu hanya dengan kami.
- Kemudian kita pecah dinding.
77
00:11:38,200 --> 00:11:42,500
Apa yang kita banyak, semakin kuat kita!
Dalam hal sesuatu yang tidak beres.
78
00:11:45,000 --> 00:11:48,000
Aku akan dengan anda untuk memeriksa
apakah ada isyarat.
79
00:11:48,200 --> 00:11:51,500
Jangan pernah menyentuh
saya hal sialan!
80
00:11:51,700 --> 00:11:56,000
Sila tetap tenang.
Keadaan terkawal.
81
00:11:56,001 --> 00:11:59,600
Aku tidak tahu apa itu, tetapi
kita harus pergi.
82
00:11:59,800 --> 00:12:02,200
Mari kita seseorang
apa yang terjadi!
83
00:12:02,400 --> 00:12:07,000
Sila tetap tenang.
Keadaan terkawal.
84
00:12:11,000 --> 00:12:13,200
Apa?
85
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
Adakah anda seorang seniman?
86
00:12:46,200 --> 00:12:49,500
No. Ya.
Sesuatu seperti itu.
87
00:12:53,500 --> 00:12:55,500
Dedicated?
88
00:12:55,700 --> 00:13:01,000
Selama aku boleh menjual.
- Yah, itu bukan satu-satunya alasan.
89
00:13:01,200 --> 00:13:02,200
Apakah bukan?
90
00:13:06,400 --> 00:13:07,400
Jadi...
91
00:13:07,600 --> 00:13:10,500
Apabila anda sudah
begitu berani...
92
00:13:10,700 --> 00:13:12,500
Anda boleh memilih.
93
00:13:13,500 --> 00:13:15,000
Ini dengan arnab.
94
00:13:15,200 --> 00:13:19,500
Jangan! Beri aku singa.
95
00:13:19,700 --> 00:13:22,000
Maskulin The.
96
00:13:22,200 --> 00:13:25,500
Sergei meletakkan
sesuatu. Jika anda ingin?
97
00:13:25,501 --> 00:13:28,000
Tidak, terima kasih.
98
00:13:30,500 --> 00:13:33,000
Setia.
99
00:13:34,200 --> 00:13:37,000
Adakah anda tinggal di sini?
100
00:13:38,400 --> 00:13:40,000
Apa itu?
101
00:13:40,200 --> 00:13:46,500
Tidak persis beberapa jiran, kan?
- Beberapa saya membuat sedikit gugup.
102
00:13:48,500 --> 00:13:50,000
Apa itu?
103
00:13:52,500 --> 00:13:55,000
Enid, tetap menaruh!
Datang!
104
00:13:55,700 --> 00:13:59,500
Aku lupa tentang hal itu.
- Tentu saja.
105
00:13:59,700 --> 00:14:03,200
Sila tetap tenang.
Keadaan terkawal.
106
00:14:03,250 --> 00:14:06,500
Kakitangan perubatan
akan anda akan obiæi.
107
00:14:06,700 --> 00:14:07,700
Ini salah.
108
00:14:11,000 --> 00:14:14,500
Akan lebih mudah untuk tetap tenang
jika seseorang mengatakan kepada kami
109
00:14:14,501 --> 00:14:17,000
Apa yang terjadi.
Apa yang akan kakitangan perubatan kami?
110
00:14:17,005 --> 00:14:20,300
Sila tetap tenang.
Keadaan terkawal.
111
00:14:20,350 --> 00:14:22,800
Kakitangan perubatan
akan anda akan obiæi.
112
00:14:22,850 --> 00:14:25,000
Kami sudah rosak.
113
00:14:27,200 --> 00:14:30,000
Enid?
114
00:14:31,700 --> 00:14:33,500
Ayo, membantu saya dengan ini.
115
00:14:33,700 --> 00:14:35,500
Adakah dia masih hidup?
116
00:14:35,700 --> 00:14:38,000
Kami melakukan apa yang kami dapat.
117
00:14:38,800 --> 00:14:41,200
Sudah ada beberapa parti?
118
00:14:42,400 --> 00:14:44,000
Enid.
119
00:14:45,500 --> 00:14:49,900
Enid. Mark. Adakah anda mendengar saya?
Mari saya hanya...
120
00:14:50,100 --> 00:14:52,800
Allah!
- Isa!
121
00:14:53,000 --> 00:14:57,000
Bagaimana ini boleh sampai di sini?
122
00:14:59,000 --> 00:15:04,300
Saya mengatakan bahawa sesuatu sedang berlaku.
Tetapi jika anda mendengar? Apakah itu? Tidak.
123
00:15:04,500 --> 00:15:07,000
Dia sibuk dengan...
124
00:15:07,500 --> 00:15:09,300
Pergi mendapatkan pil saya.
- Huh?
125
00:15:09,500 --> 00:15:14,500
Aku tidak boleh pergi ke mana pun tanpa meds saya,
bukan? Dalam jadual.
126
00:15:14,700 --> 00:15:17,000
Dan membawa saya cerut!
127
00:15:34,500 --> 00:15:38,500
Itu adikku!
128
00:15:38,700 --> 00:15:40,500
Tidak apa-apa...
129
00:15:42,000 --> 00:15:45,000
Ini sesuai untuknya.
130
00:15:47,200 --> 00:15:51,500
Nampaknya sedikit... - Apa?
- Sangat tenang.
131
00:15:51,501 --> 00:15:53,700
Itu benar.
- Tidak, tapi...
132
00:15:53,900 --> 00:15:57,000
Itu benar.
Tidak ada yang salah dengan dia.
133
00:16:00,500 --> 00:16:03,000
Anda perlu melihat ini.
134
00:16:09,200 --> 00:16:13,500
Ini adalah tentera.
Mengapa mereka akan datang?
135
00:16:26,300 --> 00:16:30,000
Ini adalah rumah sakit lapangan.
- Kami tidak tahu apa yang mereka lakukan.
136
00:16:30,200 --> 00:16:32,200
Apakah dia datang?
137
00:16:33,000 --> 00:16:35,400
Apa itu?
138
00:16:51,000 --> 00:16:55,000
Ini kelihatan sakit.
- Semua orang kelihatan sakit.
139
00:17:15,200 --> 00:17:17,500
Adakah anda tahu apa ini?
140
00:17:18,000 --> 00:17:20,700
Pengganas.
141
00:17:21,000 --> 00:17:25,500
Sesuatu yang lucu?
- No. Sesuatu yang saya ingat.
142
00:17:27,300 --> 00:17:29,500
Anda ingin mengatakan sesuatu?
143
00:17:30,000 --> 00:17:33,000
Ketawa padaku!
- Tidak. Tidak apa-apa.
144
00:17:34,000 --> 00:17:35,500
Aku hanya mengatakan...
145
00:17:35,700 --> 00:17:37,900
Mengapa pengganas memilih
rupèagu seperti itu?
146
00:17:37,901 --> 00:17:41,000
Saya dua puluh tahun di rupèagi ini.
147
00:17:44,200 --> 00:17:48,000
Apa yang kamu lakukan?
- Dan apa yang harus saya lakukan?
148
00:17:51,000 --> 00:17:54,200
Harap tetap tenang
-. Sijil Pembayaran terkawal.
149
00:17:54,400 --> 00:17:57,200
Ada kebocoran gas.
Pengubahsuaian sedang berlangsung.
150
00:17:57,201 --> 00:18:00,000
Selalu sesuatu yang mereka katakan.
151
00:18:04,500 --> 00:18:06,200
Apa yang perlu...
152
00:18:08,000 --> 00:18:12,400
Yah, sekurang-kurangnya sekarang kita tahu apa itu.
- Anda tidak percaya itu?
153
00:18:12,450 --> 00:18:14,000
Adakah anda mempunyai penjelasan yang lebih baik
?
154
00:18:14,200 --> 00:18:16,500
Dia benar. Ini tidak masuk akal.
Jika kebocoran gas
155
00:18:16,501 --> 00:18:19,500
Lalu mengapa diadakan
dalam. Ini mempunyai...
156
00:18:20,700 --> 00:18:25,000
Sila tetap tenang.
Jangan meninggalkan rumah mereka.
157
00:18:43,500 --> 00:18:45,000
Hey, anak...
158
00:18:46,000 --> 00:18:50,000
Anda tahu bahawa anda tidak pernah
bahkan tidak di bulan?
159
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
Jangan dengarkan dia Niko.
160
00:18:59,200 --> 00:19:04,500
Seperti jika kita yang terakhir.
Seperti lembu celaka '.
161
00:19:07,000 --> 00:19:10,700
Ya! Ayo, anak!
162
00:19:44,000 --> 00:19:47,000
Tinggal di dalam dan menunggu arahan lebih lanjut
.
163
00:19:47,200 --> 00:19:51,000
Kegagalan untuk mengikuti snosiæete ini
kesan serius.
164
00:19:53,500 --> 00:19:55,500
Tidak dibenarkan untuk melakukan itu.
165
00:19:55,700 --> 00:19:57,700
Apakah? Yah, mereka lakukan.
166
00:19:57,900 --> 00:20:02,000
Harus mempunyai seseorang di bumbung.
Mengapa hal itu terjadi.
167
00:20:02,200 --> 00:20:06,200
Terdapat dalam masa saya akan terjadi.
Sekarang segala macam jenis datang.
168
00:20:06,400 --> 00:20:11,000
Apa? Hal ini terjadi kerana
pendatang? - Apa yang saya katakan?
169
00:20:11,200 --> 00:20:13,200
Aku tahu apa yang anda katakan.
170
00:20:13,400 --> 00:20:14,400
Mani nya.
171
00:20:14,800 --> 00:20:18,800
Bagaimana dengan anda? Tahun lalu, sebelum
maka kita menyapa.
172
00:20:19,000 --> 00:20:23,000
Apa itu? Orang di sekitar anda
kau cukup baik?
173
00:20:52,000 --> 00:20:54,500
Kita perlu mendapatkan bergerak!
Apakah berjuang kembali!
174
00:20:54,700 --> 00:20:57,500
Apa yang terjadi
deklarasi perang.
175
00:20:59,000 --> 00:21:03,000
'S kanan. Kita tidak boleh hanya duduk dan menunggu
mereka untuk datang.
176
00:21:03,200 --> 00:21:04,700
Kami harus keluar.
177
00:21:04,900 --> 00:21:08,500
Sali, seperti yang anda lihat
bahawa penembak tepat di bumbung.
178
00:21:08,700 --> 00:21:12,000
Kenapa kau tidak berhenti
sudah satu! - Cukup!
179
00:21:13,500 --> 00:21:16,700
Kita harus bertindak bersama-sama.
Ya kita menggunakan apa yang kita miliki.
180
00:21:16,710 --> 00:21:21,000
Impulsif anda...
Dia doktor. - Suster.
181
00:21:22,500 --> 00:21:23,500
Saya lakukan.
182
00:21:23,700 --> 00:21:27,000
Enid mempunyai pengalaman.
183
00:21:27,700 --> 00:21:31,500
Bagaimana dengan anda?
- Aku... aku seorang seniman.
184
00:21:31,700 --> 00:21:35,800
Anda mempunyai alat. - Kita perlu alat yang lebih baik,
kita perlu bahan kimia...
185
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
Sesuatu untuk...
186
00:21:40,500 --> 00:21:42,200
Apa?
187
00:21:43,000 --> 00:21:44,800
Idea bodoh.
Saya tidak membuatnya.
188
00:21:45,801 --> 00:21:48,000
Apa?
- Oh, lupakan saja.
189
00:21:48,500 --> 00:21:53,000
Sila.
Kami harus cuba.
190
00:22:00,100 --> 00:22:03,000
Ini untuk ubat.
191
00:22:03,900 --> 00:22:07,200
Course Enid.
- Hey!
192
00:22:39,700 --> 00:22:43,500
Ini adalah pensil saya.
Anda tidak boleh menjadi seorang kleptomaniak?
193
00:22:43,700 --> 00:22:45,700
Tuang dalam.
194
00:22:50,700 --> 00:22:52,500
Adakah anda akan baik-baik?
195
00:22:52,700 --> 00:22:54,500
Apa itu?
196
00:22:54,700 --> 00:22:59,400
Sebagai pematung Saya mempunyai beberapa tahun
melakukan pekerjaan di mana saya kimia
197
00:22:59,700 --> 00:23:02,000
Plastik Melted.
Sekarang saya menggunakannya.
198
00:23:02,200 --> 00:23:04,500
Sebagai salah satu bahagian dari sampah di pangsapuri anda?
199
00:23:05,500 --> 00:23:10,700
Ya, seperti itu najis di apartmen saya.
Baiklah, kembali.
200
00:23:37,500 --> 00:23:41,500
Pada tiga.
Satu... dua... tiga...
201
00:23:49,700 --> 00:23:51,500
Pasti pindah.
202
00:23:51,700 --> 00:23:53,000
Sedikit.
203
00:23:56,500 --> 00:23:59,500
Adakah anda mendengar ini?
- Di bawah kami.
204
00:23:59,501 --> 00:24:02,700
Èistiæe blok selepas blok, kan?
205
00:24:05,000 --> 00:24:07,500
Adakah anda mendengar sesuatu?
206
00:24:30,500 --> 00:24:33,000
Biarkan saya memberitahu anda bayi...
207
00:24:33,001 --> 00:24:36,500
Apabila kita berperang...
208
00:24:36,700 --> 00:24:41,000
Ada hal-hal yang kita tidak dapat melihat.
209
00:24:41,001 --> 00:24:45,000
Jangan harus
seperti binatang.
210
00:24:56,500 --> 00:25:01,000
Tidak ada gunanya.
- Ayo! Satu, dua...
211
00:25:07,000 --> 00:25:11,000
Baik! Sekarang kita baru saja
untuk mengurus penembak tepat.
212
00:25:11,005 --> 00:25:12,500
Bagaimana akan anda lakukan itu?
213
00:25:12,700 --> 00:25:15,300
Saya fikir anda boleh jika anda boleh
berfungsi sebagai perisai manusia.
214
00:25:15,500 --> 00:25:19,000
Kami perlu entah bagaimana memecahkan
dan menghantar seseorang mesej.
215
00:25:19,200 --> 00:25:21,000
Siapa?
- Saya tidak tahu. Pihak berkuasa?
216
00:25:21,200 --> 00:25:26,000
Awake Sal! Mereka memerintah!
Ada seseorang datang untuk menyelamatkan kita!
217
00:25:26,200 --> 00:25:31,200
Dimana dia, apa namanya?
- Ko. - Anak di ruang angkasa itu?
218
00:25:34,000 --> 00:25:37,000
Aku melihat di mana-mana.
219
00:25:37,600 --> 00:25:39,500
Nick?
220
00:25:39,700 --> 00:25:42,500
Ayo, Sayang!
221
00:25:42,700 --> 00:25:45,500
Pojaviæe itu.
222
00:25:51,700 --> 00:25:56,000
Nick! Tidak
menarik, bro!
223
00:26:02,000 --> 00:26:04,500
Anda sudah melihat ada.
- Cuba lihat lagi.
224
00:26:04,550 --> 00:26:09,000
Tidak akan keluar?
Bukankah itu rancangan?
225
00:26:09,200 --> 00:26:14,000
Di mana dia? - Hanya tenang...
- Persetan
226
00:26:14,200 --> 00:26:20,000
Apa masalahnya? Apa yang terjadi
dan apa yang salah dengan kita?
227
00:26:20,200 --> 00:26:23,000
Ikutlah dengan kami.
- Tidak ada! Aku tidak ke mana-mana dengan anda!
228
00:26:23,200 --> 00:26:25,200
Apa yang kamu lakukan?
229
00:26:25,400 --> 00:26:31,000
Berikan dia ubat penenang.
- Saya tidak mahu ubat penenang! Biarkan aku pergi!
230
00:26:39,300 --> 00:26:42,000
Jangan repot-repot.
Sudah di mereka ke fasa ketiga.
231
00:26:42,200 --> 00:26:44,000
Apa? Aku akan meninggalkannya?
232
00:26:44,007 --> 00:26:49,000
Perintah tersebut.
Tinggalkan dia sendiri. Ayo.
233
00:26:51,000 --> 00:26:53,800
Nick! Apa-apaan itu?
234
00:26:54,000 --> 00:26:56,000
Nick?
235
00:26:56,200 --> 00:26:58,200
Bolehkah anda uspužeš up?
236
00:26:58,400 --> 00:27:01,000
Jangan bimbang.
Anda tidak akan mendapat masalah.
237
00:27:01,200 --> 00:27:04,200
No. Hanya mendapatkan kembali,
boleh?
238
00:27:10,500 --> 00:27:13,300
Dengar, sobat. Hanya menangkap
dan kami akan menarik anda.
239
00:27:13,500 --> 00:27:17,500
OK? Apakah anda mengerti?
Satu, dua...
240
00:27:19,500 --> 00:27:22,000
Dapatkan dia di khemah!
241
00:27:44,500 --> 00:27:47,200
Biarkan dia pergi!
242
00:27:54,600 --> 00:27:58,000
Mudah!
Jangan anda ingin tahu apa yang terjadi?
243
00:28:13,200 --> 00:28:16,500
Untuk kami hari ini memberikan fuck
untuk jiran dan sekarang kami
244
00:28:16,520 --> 00:28:19,700
Kami semua sangat penuh perhatian. Hey!
245
00:28:23,800 --> 00:28:26,900
Bolehkah saya mempunyai satu?
246
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
Stop!
247
00:28:57,200 --> 00:29:01,200
Ini adalah gas air mata.
- Oh, aku tahu!
248
00:29:01,201 --> 00:29:05,000
Untuk apa yang akan mereka lakukan?
- Tepat.
249
00:29:10,000 --> 00:29:14,000
Beritahu kami apa yang berlaku, mengapa
harus memakai jas?
250
00:29:14,500 --> 00:29:18,000
Sergey! - Kembali off!
- Tinggalkan dia sendiri!
251
00:29:19,700 --> 00:29:23,000
Sila
melakukan itu.
252
00:29:26,200 --> 00:29:29,000
Nick. Berikan isyarat.
253
00:29:29,200 --> 00:29:33,200
Kami mempunyai satu
254
00:29:33,400 --> 00:29:34,400
Baik!
255
00:29:53,000 --> 00:29:55,500
Mengapa anda melakukan itu?
- Saya menghantar mesej.
256
00:29:55,501 --> 00:29:59,500
Cukup gila.
- Mereka tidak akan mengalahkan kita.
257
00:30:00,200 --> 00:30:03,000
Kami akan bermula.
258
00:30:03,200 --> 00:30:06,200
Kami berperang, kan?
259
00:30:08,000 --> 00:30:11,500
Semua unit
situasi di luar kawalan!
260
00:30:11,501 --> 00:30:13,700
Lagi!
Situasi ini di luar kawalan!
261
00:30:13,701 --> 00:30:16,000
Biarkan aku berbicara dengannya!
262
00:30:16,008 --> 00:30:19,500
Keadaan apa?
- Kenal pasti diri anda!
263
00:30:19,501 --> 00:30:24,000
Saya tinggal di sini. - Keadaan ini sangat rahsia
. Yang digunakan radio?
264
00:30:27,500 --> 00:30:30,000
Ini baik-baik saja. Cukup beritahu kami
apa yang terjadi.
265
00:30:30,200 --> 00:30:35,000
Kami di sini untuk membantu.
Berikan saya bahawa ia mendengar semua yang saya tahu adalah baik.
266
00:30:37,000 --> 00:30:39,500
Adakah anda mendengar saya?
267
00:30:41,000 --> 00:30:44,000
Aku punya idea yang lebih baik!
Mengapa tidak anda datang dengan itu?
268
00:30:44,200 --> 00:30:49,500
Saya tahu bahawa situasi membingungkan,
tetapi anda harus memahami...
269
00:30:50,400 --> 00:30:56,000
Mana anda akan pergi?
Memanggil semua unit, ada...
270
00:31:00,000 --> 00:31:02,000
Bicara!
271
00:31:02,001 --> 00:31:04,200
Aku bilang anda untuk bercakap!
272
00:31:04,400 --> 00:31:08,000
Hanya mendengar saya keluar...
Biarkan aku berbicara dengannya.
273
00:31:08,200 --> 00:31:12,000
Play. Saya akan cuba
dengan cara yang wajar.
274
00:31:20,000 --> 00:31:23,000
Siapa nama anda?
275
00:31:23,001 --> 00:31:26,500
Ayo... nama saja.
Saya Mark.
276
00:31:26,700 --> 00:31:29,500
Ini adalah Enid.
277
00:31:29,700 --> 00:31:30,700
Nick.
278
00:31:36,200 --> 00:31:40,000
Hazel.
- Hazel.
279
00:31:40,200 --> 00:31:43,200
Aku tidak tahu apa yang anda maksud,
namun kami cuba untuk membantu.
280
00:31:43,201 --> 00:31:46,400
Kerana kau membunuh yang keluar?
- Dia tidak... Kami...
281
00:31:46,600 --> 00:31:51,000
Keluar dari kompleks penjara.
- Circle? Jadi sekarang kita berada di penjara?
282
00:31:51,200 --> 00:31:54,000
Jika kerana keselamatan kami,
kerana yang memakai ini?
283
00:31:54,001 --> 00:31:59,000
Di luar, ada sesuatu yang terjadi.
Apakah kamu tidak mendengar penggera itu.
284
00:32:01,500 --> 00:32:04,000
Apa yang kamu lakukan?
285
00:32:06,000 --> 00:32:08,700
No. Silakan.
- Jika hanya membuka ini...
286
00:32:08,701 --> 00:32:11,000
Ada, sila!
Jangan!
287
00:32:11,200 --> 00:32:14,000
Jangan bawa untuk melindungi
dari apa yang di luar sana,
288
00:32:14,007 --> 00:32:18,000
Tapi untuk melindungi kita!
289
00:32:21,200 --> 00:32:24,000
Apa yang salah dengan kita?
290
00:32:26,000 --> 00:32:28,200
Hazel?
291
00:32:32,000 --> 00:32:36,000
Kami berfikir bahawa kes pertama berlaku
sebulan yang lalu. - Aku tahu itu.
292
00:32:36,200 --> 00:32:39,200
Kami tidak mengharapkan
itu akan ini akan merebak.
293
00:32:39,400 --> 00:32:42,000
Tapi apa penyebabnya?
- Saya tidak tahu.
294
00:32:42,200 --> 00:32:45,000
Aku tidak tahu.
Aku benar-benar tidak tahu!
295
00:32:45,001 --> 00:32:48,000
Cara
ada orang dilaporkan?
296
00:32:48,001 --> 00:32:52,000
Mereka mengatakan bahawa kita tidak seharusnya.
- Mengapa anda menyimpan rahsia?
297
00:32:53,001 --> 00:32:55,700
Kami harus mengurus
tidak lebih buruk.
298
00:32:55,701 --> 00:32:58,500
Lebih buruk dari ini? -
'Kembali Cuba untuk mengasingkan kawasan yang dijangkiti
299
00:32:58,501 --> 00:33:03,500
Untuk menguji orang... sila saja...
- Apa? Untuk tetap tenang?
300
00:33:04,500 --> 00:33:07,000
Kami tidak boleh berada di sini kerana
terus selama-lamanya?
301
00:33:07,200 --> 00:33:11,000
Orang akan lebih baik,
ingin keluar...
302
00:33:12,200 --> 00:33:16,500
Berapa banyak pesakit
sembuh, Hazel?
303
00:33:23,500 --> 00:33:27,000
Ada kemungkinan bahawa tidak ada
anda tidak dijangkiti.
304
00:33:27,200 --> 00:33:30,000
Sebuah kesempatan yang kita semua?
305
00:33:34,500 --> 00:33:38,000
Nah... Virus ini...
306
00:33:38,200 --> 00:33:41,000
Apa yang kita lakukan?
307
00:33:45,600 --> 00:33:49,500
Apakah berkembang lebih cepat daripada
pernah kami lihat.
308
00:33:49,700 --> 00:33:56,000
Ranges dari tekak.
Kesukaran bernafas dan bercakap.
309
00:33:56,800 --> 00:33:59,500
Dalam sledeæoj virus tahap cepat
mencipta pelbagai degenerasi.
310
00:33:59,700 --> 00:34:02,000
Ini bermakna bahawa kita semua berdarah
.
311
00:34:02,200 --> 00:34:06,200
Akhirnya...
organ vital mula gagal satu demi satu.
312
00:34:06,400 --> 00:34:09,200
Ini boleh sangat cepat.
Sangat menyakitkan.
313
00:34:09,400 --> 00:34:11,200
Nah, anda mempunyai vaksin, bukan?
314
00:34:11,201 --> 00:34:15,500
Kami telah mempersiapkan
tetapi juga merebak dengan cepat.
315
00:34:15,700 --> 00:34:17,000
Bagaimana merebak? Sila
keluar isteri dan anak.
316
00:34:17,001 --> 00:34:19,301
Aku tidak tahu. Itu semua
Aku tahu, aku minta maaf...
317
00:34:19,501 --> 00:34:21,500
Sergei, tidak ada!
318
00:34:21,501 --> 00:34:25,000
Ini akan bernafas
udara yang sama seperti kita.
319
00:34:25,200 --> 00:34:28,000
Apa itu? Huh?
320
00:34:31,400 --> 00:34:35,000
Aku bilang dia menyembunyikan sesuatu.
321
00:35:07,000 --> 00:35:10,000
Apa yang ada di jarum suntik?
322
00:35:10,500 --> 00:35:14,000
Vaksin.
Tapi prototaip.
323
00:35:14,200 --> 00:35:17,200
Apakah itu membantu?
- Saya tidak tahu. - Dan apa yang anda tahu?
324
00:35:17,201 --> 00:35:21,000
Jika anda bertahan di sana sledeæih 24 jam
ada gejala Anda mungkin mempunyai peluang.
325
00:35:21,009 --> 00:35:24,500
Besar! - Kita harus pergi!
- Itu benar!
326
00:35:24,700 --> 00:35:28,500
Aku tidak boleh membunuh kita semua, kan?
- Siapa pun boleh menjadi pembawa.
327
00:35:28,501 --> 00:35:32,000
Jangkitan ini hanya diperlukan
menghirup udara yang sama.
328
00:35:32,200 --> 00:35:36,200
Peluang terbaik untuk kelangsungan hidup
jika kita tinggal di dalam.
329
00:35:39,000 --> 00:35:42,400
Apakah melatih saya untuk ini.
330
00:35:42,450 --> 00:35:45,600
Seperti jika kita berada di zon perang.
331
00:35:46,000 --> 00:35:49,000
Ya...
332
00:36:29,200 --> 00:36:32,500
Kami telah membincangkan ini.
333
00:36:32,700 --> 00:36:35,500
Mungkin mereka boleh
untuk berkongsi?
334
00:36:35,501 --> 00:36:40,000
Konsentrasi tidak cukup.
Hanya untuk protraæili tersebut.
335
00:36:42,200 --> 00:36:47,500
OK. Jika seseorang tidak merasa baik
, harus dikatakan.
336
00:36:47,700 --> 00:36:49,500
Apa itu?
337
00:36:49,700 --> 00:36:54,500
Mari meletakkan dia dalam pengasingan.
- Dan bagaimana yang akan bekerja keluar, kita sudah bernafas...
338
00:36:56,000 --> 00:36:58,000
Hey! Dapatkan dariku!
339
00:37:00,000 --> 00:37:02,500
Dapatkan off dari saya!
340
00:37:02,700 --> 00:37:05,000
Apa? Ingin
celaka dengan saya?
341
00:37:05,200 --> 00:37:07,200
Biarkan dia pergi!
342
00:37:23,200 --> 00:37:25,400
Brother.
343
00:38:03,500 --> 00:38:09,600
Apabila cahaya menembusi melalui
pohon palem tiba-tiba...
344
00:38:15,000 --> 00:38:19,000
Dalam blue lagoon
besar dan mereka tahu itu adalah tanda...
345
00:38:23,000 --> 00:38:28,000
Mari Nombor 18,
itu adalah salah satu...
346
00:38:53,200 --> 00:38:56,000
Anda membuang-buang masa anda.
347
00:38:56,200 --> 00:39:00,000
Berubah kekerapan.
348
00:39:05,000 --> 00:39:09,000
Ayo. Giliran anda!
349
00:39:10,000 --> 00:39:13,200
Nah, kemudian...
350
00:39:18,400 --> 00:39:22,000
Membatalkan pesanan anda.
351
00:39:23,000 --> 00:39:25,500
Harus ada cara
untuk memberitahu kami mengujinya.
352
00:39:25,700 --> 00:39:31,000
Kau lucu. - Sekurang-kurangnya mereka tahu.
- Saznaæeš segera.
353
00:39:31,001 --> 00:39:35,000
Rakan saya mempunyai ujian
dalam kes ini. Salah satu yang tewas.
354
00:39:36,000 --> 00:39:38,500
Aku melakukan apa
apa yang saya miliki.
355
00:39:38,501 --> 00:39:40,500
Tentu saja anda lakukan.
356
00:39:40,700 --> 00:39:43,500
Saya kira ubat anak saya.
357
00:39:43,700 --> 00:39:47,000
Mungkin mereka pergi.
358
00:39:53,000 --> 00:39:55,200
Apa itu?
359
00:39:58,000 --> 00:40:02,000
Mengapa pergi ke pihak kita?
- Kerana mereka tahu bahawa dia di sini.
360
00:40:02,200 --> 00:40:04,500
Anda tidak boleh membiarkan mereka pergi.
Anda tidak boleh.
361
00:40:04,700 --> 00:40:07,700
Jika anda melakukannya
kita semua akan dijangkiti.
362
00:40:17,500 --> 00:40:20,000
Apa?
Apakah aku bersalah?
363
00:40:20,001 --> 00:40:24,500
Siapa idea itu
mengambil tebusan?
364
00:40:24,501 --> 00:40:29,000
Anda mengatakan kepada saya untuk mengambil.
Saya tidak akan mendapatkan... - Tidak ada gunanya...
365
00:40:29,500 --> 00:40:31,200
Allah.
366
00:40:36,000 --> 00:40:40,000
Jangan! - Dia benar!
Mereka harus pergi.
367
00:40:48,000 --> 00:40:50,000
Halo?
368
00:40:50,001 --> 00:40:54,200
Kita perlu bercakap dengan orang-orang
dalam saman pelindung yang memegang.
369
00:40:54,400 --> 00:40:55,900
Halo?
370
00:40:56,100 --> 00:40:59,000
Dia masih dengan anda
-? Ya.
371
00:40:59,200 --> 00:41:02,000
Saya ingin melihat.
372
00:41:02,200 --> 00:41:05,000
Mereka mengambil anak perempuan saya.
373
00:41:05,200 --> 00:41:08,500
Maaf - anda harus membiarkan kita
sekarang .
374
00:41:08,700 --> 00:41:12,000
Jika anda melakukan semua
kita menjadi dijangkiti.
375
00:41:14,000 --> 00:41:19,000
Mengapa anda ingin bahawa anda datang?
- Kita ingin tahu di mana vaksin lain
376
00:41:19,800 --> 00:41:22,000
Nampaknya akan hilang.
Ini bukan dirinya sendiri.
377
00:41:22,200 --> 00:41:25,000
Lie. Mereka tahu
lebih daripada kita bercakap.
378
00:41:25,001 --> 00:41:30,000
Mengapa tidak melihat orang lain,
harus ada yang tersisa.
379
00:41:30,200 --> 00:41:32,500
Sudah berada.
380
00:41:32,700 --> 00:41:36,000
Nah, apa yang terjadi?
381
00:41:38,500 --> 00:41:42,000
Hal keluar dari tangan.
382
00:41:42,700 --> 00:41:46,000
Satu-satunya yang tersisa.
383
00:41:46,700 --> 00:41:49,500
Anda harus segera
untuk membiarkan kita pergi!
384
00:41:49,700 --> 00:41:54,000
Maaf, tapi aku tidak boleh.
- Sila! Anda harus membantu kami !
385
00:41:55,500 --> 00:41:59,000
Maaf.
386
00:42:07,300 --> 00:42:12,000
Sila!
Jangan hanya mengancam saya. Lakukan!
387
00:42:17,000 --> 00:42:19,200
Apa yang kamu lakukan?
- Jeli Baru!
388
00:42:19,400 --> 00:42:23,000
Anda tidak boleh! - Mereka mungkin dijangkiti
! - Kami membawanya keluar!
389
00:42:23,200 --> 00:42:26,000
Mungkin kita berdua harus.
390
00:42:26,200 --> 00:42:30,500
Harap tidak! - Adakah
vaksin untuk diri mereka sendiri. Kita harus memastikan tempat ini!
391
00:42:31,700 --> 00:42:35,000
Apa yang akan kita lakukan?
392
00:42:39,000 --> 00:42:43,000
Mari kita akhirnya
menggunakan omong kosong ini.
393
00:42:48,500 --> 00:42:51,700
Mari saya.
394
00:42:51,701 --> 00:42:56,000
Memiliki salah anda.
Terjepit sendiri.
395
00:43:11,800 --> 00:43:14,000
Tidak ada rasa malu untuk takut.
396
00:43:14,200 --> 00:43:17,000
Semua dari kita.
397
00:43:21,500 --> 00:43:24,000
Kami boleh ditarik.
398
00:43:25,000 --> 00:43:29,000
Ada bahagian di sisi lain
satu blok.
399
00:43:30,800 --> 00:43:34,000
Jika kita cuba sekarang,
kita boleh berjaya.
400
00:43:37,400 --> 00:43:40,000
Aku tidak boleh.
- Kami akan kembali untuknya.
401
00:43:41,000 --> 00:43:43,500
Kami akan mengambil vaksin lain
dan kembali.
402
00:43:43,700 --> 00:43:47,700
Mengapa anda fikir satu di bumbung
tidak akan menembak... - For'll melihat saya.
403
00:43:53,800 --> 00:43:58,000
Adakah anda ingin tinggal dengan
psikopat ini atau untuk mencuba?
404
00:44:01,500 --> 00:44:05,000
Tentu segera kembali
oleh Sally? - Tentu.
405
00:44:12,000 --> 00:44:15,000
Adakah anda yakin bahawa ini lebih baik?
406
00:44:16,000 --> 00:44:20,000
Anda lebih baik seperti itu.
407
00:44:40,000 --> 00:44:42,000
Zapeèati itu!
408
00:44:42,200 --> 00:44:44,200
Tidak bekerja.
409
00:44:44,400 --> 00:44:46,400
Apa dia?
Persetan!
410
00:44:46,600 --> 00:44:49,000
Mari kita cuba sedikit kemudian?
411
00:44:50,000 --> 00:44:52,200
Mungkin akan dapat.
412
00:44:55,000 --> 00:44:58,000
Buka pintu!
413
00:45:02,000 --> 00:45:04,500
Kami datang untuk vaksin!
414
00:45:04,501 --> 00:45:09,700
Adakah anda berfikir bahawa dalam
kita, tapi itu tidak!
415
00:45:13,000 --> 00:45:16,000
Sally?
416
00:45:35,000 --> 00:45:37,000
Masukan ke bawah!
417
00:45:37,200 --> 00:45:41,000
Biarkan saya membantunya!
Saya tidak boleh membantunya!
418
00:46:29,000 --> 00:46:31,000
Hazel.
419
00:46:31,200 --> 00:46:34,000
Go!
- Hazel!
420
00:46:43,500 --> 00:46:46,000
Maaf, man.
421
00:46:46,700 --> 00:46:49,000
Apa yang anda bercakap?
422
00:46:50,000 --> 00:46:54,200
Kenapa kau berhenti?
- Maaf.
423
00:46:54,400 --> 00:46:57,000
Aku sangat menyesal, sobat.
424
00:47:05,000 --> 00:47:07,500
Biarkan.
425
00:47:10,000 --> 00:47:11,700
Ayo.
426
00:48:00,300 --> 00:48:03,000
Dimana Eiden?
427
00:48:48,800 --> 00:48:53,000
Anda tidak perlu melakukan hal ini.
- Apa yang anda katakan padanya sementara kami berada di sana?
428
00:49:02,000 --> 00:49:04,500
Itu dia!
Dapatkan dia!
429
00:49:14,500 --> 00:49:19,500
Saya fikir salah satu dari mereka
. - Ini adalah.
430
00:49:19,700 --> 00:49:24,700
Aku bukan milik mereka!
431
00:52:03,500 --> 00:52:07,000
Ini adalah hari pertama saya...
432
00:52:07,300 --> 00:52:10,500
Sampai saat ini karya yang baik.
433
00:52:15,400 --> 00:52:17,500
Aku akan memeriksa lorong.
434
00:52:17,700 --> 00:52:21,000
Mark... Aku akan pergi.
435
00:52:39,000 --> 00:52:42,000
Datang!
Kami harus pergi!
436
00:52:42,200 --> 00:52:44,000
Di bilik tidur!
437
00:52:44,200 --> 00:52:47,000
Enid pergi dengan anda.
438
00:52:50,000 --> 00:52:52,000
Dapatkan di.
Ambil ini dengan anda, akan memerlukan anda.
439
00:52:52,001 --> 00:52:56,000
Nick! Niko, ayolah!
440
00:52:56,200 --> 00:53:00,000
Cukup ikuti Enid.
Saya akan mengikuti nanti.
441
00:53:00,200 --> 00:53:03,000
Apa yang terjadi?
442
00:53:05,000 --> 00:53:09,000
Apa yang kamu lakukan? Tinggalkan dia sendiri!
- Tidak!
443
00:53:09,700 --> 00:53:14,000
Mereka berada di.
- Ayo!
444
00:53:15,000 --> 00:53:17,500
Tinggalkan dia sendiri!
445
00:53:17,700 --> 00:53:21,000
Untuk terakhir kalinya...
Saya tidak meninggalkannya!
446
00:53:21,200 --> 00:53:23,200
Jangan!
447
00:54:34,200 --> 00:54:38,000
Kenapa kau kembali?
448
00:54:58,700 --> 00:55:01,000
Ini seolah-olah sudah.
449
00:55:01,200 --> 00:55:05,500
Apa yang kamu lakukan?
- Ini untuk keselamatannya.
450
00:55:05,700 --> 00:55:09,000
Apa?
Anda tidak pernah dipakai?
451
00:55:11,000 --> 00:55:16,000
Baik.
Mari kembali ke sana.
452
00:55:32,000 --> 00:55:36,000
Biarkan dia pergi, Mark!
453
00:55:44,500 --> 00:55:49,000
Apa ini? - Itu mereka!
Mereka wabak kita gas. Mari kita kembali ke dalam!
454
00:55:49,100 --> 00:55:54,000
Jangan! Mereka mahu!
Jika kita tinggal di suatu tempat di antara, kami masih mempunyai peluang.
455
00:55:54,001 --> 00:55:55,200
Go!
456
00:56:10,700 --> 00:56:13,500
Tolong, bantu aku!
457
00:56:26,000 --> 00:56:28,500
Biarkan dia pergi!
458
00:56:28,509 --> 00:56:29,700
Tunggu!
459
00:56:29,900 --> 00:56:33,500
Sergey!
Stop!
460
00:56:36,500 --> 00:56:39,000
Anda harus membantu saya!
461
00:56:40,000 --> 00:56:43,000
Mark! Membantu saya!
462
00:56:45,000 --> 00:56:47,000
Bantuan, Mark!
463
00:56:47,200 --> 00:56:51,000
Mark! Membantu saya, Mark?
464
00:58:27,400 --> 00:58:33,000
Saya tidak melihat penembak tepat.
- Mungkin telah pergi sebelum akan melepaskan gas.
465
00:59:17,500 --> 00:59:20,000
Ini adalah selama perang.
466
00:59:23,000 --> 00:59:28,000
Beberapa anak dilakukan di pundak mereka
.
467
00:59:29,600 --> 00:59:33,200
Ini adalah kekacauan.
468
00:59:35,000 --> 00:59:39,500
Least anda tidak boleh melihat mereka.
469
00:59:54,800 --> 00:59:58,000
Fell untuk anda?
470
00:59:58,400 --> 01:00:00,500
No. Anda ambil.
471
01:01:12,300 --> 01:01:16,500
Nick, bangun.
Ayo, Nick.
472
01:01:18,300 --> 01:01:21,500
Ayo, kita
pergi! Niku.
473
01:01:25,500 --> 01:01:29,000
Enid, kami telah
pergi. Ayo.
474
01:01:35,000 --> 01:01:36,700
Tidak, tidak, tidak!
475
01:01:36,900 --> 01:01:40,000
Biarkan dia berehat.
476
01:01:40,200 --> 01:01:43,500
Menyalip itu kita.
477
01:02:11,500 --> 01:02:14,000
Oke, sekarang dengarkan aku.
Pemain mencari satu perlawanan.
478
01:02:14,200 --> 01:02:18,000
Mari kita lihat berapa lama anda boleh
untuk menjaga mata anda tertutup.
479
01:02:18,001 --> 01:02:21,200
OK? Naik ke sana.
480
01:04:28,700 --> 01:04:31,000
OK. Anda sekarang boleh
mencoretnya.
481
01:04:44,000 --> 01:04:45,500
Adakah anda dengar itu?
482
01:04:45,700 --> 01:04:51,000
Tinggal di mana anda berada. Setiap
siapa kita mencari leèen makhluk.
483
01:05:16,600 --> 01:05:21,500
Apabila anda pergi keluar, kita akan mendapatkan sesuatu untuk dimakan
. Apa yang anda fikirkan?
484
01:05:22,500 --> 01:05:26,500
Jangan bimbang, anak.
Saya tidak akan membenarkan dia untuk membawa anda.
485
01:05:28,000 --> 01:05:31,000
Tolong, biarkan dia pergi.
- No. Ini tidak selamat di sini.
486
01:05:31,200 --> 01:05:36,000
Mereka membawanya. - Siapa?
- Gadis kecil!
487
01:05:37,500 --> 01:05:39,000
Apa dengan itu?
488
01:05:39,001 --> 01:05:43,000
Apa. Anda pikir aku akan memberikan
anak. Gade sakit ..
489
01:05:43,001 --> 01:05:45,500
Saya hanya ingin mendapatkan dia keluar dari sini
dan memberinya peluang, silakan!
490
01:05:45,501 --> 01:05:47,500
Saya bilang itu tidak selamat.
491
01:05:47,501 --> 01:05:49,700
Niku, lari!
- Tinggalkan dia sendiri!
492
01:06:23,000 --> 01:06:27,000
Tinggalkan aku sendiri.
Ambil ini.
493
01:06:28,800 --> 01:06:31,800
Apabila anda mendapat isyarat...
494
01:06:32,000 --> 01:06:37,000
Hantar mesej ke nombor ini.
Mereka akan mengurus anda.
495
01:06:41,000 --> 01:06:43,500
Aku akan tepat di belakang anda.
496
01:06:43,700 --> 01:06:44,700
Go!
497
01:06:56,000 --> 01:06:57,500
Go.
498
01:08:44,000 --> 01:08:47,000
Berikut unit alpha.
- Katakan alpha?
499
01:08:47,001 --> 01:08:50,000
Siasatan zon tercemar.
Aku akan kembali selepas dibersihkan.
500
01:08:50,200 --> 01:08:51,200
Difahami, Alfa.
501
01:08:51,400 --> 01:08:56,500
Kami menemui satu sama lain, sekitar 10-11 tahun.
Kami membawanya dengan orang lain.
502
01:08:56,700 --> 01:08:58,700
Memahami.
Menandatangani off Alpha.
503
01:09:12,500 --> 01:09:16,000
Bagaimana perasaan anda?
Sedikit tidak selesa?
504
01:09:19,000 --> 01:09:22,200
Ini Anda tidak akan memerlukannya.
505
01:09:23,000 --> 01:09:25,400
Ayo.
506
01:09:28,000 --> 01:09:31,000
Ini akan melakukan anda baik.
507
01:09:31,200 --> 01:09:35,000
Kau selamat sekarang.
508
01:09:38,000 --> 01:09:42,000
Salam sejahtera untuk kalian semua ..
..... ARI AKBAR.....