1 00:00:10,422 --> 00:00:12,082 Kerja yang hebat! 2 00:00:15,752 --> 00:00:17,882 Michael mengalami serangan jantung. 3 00:00:17,882 --> 00:00:19,592 Itulah perempuan saya! Jadi ... 4 00:00:19,592 --> 00:00:23,722 Mengambilnya. Mengambilnya. 5 00:00:23,722 --> 00:00:28,142 Shell. $ 15,000, Shell. 6 00:00:28,142 --> 00:00:30,022 Saya berfikir bot nelayan. 7 00:00:30,022 --> 00:00:31,812 Oh, anda mungkin berfikir bot nelayan. 8 00:00:31,812 --> 00:00:34,572 - Saya berfikir gaun. Ah! 9 00:00:34,572 --> 00:00:36,072 Nice. Ya. 10 00:00:36,072 --> 00:00:39,362 Nah, jika anda pergi satu lagi dan anda tidak mengalahkan 75, 11 00:00:39,362 --> 00:00:41,452 tawaran anda adalah kira-kira 37,000, 12 00:00:41,452 --> 00:00:44,912 jadi ada satu perkahwinan campur gaun. 13 00:00:44,912 --> 00:00:47,952 Memang tidak dinafikan, Michael, yang merupakan tunai yang sangat baik. 14 00:00:47,952 --> 00:00:50,372 Memang tidak dinafikan bahawa risiko ... 15 00:00:51,872 --> 00:00:54,042 - Anda dipanggil ambos sehingga? - Yeah. 16 00:00:54,042 --> 00:00:55,842 - Apa yang dia diambil? - Heroin. 17 00:00:55,842 --> 00:00:57,882 (ON TV) Tetapi ada juga sekali jangan bimbang 18 00:00:57,882 --> 00:01:01,342 bahawa jika anda mengelakkan ia, tawaran anda yang seterusnya akan menjadi sesuatu seperti 25. 19 00:01:01,342 --> 00:01:03,302 Tidak berani, tidak ada kemuliaan, saya kira. 20 00:01:05,012 --> 00:01:06,892 itu semua terpulang kepada anda, darl. 21 00:01:06,892 --> 00:01:08,812 Berfikir dengan jelas, walaupun. 22 00:01:08,812 --> 00:01:10,562 A ... 23 00:01:10,562 --> 00:01:14,612 - Tiada masalah! Awwww! 24 00:01:16,692 --> 00:01:21,072 Wow! Wow! 25 00:01:21,072 --> 00:01:23,412 Lihatlah suami anda. 26 00:01:23,412 --> 00:01:25,202 Jadi ... 27 00:01:25,202 --> 00:01:27,912 Saya minta maaf, saya tidak ingat jika saya telah benar-benar jumlah 14 ditanya 28 00:01:27,912 --> 00:01:29,412 apa yang dia fikir dia mungkin mempunyai. 29 00:01:29,412 --> 00:01:31,292 - Dalam Narcan ini? - Ya. 30 00:01:31,292 --> 00:01:33,332 (ON TV) Oh, ya, anda lakukan juga, tidak anda? 31 00:01:33,332 --> 00:01:36,082 - Oh, lordy, lordy! Banyak lordy! 32 00:01:41,762 --> 00:01:43,302 Hello. 33 00:01:43,302 --> 00:01:44,552 Nenek, itu J. 34 00:01:44,552 --> 00:01:47,472 - Siapa? - Josh. 35 00:01:48,562 --> 00:01:50,562 Oh, Josh! 36 00:01:50,562 --> 00:01:52,562 Apa khabar, Darlin '? 37 00:01:52,562 --> 00:01:54,142 Ya, baik. 38 00:01:54,142 --> 00:01:57,692 Um, ibu sudah pergi dan OD'd dan dia meninggal dunia dan sebagainya ... 39 00:01:57,692 --> 00:02:00,482 Adakah anda OK? 40 00:02:00,482 --> 00:02:02,402 Yeah, saya OK. Maaf. 41 00:02:02,402 --> 00:02:04,532 Saya mungkin patut mengatakan ia agak perlahan 42 00:02:04,532 --> 00:02:07,492 dan tidak hanya pergi dan berkata tanpa berpikir ia keluar seperti itu. 43 00:02:07,492 --> 00:02:09,992 Saya tidak benar-benar tahu apa yang saya sepatutnya lakukan sekarang. 44 00:02:09,992 --> 00:02:12,122 - Di mana dia? - Mereka mengambil dia. 45 00:02:12,122 --> 00:02:13,712 Ambulans datang. 46 00:02:13,712 --> 00:02:15,332 Bagaimana dengan polis, madu? 47 00:02:15,332 --> 00:02:17,962 Mereka berjumpa saya dan mereka mengambil kenyataan dan bahawa, 48 00:02:17,962 --> 00:02:19,962 tetapi saya berkata bahawa saya adalah 18 49 00:02:19,962 --> 00:02:22,422 dan sekarang saya tidak benar-benar tahu apa yang saya patut lakukan. 50 00:02:22,422 --> 00:02:23,972 Betul, betul. 51 00:02:23,972 --> 00:02:25,722 Mereka tidak berkata apa-apa, anda tahu. 52 00:02:25,722 --> 00:02:27,762 Seperti, saya sepatutnya menganjurkan upacara pengebumian dan itu? 53 00:02:27,762 --> 00:02:29,852 Seperti, saya tidak tahu apa yang saya sepatutnya lakukan 54 00:02:29,852 --> 00:02:32,022 dengan semua kertas kerja yang 55 00:02:32,022 --> 00:02:34,392 dan pengaturan dan bahawa, anda tahu? 56 00:02:34,392 --> 00:02:35,522 Yeah. 57 00:02:35,522 --> 00:02:37,522 Dan saya masih ingat apabila Atuk Donny meninggal dunia 58 00:02:37,522 --> 00:02:39,612 yang kamu telah berada di atas segala-galanya, 59 00:02:39,612 --> 00:02:42,402 demikian, anda tahu, saya dipanggil. 60 00:02:42,402 --> 00:02:45,492 Listen, bayi, gantung pada. Saya datang untuk mendapatkan anda, OK? 61 00:02:47,362 --> 00:02:49,282 Yep. A ... 62 00:02:49,282 --> 00:02:51,952 Adakah anda ... adakah anda ingat di mana kita hidup? 63 00:02:51,952 --> 00:02:54,292 Sudah tentu saya lakukan, kekasih. 64 00:02:54,292 --> 00:02:56,212 Anda duduk ketat. Saya akan berada di sana. 65 00:02:57,502 --> 00:02:59,462 Yep. OK. 66 00:02:59,462 --> 00:03:00,922 'Undang. 67 00:03:12,602 --> 00:03:16,442 Oh! Sombong. 68 00:03:16,442 --> 00:03:18,312 Anda tidak perlu lagi beg anda penuh? 69 00:03:22,612 --> 00:03:24,282 Datang ke sini, sayang. 70 00:03:32,332 --> 00:03:33,832 Dapatkan beg anda, madu. 71 00:05:58,312 --> 00:06:01,352 Ibu menghalang saya dari keluarganya kerana dia takut. 72 00:06:07,522 --> 00:06:09,692 l tidak sedar ia pada masa itu, 73 00:06:09,692 --> 00:06:11,572 tetapi mereka semua takut, 74 00:06:11,572 --> 00:06:13,282 walaupun mereka tidak menunjukkan ia. 75 00:06:16,952 --> 00:06:18,952 l berfikir walaupun Barry Brown takut, 76 00:06:18,952 --> 00:06:22,702 walaupun dia tidak pernah menunjukkan ia. 77 00:06:22,702 --> 00:06:24,622 Semua orang berasa selamat di sekeliling Baz. 78 00:06:26,332 --> 00:06:29,882 Dia akan menumbuk kepala anda di luar jika anda mendapat di jalan, 79 00:06:29,882 --> 00:06:32,092 Jika dia berada di tengah-tengah sebuah merompak bersenjata dan ... 80 00:06:32,092 --> 00:06:33,172 9,400. 81 00:06:33,172 --> 00:06:34,762 ... Anda mendapat antara beliau dan pintu, 82 00:06:34,762 --> 00:06:37,302 dia akan meletakkan anda di atas tanah dan tidak berfikir dua kali mengenainya. 83 00:06:37,302 --> 00:06:39,472 Pagi, bayi. 84 00:06:39,472 --> 00:06:41,562 Tetapi dia adalah baik untuk saya. 85 00:06:41,562 --> 00:06:43,062 Dan kepada orang lain. 86 00:06:43,062 --> 00:06:46,152 Anda mahu jus? Jus Smurf ini. 87 00:06:46,152 --> 00:06:47,772 Hi, Uncle Darren. 88 00:06:47,772 --> 00:06:51,192 Serius, anda perlu berhenti memanggil saya 'bapa'. Ia memberikan saya gigil. 89 00:06:51,192 --> 00:06:54,152 Darren hanya beberapa tahun lebih tua daripada saya. 90 00:06:55,902 --> 00:06:59,322 Ketika kami Kanak-kanak kecil, ia adalah seperti rakan saya yang terbaik. 91 00:06:59,322 --> 00:07:01,292 Kami digunakan untuk membuang batu-batu di kereta dan itu. 92 00:07:03,582 --> 00:07:05,582 Dia mempunyai cara yang lebih baik daripada saya BMX. 93 00:07:05,582 --> 00:07:07,042 Daisy, datang ke sini! 94 00:07:07,042 --> 00:07:08,582 Basikal saya adalah najis. 95 00:07:08,582 --> 00:07:11,172 Datang ke sini. Gadis yang baik. Ayuh. 96 00:07:11,172 --> 00:07:13,342 - Ayuh, datang pada. - Apa yang anda lakukan, hon? 97 00:07:13,342 --> 00:07:15,302 Apa yang ia kelihatan seperti? Keluar! 98 00:07:15,302 --> 00:07:17,632 Tinggal di sana. 99 00:07:17,632 --> 00:07:19,052 (Menjerit) Tinggal di sana! 100 00:07:19,052 --> 00:07:22,222 Oh, ibu. Fuck. Serius! 101 00:07:22,222 --> 00:07:24,562 Apa fuck yang sedang berlaku? 102 00:07:24,562 --> 00:07:26,812 Siapa kata anda boleh membawa perkara yang bunyi di rumah saya? 103 00:07:26,812 --> 00:07:28,312 - Ia adalah milik anda. - Ia tidak. Tahi. 104 00:07:28,312 --> 00:07:30,232 Ya, ia adalah. Saya mendapati ia di bawah singki. 105 00:07:30,232 --> 00:07:32,362 - Adakah anda mahu jus? - No. 106 00:07:32,362 --> 00:07:36,992 Bapa saudara saya Craig bergerak sangat cepat seperti ... 107 00:07:36,992 --> 00:07:39,242 ... Dia telah cuba untuk tinggal di hadapan sesuatu. 108 00:07:39,242 --> 00:07:40,412 - Craig. - Apa? 109 00:07:40,412 --> 00:07:41,742 - Datang sini. - Saya sibuk. 110 00:07:41,742 --> 00:07:43,042 Dan Nenek Smurf ... 111 00:07:43,042 --> 00:07:44,622 - Melakukan apa? - Saya hanya sibuk. 112 00:07:44,622 --> 00:07:47,582 Mari, saya memberikan ciuman. 113 00:07:47,582 --> 00:07:51,212 ... Dia hanya seolah-olah mahu menjadi di mana-mana kanak-kanak lelaki adalah. 114 00:07:54,922 --> 00:07:58,302 Dan dia hanya mahu menjadi sekitar apa yang lelaki lakukan. 115 00:08:04,522 --> 00:08:07,812 Tetapi mereka semua takut, walaupun mereka tidak menunjukkan ia. 116 00:08:10,062 --> 00:08:12,362 Walaupun mereka tidak tahu dengan tepat. 117 00:08:15,822 --> 00:08:19,032 Walaupun mereka mempunyai untuk melakukan apa yang Crooks lakukan sepanjang masa, 118 00:08:19,032 --> 00:08:22,702 yang menghalang perkara yang mereka harus mengetahui, 119 00:08:22,702 --> 00:08:24,282 mereka mesti tahu ... 120 00:08:27,542 --> 00:08:30,792 ... Yang adalah yang Crooks selalu terbongkar. 121 00:08:30,792 --> 00:08:32,882 Sentiasa. 122 00:08:32,882 --> 00:08:34,552 Salah satu cara atau yang lain. 123 00:08:40,052 --> 00:08:45,062 Di Melbourne pada masa ini - ini adalah sebentar tadi kini - 124 00:08:45,062 --> 00:08:47,932 Skuad Rompakan Bersenjata adalah di luar kawalan. 125 00:08:47,932 --> 00:08:50,772 Mereka menembak guys mau tak mau dan akan terlepas ia. 126 00:08:50,772 --> 00:08:53,692 Dan mereka akan menjadi selepas Baz dan keluarga saya untuk bulan. 127 00:08:56,362 --> 00:09:00,822 Tetapi lelaki yang mereka benar-benar mahu, lelaki yang mereka benar-benar membenci, 128 00:09:00,822 --> 00:09:04,202 adalah bapa saudara saya yang lain - bapa saudara Andrew. 129 00:09:04,202 --> 00:09:06,082 Tetapi semua orang hanya memanggilnya Paus. 130 00:09:08,252 --> 00:09:10,042 Beliau bersembunyi di sebuah bilik motel di suatu tempat 131 00:09:10,042 --> 00:09:12,332 'Sebab dia mendengar beliau seterusnya. 132 00:09:15,922 --> 00:09:17,462 Ini adalah untuk anda. 133 00:09:17,462 --> 00:09:18,962 Terima kasih, kawan. 134 00:09:18,962 --> 00:09:21,882 Dia tidak ada di sini. Anda lelaki yang membuang masa anda. 135 00:09:21,882 --> 00:09:24,342 Siapa yang tidak ada di sini? 136 00:09:24,342 --> 00:09:25,762 Anda tahu yang saya maksudkan. 137 00:09:26,932 --> 00:09:29,022 Saya tidak tahu apa yang anda bercakap tentang. 138 00:09:42,362 --> 00:09:44,822 Craig telah menjual dadah. 139 00:09:44,822 --> 00:09:46,282 Beliau telah menjual banyak daripada mereka. 140 00:09:46,282 --> 00:09:49,502 Adakah saudara anda mendengar bunyi Berbekalkan Rompakan Squad telah membuat? 141 00:09:49,502 --> 00:09:50,832 Yeah. 142 00:09:50,832 --> 00:09:53,542 Beliau berkata mereka keluar untuk mendapatkan dia supaya dia fucked dari suatu tempat. 143 00:09:53,542 --> 00:09:57,542 Dia mempunyai seorang detektif dalam skuad dadah membantunya melakukannya. 144 00:09:57,542 --> 00:09:59,052 Seorang lelaki bernama Randall Roache. 145 00:09:59,052 --> 00:10:00,592 Adakah ini gear Anderis itu? 146 00:10:00,592 --> 00:10:02,422 Tidak, itu setengah. Separuh lagi masih dalam lokap. 147 00:10:02,422 --> 00:10:04,682 Kami akan bincangkannya kemudian, mengawan. Kanak-kanak saya dalam kereta. 148 00:10:04,682 --> 00:10:06,092 Saya perlu pergi ke latihan bola sepak. 149 00:10:06,092 --> 00:10:08,312 Mereka akan bertemu di sebuah kedai ikan Dalam Footscray 150 00:10:08,312 --> 00:10:11,102 'Menyebabkan Craig tersayang ikan. 151 00:10:11,102 --> 00:10:12,942 Apa yang telah mereka mendapat terhadapnya, anyway? 152 00:10:12,942 --> 00:10:14,442 Nah, mereka mahu dia pergi, kawan. 153 00:10:14,442 --> 00:10:16,362 Mereka tidak fikir apa sahaja yang mereka telah lakukan itu Kau berdiri di mahkamah 154 00:10:16,362 --> 00:10:18,272 jadi mereka mahu meletakkan dia di luar diri mereka. 155 00:10:18,272 --> 00:10:20,192 Dan kenapa ia berlaku kira-kira Pope? 156 00:10:20,192 --> 00:10:22,282 - Bagaimana pula Baz dan Darren? - Fuck, saya tidak tahu. 157 00:10:22,282 --> 00:10:24,822 Anda tahu apa yang lelaki ini adalah seperti. Mereka koboi. 158 00:10:24,822 --> 00:10:26,912 - Mereka berbuat apa sahaja yang mereka mahu. - Apa yang dia sepatutnya lakukan? 159 00:10:26,912 --> 00:10:28,912 Hanya beritahu dia tarik kepala fucking dalam, kawan. 160 00:10:28,912 --> 00:10:30,542 Semuanya s jatuh selain di sana. 161 00:10:30,542 --> 00:10:33,292 Berbekalkan Rompakan ini akan dibubarkan dan segala-galanya hanya akan hilang. 162 00:10:33,292 --> 00:10:35,122 Hanya beritahu dia tarik kepala fucking dalam. 163 00:10:35,122 --> 00:10:38,422 Dalam. Kepala kepalanya itu anda tidak mendapat apa-apa lebih daripada dalam kepala Paus. 164 00:10:38,422 --> 00:10:41,462 Mate, walaupun saya memberikan najis, anda akan memberitahu pemuda yang salah. 165 00:10:44,012 --> 00:10:44,972 Fuck! 166 00:10:46,142 --> 00:10:48,972 Dan saya tidak tahu, seperti, semua ini seolah-olah pelik kepada saya 167 00:10:48,972 --> 00:10:51,182 tetapi tidak pelik sama ada. 168 00:10:51,182 --> 00:10:53,482 Anda tahu apa yang saya maksudkan? 169 00:10:53,482 --> 00:10:54,982 Kanak-kanak hanya adalah di mana mereka berada 170 00:10:54,982 --> 00:10:58,232 dan mereka hanya melakukan apa yang mereka lakukan, anda tahu? 171 00:10:58,232 --> 00:11:00,822 Ini adalah di mana saya dan ini adalah apa yang saya lakukan. 172 00:11:03,152 --> 00:11:07,742 Selepas ibu saya meninggal dunia, ini adalah hanya dunia I tidak perlu lagi dibuang ke dalam. 173 00:11:09,702 --> 00:11:11,332 Hey, buddy. Hey! 174 00:11:13,082 --> 00:11:15,712 Ini lampu hijau, anda bodoh. 175 00:11:15,712 --> 00:11:18,082 Anda mendapat masalah merenung, mengawan? Apa fuck yang anda lihat? 176 00:11:19,542 --> 00:11:21,672 Yeah, Bricheno 'mendapatkan saya. 177 00:11:59,212 --> 00:12:00,922 - Pergi mendapatkan dia. - Oi! 178 00:12:00,922 --> 00:12:03,212 Dan melakukan apa? 179 00:12:04,762 --> 00:12:06,342 Biarlah dia tahu siapa yang raja. 180 00:12:08,262 --> 00:12:09,932 Ayuh, datang di luar. 181 00:12:09,932 --> 00:12:11,642 Saya akan dek ya, mengawan. Datang di luar. 182 00:12:11,642 --> 00:12:14,222 Ayuh, bodoh. Datang di luar. 183 00:12:16,272 --> 00:12:18,352 Wha-hey-hey! Wah, wah, wah, saudaraku. 184 00:12:18,352 --> 00:12:21,192 Hanya berehat, manusia. Saya hanya gonna telah sembang kepadanya, mengapa? 185 00:12:22,612 --> 00:12:25,032 Hanya berehat, bro. 186 00:12:25,032 --> 00:12:26,492 Fuck ini, manusia. 187 00:12:28,242 --> 00:12:29,952 Fuck keluar dari sini, manusia! 188 00:12:36,912 --> 00:12:40,212 Bagaimana yang rasa? Huh? 189 00:12:40,212 --> 00:12:43,092 Adakah anda mendapat stiffy sedikit? Yeah? 190 00:12:50,512 --> 00:12:52,182 Sedikit menyeronokkan, kan? 191 00:12:53,262 --> 00:12:54,812 Saya akan memberikan anda 100 dolar. 192 00:12:54,812 --> 00:12:56,272 Ayuh! 193 00:12:58,232 --> 00:13:01,232 - Saya akan memberikan anda 100 dolar. - Madu, orang yang menonton. 194 00:13:01,232 --> 00:13:02,812 200 dolar. 195 00:13:04,442 --> 00:13:06,022 Adakah anda Bricheno 'motivasi kepada teman wanita anda? 196 00:13:06,022 --> 00:13:08,692 - Mate, hanya membiarkan dia bersendirian. - Yeah? 197 00:13:08,692 --> 00:13:11,702 OK, membuka. 200 dolar. 198 00:13:11,702 --> 00:13:13,702 Baiklah. Itulah cara. 199 00:13:16,202 --> 00:13:18,292 Awesome! 200 00:13:18,292 --> 00:13:19,962 Bricheno 'kaya! 201 00:13:23,002 --> 00:13:25,002 Hey, jadi Nicole adalah kekasih yang. 202 00:13:26,382 --> 00:13:28,052 Dari mana asalnya anda mencari dia? 203 00:13:28,052 --> 00:13:29,922 Dapati raja perempuan di sekolah. 204 00:13:31,132 --> 00:13:33,392 - Di mana anda hendak pergi? - Apa? 205 00:13:33,392 --> 00:13:35,262 Adakah anda membasuh tangan anda? 206 00:13:35,262 --> 00:13:36,722 Tidak lakukan. 207 00:13:36,722 --> 00:13:39,222 Anda mempunyai tangan anda pada zakar anda. 208 00:13:39,222 --> 00:13:41,442 Tangan anda pergi mana-mana sahaja berhampiran pantat anda atau zakar anda, 209 00:13:41,442 --> 00:13:43,482 dibasuh selepas. 210 00:13:44,902 --> 00:13:46,522 Jeez. Ayuh. 211 00:13:49,282 --> 00:13:51,032 Sedikit sabun. 212 00:13:52,952 --> 00:13:54,452 Yeah. Dapatkan yang sedang berbuih. 213 00:13:56,582 --> 00:13:58,042 Bilas. 214 00:14:01,462 --> 00:14:03,372 Baiklah, itu sudah cukup. 215 00:14:03,372 --> 00:14:05,382 Sekarang mereka melekat di bawah sana. 216 00:14:09,002 --> 00:14:12,012 Saya tidak dapat dilihat. Perkara-perkara ini tidak pernah melihat saya. 217 00:14:12,012 --> 00:14:14,682 Yang tidak dapat dilihat, pasangan tidak seorangpun yang berada. 218 00:14:14,682 --> 00:14:16,352 Anda telah mendapat untuk mendapatkan hak di sana. 219 00:14:20,312 --> 00:14:21,932 Terdapat anda pergi. 220 00:14:26,192 --> 00:14:28,362 Maafkan saya. 221 00:14:28,362 --> 00:14:30,032 Rang undang-undang. 222 00:14:35,242 --> 00:14:36,912 Roache berkata hanya tarik kepala anda dalam. 223 00:14:39,122 --> 00:14:41,162 Betul? Anda semua dapat tarik kepala anda dalam. 224 00:14:44,922 --> 00:14:47,712 Sir, tidak ada merokok di sini. 225 00:14:47,712 --> 00:14:49,632 Maaf. Hanya melakukannya sedikit. 226 00:14:59,102 --> 00:15:00,512 Mereka tidak menonton anda. 227 00:15:02,222 --> 00:15:04,022 Tidak Tolong 'em dalam? 228 00:15:04,022 --> 00:15:05,642 Hanya memberi 'em minuman. 229 00:15:05,642 --> 00:15:09,522 Ia adalah Rompakan Bersenjata Squad, kawan. Mereka tidak melakukan perniagaan. 230 00:15:09,522 --> 00:15:11,572 Mmm. 231 00:15:11,572 --> 00:15:14,242 Roache hanya berkata tarik kepala anda dalam dan semuanya akan pergi dari sini. 232 00:15:14,242 --> 00:15:16,362 Betul? 233 00:15:18,822 --> 00:15:21,742 - Sir, anda tidak boleh merokok di sini. - Oh, demi fuck ini. 234 00:15:21,742 --> 00:15:23,752 Baiklah. Itulah mengapa. Kami sudah selesai di sini. Ia baik. 235 00:15:27,792 --> 00:15:30,672 Ibu! Saya pulang ke rumah. 236 00:15:30,672 --> 00:15:33,762 Oh, darling, adakah anda baik-baik saja untuk memandu? Anda tidak mabuk, adakah anda? 237 00:15:33,762 --> 00:15:35,262 Tidak, saya OK. Saya tiada. 238 00:15:35,262 --> 00:15:37,592 Datang dan memberikan kita ciuman. 239 00:16:08,212 --> 00:16:09,712 Adakah anda pernah berhenti, mengawan? 240 00:16:09,712 --> 00:16:13,962 Serius, setiap kali saya melihat anda anda mencincang dalam. 241 00:16:13,962 --> 00:16:16,382 Mengapa tidak anda cuba tidur untuk sekali dalam hidup anda? 242 00:16:16,382 --> 00:16:17,882 Bazza, saya tidur seperti bayi. 243 00:16:21,512 --> 00:16:22,722 Ingin beberapa? 244 00:16:24,972 --> 00:16:26,482 Oh, tidak, dia baik-baik saja. 245 00:16:26,482 --> 00:16:27,602 Kata anda. 246 00:16:27,602 --> 00:16:30,942 Yeah. Jangan menginjak-injak kebebasan dia, kawan. 247 00:16:30,942 --> 00:16:33,272 Sweetheart, anda memerlukan? 248 00:16:33,272 --> 00:16:36,112 Kami di sini mempunyai malam yang baik dan yang anda perlu lakukan perkara yang anda sendiri. 249 00:16:36,112 --> 00:16:37,822 Nah, Bricheno 'mengelakkan mata anda. 250 00:16:39,282 --> 00:16:41,242 J, anda boleh pergi dan mendapatkan beberapa minuman? 251 00:16:41,242 --> 00:16:45,372 Bolehkah anda mendapatkan Bazza satu yang benar-benar besar? Longgarkan dia hanya sedikit. 252 00:16:45,372 --> 00:16:46,832 Well ... 253 00:16:59,132 --> 00:17:02,262 Hi! 254 00:17:02,262 --> 00:17:03,802 Adakah anda baik-baik saja, cinta? 255 00:17:06,272 --> 00:17:07,722 J? 256 00:17:07,722 --> 00:17:10,142 - OK, memberitahu 'em, memberitahu' em. - Saya baik-baik saja. 257 00:17:11,482 --> 00:17:13,442 Adakah anda pasti? 258 00:17:13,442 --> 00:17:15,112 Teka - siapakah aku? 259 00:17:16,482 --> 00:17:17,732 Uncle Paus. 260 00:17:19,902 --> 00:17:22,572 - Adakah anda kenal saya? - Ya, anda kanak-kanak Julia. 261 00:17:23,992 --> 00:17:26,292 Lebih baik akan membersihkan yang di sana. 262 00:17:31,962 --> 00:17:34,422 Hancur mengejutkan saya. 263 00:17:34,422 --> 00:17:36,592 Mereka bukan sebenarnya gonna pucuk ya. 264 00:17:36,592 --> 00:17:38,302 Anda tahu bahawa, tidak anda? 265 00:17:38,302 --> 00:17:41,882 Bet itulah yang mereka berkata kepada Mickey dan Petey ... Petey Kelajuan juga. 266 00:17:41,882 --> 00:17:45,142 Mate, jika mereka mempunyai apa-apa pada kita, mereka akan menggunakannya. 267 00:17:45,142 --> 00:17:47,062 Tapi mereka tidak, demikian maka semua yang mereka boleh lakukan 268 00:17:47,062 --> 00:17:49,142 sedang duduk di dalam kereta di luar rumah fucking saya. 269 00:17:49,142 --> 00:17:50,812 Yeah ... 270 00:17:50,812 --> 00:17:52,812 Mereka telah mendapat ikan yang lebih besar untuk anak-anak ikan. 271 00:17:52,812 --> 00:17:54,352 Angkatan Rob ini mendapat ditutup. 272 00:17:54,352 --> 00:17:57,522 Setengah orang-orang lelaki akan mendapat shuffled kepada Major Jenayah Squad. 273 00:17:57,522 --> 00:17:59,652 Selebihnya akan pergi, anda tahu, di mana sahaja. 274 00:17:59,652 --> 00:18:01,822 Dan seluruh kelab mereka akan jatuh ke bit. 275 00:18:01,822 --> 00:18:04,452 Apa yang mereka boleh cuba lakukan sekarang ialah mendapatkan sesuatu yang lebih ke atas kita. 276 00:18:04,452 --> 00:18:06,332 Mereka mendapat sesuatu yang lebih kepada anda. 277 00:18:06,332 --> 00:18:07,742 Ya, mereka membuat anda berjalan. 278 00:18:10,622 --> 00:18:12,872 Anda fuck. 279 00:18:12,872 --> 00:18:14,422 Anda tidak mempunyai mereka di luar sana 280 00:18:14,422 --> 00:18:16,342 memberitahu orang yang mereka mahu untuk mengetuk ya. 281 00:18:16,342 --> 00:18:19,302 - Baz, perjalanan kita. - Yeah, dalam satu minit, babe. 282 00:18:19,302 --> 00:18:21,762 Sudah malam. Kami harus pergi. Menjaga anak Charlie. 283 00:18:21,762 --> 00:18:23,842 Ya, baik, saya hanya bercakap. 284 00:18:25,432 --> 00:18:27,012 Panggil Charlie. 285 00:18:27,012 --> 00:18:29,892 Saya akan membayar 1000 dolar jika dia kekal lebih malam. 286 00:18:29,892 --> 00:18:33,562 Yeah, sembilan grand pop sebagai baik kerana mendapat kini. 287 00:18:33,562 --> 00:18:36,232 Saya tidak tahu bahawa anda telah mendapat 1,000 dolar untuk memberi pengasuh. 288 00:18:36,232 --> 00:18:38,772 Yeah. Benar. Bukan itu tidak benar. 289 00:18:42,072 --> 00:18:45,242 Hey, hey. Bolehkah anda mendengar bahawa? 290 00:18:45,242 --> 00:18:46,822 - Shh. - Apa? 291 00:18:50,082 --> 00:18:51,622 Bricheno 'mendengar. 292 00:18:54,832 --> 00:18:56,292 Ada apa, hon? 293 00:19:01,802 --> 00:19:04,132 - Tarik jari saya. - Oh! 294 00:19:04,132 --> 00:19:05,632 (Ketawa) Tarik jari saya! 295 00:19:05,632 --> 00:19:07,592 - Argh! - Ow! 296 00:19:07,592 --> 00:19:09,222 Anjing kampung! 297 00:19:09,222 --> 00:19:11,352 Kanak-kanak, potong ia keluar. 298 00:19:11,352 --> 00:19:13,062 Turun dia, hon. 299 00:19:13,062 --> 00:19:15,192 Andrew mendapat tangan saya! Argh! 300 00:20:06,242 --> 00:20:08,322 - Di mana anda hendak pergi? - Supermarket. 301 00:20:08,322 --> 00:20:09,992 Apa yang dapat? 302 00:20:09,992 --> 00:20:11,662 Tidak banyak. 303 00:20:11,662 --> 00:20:13,042 Apa? 304 00:20:14,162 --> 00:20:17,252 Aku akan memenuhi Paus. 305 00:20:20,542 --> 00:20:22,962 Berapa lama s kereta gonna kekal diletakkan di luar rumah kami? 306 00:20:24,462 --> 00:20:26,842 (BERTUKAR VACUUM ON) ini adalah apa yang saya akan pergi berjumpa dengannya kira-kira. 307 00:20:26,842 --> 00:20:29,222 - Ia berada di sana selama seminggu. - Mmm. 308 00:20:29,222 --> 00:20:32,552 Ya, baik, ini adalah apa yang saya gonna pergi dan bertemu dengannya kira-kira, tidak saya? 309 00:20:37,852 --> 00:20:40,062 Bolehkah anda tidak picit pantat saya setiap lima saat? 310 00:20:40,062 --> 00:20:42,822 Oh, tetapi saya tidak boleh membantu ia. Saya ... saya suka! 311 00:20:51,622 --> 00:20:53,032 Lihat ya. 312 00:20:55,872 --> 00:20:58,212 - Dapatkan susu. - Nuh! 313 00:21:04,092 --> 00:21:05,502 Di sini, mengawan. 314 00:21:06,802 --> 00:21:08,552 Ambil yang. Itulah nombor saya. 315 00:21:08,552 --> 00:21:10,682 Yang akan menjadi nombor saya untuk minggu akan datang atau lebih 316 00:21:10,682 --> 00:21:12,302 dan kemudian saya akan mengubahnya setiap minggu. 317 00:21:12,302 --> 00:21:13,802 Betul. Itulah perpecahan anda. 318 00:21:15,892 --> 00:21:17,352 Ia tahi. 319 00:21:21,102 --> 00:21:22,902 - Maaf, cinta. - Maafkan saya. 320 00:21:27,152 --> 00:21:29,612 Mate, saya tidak tahu apa yang anda berfikir tentang masa depan anda dan yang 321 00:21:29,612 --> 00:21:31,072 tetapi saya hampir selesai dengan najis ini. 322 00:21:33,912 --> 00:21:36,622 Saya memerlukan beberapa jenis perubahan. 323 00:21:36,622 --> 00:21:38,252 Kerja pasaran saham. 324 00:21:38,252 --> 00:21:41,122 Anda tahu bahawa 20 besar saya meletakkan di sana adalah 60 ini? 325 00:21:41,122 --> 00:21:43,082 Lihat, anda mendapatkan kaki di pintu itu, 326 00:21:43,082 --> 00:21:44,752 ada wang yang serius untuk dibuat, anda tahu? 327 00:21:44,752 --> 00:21:46,962 Saya tidak tahu apa-apa tentang pasaran saham, mengawan. 328 00:21:46,962 --> 00:21:48,512 Jadi apa? Tidak I. lakukan 329 00:21:48,512 --> 00:21:50,552 Tidak mengapa. 330 00:21:50,552 --> 00:21:52,302 Anda mendapatkan kertas, anda mempelajarinya. 331 00:21:52,302 --> 00:21:54,342 Tidak kira. Permainan kami, ia lebih, kawan. 332 00:21:55,852 --> 00:21:58,812 Ia semakin terlalu keras. Ia satu jenaka fucking. 333 00:22:03,102 --> 00:22:05,982 Anda tahu, ini Craig membuat nasib fucking dengan perkara dadah. 334 00:22:05,982 --> 00:22:07,442 Anda telah melihat Rumah ini dia membeli. 335 00:22:09,742 --> 00:22:12,242 Saya tidak tahu saya mendapat dalam Aku. 336 00:22:12,242 --> 00:22:14,322 - Ia adalah kotor. - Mmm. 337 00:22:14,322 --> 00:22:16,702 Anda tahu? Perniagaan kotor. 338 00:22:16,702 --> 00:22:18,452 Pasaran saham, mengawan. 339 00:22:18,452 --> 00:22:20,332 Ada ledakan sumber. 340 00:22:20,332 --> 00:22:24,582 Saya akan mendapatkan anda bermula. Saya akan menetapkan anda akaun dan anda jauh. 341 00:22:24,582 --> 00:22:26,002 Ya, saya ... kawan, saya ... 342 00:22:28,502 --> 00:22:30,012 Saya tidak mempunyai komputer. 343 00:22:30,012 --> 00:22:31,882 Tidak perlu komputer. 344 00:22:34,682 --> 00:22:37,012 Well, saya tidak tahu apa yang saya nak buat. Apa yang ... 345 00:22:37,012 --> 00:22:39,602 Well ... 346 00:22:39,602 --> 00:22:42,312 ..either saya, adalah apa yang saya cakapkan. 347 00:22:42,312 --> 00:22:44,562 Tetapi setiap hari adalah hari yang baru adalah apa yang saya cakapkan juga. 348 00:22:46,402 --> 00:22:48,402 Apa fuck itu yang sepatutnya bermakna? 349 00:23:02,752 --> 00:23:04,212 Aw, fuck. 350 00:23:04,212 --> 00:23:06,002 Di sini kita pergi. 351 00:23:09,962 --> 00:23:12,672 Oh, shit, lelaki, anda hanya terlepas dia. 352 00:23:12,672 --> 00:23:14,632 Itulah mengapa. Saya suka anda lebih baik. 353 00:23:14,632 --> 00:23:16,892 Dia punya pistol! 354 00:23:39,782 --> 00:23:42,412 - Anda bercakap dengan Cath? - Saya terpaksa pergi, hon. 355 00:23:42,412 --> 00:23:44,372 Huh? 356 00:23:44,372 --> 00:23:46,792 Tidak mengapa menangis, madu. 357 00:23:48,502 --> 00:23:49,922 Madu, datang ke sini. 358 00:23:51,462 --> 00:23:53,342 Anjing! 359 00:23:53,342 --> 00:23:55,422 Fuck. 360 00:23:55,422 --> 00:23:57,382 - Fuck! - Hei, datang ke atas, bayi. 361 00:23:57,382 --> 00:23:59,222 Bertenang. Datang ke sini. Ayuh. 362 00:24:02,762 --> 00:24:04,222 Shh. 363 00:24:08,652 --> 00:24:11,362 Shh. Shh. 364 00:24:30,422 --> 00:24:32,592 ia tidak boleh berlaku, Nick. 365 00:24:34,712 --> 00:24:37,052 Beliau benar-benar memerlukan suatu tempat, Ibu. Ada perkara yang berlaku. 366 00:24:37,052 --> 00:24:38,972 - Apakah perkara-perkara? - Perkara. 367 00:24:38,972 --> 00:24:41,352 Saya tidak tahu. Ia hanya akan menjadi untuk seketika. 368 00:24:41,352 --> 00:24:43,182 Anda masih di sekolah, Nick. 369 00:24:43,182 --> 00:24:45,852 Anda mungkin gonna membuat kacau-bilau kerana ia adalah. 370 00:24:45,852 --> 00:24:48,732 Dan anda tidak boleh meminta saya hak ini di hadapan J. 371 00:24:48,732 --> 00:24:51,442 Mengapa? 'Sebab anda tidak mahu dia melihat apa yang jalang anda? 372 00:24:51,442 --> 00:24:53,362 Hey, hey, hey, datang ke atas. 373 00:24:55,322 --> 00:24:58,072 Lihatlah, salah satu daripada rakan-rakan J mendapat ditembak oleh polis hari ini, 374 00:24:58,072 --> 00:24:59,912 dan dia mati, OK? 375 00:24:59,912 --> 00:25:03,372 Dan saya tidak fikir ia akan menjadi masalah besar untuk membiarkan dia tinggal di sini. 376 00:25:09,412 --> 00:25:11,172 Saya tidak tahu dia terlalu baik. 377 00:25:12,332 --> 00:25:13,712 Di manakah ini? 378 00:25:13,712 --> 00:25:17,342 A ... Prahran, saya berfikir. 379 00:25:19,132 --> 00:25:20,432 Itu adalah di dalam berita. 380 00:25:22,592 --> 00:25:26,432 Saya tidak tahu dia terlalu baik. Ia adalah ... ia hanya satu kejutan dan segala-galanya. 381 00:25:26,432 --> 00:25:28,602 Nah, uh, Maksud saya, kita boleh berbuat apa-apa? 382 00:25:28,602 --> 00:25:30,892 Maksud saya, adakah anda mahu minuman atau ...? 383 00:25:30,892 --> 00:25:33,362 Tidak, terima kasih. 384 00:25:33,362 --> 00:25:35,402 Jadi mungkin anda boleh berfikir tentang itu. 385 00:25:50,042 --> 00:25:53,542 # Saya berbaring sahaja dengan kepala saya di telefon 386 00:25:53,542 --> 00:25:58,012 # Pemikiran daripada kamu sehingga ia menyakitkan 387 00:25:58,012 --> 00:26:02,552 # Saya tahu anda sakit terlalu tetapi apa lagi yang boleh kita lakukan 388 00:26:02,552 --> 00:26:06,892 # diseksa dan musnah 389 00:26:06,892 --> 00:26:11,272 # Saya ingin saya boleh membawa senyuman anda di dalam hati saya 390 00:26:11,272 --> 00:26:15,312 # Untuk kali ketika hidup saya seolah-olah begitu rendah 391 00:26:15,312 --> 00:26:19,742 # Ia akan membuat saya percaya apa esok boleh membawa 392 00:26:19,742 --> 00:26:23,912 # Apabila hari ini tidak benar-benar tahu 393 00:26:23,912 --> 00:26:26,702 # Tidak benar-benar tahu 394 00:26:26,702 --> 00:26:31,042 # saya semua kerana cinta saya hilang jadi tanpa anda 395 00:26:31,042 --> 00:26:35,422 # Saya tahu anda benar Percaya sekian lama 396 00:26:35,422 --> 00:26:39,712 # saya semua kerana cinta Apa yang saya tanpa anda? 397 00:26:39,712 --> 00:26:41,762 # Saya tidak boleh terlalu lewat 398 00:26:41,762 --> 00:26:47,142 # Untuk mengatakan bahawa saya begitu salah 399 00:26:48,432 --> 00:26:52,892 # Saya mahu anda untuk datang kembali dan membawa saya pulang 400 00:26:52,892 --> 00:26:57,192 # Jauh dari ini panjang, malam sunyi 401 00:26:57,192 --> 00:27:01,242 # Saya mencapai untuk anda Adakah anda merasa ia terlalu? 402 00:27:01,242 --> 00:27:05,322 # Adakah perasaan seolah-olah oh, begitu bukan? 403 00:27:05,322 --> 00:27:10,082 # Dan apa yang anda akan berkata Jika saya meminta anda ini? 404 00:27:10,082 --> 00:27:14,462 # Dan berkata bahawa saya tidak boleh berpegang ... # 405 00:27:55,082 --> 00:27:56,792 Dia cantik, mate. 406 00:27:59,332 --> 00:28:01,922 Anda tahu mengapa ibu anda dan saya 407 00:28:01,922 --> 00:28:03,882 tidak bercakap begitu lama? 408 00:28:03,882 --> 00:28:05,802 Tidak lakukan. 409 00:28:05,802 --> 00:28:08,932 Kami mempunyai perjuangan yang ... kira-kira ... 410 00:28:08,932 --> 00:28:12,312 Anda tahu permainan kad 500? 411 00:28:12,312 --> 00:28:16,442 Beliau disegani anda boleh bermain joker setiap kali anda mahu 412 00:28:16,442 --> 00:28:19,812 dalam tangan tanpa kad terup. 413 00:28:19,812 --> 00:28:22,902 Dia mabuk. Saya telah minum juga, tetapi saya adalah betul. 414 00:28:24,402 --> 00:28:25,822 Jadi melihat apa yang berlaku. 415 00:28:27,112 --> 00:28:30,452 Tahun berlalu dan kemudian dia pergi. 416 00:28:32,412 --> 00:28:35,202 Dan saya kehilangan anak perempuan hanya saya ... 417 00:28:35,202 --> 00:28:37,542 ... 'Sebab anda tidak boleh bermain joker itu bila-bila masa anda mahu 418 00:28:37,542 --> 00:28:39,832 dalam tangan tanpa kad terup. 419 00:28:39,832 --> 00:28:42,042 Dan saya tidak dapat melihat anda selama bertahun-tahun. 420 00:28:43,132 --> 00:28:45,882 Yang membuatkan saya sedih sebenar. 421 00:28:45,882 --> 00:28:47,342 Tetapi saya mendapat untuk melihat anda sekarang. 422 00:28:47,342 --> 00:28:49,682 Sepanjang masa. 423 00:28:51,222 --> 00:28:54,352 OK. Berdiri. Mari kita lihat pada anda. 424 00:29:01,022 --> 00:29:02,442 Sweet! 425 00:29:03,482 --> 00:29:05,822 - Bagaimana saya melihat? - Anda kelihatan baik. 426 00:29:05,822 --> 00:29:07,442 Betul. 427 00:29:11,492 --> 00:29:13,162 Budak cantik. 428 00:30:18,312 --> 00:30:20,812 Dari mana asalnya anda mendapatkan saman itu? Apa saman itu? 429 00:30:20,812 --> 00:30:22,272 Ia saman. 430 00:30:23,692 --> 00:30:25,562 Apa, adakah anda fikir ia kelihatan baik pada anda? 431 00:30:25,562 --> 00:30:27,192 Apa? 432 00:30:27,192 --> 00:30:29,112 Kelihatan gay. Adakah anda gay? 433 00:30:29,112 --> 00:30:30,572 Fuck off, akan anda? 434 00:30:34,362 --> 00:30:35,872 Ia satu soalan yang serius. 435 00:30:37,992 --> 00:30:41,082 Saya tidak peduli jika anda gay atau jika anda bukan gay, anda tahu? 436 00:30:42,872 --> 00:30:44,332 Tak mengapa jika anda, kawan. 437 00:30:44,332 --> 00:30:46,632 Saya hanya mahu anda untuk memberitahu saya mengenainya, anda tahu? 438 00:30:46,632 --> 00:30:48,712 Saya tidak peduli sama ada anda gay atau anda tidak gay. 439 00:30:48,712 --> 00:30:51,302 Saya hanya mahu anda untuk bercakap dengan saya tentang hal itu, anda tahu? 440 00:30:53,052 --> 00:30:54,972 Membuat diri anda minum? 441 00:30:54,972 --> 00:30:56,512 - Ya. - Apakah ia? 442 00:30:56,512 --> 00:30:58,352 Ia adalah satu bourbon dan kok. 443 00:31:00,062 --> 00:31:02,022 Bourbon dan kok bukan minuman yang sangat gay, kawan. 444 00:31:02,022 --> 00:31:05,482 Saya rasa ... melihat, jika anda seorang lelaki gay, jika anda berada, 445 00:31:05,482 --> 00:31:09,402 dan anda ingin diri anda minuman gay, 446 00:31:09,402 --> 00:31:11,322 hanya pergi ke depan dan membuat diri anda minuman gay. 447 00:31:11,322 --> 00:31:13,532 Anda tahu apa yang saya maksudkan? Itulah apa yang saya bercakap tentang, kawan. 448 00:31:13,532 --> 00:31:15,202 Saya hanya mahu anda untuk memberitahu saya sesuatu. 449 00:31:15,202 --> 00:31:17,572 Anda tahu, ia hanya membunuh saya untuk melihat anda hidup satu pembohongan. 450 00:31:17,572 --> 00:31:19,372 Engkau akan pergi dr? Serius. 451 00:31:29,212 --> 00:31:30,842 Apa yang anda fikir kita perlu lakukan? 452 00:31:37,722 --> 00:31:41,012 Saya rasa kita perlu ada untuk Cath dan keluarga dan itu. 453 00:31:47,232 --> 00:31:48,942 Apa yang anda nak buat, Darren? 454 00:31:54,532 --> 00:31:56,702 Ia adalah salah dan semua itu tetapi, anda tahu ... 455 00:32:00,702 --> 00:32:04,042 Anda tahu, jika Baz masih di sini sekarang 456 00:32:04,042 --> 00:32:07,712 dan kami hanya akan pernah ke pengebumian anda, 457 00:32:07,712 --> 00:32:09,922 kita tidak akan mempunyai perbualan ini. 458 00:32:11,922 --> 00:32:14,302 'Sebab dia akan telah berbuat sesuatu mengenainya. 459 00:32:16,302 --> 00:32:19,892 Jika anda tidak mahu melakukan apa-apa kerana anda takut ... 460 00:32:22,892 --> 00:32:25,602 Adakah kerana anda takut? 461 00:32:25,602 --> 00:32:28,022 Tak mengapa jika anda berada. 462 00:32:28,022 --> 00:32:30,232 Saya hanya mahu anda untuk memberitahu saya mengenainya. 463 00:32:31,322 --> 00:32:32,942 Hanya bercakap dengan saya. 464 00:32:47,662 --> 00:32:49,792 - Di mana Craig? - Saya tidak tahu. 465 00:32:53,382 --> 00:32:55,132 Saya memerlukan nikmat, baik-baik saja? 466 00:32:55,132 --> 00:32:56,972 Anda baik dengan kereta, yeah? 467 00:32:56,972 --> 00:32:58,512 - Yeah. - OK. 468 00:32:58,512 --> 00:33:01,052 Anda pergi mendapatkan saya Commodore atau sesuatu seperti itu 469 00:33:01,052 --> 00:33:03,812 dan membawanya ke tempat Darren. 470 00:33:03,812 --> 00:33:05,472 Baiklah? 471 00:33:05,472 --> 00:33:07,982 Pada, uh, 2 pagi. 472 00:33:10,812 --> 00:33:12,402 Mengapa? 473 00:33:15,732 --> 00:33:17,402 'Sebab saya beritahu kamu. 474 00:34:00,362 --> 00:34:01,862 Di manakah ia? 475 00:34:01,862 --> 00:34:03,952 Ia diletakkan di belakang. Ia adalah satu Commodore putih. 476 00:34:06,702 --> 00:34:09,502 Apa yang anda lakukan yang bagi? Apa yang anda lakukan sekarang untuk? 477 00:34:09,502 --> 00:34:12,372 Apa yang membuat anda berfikir bahawa adalah idea yang baik untuk melakukan itu sekarang? 478 00:34:14,172 --> 00:34:16,172 Beg. Dapatkan beg. 479 00:34:25,392 --> 00:34:27,262 Oh, dan hey, 480 00:34:27,262 --> 00:34:29,602 sesiapa panggilan sementara kita keluar, anda memberitahu mereka Darren di bilik mandi. 481 00:34:40,572 --> 00:34:42,072 Aku meminta maaf saya lewat. 482 00:34:46,662 --> 00:34:48,332 Jumpa anda di luar sana, kawan. 483 00:34:57,752 --> 00:34:59,712 Great. Terima kasih, Sarjan. 484 00:34:59,712 --> 00:35:02,382 (ON RADIO) Richmond 49, adakah anda menyalin? 485 00:35:03,932 --> 00:35:06,352 49 Richmond, kami menyalin. 486 00:35:06,352 --> 00:35:08,222 (ON RADIO) 49 , apa yang kedudukan semasa anda? 487 00:35:08,222 --> 00:35:12,102 Kami menuju barat pada Bridge Road ke arah Gereja. 488 00:35:12,102 --> 00:35:14,902 (ON RADIO) 49, Boroondara ini unit kesemuanya dikaitkan pada masa ini. 489 00:35:14,902 --> 00:35:18,072 Bolehkah anda menuju ke 36 Darcy Street Di Hawthorn? 490 00:35:18,072 --> 00:35:20,032 A Puan Birnie alamat yang telah dilaporkan 491 00:35:20,032 --> 00:35:22,402 sedan Commodore putih di tengah-tengah jalan raya. 492 00:35:22,402 --> 00:35:24,612 Kata ia kelihatan dicuri. Windows yang dihancurkan. 493 00:35:24,612 --> 00:35:26,452 Roger. Kami akan memberikan pandangan yang. 494 00:36:03,822 --> 00:36:06,282 - Oh, ini kelihatan seperti ia. - Ya. 495 00:37:19,352 --> 00:37:20,732 Putar, puki babi. 496 00:38:10,402 --> 00:38:11,572 Darren? 497 00:38:18,832 --> 00:38:21,122 - Darren, apa yang berlaku? - Pergi ke tidur. 498 00:38:23,632 --> 00:38:25,042 Sekiranya saya pulang ke rumah? 499 00:38:48,152 --> 00:38:49,282 Hello. 500 00:38:58,622 --> 00:39:01,292 (ON TV) Oh, dia mengulurkan yang satu. 501 00:39:01,292 --> 00:39:04,292 Dan dia bertanya soalan. 502 00:39:04,292 --> 00:39:06,632 A sedikit mengangkat bahu dari bahu, uh ... 503 00:39:09,172 --> 00:39:11,052 Beliau jelas tidak tahu. 504 00:39:11,052 --> 00:39:13,512 - Dan saya fikir itu keluar! 505 00:39:15,512 --> 00:39:19,062 Ya, ia mengangkat kakinya untuk mendapatkannya kembali dan saya fikir bola dimatikan ... 506 00:39:19,062 --> 00:39:20,602 Hey! Hey. 507 00:39:20,602 --> 00:39:22,312 Ini lelaki Sri Lanka di sini, apa namanya? 508 00:39:24,102 --> 00:39:26,982 Ia ... Muralitharan? 509 00:39:26,982 --> 00:39:30,072 - Apa? - Muralitharan. 510 00:39:30,072 --> 00:39:32,992 Yeah. Dia lucu. 511 00:39:35,532 --> 00:39:37,322 Di mana Craig? 512 00:39:37,322 --> 00:39:39,872 Oh, saya tidak tahu. 513 00:39:39,872 --> 00:39:41,702 Hey, yang memotong rambut anda? 514 00:39:43,372 --> 00:39:44,872 Nicky. 515 00:39:44,872 --> 00:39:46,172 Yeah? 516 00:39:46,172 --> 00:39:48,592 Adakah anda fikir mungkin dia akan memotong rambut saya jika saya bertanya? 517 00:39:50,552 --> 00:39:52,052 Mungkin. 518 00:39:52,052 --> 00:39:55,052 - Di mana anda hendak pergi? - Hanya Kau pergi ke bilik saya. 519 00:39:55,052 --> 00:39:58,182 Dengar, anda tahu jika anda pernah mahu untuk bercakap tentang apa-apa atau apa-apa, 520 00:39:58,182 --> 00:39:59,722 Saya ada, bukan? 521 00:39:59,722 --> 00:40:02,562 Maksud saya, jika anda memerlukan bantuan dengan apa-apa atau apa sahaja, 522 00:40:02,562 --> 00:40:05,442 Saya ingin melakukannya untuk anda. 523 00:40:07,312 --> 00:40:08,732 Yeah. Betul, OK. 524 00:41:34,482 --> 00:41:35,982 G'day, Josh. 525 00:41:39,152 --> 00:41:41,492 Saya Detektif Sarjan Kanan Leckie. 526 00:41:41,492 --> 00:41:43,452 Ini adalah Detektif Norris. 527 00:41:43,452 --> 00:41:46,332 Encik Harrop di sini daripada Jabatan Perkhidmatan Manusia. 528 00:41:46,332 --> 00:41:47,832 Ia adalah keperluan di bawah undang-undang 529 00:41:47,832 --> 00:41:49,542 apabila mempersoalkan sesiapa di bawah umur 18 530 00:41:49,542 --> 00:41:53,132 bahawa mereka diiringi oleh penjaga atau wakil undang-undang. 531 00:41:53,132 --> 00:41:55,422 Jika tiada orang itu, 532 00:41:55,422 --> 00:41:58,922 seorang pegawai jabatan seperti John di sini perlu hadir. 533 00:41:58,922 --> 00:42:00,972 Saya juga mesti memberitahu anda anda tidak bertanggungjawab 534 00:42:00,972 --> 00:42:02,722 untuk berkata apa-apa pada masa ini 535 00:42:02,722 --> 00:42:04,682 tetapi apa-apa yang anda katakan boleh digunakan sebagai bukti 536 00:42:04,682 --> 00:42:06,182 dalam mana-mana penampilan mahkamah kemudian. 537 00:42:06,182 --> 00:42:07,932 - Adakah anda faham? - Yeah. 538 00:42:07,932 --> 00:42:10,482 OK. Ini tidak perlu mengambil masa yang lama. 539 00:42:10,482 --> 00:42:12,812 Saya telah berada di sini sejak jam. 540 00:42:12,812 --> 00:42:14,362 Yeah, Saya minta maaf tentang itu. 541 00:42:14,362 --> 00:42:16,652 Ia adalah hari yang besar, kerana saya pasti anda boleh memahami. 542 00:42:16,652 --> 00:42:18,242 Sila nyatakan nama penuh anda. 543 00:42:18,242 --> 00:42:20,612 Yosua Daniel Cody. 544 00:42:20,612 --> 00:42:22,782 Dan adakah anda tahu mengapa anda berada di sini, Josh? 545 00:42:22,782 --> 00:42:24,452 Saya tidak mempunyai petunjuk. 546 00:42:24,452 --> 00:42:27,952 Betul, baik, malam tadi, dua pegawai polis ditembak mati 547 00:42:27,952 --> 00:42:30,122 menyiasat kereta dicuri di Hawthorn. 548 00:42:30,122 --> 00:42:32,082 Bolehkah anda beritahu saya di mana anda berada malam tadi? 549 00:42:34,292 --> 00:42:37,342 - Saya berada di rumah. - Apa yang alamat di sana? 550 00:42:37,342 --> 00:42:39,882 1 7 Harding Street, Ivanhoe. 551 00:42:39,882 --> 00:42:42,342 OK. Apakah yang anda lakukan di rumah malam tadi, Josh? 552 00:42:42,342 --> 00:42:45,052 Hanya menonton TV: 553 00:42:45,052 --> 00:42:49,432 Pak cik anda di alamat dengan anda semua malam semalam? 554 00:42:49,432 --> 00:42:52,772 Mereka di rumah, tetapi saya tertidur cukup awal 555 00:42:52,772 --> 00:42:55,482 jadi saya tidak akan mempunyai petunjuk, benar-benar, apa yang mereka lakukan. 556 00:42:56,942 --> 00:42:59,782 Fikir mereka mungkin baru sahaja menonton TV, perkara seperti. 557 00:43:00,942 --> 00:43:02,992 Mereka menonton TV dengan anda? 558 00:43:02,992 --> 00:43:04,662 Mereka datang dalam pada satu ketika 559 00:43:04,662 --> 00:43:09,752 tetapi oleh ketika itu saya sudah separuh tidur, jadi ... 560 00:43:09,752 --> 00:43:12,582 Apa yang anda menonton? 561 00:43:12,582 --> 00:43:15,542 Saya rasa ia adalah bahawa 'Funniest Home Videos'. 562 00:43:18,052 --> 00:43:21,552 Saya cukup banyak hanya mempunyai tidur di sofa. 563 00:43:21,552 --> 00:43:24,762 Dan sebagainya, pada satu ketika, ketiga-tiga bapa saudara anda datang ke dalam bilik? 564 00:43:24,762 --> 00:43:28,102 Yang tepat itu, atau ... atau hanya salah seorang daripada mereka, atau ... atau mungkin dua? 565 00:43:28,102 --> 00:43:29,892 Bolehkah anda beritahu saya apa yang ada di sana? 566 00:43:29,892 --> 00:43:31,812 Saya tidak boleh benar-benar memberitahu anda. Saya ... 567 00:43:31,812 --> 00:43:34,482 Saya yang letih bahawa saya hanya ingat terdapat orang di seluruh 568 00:43:34,482 --> 00:43:37,942 tetapi, anda tahu, saya tidak boleh mengatakan yang sebenarnya ... 569 00:43:37,942 --> 00:43:40,612 Pada dasarnya saya menutup mata saya, perkara seperti. 570 00:43:40,612 --> 00:43:42,282 Anda tidak ingat yang anda dengar? 571 00:43:46,282 --> 00:43:48,492 Sebabnya ... sebab itu saya begitu mengantuk 572 00:43:48,492 --> 00:43:51,042 adalah 'sebab yang saya salai beberapa ganja 573 00:43:51,042 --> 00:43:54,622 dan ... anda tahu, saya telah tersingkir ... 574 00:43:54,622 --> 00:43:56,132 ..sort benda. 575 00:43:56,132 --> 00:43:58,252 Saya tidak mahu mempunyai untuk memberitahu anda semua bahawa. 576 00:43:58,252 --> 00:43:59,802 Adakah anda ingat di mana anda berada 577 00:43:59,802 --> 00:44:01,552 apabila anda mendengar berita kematian Barry Brown? 578 00:44:04,882 --> 00:44:06,342 Saya telah pulang. 579 00:44:06,342 --> 00:44:09,472 Dan bagaimana keluarga yang mengambil berita itu? 580 00:44:09,472 --> 00:44:13,182 Saya ... saya bayangkan Craig cukup kecewa. 581 00:44:16,062 --> 00:44:17,982 Yeah, beliau sedih. 582 00:44:17,982 --> 00:44:19,902 Sad bagaimana? 583 00:44:19,902 --> 00:44:21,732 Beliau sedang menangis. 584 00:44:21,732 --> 00:44:25,612 Anda sebenarnya fizikal saw dia menangis? Apa yang anda lihat? 585 00:44:27,202 --> 00:44:30,122 Mukanya merah, dia telah ... 586 00:44:30,122 --> 00:44:33,122 ... Air yang keluar dari matanya dan dia menggosok mereka. 587 00:44:33,122 --> 00:44:35,162 Bagaimana dia menggosok matanya? 588 00:44:38,632 --> 00:44:40,042 A hanya ... 589 00:44:42,922 --> 00:44:45,132 Dan, uh, apa yang berlaku selepas itu? 590 00:44:45,132 --> 00:44:49,682 Adakah dia berkata apa-apa atau membuat apa-apa ulasan yang anda boleh ingat? 591 00:44:49,682 --> 00:44:51,852 Oh, melihat, saya telah merokok sedikit adil akhir-akhir ini 592 00:44:51,852 --> 00:44:53,602 jadi ingatan saya cantik fucked. 593 00:44:53,602 --> 00:44:56,232 Tetapi ... 594 00:44:56,232 --> 00:44:58,022 ..don't tahu, saya tidak fikir begitu. 595 00:45:02,322 --> 00:45:03,942 Adakah apa-apa sahaja yang anda mahu tambah 596 00:45:03,942 --> 00:45:06,452 berkenaan dengan perkara-perkara ini kita telah dibincangkan di sini pada hari ini? 597 00:45:06,452 --> 00:45:07,992 Tidak lakukan. 598 00:45:10,242 --> 00:45:12,582 OK, kami akan menggantung temuduga di sana. 599 00:45:12,582 --> 00:45:16,162 Uh, Detektif Norris dan saya akan kembali dalam semak. 600 00:45:21,542 --> 00:45:23,672 Anda mahu minum atau apa-apa? 601 00:45:23,672 --> 00:45:24,712 Tidak lakukan. 602 00:45:24,712 --> 00:45:27,632 - Jus oren atau sesuatu? - Tidak, terima kasih. 603 00:45:29,302 --> 00:45:32,552 Sudah lupakah kamu tentang Baz, mempunyai anda? 604 00:45:32,552 --> 00:45:34,892 Siapa yang telah menjaga anda? Siapa yang telah memberikan wang anda? 605 00:45:36,482 --> 00:45:40,772 Huh? Saya dan mempunyai Baz. Itulah yang. 606 00:45:40,772 --> 00:45:42,692 Dan apakah Craig memberikan anda? 607 00:45:42,692 --> 00:45:45,362 Dia membuat kekayaan. Berapa banyak dia memberi anda? 608 00:45:45,362 --> 00:45:47,402 Craig membeli saya rata saya. 609 00:45:47,402 --> 00:45:48,742 Nuh. 610 00:45:48,742 --> 00:45:51,072 Nuh. Anda tidak memiliki ia. 611 00:45:51,072 --> 00:45:53,162 Dia hanya membolehkan anda tinggal di sana. 612 00:45:53,162 --> 00:45:55,952 Apakah yang anda rasa anda telah dilakukan untuk Baz? 613 00:45:55,952 --> 00:45:59,622 Anda berfikir Baz memberikan dua jeritan untuk apa yang anda telah hilang dan dilakukan? 614 00:46:01,082 --> 00:46:02,542 Terima kasih, cinta. 615 00:46:02,542 --> 00:46:05,712 - Bolehkah kita mempunyai rang undang-undang, sila? - Pasti. 616 00:46:08,842 --> 00:46:10,222 Dia sudah mati. 617 00:46:12,512 --> 00:46:15,352 Saya tahu anda mengambil berat, madu. 618 00:46:15,352 --> 00:46:18,892 Tetapi jangan anda pergi pemikiran anda mengambil berat dengan cara yang khas seperti tiada siapa yang lain tidak. 619 00:46:18,892 --> 00:46:21,232 Craig di sini. 620 00:46:24,112 --> 00:46:25,192 Hey. 621 00:46:30,742 --> 00:46:33,622 Mungkin anda perlu mula mengambil pil anda lagi. 622 00:46:33,622 --> 00:46:35,662 Hmm? 623 00:46:50,972 --> 00:46:53,512 Apa fuck? Hey? 624 00:46:53,512 --> 00:46:55,182 Apa yang telah mereka lakukan di sana begitu cepat? 625 00:46:55,182 --> 00:46:57,012 Mereka tahu yang kawan Baz adalah. 626 00:46:57,012 --> 00:46:59,812 - Fuck! - Pastikan suara anda ke bawah. 627 00:46:59,812 --> 00:47:01,812 Mate, jika mereka tahu sesuatu, kita akan masih berada di sana. 628 00:47:03,352 --> 00:47:05,612 Mereka mahu bercakap dengan anda juga, hon. 629 00:47:05,612 --> 00:47:07,942 Anda perlu menghubungi Ezra dan mengambil diri anda dalam esok. 630 00:47:07,942 --> 00:47:10,612 Saya tidak akan di sana. Adakah anda fucking kacang? 631 00:47:10,612 --> 00:47:13,532 Jika tidak, mereka akan berfikir anda mempunyai sesuatu yang hendak disembunyikan. 632 00:47:13,532 --> 00:47:15,872 Saya fucking lakukan! Saya tidak akan di sana. 633 00:47:15,872 --> 00:47:18,242 Mereka akan datang mencari anda jika anda tidak lakukan, kekasih. 634 00:47:18,242 --> 00:47:20,002 Bertenang. 635 00:47:20,002 --> 00:47:21,752 (Mengeluh) Fuck. 636 00:47:21,752 --> 00:47:23,252 Di mana J? 637 00:47:28,462 --> 00:47:30,302 Di mana J? 638 00:47:30,302 --> 00:47:32,932 - Adakah dia masih di sana? - Saya tidak tahu. 639 00:47:32,932 --> 00:47:35,092 Apa yang dia katakan? 640 00:47:35,092 --> 00:47:37,142 Saya tidak tahu, OK? Bertenang, Craig. 641 00:47:37,142 --> 00:47:39,102 Jika dia tidak bercakap, apa yang mereka masih bercakap tentang? 642 00:47:39,102 --> 00:47:40,972 - Di manakah ia? - Bagaimana fuck yang saya perlu tahu? 643 00:47:40,972 --> 00:47:43,352 Seperti saya sepatutnya tahu di mana dia. 644 00:47:43,352 --> 00:47:44,982 Oh, fuck. 645 00:47:46,652 --> 00:47:48,362 Um, boleh saya bantu? 646 00:47:49,612 --> 00:47:52,992 Ya, anda boleh mendapatkan, um, pisau dan garpu. 647 00:47:58,492 --> 00:48:00,492 Jadi bagaimana hari anda hari ini? 648 00:48:02,332 --> 00:48:03,752 Ia adalah OK. 649 00:48:12,172 --> 00:48:13,672 Bagaimana hidupmu? 650 00:48:13,672 --> 00:48:15,592 Semuanya itu baik. 651 00:48:15,592 --> 00:48:17,012 Makan Malam bersedia. 652 00:48:19,392 --> 00:48:20,722 Anda boleh mengambil mereka. 653 00:48:27,692 --> 00:48:31,322 Bagaimana rakan anda ... pengebumian? 654 00:48:34,322 --> 00:48:36,362 Ia adalah OK, anda tahu. 655 00:48:36,362 --> 00:48:38,322 Sedih dan segala-galanya. 656 00:48:38,322 --> 00:48:41,122 Yeah. Kami melihat ia di dalam berita. 657 00:48:48,542 --> 00:48:50,092 Hey, buddy. Mwah! 658 00:48:51,672 --> 00:48:53,552 Di mana kamu, Nicole? 659 00:48:53,552 --> 00:48:55,092 Tahanan. Saya memberitahu anda. 660 00:48:55,092 --> 00:48:56,682 - Tidak, anda tidak. - Ya, saya lakukan. 661 00:48:56,682 --> 00:48:59,392 - Anda terpaksa menandatangani borang itu. - Saya menandatangani borang tersebut. 662 00:48:59,392 --> 00:49:02,102 Oh, yeah. 663 00:49:02,102 --> 00:49:04,892 Nah, kemudian, marah kepadanya kerana tidak memberitahu anda. 664 00:49:04,892 --> 00:49:07,902 Saya tidak boleh mempunyai untuk memberitahu anda segala-galanya sepanjang masa ... 665 00:49:19,702 --> 00:49:23,952 J. Adakah anda di sana? 666 00:49:23,952 --> 00:49:25,452 Yep. 667 00:49:25,452 --> 00:49:26,962 Bapa saudara anda di pintu. 668 00:49:29,292 --> 00:49:31,002 Saya akan datang. 669 00:49:36,302 --> 00:49:38,052 What'd anda membiarkan saya tidur untuk? 670 00:49:39,432 --> 00:49:41,642 Mmm, saya tertidur. 671 00:49:41,642 --> 00:49:43,312 Yeah. 672 00:49:47,892 --> 00:49:49,812 Hey, um, kita kena pergi. 673 00:49:49,812 --> 00:49:50,982 Baiklah. 674 00:49:52,862 --> 00:49:54,322 Ia adalah baik untuk bertemu dengan kamu. 675 00:49:56,192 --> 00:49:57,742 - Jumpa lagi. - Hei, Daz. 676 00:50:03,412 --> 00:50:05,832 Saya melakukan banyak untuk anda, Nick. 677 00:50:05,832 --> 00:50:07,332 Anda masih di sekolah 678 00:50:07,332 --> 00:50:09,212 dan anda dibenarkan untuk mempunyai teman lelaki anda tidur lebih. 679 00:50:09,212 --> 00:50:12,542 Itu satu perkara yang ... besar bagi saya. 680 00:50:42,162 --> 00:50:43,662 Di mana kita akan pergi? 681 00:50:43,662 --> 00:50:45,742 Untuk melihat peguam kami. 682 00:50:54,082 --> 00:50:55,632 Ini adalah benar-benar fucking penting, kawan. 683 00:50:55,632 --> 00:50:58,212 Saya perlu tahu perkataan perkataan. Anda tahu? 684 00:50:58,212 --> 00:51:00,092 Mereka hanya terus meminta saya beberapa soalan. 685 00:51:00,092 --> 00:51:02,302 Saya berkata, "Saya tidak tahu," dan kemudian mereka membiarkan saya pergi. 686 00:51:02,302 --> 00:51:04,392 Nah, apa yang telah anda lakukan di sana begitu lama? 687 00:51:04,392 --> 00:51:07,972 Tiada apa-apa. Mereka hanya duduk saya di sana dan tidak ada orang-masuk atau apa-apa. 688 00:51:07,972 --> 00:51:09,682 Itu baik. Itu OK. 689 00:51:09,682 --> 00:51:14,272 Sekarang, saya mahu anda untuk mendengar dengan teliti. 690 00:51:14,272 --> 00:51:17,522 Mulai sekarang, kawan, anda tidak berkata apa-apa, 691 00:51:17,522 --> 00:51:19,192 dan itu bererti apa-apa. 692 00:51:19,192 --> 00:51:23,362 Anda tidak mengatakan, "Saya tidak tahu." Anda tidak mengatakan, "Saya sedang tidur." 693 00:51:23,362 --> 00:51:26,492 Anda hanya menolak untuk menjawab mana-mana soalan-soalan mereka, OK? 694 00:51:26,492 --> 00:51:29,412 Oleh undang-undang, cunts ini tidak boleh membuat anda berkata apa-apa. 695 00:51:29,412 --> 00:51:32,252 Anda tidak perlu memberikan nama anda, OK? 696 00:51:32,252 --> 00:51:34,122 Sekarang, ini adalah sangat penting. 697 00:51:34,122 --> 00:51:35,882 Jangan biarkan mereka menolak anda sekitar. 698 00:51:35,882 --> 00:51:37,592 Anda hanya duduk di sana dalam diam, 699 00:51:37,592 --> 00:51:39,712 sekurang-kurangnya, anda tahu, sehingga saya sampai ke sana. 700 00:51:39,712 --> 00:51:42,882 Ini juga anda dengan teman wanita anda juga. Apa nama dia? 701 00:51:42,882 --> 00:51:44,382 - Nicole. - Cole? 702 00:51:44,382 --> 00:51:46,682 - Nicole. - Nicole. 703 00:51:48,602 --> 00:51:50,642 Ini juga anda dengan Nicole terlalu. 704 00:51:50,642 --> 00:51:52,232 Sekarang, ada perkara-perkara tertentu 705 00:51:52,232 --> 00:51:55,102 anda hanya tidak ... anda tidak bercakap dengan kanak-kanak perempuan kira-kira, anda tahu? 706 00:51:55,102 --> 00:51:57,402 Tidak kira bagaimana khas mereka 707 00:51:57,402 --> 00:52:00,192 atau apa yang anda ada dan belum dilakukan. 708 00:52:00,192 --> 00:52:02,572 Kanak-kanak perempuan, mereka mendapat takut. 709 00:52:02,572 --> 00:52:05,612 Mereka ... mereka bersungut. Mereka tidak boleh membantu ia. 710 00:52:05,612 --> 00:52:07,202 Ia hanya cara dunia adalah. 711 00:52:08,782 --> 00:52:11,372 Tidak benar-benar banyak untuk memahami tentang perkara ini 712 00:52:11,372 --> 00:52:13,622 kecuali ... 713 00:52:13,622 --> 00:52:15,212 ..you diam. 714 00:52:17,172 --> 00:52:18,712 Adakah anda jelas dengan semua itu, madu? 715 00:52:20,092 --> 00:52:21,462 Yep. 716 00:52:21,462 --> 00:52:23,722 Ada apa-apa yang perlu dibimbangkan. 717 00:52:23,722 --> 00:52:25,432 Hey, adakah anda mahu minuman sejuk? 718 00:52:25,432 --> 00:52:27,762 Saya ada banyak pelbagai jenis minuman. 719 00:53:34,952 --> 00:53:37,252 Hei, kawan. Um, hanya petrol itu. 720 00:53:41,592 --> 00:53:42,802 Sudah. 721 00:53:51,892 --> 00:53:53,512 - Terima kasih, kawan. - Terima kasih. 722 00:54:08,572 --> 00:54:10,532 Suara burung hantu! 723 00:54:10,532 --> 00:54:11,742 Raksasa Bricheno '! 724 00:54:13,332 --> 00:54:15,412 - Ia adalah satu senjata yang bagus, Rich. - Yeah. 725 00:54:15,412 --> 00:54:16,952 - Bolehkah kita pergi memburu? - Ya, mungkin, mengawan. 726 00:54:16,952 --> 00:54:18,622 Saya ada beberapa perkara yang saya perlu lakukan. 727 00:54:18,622 --> 00:54:20,622 Lihatlah, boleh anda tidak meniup lubang dalam corong tuang saya? 728 00:54:20,622 --> 00:54:23,542 Ia fucked. Ia dihapuskan. 729 00:54:27,302 --> 00:54:29,472 Jadi berapa lama anda telah mahu untuk tinggal? 730 00:54:29,472 --> 00:54:31,682 Dan di manakah Kelly? 731 00:54:31,682 --> 00:54:34,102 Kami berpecah, kawan. Zaman dahulu. 732 00:54:34,102 --> 00:54:36,062 Jangan bimbang. 733 00:54:37,142 --> 00:54:39,692 Anda tahu, ia bersama dan segala-galanya, jadi ... 734 00:54:39,692 --> 00:54:41,272 Ia adalah yang terbaik. 735 00:54:46,612 --> 00:54:48,652 Sekeping Bricheno 'najis! 736 00:54:48,652 --> 00:54:50,742 Anda OK, mengawan? 737 00:54:50,742 --> 00:54:52,452 Apakah dengan pengimbas? 738 00:54:54,532 --> 00:54:57,372 Saya akan berjuang melalui, kawan. Anda tahu? 739 00:54:57,372 --> 00:54:59,542 Saya akan berjuang melalui. 740 00:54:59,542 --> 00:55:02,212 Lihatlah, um, saya hanya memikirkan ia hanya adil 741 00:55:02,212 --> 00:55:04,632 jika kau akan tergantung di sini untuk seketika, 742 00:55:04,632 --> 00:55:07,052 ia hanya adil anda beritahu kami apa ini adalah kira-kira. 743 00:55:07,052 --> 00:55:08,552 Adil itu? 744 00:55:08,552 --> 00:55:11,012 Saya tidak tahu apa yang berlaku, Rich. 745 00:55:12,762 --> 00:55:14,302 Saya tidak tahu apa yang berlaku, kawan. 746 00:55:27,022 --> 00:55:29,112 - Bolehkah anda mendengar bahawa? - Dengar apa? 747 00:55:34,492 --> 00:55:36,242 Saya boleh mendengar anjing anda Bricheno '. 748 00:55:45,462 --> 00:55:46,962 Apa yang berlaku? 749 00:55:46,962 --> 00:55:49,002 Saya tidak tahu. Saya tidak tahu. 750 00:55:49,002 --> 00:55:51,092 Beritahu dia tidak boleh tinggal di sini. 751 00:55:51,092 --> 00:55:53,472 Saya tidak boleh memberitahu dia nothin ', cinta. Hanya ... 752 00:55:53,472 --> 00:55:56,552 Motherfuckers puki! 753 00:55:56,552 --> 00:55:58,102 Apa itu, Kaya? Apa itu? 754 00:55:58,102 --> 00:56:00,182 - Saya tidak tahu. Ada apa, mengawan? - Ia pepijat! 755 00:56:00,182 --> 00:56:02,062 Ada bug fucking di rumah anda. 756 00:56:02,062 --> 00:56:03,102 Saya tidak tahu mengenainya. 757 00:56:03,102 --> 00:56:04,942 Bagaimana mereka dapat pepijat di rumah anda 758 00:56:04,942 --> 00:56:07,312 24 jam selepas saya memberitahu anda saya akan datang, kan? 759 00:56:07,312 --> 00:56:08,942 Mereka mungkin sedang mengganggu telefon anda, kawan. 760 00:56:08,942 --> 00:56:10,612 Saya tidak tahu. Saya tidak berbohong kepada anda. 761 00:56:13,992 --> 00:56:14,952 Fuck. 762 00:56:16,282 --> 00:56:17,832 Apa yang saya nak buat sekarang, mengawan? 763 00:56:17,832 --> 00:56:20,242 Saya tidak tahu, kawan. Mungkin ia hanya terbaik anda meninggalkan, eh? 764 00:56:21,452 --> 00:56:23,662 Yeah. OK. Baiklah. 765 00:56:24,872 --> 00:56:27,382 Yeah, aku terpaksa pergi, OK? 766 00:56:27,382 --> 00:56:28,792 Saya akan pergi. 767 00:56:31,672 --> 00:56:33,302 Saya akan pergi, ya? 768 00:56:33,302 --> 00:56:34,882 - Anda akan baik-baik saja, kawan. - Yeah. 769 00:56:36,552 --> 00:56:38,392 Adakah saya membawa apa-apa lagi? 770 00:57:05,372 --> 00:57:06,832 Shit. 771 00:57:41,662 --> 00:57:43,122 Agh! 772 00:58:04,892 --> 00:58:06,392 Apa yang anda katakan? 773 00:58:06,392 --> 00:58:08,692 Saya berkata anda mungkin berada di sana atau anda tidak mungkin. 774 00:58:08,692 --> 00:58:10,602 Itulah cara. Berputar keliling. 775 00:58:11,942 --> 00:58:14,362 Wha-hey! Wha-hey. 776 00:58:15,942 --> 00:58:20,162 Well, saya rasa ada peluang lebih saya tidak berada di sana pada masa ini. 777 00:58:20,162 --> 00:58:21,952 Oh, baik, dia akan mendapat lebih. 778 00:58:25,952 --> 00:58:27,962 - Adakah di sana suatu tempat? - Yeah. 779 00:58:31,422 --> 00:58:32,962 G'day, kawan. 780 00:58:32,962 --> 00:58:34,502 (ON PHONE) pergi, kawan Craig Cody. 781 00:58:34,502 --> 00:58:36,212 Oh, apa yang kamu maksudkan? 782 00:58:36,212 --> 00:58:38,012 Kami telah terpaksa menggugurkan dia. 783 00:58:38,012 --> 00:58:40,132 Beliau mendapati peranti mendengar Di Bendigo. 784 00:58:40,132 --> 00:58:42,592 Dia terdengar unhinged supaya mereka masuk untuk menangkap beliau. 785 00:58:42,592 --> 00:58:45,512 Dia kehilangan plot. Terpaksa menggugurkan dia. 786 00:58:45,512 --> 00:58:47,982 Mengapa tidak ada yang menelefon saya? Saya telah mendapat soggies di sana. 787 00:58:47,982 --> 00:58:50,982 Tidak ada masa untuk itu, kawan. Dia hanya hilang plot. 788 00:58:52,692 --> 00:58:54,272 Baiklah, memberikan saya satu saat untuk berfikir. 789 00:59:07,742 --> 00:59:10,542 (Dgn suara sedih) Saya ada masalah cuba untuk mencari putaran positif saya. 790 00:59:13,252 --> 00:59:15,292 Saya biasanya sangat baik pada ia. 791 00:59:16,632 --> 00:59:19,512 Biasanya ia di sana dan saya hanya boleh mempunyai ia. 792 00:59:24,012 --> 00:59:26,892 Tetapi saya mempunyai masalah mencari sekarang. 793 00:59:28,852 --> 00:59:30,352 Saya tidak tahu mengapa. 794 00:59:30,352 --> 00:59:34,612 Orang hanya tidak mendengar, adakah mereka? 795 00:59:36,652 --> 00:59:38,862 Anda tahu, jika anda telah tidak telah mendapat di telinganya, ibu, 796 00:59:38,862 --> 00:59:40,822 untuk menjadikan diri, 797 00:59:40,822 --> 00:59:43,492 ada akan menjadi tiada najis ini, tiada barang untuk ini. 798 00:59:46,122 --> 00:59:50,252 Adakah anda berfikir tentang itu? Adakah anda? 799 00:59:50,252 --> 00:59:51,872 Bricheno 'hilang dan ketakutan dia. 800 00:59:51,872 --> 00:59:53,672 Tetapi lihat apa yang Bricheno 'berlaku. 801 01:00:02,932 --> 01:00:05,052 Berhenti memukul saya! Saya tidak membunuhnya. 802 01:00:05,052 --> 01:00:07,142 Saya fikir itulah yang kami lakukan. 803 01:00:07,142 --> 01:00:09,352 Kami mengambil ia keluar pada sesiapa yang hadir. 804 01:00:09,352 --> 01:00:11,392 Tidak, mengapa? 805 01:00:11,392 --> 01:00:14,522 - Biarkanlah dia. - Saya baik-baik saja, J. 806 01:00:14,522 --> 01:00:16,442 Hanya ... hanya berehat. 807 01:00:17,862 --> 01:00:20,732 - Datang sini, kawan. - Jangan anda sentuh dia. 808 01:00:20,732 --> 01:00:23,952 - Datang sini. - Relax. 809 01:00:25,032 --> 01:00:27,532 - Datang sini, anda sedikit ... - Jangan anda sentuh dia! 810 01:00:34,752 --> 01:00:36,922 G'day, Josh. Saya ada beberapa berita buruk, kawan. 811 01:00:36,922 --> 01:00:38,672 Ya, dia tahu berita buruk. 812 01:00:40,462 --> 01:00:42,092 Adalah segala-galanya OK di sini? 813 01:00:42,092 --> 01:00:44,092 Yeah. Semua ini hebat. 814 01:00:44,092 --> 01:00:45,882 Anda Baiklah, mengawan? 815 01:00:45,882 --> 01:00:48,102 Dia halus, Encik Leckie. 816 01:00:51,012 --> 01:00:54,272 Josh, saya ingin anda untuk turun ke St Kilda Road dengan saya, jika itu OK. 817 01:00:54,272 --> 01:00:59,192 Hey, apa yang telah ia lakukan? Katakanlah. Saya akan pastikan dia mendapat berdisiplin. 818 01:00:59,192 --> 01:01:00,692 Anda akan datang dengan saya, Josh? 819 01:01:00,692 --> 01:01:03,152 Apa yang anda mahu bercakap dengan dia mengenainya? Bercakap dengan saya mengenainya. 820 01:01:03,152 --> 01:01:05,612 Kami akan bercakap dengan anda lagi pada masa yang lain apabila kita sudah bersedia. 821 01:01:05,612 --> 01:01:09,532 Saya mungkin, um ... mungkin mempunyai beberapa maklumat untuk anda 822 01:01:09,532 --> 01:01:11,492 mengenai kedua-dua dibunuh polis. 823 01:01:13,502 --> 01:01:15,082 Saya telah meminta sekitar sedikit 824 01:01:15,082 --> 01:01:17,082 dan terdapat beberapa teori terapung sekitar 825 01:01:17,082 --> 01:01:19,502 tetapi saya tidak tahu jika mana-mana daripada mereka adalah benar atau tidak 826 01:01:19,502 --> 01:01:22,172 tetapi mungkin dapat membantu anda dengan siasatan anda. 827 01:01:23,552 --> 01:01:26,052 Oh, terima kasih untuk itu. 828 01:01:26,052 --> 01:01:28,342 Anda akan datang dengan saya, Josh? 829 01:01:28,342 --> 01:01:30,352 Anda pergi, cinta. 830 01:01:30,352 --> 01:01:32,352 Saya akan panggil Ezra. 831 01:01:32,352 --> 01:01:33,932 Pergi meletakkan kasut anda. 832 01:01:43,442 --> 01:01:46,572 Saya tidak kini dalam kedudukan untuk membincangkan apa yang berlaku hari ini 833 01:01:46,572 --> 01:01:49,202 tetapi saya boleh mengaturkan perkhidmatan kaunseling untuk melawat, 834 01:01:49,202 --> 01:01:51,162 sekiranya anda memerlukan apa-apa. 835 01:01:53,992 --> 01:01:55,912 Berharap anda mencari pembunuh. 836 01:01:58,792 --> 01:02:00,542 Yeah, begitu juga dengan I. 837 01:02:04,592 --> 01:02:06,262 Anda tahu anda tidak bersendirian, bukan? 838 01:02:13,852 --> 01:02:15,812 Kami akan membawa anda melalui ini, mengawan. 839 01:02:18,232 --> 01:02:19,192 OK? 840 01:02:23,982 --> 01:02:25,652 Ini adalah rekod temu antara 841 01:02:25,652 --> 01:02:29,612 Detektif Sarjan Kanan Nathan Leckie dan Yosua Daniel Cody. 842 01:02:31,282 --> 01:02:33,702 Turut hadir adalah peguam cara Ezra Putih. 843 01:02:33,702 --> 01:02:35,912 Sekarang, saya akan mengingatkan anda sekali lagi, Josh. 844 01:02:35,912 --> 01:02:38,332 Anda tidak diwajibkan untuk berkata apa-apa pada masa ini 845 01:02:38,332 --> 01:02:40,422 tetapi apa-apa yang anda katakan boleh digunakan sebagai bukti 846 01:02:40,422 --> 01:02:41,962 dalam mana-mana mahkamah penampilan masa depan. 847 01:02:41,962 --> 01:02:44,172 - Anda memahami bahawa? - Ya, dia memahami bahawa. 848 01:02:44,172 --> 01:02:46,212 OK. 849 01:02:47,342 --> 01:02:51,592 OK, sekarang, mengambil di mana kita berhenti apabila kita lalu berfirman, 850 01:02:51,592 --> 01:02:55,222 anda telah memberitahu kita bagaimana kecewa bapa saudara anda adalah 851 01:02:55,222 --> 01:02:56,772 atas kematian Barry Brown. 852 01:02:56,772 --> 01:03:01,602 Bolehkah anda ingat apa yang dikatakan atau apa-apa ... sebarang komen yang telah dibuat 853 01:03:01,602 --> 01:03:03,692 pada masa yang tepat? 854 01:03:11,662 --> 01:03:14,452 Josh, Encik White telah menyediakan anda dengan nasihat 855 01:03:14,452 --> 01:03:16,952 berkenaan dengan bagaimana anda harus berkelakuan dalam temu bual ini hari ini? 856 01:03:16,952 --> 01:03:19,002 Ya, dia akan tinggal bisu. 857 01:03:19,002 --> 01:03:23,172 OK, saya boleh menghargai anda telah dinasihatkan supaya tidak berkata apa-apa kepada saya, 858 01:03:23,172 --> 01:03:25,342 tetapi lebih cepat anda membantu kami dengan pertanyaan kami, 859 01:03:25,342 --> 01:03:28,422 lebih cepat kita boleh mencalarkan anda dari senarai dan bergerak ke garis yang berbeza. 860 01:03:28,422 --> 01:03:29,922 Anda faham bahawa, tidak anda? 861 01:03:32,802 --> 01:03:35,352 Tiada apa-apa sahaja yang anda ingin katakan pada ketika ini? 862 01:03:46,152 --> 01:03:48,482 Tidak ada perasaan yang baik di dalam bilik. 863 01:03:48,482 --> 01:03:50,652 Leckie berlari keseluruhannya 864 01:03:50,652 --> 01:03:52,322 "Semalam anda sangat membantu" rutin. 865 01:03:52,322 --> 01:03:53,862 Itu adalah mungkin untuk manfaat saya. 866 01:03:53,862 --> 01:03:55,912 Tetapi saya tidak tahu. 867 01:03:55,912 --> 01:03:58,742 Lihatlah, dia hanya seorang kanak-kanak. Kanak-kanak bodoh, mereka lemah. 868 01:03:58,742 --> 01:04:00,502 Dia fikir dia melakukan perkara yang betul 869 01:04:00,502 --> 01:04:02,712 tetapi benar-benar, anda tahu, ditutup kakinya dalam tahi anjing 870 01:04:02,712 --> 01:04:04,882 dan dia mendapat terperangkap ia betul-betul di mulutnya. 871 01:04:04,882 --> 01:04:08,752 Saya agak terkejut anda membiarkan dia mendapatkan mana-mana sahaja berhampiran anda, bersikap jujur. 872 01:04:08,752 --> 01:04:12,012 - Saya memberitahu anda untuk pergi mendapatkan kereta itu. - Tidak, anda tidak. 873 01:04:12,012 --> 01:04:14,182 - Saya memberitahu anda untuk pergi mendapatkan kereta. - Tidak, anda tidak! 874 01:04:14,182 --> 01:04:16,142 Anda tidak pernah Bricheno 'disebut kepada saya sekali, Paus! 875 01:04:16,142 --> 01:04:17,682 Saya tidak mahu mendengar ini. 876 01:04:17,682 --> 01:04:20,392 Anda baru sahaja harus menjadi bimbang tentang apa yang dia lakukan. 877 01:04:20,392 --> 01:04:22,482 Dia seorang kanak-kanak yang besar. Dia boleh menjaga dirinya. 878 01:04:22,482 --> 01:04:24,272 Bolehkah dia, sekarang dia boleh mengendalikan polis? 879 01:04:24,272 --> 01:04:25,812 Ia cerek yang sama sekali berbeza daripada ikan. 880 01:04:25,812 --> 01:04:27,312 Apa yang patut kita buat? 881 01:04:27,312 --> 01:04:30,032 Saya akan mula dengan menjaga mata helang kepadanya, itu yang pasti. 882 01:04:30,032 --> 01:04:31,532 Di mana dia sekarang? 883 01:04:31,532 --> 01:04:33,362 Dia dalam biliknya dengan teman wanitanya. 884 01:04:33,362 --> 01:04:35,782 Adakah dia? Apa yang dia buat di sini? 885 01:04:35,782 --> 01:04:38,662 - Betul ke? 886 01:04:38,662 --> 01:04:40,582 Ya, baik, kami akan melakukannya juga. 887 01:04:42,452 --> 01:04:43,872 Yeah, sejuk. 888 01:04:45,622 --> 01:04:47,252 OK. Nah, memanggil saya kembali. 889 01:04:55,382 --> 01:04:56,972 Adakah dia bercakap dengan dia? 890 01:04:56,972 --> 01:04:58,552 Bagaimana saya perlu tahu? 891 01:04:58,552 --> 01:05:01,432 Mate, saya tidak boleh membantu anda dengan bahagian bagaimana. 892 01:05:01,432 --> 01:05:03,772 Anda baru sahaja Harus mencari keluar untuk najis ini, anda tahu? 893 01:05:03,772 --> 01:05:06,192 Apa? Jadi dia tanggungjawab saya ini? 894 01:05:06,192 --> 01:05:08,862 Saya akan menghubungi anda esok. 895 01:05:16,662 --> 01:05:18,242 Ini adalah tahi. 896 01:05:20,282 --> 01:05:22,542 Nah, anda tahu saya tidak fucking memberitahu mereka apa-apa. 897 01:05:22,542 --> 01:05:24,622 Mate, polis serius tentang perkara ini, J. 898 01:05:24,622 --> 01:05:26,832 Dan mereka ke anda suka ruam. 899 01:05:26,832 --> 01:05:29,292 Jadi jika anda hanya tetap berpegang dengan, semua orang akan bertenang. 900 01:05:29,292 --> 01:05:31,712 - Apa yang saya sepatutnya lakukan? - Bagaimana fuck yang saya perlu tahu? 901 01:05:31,712 --> 01:05:33,552 Pergi di dalam bilik anda dan melakukan beberapa pewarna dalam. 902 01:05:33,552 --> 01:05:35,222 Saya Harus pergi mendapatkan dia. Yeah. 903 01:05:35,222 --> 01:05:38,972 - Hei, J, Danielle mahu ... - Bolehkah anda memberikan kami satu minit di sini? 904 01:05:40,052 --> 01:05:42,602 - Mengapa? Apa yang berlaku? - Jangan stickybeak a. Hanya ... 905 01:05:42,602 --> 01:05:44,682 Danielle hanya mahu bercakap dengan anda untuk sebentar. 906 01:05:44,682 --> 01:05:46,442 Saya akan bercakap dengan beliau dalam satu minit. 907 01:05:49,652 --> 01:05:53,482 Lihatlah, mengawan, saya tidak tahu jika anda mahu mendengar ini atau tidak tetapi ... 908 01:05:55,032 --> 01:05:57,072 .. Saya akan berfikir cukup keras tentang memberi beliau filem ini. 909 01:05:57,072 --> 01:05:59,912 - Saya tidak tahu apa yang anda ada atau ... - Adakah tidak memberitahu apa-apa dia. 910 01:05:59,912 --> 01:06:02,742 Hidup akan menjadi lebih mudah jika anda hanya membebaskan diri beliau, J. 911 01:06:02,742 --> 01:06:04,542 Percayalah. 912 01:06:04,542 --> 01:06:07,162 Dia tidak boleh melepak di sini sekarang. 913 01:06:07,162 --> 01:06:09,372 Ini tidak ada kena mengena dengan saya. 914 01:06:09,372 --> 01:06:12,502 Mate, semua yang ada kaitan dengan semua orang. 915 01:06:12,502 --> 01:06:14,922 Jangan anda fucking memahami bahawa? 916 01:06:14,922 --> 01:06:17,422 Adakah anda memahami bahawa, J? 917 01:06:17,422 --> 01:06:19,012 - J, melakukan ... - Ya! 918 01:06:19,012 --> 01:06:20,512 Terima kasih. 919 01:06:23,972 --> 01:06:27,982 Mungkin ia hanya untuk sementara waktu. 920 01:06:27,982 --> 01:06:29,732 Saya hanya perlu sedikit ruang dan itu. 921 01:06:31,312 --> 01:06:32,822 Untuk apa? 922 01:06:32,822 --> 01:06:35,482 Hanya beberapa perkara yang saya perlu lakukan. 923 01:06:41,662 --> 01:06:43,452 Adakah anda suka saya? 924 01:06:50,832 --> 01:06:53,172 Adakah anda suka saya? 925 01:06:56,552 --> 01:06:58,472 Yeah. 926 01:07:00,012 --> 01:07:01,682 Mengapa? 927 01:07:07,312 --> 01:07:08,772 'Punca anda bagus. 928 01:07:15,772 --> 01:07:18,362 Sila jangan marah, Nicky. 929 01:07:19,902 --> 01:07:21,492 G'day, Josh. 930 01:07:21,492 --> 01:07:24,242 Oh, apa fuck ... 931 01:07:24,242 --> 01:07:25,782 Kita perlu bercakap, kawan. 932 01:07:25,782 --> 01:07:27,332 Tidak, kami tidak. 933 01:07:27,332 --> 01:07:29,332 - Adakah anda baik-baik saja? - Dia halus. 934 01:07:29,332 --> 01:07:31,292 Am i, fuckwit? 935 01:07:31,292 --> 01:07:33,042 Oh, datang ke atas, di mana anda hendak pergi, Nicky? 936 01:07:33,042 --> 01:07:34,712 Bolehkah anda hanya pergi? 937 01:07:34,712 --> 01:07:36,502 Sama ada kita boleh bercakap di sini atau di luar. 938 01:07:36,502 --> 01:07:39,422 - Ada apa-apa untuk bercakap tentang. - Saya akan menangkap anda jika saya perlu. 939 01:07:39,422 --> 01:07:41,722 - Apa untuk? - Minum bawah umur. 940 01:07:41,722 --> 01:07:43,552 Oh, memberikan saya 'berehat Bricheno. 941 01:07:45,852 --> 01:07:47,312 Anda mahu saya berbuat gaduh? 942 01:09:03,922 --> 01:09:06,682 - Hey. - J adalah di sini? 943 01:09:06,682 --> 01:09:10,012 Tidak, J, dia ... dia pergi ke kedai-kedai. 944 01:09:10,012 --> 01:09:13,892 Tetapi, um, datang dalam. Datang dan menunggu dia jika anda mahu. Dia tidak akan lama. 945 01:09:21,442 --> 01:09:22,902 Sila duduk. 946 01:09:25,782 --> 01:09:28,782 Adakah dia mengatakan berapa lama ia akan menjadi? 947 01:09:28,782 --> 01:09:30,782 Uh ... tidak, ia tidak akan lama. 948 01:09:31,992 --> 01:09:34,082 Jika anda telah malam ini? 949 01:09:34,082 --> 01:09:36,502 Hanya turun di Zanoni. 950 01:09:36,502 --> 01:09:38,382 Zanoni, huh? 951 01:09:38,382 --> 01:09:39,842 Oh, yeah. 952 01:09:43,512 --> 01:09:46,182 Sesiapa ada anda tahu? 953 01:09:46,182 --> 01:09:47,632 Bercakap dengan sesiapa sahaja yang anda tahu? 954 01:09:49,182 --> 01:09:50,972 Terdapat tiada siapa sana yang saya tahu. 955 01:10:00,522 --> 01:10:04,782 Oh, baik, saya adalah kira-kira untuk mempunyai pukulan tetapi, uh ... 956 01:10:04,782 --> 01:10:06,362 Anda mahu beberapa? 957 01:10:09,032 --> 01:10:10,452 Apakah ia? 958 01:10:12,032 --> 01:10:14,242 Oh, ia menyeronokkan. 959 01:10:14,242 --> 01:10:16,712 Tidak, dia hanya pulang ke rumah. 960 01:10:16,712 --> 01:10:18,462 Ia menyeronokkan. 961 01:10:18,462 --> 01:10:20,082 Ada beberapa. 962 01:10:20,082 --> 01:10:22,542 Teruskan. Ayuh. 963 01:10:22,542 --> 01:10:24,762 Letakkan tangan anda di luar. 964 01:10:24,762 --> 01:10:26,842 Ayuh. 965 01:10:26,842 --> 01:10:29,222 Terdapat anda pergi. Itu sahaja. 966 01:10:31,142 --> 01:10:34,062 (Lembut) Sekarang, di sana kita pergi. 967 01:10:34,062 --> 01:10:35,812 Di sana kami pergi. 968 01:10:44,022 --> 01:10:46,362 Di sana kami pergi. 969 01:10:58,332 --> 01:11:00,042 Anda telah bercakap kepada polis? 970 01:11:02,462 --> 01:11:04,842 Apa? 971 01:11:04,842 --> 01:11:06,712 Mengenai apa? 972 01:11:06,712 --> 01:11:08,512 Mengenai apa-apa. 973 01:11:11,392 --> 01:11:14,352 Nuh. Itu bukan urusan saya. 974 01:11:14,352 --> 01:11:16,682 Yeah, yeah, ini perniagaan anda, bukan? 975 01:11:16,682 --> 01:11:18,852 Apabila anda berada dalam cinta dengan seseorang 976 01:11:18,852 --> 01:11:21,982 dan anda berbisik nothings manis di telinga mereka. 977 01:11:21,982 --> 01:11:24,062 Hey? Lihatlah saya. Lihatlah saya. 978 01:11:27,532 --> 01:11:29,442 Saya mendapat panggilan daripada seseorang 979 01:11:29,442 --> 01:11:32,992 yang memberitahu saya bahawa anda telah bercakap kepada polis. 980 01:11:37,082 --> 01:11:38,912 Apa polis? 981 01:11:38,912 --> 01:11:41,792 Oh, turun di Zanoni ini. 982 01:11:41,792 --> 01:11:43,332 Anda boleh beritahu saya. 983 01:11:46,002 --> 01:11:48,962 Anda telah bercakap kepada polis? 984 01:11:50,262 --> 01:11:51,682 Datang ke sini. 985 01:11:51,682 --> 01:11:53,932 Datang ke sini, bayi. 986 01:11:53,932 --> 01:11:55,472 Fuck. Paus. 987 01:11:55,472 --> 01:11:57,762 Paus, apa yang fuck anda lakukan? 988 01:11:57,762 --> 01:12:00,482 Apa fuck yang anda lakukan, Pope? 989 01:12:00,482 --> 01:12:01,982 Paus, apa yang anda lakukan? 990 01:12:01,982 --> 01:12:04,442 Paus! 991 01:12:04,442 --> 01:12:07,112 Paus! 992 01:12:07,112 --> 01:12:08,732 Paus, apa yang anda lakukan? 993 01:12:10,742 --> 01:12:13,452 Sila, Paus, menghentikannya, sila. 994 01:12:13,452 --> 01:12:15,372 Andrew, sila. 995 01:12:15,372 --> 01:12:17,122 Shhh. Shh. 996 01:12:18,372 --> 01:12:21,042 Oh, fuck, Paus, apa yang anda lakukan? 997 01:12:24,502 --> 01:12:26,002 Shit, manusia. 998 01:12:31,012 --> 01:12:32,592 Apa fuck? 999 01:12:34,682 --> 01:12:36,682 Anda telah pergi dan dilakukan sekali lagi, tidak anda, Darren? 1000 01:12:36,682 --> 01:12:38,892 Anda telah salai diri anda bodoh. 1001 01:12:38,892 --> 01:12:40,812 Anda berfikir sesuatu yang berlaku. 1002 01:13:02,662 --> 01:13:04,922 Why'd anda membawa saya di sini? 1003 01:13:04,922 --> 01:13:06,542 Untuk keselamatan anda. 1004 01:14:18,782 --> 01:14:20,412 Anda mahu seteguk minuman saya? 1005 01:14:28,292 --> 01:14:30,172 Apakah perkara itu? 1006 01:14:34,342 --> 01:14:35,882 Adakah anda takut? 1007 01:14:41,262 --> 01:14:43,142 Takut aku? 1008 01:14:53,362 --> 01:14:55,192 Yang tidak boleh berasa terlalu Bricheno 'baik. 1009 01:15:01,202 --> 01:15:02,782 Pisang. 1010 01:15:19,592 --> 01:15:21,892 Mari kita duduk di luar untuk sedikit, eh? 1011 01:15:24,052 --> 01:15:25,682 Hanya anda dan saya. 1012 01:15:35,612 --> 01:15:37,152 Anda tahu apa belukar kira-kira? 1013 01:15:39,612 --> 01:15:41,032 Ia mengenai pokok-pokok besar 1014 01:15:41,032 --> 01:15:44,372 that've telah berdiri di sana selama beribu-ribu tahun 1015 01:15:44,372 --> 01:15:46,582 dan pepijat yang akan mati sebelum minit itu keluar. 1016 01:15:48,662 --> 01:15:50,502 Ia adalah pokok-pokok besar dan bug sedikit Pissy. 1017 01:15:53,132 --> 01:15:55,922 Dan semua yang mengenal tempat kediamannya dalam perancangan alam. 1018 01:15:55,922 --> 01:16:00,512 Semua ... semua yang duduk dalam perintah itu di suatu tempat. 1019 01:16:00,512 --> 01:16:02,262 Perkara yang terus hidup kerana mereka kuat 1020 01:16:02,262 --> 01:16:05,512 dan ... segala-galanya mencapai pemahaman. 1021 01:16:10,562 --> 01:16:13,192 Tetapi tidak semua yang masih hidup kerana ia kuat. 1022 01:16:13,192 --> 01:16:14,732 Beberapa makhluk yang lemah, 1023 01:16:14,732 --> 01:16:18,482 tetapi mereka terus hidup kerana mereka telah dilindungi oleh kuat, 1024 01:16:18,482 --> 01:16:19,902 untuk sebab-sebab tertentu. 1025 01:16:22,782 --> 01:16:26,452 Anda mungkin berfikir bahawa kerana kalangan yang anda bergerak atau apa sahaja 1026 01:16:26,452 --> 01:16:30,202 bahawa anda salah seorang daripada makhluk kuat. 1027 01:16:30,202 --> 01:16:32,252 Tetapi anda tidak. Anda salah seorang daripada orang-orang yang lemah. 1028 01:16:32,252 --> 01:16:36,502 Itulah apa-apa terhadap anda. Hanya yang lemah kerana anda masih muda. 1029 01:16:36,502 --> 01:16:39,962 Tetapi anda telah terselamat kerana anda telah dilindungi oleh kuat. 1030 01:16:42,172 --> 01:16:43,632 Tetapi mereka tidak kuat lagi. 1031 01:16:44,932 --> 01:16:47,222 Dan mereka pasti tidak dapat melindungi anda. 1032 01:16:51,852 --> 01:16:54,602 Kami di sini kerana kami tahu siapa anda dan kami tahu apa yang anda lakukan. 1033 01:16:56,902 --> 01:16:59,442 Sekarang, saya tahu anda merasa seperti anda berada dalam keadaan yang sukar. 1034 01:17:01,112 --> 01:17:02,992 Tetapi anda perlu keluar satu. 1035 01:17:02,992 --> 01:17:06,662 Tidak ada bapa saudara anda boleh melakukan bersungut daripada satu ini. 1036 01:17:06,662 --> 01:17:09,082 Ini Craig belajar bahawa dengan cara yang sukar. 1037 01:17:09,082 --> 01:17:11,122 Tetapi anda tidak suka itu. Kita dapat melihat bahawa. 1038 01:17:11,122 --> 01:17:12,792 Dan anda tahu bahawa. 1039 01:17:15,712 --> 01:17:17,332 Sekarang, saya tahu yang mereka katakan kepada anda 1040 01:17:17,332 --> 01:17:20,172 yang bercakap dengan saya adalah mengkhianati keluarga. 1041 01:17:22,012 --> 01:17:24,132 Tetapi mereka telah dikhianati anda. 1042 01:17:24,132 --> 01:17:25,722 Hakikat bahawa anda bercakap kepada saya, 1043 01:17:25,722 --> 01:17:29,512 kenyataan bahawa anda telah meninggalkan untuk berurusan dengan kami ... 1044 01:17:30,722 --> 01:17:32,522 ... Adalah semua bukti yang anda perlukan. 1045 01:17:34,732 --> 01:17:36,442 Dan anda berada dalam bahaya. 1046 01:17:37,942 --> 01:17:39,402 Jangan terkeliru tentang itu. 1047 01:17:43,992 --> 01:17:45,572 Saya rasa anda tahu. 1048 01:17:47,162 --> 01:17:50,162 Dan saya rasa anda tahu bahawa saya boleh membantu anda. 1049 01:17:50,162 --> 01:17:52,372 Tetapi saya tidak boleh menyimpan persembahan. Anda perlu membuat keputusan. 1050 01:17:56,002 --> 01:17:57,752 Anda telah mendapat untuk bekerja di mana anda muat. 1051 01:18:06,132 --> 01:18:09,052 Saya tidak tahu mengapa kamu beritahu aku semua ini. 1052 01:18:10,642 --> 01:18:12,062 Ya, kamu lakukan. 1053 01:18:25,652 --> 01:18:27,912 OK, kami pulang ke rumah. 1054 01:18:36,002 --> 01:18:37,622 Justin, kami meninggalkan, kawan. 1055 01:18:53,352 --> 01:18:55,852 Anda tahu, anda boleh mengatakan apa yang anda suka tentang Craig, 1056 01:18:55,852 --> 01:18:57,982 tetapi sekurang-kurangnya ia menjadi tahir. 1057 01:19:02,112 --> 01:19:04,152 Hi, sayang. Di mana anda berada? 1058 01:19:04,152 --> 01:19:06,652 Uh, hanya di rumah Nicky. 1059 01:19:08,532 --> 01:19:10,952 Oh, yeah? 1060 01:19:10,952 --> 01:19:12,622 Bagaimana dia? 1061 01:19:12,622 --> 01:19:14,452 Yeah, dia OK. 1062 01:19:23,792 --> 01:19:26,962 (ON PHONE) Hey. Yeah, ini saya. 1063 01:19:28,552 --> 01:19:30,972 Dia di sini. Dia hanya berjalan di. 1064 01:19:34,852 --> 01:19:37,182 Fuck. Bertenang, Darren. 1065 01:20:35,372 --> 01:20:36,872 Apa salahnya, hon? 1066 01:20:36,872 --> 01:20:38,372 'Kunci kereta Bricheno saya. 1067 01:20:38,372 --> 01:20:40,332 Di mana fuck adalah kunci kereta saya? 1068 01:20:41,872 --> 01:20:44,252 Beri kami milik anda, kawan. Saya akan mengambil kereta anda. 1069 01:20:44,252 --> 01:20:46,342 Apa yang gadis itu ... Di mana ... Gadis itu ... 1070 01:20:46,342 --> 01:20:48,502 Anda tahu gadis itu - apa alamat dia? 1071 01:20:48,502 --> 01:20:50,132 - Fuck ini ... - Apa salahnya? 1072 01:20:50,132 --> 01:20:51,552 Hanya beritahu saya apa yang alamat Bricheno 'dia? 1073 01:20:51,552 --> 01:20:53,132 Anda pergi ke sana pada hari yang lain, kawan. 1074 01:20:53,132 --> 01:20:54,842 Ya, dan saya Bricheno 'terlupa, tidak saya? 1075 01:20:54,842 --> 01:20:56,682 Hanya beritahu saya, apa yang beliau Bricheno 'alamat? 1076 01:21:06,982 --> 01:21:08,442 Maaf. 1077 01:21:08,442 --> 01:21:10,322 Nicky tidak ada di sini, J. 1078 01:21:10,322 --> 01:21:12,282 Adakah semuanya baik-baik saja? 1079 01:21:14,282 --> 01:21:15,782 Yeah. 1080 01:21:15,782 --> 01:21:17,952 Adakah dia dengan anda malam tadi? 1081 01:21:17,952 --> 01:21:20,662 Ya, saya fikir dia pergi untuk tinggal di tempat Danielle ini. 1082 01:21:22,702 --> 01:21:25,422 Aku hanya akan menggunakan tandas, jika itu OK. 1083 01:21:25,422 --> 01:21:27,132 Yeah, pasti. Halus. 1084 01:22:30,442 --> 01:22:32,152 - Darren? - J, anda perlu untuk keluar. 1085 01:22:32,152 --> 01:22:34,862 Paus sahaja meninggalkan di sini dengan cara yang tidak baik dan dia menuju ke sana. 1086 01:22:34,862 --> 01:22:37,072 Nah, bagaimana dia tahu di mana saya? 1087 01:22:37,072 --> 01:22:39,782 Saya tidak tahu. Hanya keluar, baik-baik saja, lelaki? Anda telah Harus keluar, mengapa? 1088 01:22:39,782 --> 01:22:41,492 Hanya pergi, OK? 1089 01:22:41,492 --> 01:22:42,992 OK? 1090 01:22:42,992 --> 01:22:44,872 OK. 1091 01:22:58,182 --> 01:23:01,472 Hey, Gus, um, anda akan dapat memberi saya sebuah lif di suatu tempat, sila? 1092 01:23:01,472 --> 01:23:04,182 Mate, saya telah mendapat satu shitload kerja yang perlu dilakukan di sini. Saya minta maaf, kawan. 1093 01:23:04,182 --> 01:23:07,892 Cuma saya agak lewat dan ia turun berhampiran kedai-kedai dan itu. 1094 01:23:10,652 --> 01:23:12,612 Baiklah, hanya memberi kita seketika. 1095 01:23:17,192 --> 01:23:18,902 Anda akan perlu untuk menghidupkan yang mati, buddy. 1096 01:23:21,072 --> 01:23:22,492 Ya, kami gonna pergi untuk menaiki. 1097 01:23:24,912 --> 01:23:26,452 Di sini, memukul bahawa pada. 1098 01:26:51,782 --> 01:26:53,452 OK, ini adalah perkara yang. 1099 01:26:53,452 --> 01:26:55,662 Ini tempat Vietnam di Russell Street membuat ini. 1100 01:26:55,662 --> 01:26:57,582 Sos cili sebenar. Bau itu. 1101 01:26:57,582 --> 01:26:59,962 Jangan menghisap dalam. 1102 01:26:59,962 --> 01:27:01,962 Betul, setengah sudu teh itu, OK? 1103 01:27:04,212 --> 01:27:05,712 Pastikan mi pada saham 1104 01:27:05,712 --> 01:27:07,762 selama satu minit lagi atau lebih dan kemudian menarik mereka di luar. 1105 01:27:07,762 --> 01:27:09,592 Atau sekadar rasa mereka. Anda akan tahu apabila mereka sudah bersedia. 1106 01:27:09,592 --> 01:27:12,142 Kemudian membuang seluruh bahan yang dalam. Anda harus betul. 1107 01:27:12,142 --> 01:27:13,682 Yep. Adakah saya menyimpan kacau? 1108 01:27:13,682 --> 01:27:15,272 Yeah. Mengapa tidak? 1109 01:27:15,272 --> 01:27:18,312 - Jumpa anda nanti. - Ya. Lihat ya. 1110 01:27:33,332 --> 01:27:35,832 Ezra berkata tidak mendapat harapan anda kira-kira pengkomitan itu. 1111 01:27:37,292 --> 01:27:39,162 Tetapi dia berkata dia ... 1112 01:27:39,162 --> 01:27:40,792 ..there adalah rentetan dia boleh tarik. 1113 01:27:40,792 --> 01:27:43,502 Mereka semua sedang ditarik. 1114 01:27:43,502 --> 01:27:44,962 Bagaimana anda menyimpan, Hon? 1115 01:27:46,052 --> 01:27:49,472 Nah, berpegang, apa yang beliau katakan tentang mendapatkan permohonan ikat jamin? 1116 01:27:49,472 --> 01:27:50,882 Maka adakah perkara ini atau apa? 1117 01:27:52,682 --> 01:27:54,262 Darren, madu. 1118 01:27:54,262 --> 01:27:56,182 Katakanlah sesuatu. 1119 01:27:56,182 --> 01:27:58,772 Bercakap dengan beliau. 1120 01:28:00,522 --> 01:28:02,272 Apa yang berlaku di sini? 1121 01:28:04,402 --> 01:28:06,232 Anda akan bercakap dengan ibu, anda Bricheno 'sook? 1122 01:28:10,112 --> 01:28:13,532 What'd Ez katakan tentang whomping permohonan ikat jamin dalam? 1123 01:28:13,532 --> 01:28:15,662 Apa yang anda fikir dia kata? 1124 01:28:15,662 --> 01:28:19,002 Ia telah whomped. Anda tidak mendapat jaminan. 1125 01:28:19,002 --> 01:28:21,332 Apa yang di bumi yang membuatkan anda berfikir anda adalah gonna mendapatkan jaminan? 1126 01:28:21,332 --> 01:28:23,042 Apa pendapat anda berada di sini untuk? 1127 01:28:23,042 --> 01:28:24,962 - Jangan Bricheno 'bermula semula, ibu. - Hey! 1128 01:28:26,302 --> 01:28:29,422 Jika anda membiarkan apa-apa terjadi kepadanya di sini ... 1129 01:28:29,422 --> 01:28:31,262 Apa? 1130 01:28:31,262 --> 01:28:33,302 Apa yang anda nak buat? 1131 01:28:33,302 --> 01:28:34,512 Huh? 1132 01:28:34,512 --> 01:28:36,012 Apa yang kau nak buat, ibu? 1133 01:28:36,012 --> 01:28:37,812 Darren? 1134 01:28:37,812 --> 01:28:39,312 Bayi. 1135 01:28:46,862 --> 01:28:48,572 Lebih baik melakukan sesuatu. 1136 01:29:07,842 --> 01:29:09,462 - Hi. - Hello. 1137 01:29:11,672 --> 01:29:14,592 Kita harus berbuat sesuatu tentang J. 1138 01:29:14,592 --> 01:29:16,762 Apa yang kamu maksudkan? 1139 01:29:17,892 --> 01:29:20,142 Kita harus berbuat sesuatu tentang J. 1140 01:29:20,142 --> 01:29:21,982 Dia punya pergi. 1141 01:29:21,982 --> 01:29:23,312 Dia dalam perlindungan saksi, Janine. 1142 01:29:23,312 --> 01:29:25,352 Anda tahu apa cara perlindungan saksi. 1143 01:29:28,232 --> 01:29:30,232 Berikut adalah alamat di mana dia tinggal. 1144 01:29:37,122 --> 01:29:38,992 Masuk dalam kereta. 1145 01:29:55,632 --> 01:29:59,102 Anda benar-benar mahu pergi ke jalan ini? Kami masih bekerja mengenai perkara ini. 1146 01:29:59,102 --> 01:30:00,852 Dari mana kamu mendapat ini? 1147 01:30:02,472 --> 01:30:04,102 Saya telah wujud lama, sayang. 1148 01:30:05,772 --> 01:30:09,192 J berpaling dan dia tidak akan kembali. 1149 01:30:09,192 --> 01:30:11,902 Walaupun kanak-kanak lelaki turun, 1150 01:30:11,902 --> 01:30:14,072 Saya tidak akan melihat J lagi. 1151 01:30:14,072 --> 01:30:17,242 Dan saya tidak mahu Darren reput dalam penjara itu. 1152 01:30:19,282 --> 01:30:22,332 Jika kanak-kanak lelaki saya turun ke bawah, itu sahaja. 1153 01:30:22,332 --> 01:30:23,832 Saya tidak mendapat satu kiri. 1154 01:30:26,292 --> 01:30:29,002 J sudah pergi, 1155 01:30:29,002 --> 01:30:31,002 apa sahaja yang berlaku. 1156 01:30:31,002 --> 01:30:33,762 Kami mendapat untuk menubuhkan satu mesyuarat. Adakah pejabat anda selamat? 1157 01:30:35,012 --> 01:30:37,632 Lihatlah, saya tahu anda mendapat masalah, Janine. 1158 01:30:37,632 --> 01:30:39,972 Tetapi saya tidak melihat bagaimana keadaan kucar-kacir ini kanak-kanak lelaki anda adalah dalam 1159 01:30:39,972 --> 01:30:41,562 mempunyai apa-apa yang kena mengena dengan saya. 1160 01:30:42,642 --> 01:30:46,312 Jadi jika anda telah menelefon saya di sini untuk melihat jika ada beberapa rentetan saya boleh tarik, 1161 01:30:46,312 --> 01:30:47,732 maka anda cara dari kursus. 1162 01:30:49,402 --> 01:30:51,062 Adakah bahawa apa yang ini adalah kira-kira? 1163 01:30:52,272 --> 01:30:56,572 Hey, Randall, sebelum anda pergi, 1164 01:30:56,572 --> 01:30:59,872 budak ini siapa yang sedang dijaga - 1165 01:30:59,872 --> 01:31:01,412 beritahu saya jika anda bersetuju dengan ini - 1166 01:31:01,412 --> 01:31:06,122 budak ini siapa yang dijaga, dia tahu siapa anda. 1167 01:31:07,662 --> 01:31:09,172 Dan anda tahu bagaimana perkara-perkara ini pergi. 1168 01:31:09,172 --> 01:31:10,882 Mereka Kau bertanya kepadanya segala macam soalan 1169 01:31:10,882 --> 01:31:13,462 tentang segala-galanya dia pernah dilihat atau dilakukan. 1170 01:31:13,462 --> 01:31:15,262 Semua orang dia pernah bertemu. 1171 01:31:15,262 --> 01:31:16,672 Seluruh shemozzle. 1172 01:31:18,092 --> 01:31:21,602 Dan anda telah melakukan beberapa perkara yang tidak baik, sayang. 1173 01:31:21,602 --> 01:31:24,522 Tidak mempunyai anda? 1174 01:31:24,522 --> 01:31:26,562 Saya ingin bahagian ini menjadi jelas. 1175 01:31:26,562 --> 01:31:28,892 Ini bukan tentang anda memberikan aku nikmat 1176 01:31:28,892 --> 01:31:33,772 atau ... saya memeras ugut anda, apa-apa seperti itu. 1177 01:31:33,772 --> 01:31:37,572 Ia hanya keadaan buruk bagi semua orang. 1178 01:31:37,572 --> 01:31:40,452 Ezra itu mendapat alamat. 1179 01:31:40,452 --> 01:31:43,582 Ia tidak boleh terlalu keras untuk menubuhkan satu serbuan ke atas rumah itu. 1180 01:31:43,582 --> 01:31:47,452 Terdapat akan menjadi alasan yang munasabah, apa dengan semua aktiviti yang pelik, 1181 01:31:47,452 --> 01:31:49,332 yang comings dan keadaan-keadaan siang dan malam. 1182 01:31:49,332 --> 01:31:51,922 Salah satu daripada negara-negara jiran mungkin telah melihat pistol atau sesuatu. 1183 01:31:53,252 --> 01:31:55,342 Ini adalah bidang kepakaran anda. 1184 01:31:55,342 --> 01:31:58,012 Saya tidak cuba untuk memberitahu anda bagaimana untuk menghisap telur. 1185 01:31:59,222 --> 01:32:00,632 Apa yang anda fikir? 1186 01:32:08,352 --> 01:32:12,102 Saya benar-benar tidak melihat bagaimana apa-apa yang boleh dilakukan, Janine. 1187 01:32:13,692 --> 01:32:15,072 Randall ... 1188 01:32:17,232 --> 01:32:19,032 ... Aku rasa sakit tentang perkara ini. 1189 01:32:21,072 --> 01:32:22,912 Saya tidak gembira di semua, 1190 01:32:22,912 --> 01:32:24,492 tidak salah sedikit. 1191 01:32:25,952 --> 01:32:29,792 Tetapi kita melakukan apa yang perlu kita lakukan. Kami melakukan apa yang kita perlu. 1192 01:32:29,792 --> 01:32:31,622 Hanya kerana kita tidak mahu melakukan sesuatu 1193 01:32:31,622 --> 01:32:33,462 tidak bermakna ia tidak boleh dilakukan. 1194 01:32:57,652 --> 01:32:58,862 Hey! 1195 01:33:06,832 --> 01:33:08,242 Mereka polis. 1196 01:33:10,252 --> 01:33:12,082 Yesus Kristus, apa fuck yang polis lakukan di sini? 1197 01:33:12,082 --> 01:33:13,582 Siapa kata polis mereka? 1198 01:33:13,582 --> 01:33:15,582 'Sebab mereka memakai jaket meriam penangkis udara fucking, ia membuatkan mereka polis? 1199 01:33:15,582 --> 01:33:17,462 - Siapa lagi ia akan menjadi? - Saya tidak Bricheno 'tahu. 1200 01:33:17,462 --> 01:33:19,512 Mereka memakai jaket meriam penangkis udara dengan Bricheno '' Polis 'yang ditulis atas mereka. 1201 01:33:19,512 --> 01:33:22,052 - Jadi apa yang kita lakukan? - Kami menyerah diri. Ada enam daripada mereka. 1202 01:33:26,142 --> 01:33:28,222 - Saya tidak mengambil mereka ketua-pada, kawan. - Mereka Bricheno polis '! 1203 01:33:28,222 --> 01:33:30,642 Saya tidak peduli siapa mereka, kawan. Saya tidak berjuang peperangan. 1204 01:33:30,642 --> 01:33:32,562 Saya tidak melawan perang ke atas beberapa kanak-kanak fuckwit! 1205 01:33:32,562 --> 01:33:34,652 Fuck bahawa! Saya akan menembak beliau sendiri. 1206 01:33:34,652 --> 01:33:36,312 Apa yang kita nak buat? 1207 01:33:36,312 --> 01:33:39,612 Saya tidak Bricheno 'tahu apa yang kami nak buat. Apa yang anda nak buat? 1208 01:33:42,442 --> 01:33:44,202 Itu sahaja. Saya selesai. 1209 01:33:44,202 --> 01:33:45,492 Apa? 1210 01:33:45,492 --> 01:33:48,162 Oh ... Fuck! 1211 01:33:48,162 --> 01:33:49,832 Polis! Membuka! 1212 01:33:49,832 --> 01:33:54,672 Buka pintu fucking! Buka pintu atau kami akan menerobos ke bawah. 1213 01:33:54,672 --> 01:33:56,132 - Kami perlindungan saksi. - Fuck. 1214 01:33:56,132 --> 01:33:58,252 Jangan fuck sekitar. Buka sekarang! 1215 01:33:58,252 --> 01:33:59,962 - Baiklah. OK. OK. - Oh, fuck. 1216 01:34:03,132 --> 01:34:04,842 Shit. 1217 01:34:04,842 --> 01:34:08,012 Anda akan berfikir eksekutif di tempat itu, 1218 01:34:08,012 --> 01:34:12,062 mereka memerlukan tuan rumah baru untuk persembahan mereka, 1219 01:34:12,062 --> 01:34:14,852 mereka boleh mencari seseorang dengan gigi lurus. 1220 01:34:19,062 --> 01:34:21,282 Saya tidak kisah keperibadiannya 1221 01:34:21,282 --> 01:34:23,322 tetapi mulutnya begitu luar meletakkan. 1222 01:34:28,572 --> 01:34:30,242 Oh, saya kebaikan. 1223 01:34:30,242 --> 01:34:32,082 Saya perlu bercakap dengan anda. 1224 01:34:32,082 --> 01:34:34,962 - Apa yang anda lakukan di sini? - Adakah sesiapa di dalam? 1225 01:34:34,962 --> 01:34:38,172 Hanya jiran saya Helen, cinta. 1226 01:34:38,172 --> 01:34:40,462 Saya ingin mendapatkan Pope keluar dari penjara. 1227 01:34:40,462 --> 01:34:42,212 Saya tidak boleh hidup seperti ini. 1228 01:34:43,672 --> 01:34:45,132 Sudah tentu, sayang. 1229 01:34:52,222 --> 01:34:54,182 Saya mahu menubuhkan sebuah mesyuarat dengan Ezra 1230 01:34:54,182 --> 01:34:56,192 dan bahawa peguam dari pengkomitan itu. 1231 01:34:57,272 --> 01:34:58,812 OK. Sudah tentu. 1232 01:34:58,812 --> 01:35:00,362 Saya tidak percaya Ezra 1233 01:35:00,362 --> 01:35:01,942 jadi saya tidak pergi ke rumah orang lain. 1234 01:35:03,532 --> 01:35:05,072 Ia mempunyai untuk menjadi suatu tempat awam. 1235 01:35:06,402 --> 01:35:09,362 Tetapi ia juga telah menjadi suatu tempat tidak ada yang kita tahu akan pergi. 1236 01:35:09,362 --> 01:35:11,742 OK, madu. OK. 1237 01:35:12,912 --> 01:35:16,002 Mate, jika anda benar-benar ingin membantu kanak-kanak lelaki, 1238 01:35:16,002 --> 01:35:17,752 pulang ke rumah adalah perkara yang perlu dilakukan. 1239 01:35:17,752 --> 01:35:19,632 Saya tidak pulang ke rumah. Saya tidak selamat di sana. 1240 01:35:19,632 --> 01:35:21,542 Ya, anda, sayang. 1241 01:35:21,542 --> 01:35:23,632 Tidak, saya tidak. 1242 01:35:23,632 --> 01:35:25,342 Saya tidak selamat dalam perlindungan saksi sama ada, 1243 01:35:25,342 --> 01:35:27,422 tetapi saya lebih suka mengambil peluang saya di sana. 1244 01:35:27,422 --> 01:35:29,592 Anda akan selamat di rumah, madu. 1245 01:35:29,592 --> 01:35:31,262 Anda tidak boleh janji saya bahawa. 1246 01:35:31,262 --> 01:35:33,182 Saya boleh. Saya boleh. 1247 01:35:33,182 --> 01:35:34,932 Saya tidak pulang ke rumah. Saya akan kembali ke sana. 1248 01:35:34,932 --> 01:35:37,482 Saya hanya membiarkan anda semua tahu bahawa saya di sini untuk membantu. 1249 01:35:42,362 --> 01:35:44,482 Saya rasa ini J dibuat kedudukannya jelas. 1250 01:35:47,402 --> 01:35:51,032 Di mana yang meninggalkan kita sekarang ialah untuk memutuskan cara terbaik untuk meneruskan, 1251 01:35:51,032 --> 01:35:53,782 diberikan tawaran itu berani bantuan dia dibuat. 1252 01:35:55,332 --> 01:35:58,792 Anda tahu, perkara ini yang berlaku untuk percubaan dengan atau tanpa J, itu yang diberikan. 1253 01:35:58,792 --> 01:36:01,002 Apa yang kita mahu ialah untuk memenanginya. 1254 01:36:04,172 --> 01:36:06,342 Anda tahu apa yang saya suka tentang pendengaran komital? 1255 01:36:06,342 --> 01:36:09,342 Walaupun kita telah diperintahkan untuk dibicarakan, sudah tentu. 1256 01:36:09,342 --> 01:36:13,642 Tetapi apa yang saya suka tentang pengkomitan itu bahawa untuk sebahagian besar, 1257 01:36:13,642 --> 01:36:16,102 kes mereka kelihatan cukup tipis kepada saya. 1258 01:36:16,102 --> 01:36:17,772 Banyak bergantung kepada testimoni saksi 1259 01:36:17,772 --> 01:36:21,152 yang tidak boleh terlalu keras untuk menjatuhkan, saya tidak sangka. 1260 01:36:21,152 --> 01:36:24,482 Dan jika pengkomitan itu adalah apa-apa petunjuk, maka J inilah saksi utama mereka. 1261 01:36:24,482 --> 01:36:28,362 Tanpa dia, mereka perlu mengukuhkan ringkas mereka, 1262 01:36:28,362 --> 01:36:30,782 yang mereka akan melakukan dengan sesuatu yang lain. 1263 01:36:31,952 --> 01:36:35,332 Secara peribadi, saya lebih suka menangani bukti yang kulihat di pengkomitan itu 1264 01:36:35,332 --> 01:36:37,912 daripada mana-mana ringkas rejigged mereka datang dengan 1265 01:36:37,912 --> 01:36:40,412 harus J tiba-tiba membuat keputusan untuk meninggalkan. 1266 01:36:40,412 --> 01:36:42,082 Anda tahu apa yang saya maksudkan? 1267 01:36:42,082 --> 01:36:43,922 Jadi saya rasa kita hanya perlu masuk ke dalam. 1268 01:36:43,922 --> 01:36:46,172 Ada sekumpulan perkara yang kita perlu untuk pergi melalui ... 1269 01:37:08,282 --> 01:37:09,782 Marilah. 1270 01:37:15,372 --> 01:37:17,952 - Di mana kamu? - Menyembunyikan. 1271 01:37:17,952 --> 01:37:20,002 Anda tidak seharusnya meninggalkan rumah. Di manakah anda pergi? 1272 01:37:20,002 --> 01:37:21,832 Saya telah bersembunyi. 1273 01:37:21,832 --> 01:37:24,002 Ia adalah Skuad Dadah yang menyerbu sebuah rumah hari ini. 1274 01:37:24,002 --> 01:37:26,882 OK? Mereka akan diberitahu sesuatu yang lucu yang berlaku di sini. 1275 01:37:26,882 --> 01:37:28,712 Ia hanya Bricheno 'campuran-up. 1276 01:37:28,712 --> 01:37:30,962 Sekarang, anda tidak dalam apa-apa bahaya, mengapa? 1277 01:37:30,962 --> 01:37:32,512 Saya memerlukan anda untuk memahami bahawa. 1278 01:37:32,512 --> 01:37:34,592 - OK? - OK. 1279 01:37:34,592 --> 01:37:36,552 Adakah sesiapa nampak kamu di luar sana hari ini? 1280 01:37:36,552 --> 01:37:38,392 Tidak lakukan. 1281 01:37:38,392 --> 01:37:40,522 OK. 1282 01:37:40,522 --> 01:37:42,732 Anda baik-baik saja? 1283 01:37:42,732 --> 01:37:44,602 Saya tiada. 1284 01:38:03,962 --> 01:38:06,502 Saya rasa makamah membuat semua orang merasa sedikit gugup. 1285 01:38:15,432 --> 01:38:17,342 Anda bersedia? 1286 01:38:25,892 --> 01:38:28,482 - Bakal ke bawah. 1287 01:39:22,242 --> 01:39:26,542 Teman wanita anda, Nicole, mati kerana overdos heroin. 1288 01:39:26,542 --> 01:39:29,292 - Adakah ini benar? - Ya. 1289 01:39:29,292 --> 01:39:33,382 Dan adakah benar anda percaya bapa saudara anda bertanggungjawab untuk ini? 1290 01:39:33,382 --> 01:39:34,962 - Ya. - Bagaimana? 1291 01:39:34,962 --> 01:39:36,632 Mereka disuntik beliau. 1292 01:39:36,632 --> 01:39:38,432 Mungkin tidak tergesa-gesa jawapan anda. 1293 01:39:38,432 --> 01:39:42,102 Semakin teragak-agak anda, semakin tidak menentu anda akan muncul, OK? 1294 01:39:42,102 --> 01:39:45,272 Bagaimana yang telah ia Kau ingat semua ini? 1295 01:39:45,272 --> 01:39:47,522 Dia tidak perlu. Lebih baik jika dia tidak. 1296 01:39:47,522 --> 01:39:49,102 Kami tidak mahu dia membaca baris. 1297 01:39:49,102 --> 01:39:52,272 Dia hanya perlu mendapatkan ke dalam buaian itu, 1298 01:39:52,272 --> 01:39:54,322 membalut kepalanya di seluruh rasa ia. 1299 01:39:54,322 --> 01:39:56,112 Adakah anda memahami bahawa, J? 1300 01:39:58,452 --> 01:40:00,412 Jadi anda katakan mereka secara paksa menyuntik beliau 1301 01:40:00,412 --> 01:40:02,492 dengan apa yang dikenali sebagai 'pukulan panas'. 1302 01:40:02,492 --> 01:40:04,082 Ya. 1303 01:40:04,082 --> 01:40:06,752 - Adakah anda melihat mereka melakukannya? - No. 1304 01:40:07,832 --> 01:40:10,082 Telah dia kepada kamu untuk menjadi pengguna heroin? 1305 01:40:11,632 --> 01:40:13,542 Kadang-kadang, yeah. 1306 01:40:13,542 --> 01:40:16,382 Adakah dia? Ini saya bercakap sekarang. 1307 01:40:16,382 --> 01:40:18,632 Tidak lakukan. 1308 01:40:18,632 --> 01:40:21,972 Kemudian mengatakan tidak. Anda tidak perlu untuk berbaring. 1309 01:40:21,972 --> 01:40:25,142 Adakah terdapat apa-apa sebab mengapa pada malam ini khususnya 1310 01:40:25,142 --> 01:40:27,062 beliau mungkin mahu menggunakan heroin? 1311 01:40:27,062 --> 01:40:28,522 Mungkin. 1312 01:40:29,892 --> 01:40:32,442 Mengapa mungkin? 1313 01:40:32,442 --> 01:40:34,902 Saya berpisah dengan dia. 1314 01:40:34,902 --> 01:40:38,152 - Pada malam itu? - Yeah. 1315 01:40:40,572 --> 01:40:44,782 Jadi sedikit sebanyak anda rasa bertanggungjawab untuk kematian Nicole. 1316 01:40:46,412 --> 01:40:48,912 Saya tidak tahu, mungkin ke mana. 1317 01:40:48,912 --> 01:40:51,042 Tetapi anda mahu bapa saudara anda meletakkan diri untuk itu, 1318 01:40:51,042 --> 01:40:53,212 walaupun anda tidak melihat mereka melakukannya 1319 01:40:53,212 --> 01:40:55,882 dan dia adalah wajar kecewa pada malam ini 1320 01:40:55,882 --> 01:40:57,502 kerana anda telah berakhir hubungan. 1321 01:40:57,502 --> 01:40:59,092 Anda mencari orang yang dapat menyalahkan 1322 01:40:59,092 --> 01:41:00,762 untuk sesuatu yang anda rasa bertanggungjawab. 1323 01:41:00,762 --> 01:41:03,802 Adakah anda bersetuju dengan itu? Blah, blah, blah. 1324 01:41:07,932 --> 01:41:09,352 Ia baik. 1325 01:41:13,942 --> 01:41:16,902 - Anda rasa OK? - Anda OK, sayang? 1326 01:41:18,032 --> 01:41:20,692 Yeah, saya denda. Bolehkah anda pergi merebut kami minuman atau sesuatu? 1327 01:41:20,692 --> 01:41:22,742 Sudah tentu. 1328 01:41:22,742 --> 01:41:24,992 Mesti ada mesin minuman di sekitar sini suatu tempat. 1329 01:43:02,052 --> 01:43:03,882 Adakah anda bekerja di mana anda patut? 1330 01:43:35,002 --> 01:43:38,002 Itu semua disebabkan oleh trauma ini. 1331 01:43:38,002 --> 01:43:40,882 Kini, keluarga saya sudah berlumuran lumpur yang lebih ini. 1332 01:43:40,882 --> 01:43:43,592 Dan yang jenis tindakan memainkan berat di fikiran anda. 1333 01:43:43,592 --> 01:43:46,722 Anda tahu, polis pergi pada tangen, terbang pemegang, 1334 01:43:46,722 --> 01:43:50,182 dan ... wee budak muda seperti J mendapat idea 1335 01:43:50,182 --> 01:43:52,892 anda tidak boleh percayakan undang-undang untuk berfungsi dengan baik. 1336 01:43:52,892 --> 01:43:56,522 Sistem keadilan, yeah? 1337 01:43:56,522 --> 01:43:58,482 Satu, OK. 1338 01:43:58,482 --> 01:44:00,732 Baiklah. Mungkin itu cukup itu. 1339 01:44:00,732 --> 01:44:05,652 Uh, Andrew, saya berharap untuk mendapatkan beberapa gambar daripada anda dan Darren 1340 01:44:05,652 --> 01:44:08,782 bertindak balas kepada berita pembebasan anda pada TV. 1341 01:44:08,782 --> 01:44:10,952 Apa? 1342 01:44:10,952 --> 01:44:14,542 Jadi kita akan menembak anda semua menonton TV 1343 01:44:14,542 --> 01:44:17,452 Seperti yang anda menonton laporan berita daripada kamu, meraikan. 1344 01:44:17,452 --> 01:44:19,962 Tidak, saya tidak berbuat demikian. Saya bukan 'monyet Bricheno. 1345 01:44:27,052 --> 01:44:28,512 Bolehkah saya terus keluar dari sini? 1346 01:44:40,272 --> 01:44:43,482 Tidak, ini mungkin berbeza. Mereka OK? Baiklah. 1347 01:44:48,112 --> 01:44:49,952 Tidak tahu bahawa kita memerlukan, kita? 1348 01:44:52,362 --> 01:44:53,872 Hi. 1349 01:44:56,492 --> 01:45:00,752 Saya hanya mahu anda tahu saya tidak menanggung apa-apa yang anda benci, Encik Leckie. 1350 01:45:00,752 --> 01:45:02,672 Saya benar-benar tidak. 1351 01:45:02,672 --> 01:45:04,542 Anda telah hanya menjalankan tugas anda. 1352 01:45:07,212 --> 01:45:10,052 Saya berharap anda menangkap orang-orang yang melakukannya perkara yang jahat. 1353 01:45:18,722 --> 01:45:21,392 Jika anda sepandai Saya rasa anda, 1354 01:45:21,392 --> 01:45:23,102 anda akan tahu berjalan betul-betul di oleh saya 1355 01:45:23,102 --> 01:45:25,272 Seperti kita tidak pernah melihat antara satu sama lain sebelum dalam hidup kita, 1356 01:45:25,272 --> 01:45:27,192 dan anda akan tahu untuk rasa bertuah. 1357 01:45:29,402 --> 01:45:30,862 Anda akan datang unstuck. 1358 01:45:32,402 --> 01:45:34,282 Saya telah mendapat satu perasaan mengenainya. 1359 01:45:34,282 --> 01:45:35,532 Saya rasa anda lakukan juga. 1360 01:45:37,832 --> 01:45:39,832 Saya rasa anda mungkin membawa perasaan yang sekitar dengan anda 1361 01:45:39,832 --> 01:45:41,212 setiap saat hari. 1362 01:45:43,002 --> 01:45:44,502 Tetapi saya tidak lakukan, Nathan. 1363 01:46:00,642 --> 01:46:02,102 Hey, Nenek. 1364 01:46:07,652 --> 01:46:09,322 Saya tertanya-tanya apabila saya melihat anda sekali lagi. 1365 01:46:11,402 --> 01:46:13,822 Telah hilang ya. 1366 01:46:13,822 --> 01:46:16,122 Anda OK? 1367 01:46:16,122 --> 01:46:17,662 Yeah, saya OK. 1368 01:46:20,122 --> 01:46:23,962 Um, bolehkah jika saya bergerak ke sini? 1369 01:46:23,962 --> 01:46:26,292 Saya tidak benar-benar tahu di mana lagi untuk pergi. 1370 01:46:27,752 --> 01:46:30,172 Course. 1371 01:46:30,172 --> 01:46:32,302 Anda mahu makanan? Anda melihat Biafran. 1372 01:46:32,302 --> 01:46:34,472 Tidak, terima kasih. 1373 01:46:34,472 --> 01:46:36,762 Saya rasa saya mahu pergi berbaring untuk sedikit. 1374 01:46:36,762 --> 01:46:39,102 Anda tidak mahu makan? Paus Cookin '. 1375 01:46:39,102 --> 01:46:41,522 Tidak, terima kasih. 1376 01:46:41,522 --> 01:46:43,102 OK, sayang. 1377 01:46:43,102 --> 01:46:44,732 Bilik anda masih ada. 1378 01:46:50,362 --> 01:46:52,572 Saya terlepas anda. 1379 01:46:52,572 --> 01:46:54,322 Katakanlah hi kepada lelaki. 1380 01:46:57,242 --> 01:46:59,322 Anda tahu apa yang saya maksudkan? Ia tidak berbuat apa-apa. 1381 01:46:59,322 --> 01:47:00,832 Tidak memasak apa-apa, anda tahu. 1382 01:47:00,832 --> 01:47:01,742 Hey. 1383 01:47:03,162 --> 01:47:04,752 Hei, kawan. 1384 01:47:08,042 --> 01:47:10,132 Anda lapar? 1385 01:47:10,132 --> 01:47:12,342 Tidak, saya hanya keluar untuk mengatakan hi. 1386 01:47:12,342 --> 01:47:13,882 Aku akan pergi berbaring untuk sedikit. 1387 01:47:16,682 --> 01:47:18,392 Baiklah, kawan. 1388 01:47:50,632 --> 01:47:52,842 Hmm.