1
00:01:09,090 --> 00:01:10,250
Jangan ...

2
00:01:10,630 --> 00:01:12,790
Kita akan berjaya. Sial.

3
00:01:14,260 --> 00:01:16,390
Ayuh, Oleg. Tinggal bersama saya.

4
00:01:17,850 --> 00:01:19,760
Ayuh.

5
00:01:23,940 --> 00:01:25,850
Kita akan lakukannya.

6
00:01:25,940 --> 00:01:27,140
Kita akan kemalangan.

7
00:02:14,170 --> 00:02:16,200
Kami baik.

8
00:02:21,880 --> 00:02:24,750
Itu semua mencari yang sangat baik.

9
00:02:27,600 --> 00:02:30,300
Tiada siapa yang bergerak fucking. Dapatkan turun ke tanah.

10
00:02:30,390 --> 00:02:32,180
Dapatkan turun. - Sekarang, anda cocksuckers.

11
00:02:32,270 --> 00:02:33,510
Anda mendengar dia. Dapatkan turun.

12
00:02:33,600 --> 00:02:35,510
Anda membuat kesilapan yang sangat besar ...

13
00:02:36,230 --> 00:02:38,270
Diam. Down, motherfuckers.

14
00:02:38,360 --> 00:02:41,200
Semua orang. Makan lantai fucking.

15
00:02:42,070 --> 00:02:44,690
Sekarang, sangat berhati-hati fucking ...

16
00:02:44,780 --> 00:02:48,400
mencapai ke dalam jaket anda dan mengambil apa sahaja yang anda pembungkusan ...

17
00:02:48,500 --> 00:02:50,540
dan slaid di bawah katil.

18
00:02:50,960 --> 00:02:53,000
Datang pada. Anda semua. Menggerakkannya.

19
00:02:53,090 --> 00:02:56,210
Ayuh, fuckheads. Pastikan ia bergerak. Sekarang.

20
00:02:57,170 --> 00:02:59,460
Anda lebih baik membelanjakannya cepat sebenar, beg najis.

21
00:02:59,550 --> 00:03:01,590
Anda tidak panjang untuk dunia ini fucking

22
00:03:01,680 --> 00:03:04,510
Ya, betul, saya akan pastikan anda mempunyai Mai Tai pada anda.

23
00:03:05,680 --> 00:03:07,720
Pada semua yang anda goombah mengongkek.

24
00:03:08,850 --> 00:03:10,890
Ja, manusia. Saya akan mempunyai satu pada anda juga.

25
00:03:10,980 --> 00:03:13,310
Pergi, pergi, pergi. Datang pada. - Bergerak. Bergerak. Bergerak.

26
00:03:13,940 --> 00:03:15,940
Cepat. Bertindak. Bergerak.

27
00:03:16,030 --> 00:03:17,860
Mari kita pergi. Mari kita pergi.

28
00:03:17,950 --> 00:03:19,570
Datang pada

29
00:03:19,660 --> 00:03:20,940
Ayuh Sekarang.

30
00:03:25,670 --> 00:03:26,950
Motherfucker.

31
00:03:37,260 --> 00:03:38,890
Tidak, manusia.

32
00:03:42,730 --> 00:03:44,970
Kami tidak memberi fuck mengenai niggers ini.

33
00:03:45,060 --> 00:03:48,850
Sekarang, anda menumpahkan darah Perelló, anda dalam enam dilaburkan.

34
00:03:48,940 --> 00:03:49,970
Berjalan bersih.

35
00:03:50,070 --> 00:03:52,030
Kencing pada Perelló darah. Fuck dia.

36
00:03:59,790 --> 00:04:00,820
Saya tidak fikir begitu.

37
00:04:02,540 --> 00:04:04,620
Bedebah.

38
00:04:19,690 --> 00:04:20,970
Saya tidak berputus asa anda fuck.

39
00:04:47,140 --> 00:04:51,180
Apa? Di mana anda pergi, anda fuck? Kita boleh menjayakannya. Mari kita bercakap.

40
00:04:51,270 --> 00:04:53,220
Fuck anda.

41
00:04:55,350 --> 00:04:57,390
Diam ... fuck.

42
00:05:01,400 --> 00:05:03,150
Di mana fuck anda mencapai? Huh?

43
00:05:03,240 --> 00:05:04,270
Sila ...

44
00:05:04,360 --> 00:05:06,940
Memberitahu anda apa, mempunyai Mai Tai pada saya, kan?

45
00:05:13,000 --> 00:05:15,040
Fuck saya. Dia polis.

46
00:05:17,460 --> 00:05:19,460
A polis fucking.

47
00:05:19,550 --> 00:05:21,510
Motherfucker.

48
00:05:21,590 --> 00:05:23,630
Dapatkan najis dan mari kita pergi. Sekarang.

49
00:05:24,010 --> 00:05:26,050
Cepat fuck.

50
00:05:31,020 --> 00:05:32,890
Mooks kotor fucking

51
00:05:32,980 --> 00:05:34,260
Sakes Fuck ini.

52
00:05:34,360 --> 00:05:37,440
Adakah terdapat satu polis jujur ​​fucking di bandar ini fucking?

53
00:05:37,860 --> 00:05:39,600
Joey.

54
00:05:40,160 --> 00:05:41,950
Berikan saya senapang anda.

55
00:05:44,160 --> 00:05:46,950
Ambil tahi ini dan membuangnya, dan membantu aku.

56
00:05:47,040 --> 00:05:49,080
Jangan fuck up.

57
00:05:52,380 --> 00:05:54,420
Bergerak.

58
00:06:02,600 --> 00:06:04,640
Jangan sekali-kali, dickwad.

59
00:06:08,770 --> 00:06:10,810
Maaf. Adakah anda OK?

60
00:06:12,440 --> 00:06:15,150
Oh, najis. Saya tidak bermaksud untuk berbuat demikian.

61
00:06:41,520 --> 00:06:43,560
Hei, bos.

62
00:06:44,520 --> 00:06:47,640
Anda whacking luar ke saluran E sekali lagi? Huh?

63
00:07:19,860 --> 00:07:21,560
Just wanna bau anda. Sama seperti itu.

64
00:07:21,650 --> 00:07:23,310
Anda tidak memanggil, anda bedebah.

65
00:07:42,260 --> 00:07:45,010
Biar saya rasa. Mutiara saya anda telah menjanjikan?

66
00:07:46,100 --> 00:07:48,130
Tidak apa-apa, hanya kitar semula sedikit.

67
00:07:48,220 --> 00:07:49,300
Joey, mari.

68
00:07:49,390 --> 00:07:51,880
Jika Tommy pernah mendapat tahu tentang itu ...

69
00:07:51,980 --> 00:07:53,170
Ssh.

70
00:07:53,270 --> 00:07:56,310
Hanya ingat, ia hanya polisi insurans kecil kita, betul?

71
00:07:56,400 --> 00:08:00,650
Cos tidak ada cara dalam neraka Saya akan memikirkan tentang mendapatkan beberapa ini ...

72
00:08:00,740 --> 00:08:03,820
melihat anda melalui beberapa tingkap kaca. Tiada cara Bricheno '.

73
00:08:35,070 --> 00:08:37,310
Sekarang, Joey, mari. Tidak, tidak, tidak, tidak.

74
00:08:37,950 --> 00:08:39,230
No No

75
00:08:39,320 --> 00:08:41,150
Ayuh, bayi. Baby, melihat saya.

76
00:08:41,240 --> 00:08:42,700
Apa? - Sekitar Nicky.

77
00:08:42,790 --> 00:08:45,320
Nicky sibuk. Saya akan perlu cepat dan tenang yang sebenar, datang pada.

78
00:08:45,410 --> 00:08:47,950
Tenang? Saya tidak fikir begitu. Cepat, saya boleh percaya.

79
00:08:48,670 --> 00:08:50,500
Anda tahu sesuatu, Puan G? - Apa?

80
00:08:50,590 --> 00:08:52,580
Anda buruk.

81
00:08:52,670 --> 00:08:54,710
Yeah, yeah, yeah.

82
00:08:55,180 --> 00:08:57,300
Saya telah mendapat satu rep. - Yeah? Anda mendapat satu rep?

83
00:08:58,100 --> 00:08:59,920
Anda mendapat rep cruisey?

84
00:09:01,520 --> 00:09:04,190
Saya dengar dia suka untuk membuat ia pada mesin basuh.

85
00:09:04,270 --> 00:09:06,260
Pada majlis-majlis pilih. Apa lagi?

86
00:09:08,900 --> 00:09:10,560
Oh, tidak, tidak, tidak. Sos saya.

87
00:09:10,650 --> 00:09:13,140
Sos saya terbakar. - Tunggu, itu bagaimana saya suka.

88
00:09:13,240 --> 00:09:14,650
Yeah.

89
00:09:15,530 --> 00:09:17,410
Fuck. Datang pada. - Hey.

90
00:09:18,240 --> 00:09:22,460
Anda menggunakan bahasa seperti itu, anda tidak mendapat sebarang pencuci mulut selepas makan malam.

91
00:09:23,330 --> 00:09:26,250
Pergi mencari Nicky. Saya rasa dia sehingga di dalam bilik tidur dengan Oleg.

92
00:09:26,340 --> 00:09:30,250
Kenapa dia sentiasa dengan Russky kanak-kanak? Jangan dia tidak mempunyai rakan-rakan yang lain?

93
00:09:30,340 --> 00:09:33,540
Joey, anda tahu, mereka bergaul. Tidak apa-apa. Apa yang anda mahu?

94
00:09:33,640 --> 00:09:36,510
Saya tidak mahu dia pergi ke sana lagi. Itulah yang saya mahu.

95
00:09:36,600 --> 00:09:38,640
Saya tahu. Dia tahu.

96
00:09:39,810 --> 00:09:41,850
Dia tahu.

97
00:09:44,780 --> 00:09:46,810
Saya akan pergi mendapatkan dia.

98
00:09:53,410 --> 00:09:55,450
Yo, Nick. Makan malam.

99
00:10:05,840 --> 00:10:07,880
Oh, najis.

100
00:10:11,770 --> 00:10:13,800
Datang pada.

101
00:10:14,890 --> 00:10:16,550
Dapatkan turun.

102
00:11:10,330 --> 00:11:12,370
Makan malam.

103
00:11:13,170 --> 00:11:14,550
Bolehkah Oleg tinggal?

104
00:11:15,210 --> 00:11:17,090
Ia pun tiga kali minggu ini.

105
00:11:17,180 --> 00:11:19,300
Saya pasti ibunya ingin mempunyai rumah beliau.

106
00:11:19,390 --> 00:11:21,880
Ia OK. Saya tidak walaupun lapar.

107
00:11:22,510 --> 00:11:24,550
Saya akan melihat anda esok. Pergi Razors.

108
00:11:25,560 --> 00:11:27,720
Anda, pergi membersihkan diri. Mereka tangan yang menakutkan.

109
00:11:30,480 --> 00:11:32,440
Selamat malam, Oleg.

110
00:11:32,530 --> 00:11:33,980
Selamat malam, Puan Gazelle.

111
00:11:38,700 --> 00:11:40,190
Dia tidak walaupun di sana.

112
00:11:40,290 --> 00:11:43,370
Mereka berpaling ke dalam ruangan bawah tanah sebuah kompleks sukan lagi.

113
00:11:43,460 --> 00:11:47,320
Berapa kali saya sepatutnya beritahu dia? - Apa yang anda mahu? Mereka hanya kanak-kanak lelaki.

114
00:11:58,470 --> 00:12:00,220
Ayah, saya tidak akan melakukannya sekali lagi, saya bersumpah.

115
00:12:00,310 --> 00:12:02,100
Adakah anda tidak mengharapkan saya untuk membuat buku mengenai itu.

116
00:12:02,190 --> 00:12:04,180
Sekarang, pergi mendapatkan datuk anda.

117
00:12:04,270 --> 00:12:06,310
Saya hanya membasuh tangan saya.

118
00:12:08,070 --> 00:12:09,350
Baiklah.

119
00:12:14,660 --> 00:12:16,700
Hey, Nick.

120
00:12:17,870 --> 00:12:21,210
Pisau cukur dan Blues malam Jumaat. 120 kuning, kawan.

121
00:12:21,290 --> 00:12:23,330
Ada cara.

122
00:12:24,210 --> 00:12:26,830
Ia akan menjadi perlawanan kematian antara Chester dan Holland.

123
00:12:26,920 --> 00:12:28,580
Mereka pulang ke rumah di dalam beg badan.

124
00:12:28,680 --> 00:12:30,710
Ais merah.

125
00:12:30,800 --> 00:12:32,510
Hei, boleh Oleg datang?

126
00:12:32,600 --> 00:12:34,550
Dia tidak pernah ke satu perlawanan, dan dia ...

127
00:12:34,640 --> 00:12:37,210
Tidak masa ini. Sal hanya boleh menjaringkan saya sepasang tiket.

128
00:12:37,310 --> 00:12:38,970
Mungkin masa akan datang, walaupun.

129
00:12:40,440 --> 00:12:42,480
Pergi mendapatkan datuk anda.

130
00:12:58,460 --> 00:13:00,500
Ayuh Bangun

131
00:13:05,130 --> 00:13:07,170
Datang pada

132
00:13:08,720 --> 00:13:11,510
Ayuh, manusia. Jadikan ia berbeza kali ini.

133
00:13:16,060 --> 00:13:18,100
Bangun.

134
00:13:20,150 --> 00:13:22,190
Bangun.

135
00:13:27,660 --> 00:13:29,700
Isaid, bangun.

136
00:13:29,790 --> 00:13:31,950
Apakah ini?

137
00:13:32,040 --> 00:13:34,030
Wolfgang Puck. Ia kegemaran anda.

138
00:13:34,750 --> 00:13:38,250
Ia kerak tebal, anda celaka blyad.

139
00:13:38,800 --> 00:13:41,120
Saya memotong kerak untuk anda. Ia akan menjadi lebih baik.

140
00:13:45,010 --> 00:13:47,050
Bawa saya keluar Moskova a.

141
00:13:55,990 --> 00:13:57,860
Hey. Hey.

142
00:14:00,530 --> 00:14:02,160
Datang ke sini.

143
00:14:04,330 --> 00:14:06,370
Datang ke sini

144
00:14:08,130 --> 00:14:10,160
Datang

145
00:14:12,710 --> 00:14:14,750
Watch ini.

146
00:14:15,300 --> 00:14:17,340
John Wayne dalam The Cowboys.

147
00:14:18,720 --> 00:14:20,210
Saya tidak suka koboi.

148
00:14:20,310 --> 00:14:22,340
Datang pada.

149
00:14:22,430 --> 00:14:24,470
Ia Duke.

150
00:14:24,560 --> 00:14:26,390
Datang, duduk.

151
00:14:37,830 --> 00:14:40,030
Apabila saya membesar dalam Kishinev ...

152
00:14:40,120 --> 00:14:43,240
kami tidak mempunyai VHS, tiada DVD ketika itu.

153
00:14:44,080 --> 00:14:46,120
Saya masih ingat ...

154
00:14:46,210 --> 00:14:49,550
Saya melakukan kerja yang untuk ini kawan bapa saya.

155
00:14:50,380 --> 00:14:53,340
Saya jemput poket kunci off apparatchik ini.

156
00:14:53,430 --> 00:15:00,140
Lelaki itu memberikan saya sebagai ganjaran projektor ini kanak-kanak.

157
00:15:00,230 --> 00:15:02,270
Ia datang dengan tiga filem.

158
00:15:03,610 --> 00:15:08,520
Speedy Gonzales, Tarzan Of The Apes, John Wayne dalam The Cowboys.

159
00:15:08,610 --> 00:15:13,110
Saya memerhatikan perkara yang seribu kali.

160
00:15:15,040 --> 00:15:17,080
Anzor, ia semakin sejuk.

161
00:15:25,670 --> 00:15:27,710
Saya berumur sembilan tahun.

162
00:15:28,220 --> 00:15:31,090
Saya tidak tahu bagaimana filem lama sepatutnya berada.

163
00:15:31,180 --> 00:15:35,050
Versi saya The Cowboys, ia hanya 10 minit.

164
00:15:35,140 --> 00:15:37,810
Tiada John Wayne mendapat ditembak.

165
00:15:39,520 --> 00:15:42,280
Oleh kerana ia adalah untuk kanak-kanak, mereka meninggalkan bahagian itu keluar.

166
00:15:43,780 --> 00:15:49,780
Saya tidak tahu ini ... sehingga saya tiba di Amerika ...

167
00:15:49,870 --> 00:15:53,290
dan lihat di televisyen buat kali pertama.

168
00:15:55,540 --> 00:16:01,500
Saya membencinya. Saya mahu kembali 8mm saya.

169
00:16:01,590 --> 00:16:04,210
Kerana pada salah itu, Duke hidup.

170
00:16:07,720 --> 00:16:10,050
Beberapa perkara yang lebih baik di tempat yang lama.

171
00:16:10,980 --> 00:16:13,020
Tidak terlalu banyak. Beberapa perkara.

172
00:16:15,400 --> 00:16:17,440
Biar saya tunjukkan kepada anda dari awal.

173
00:16:23,660 --> 00:16:25,700
Tidak, tidak, tidak. Tidak ke hadapan.

174
00:16:28,160 --> 00:16:30,200
Bahagian yang lebih baik.

175
00:16:32,460 --> 00:16:34,500
Tanpa Duke?

176
00:16:42,510 --> 00:16:44,170
Di mana anda hendak pergi?

177
00:16:44,270 --> 00:16:46,300
Anda tidak berjalan di Duke.

178
00:16:46,890 --> 00:16:48,930
Govnyak.

179
00:16:53,740 --> 00:16:56,940
Katanya dia selalu terganggu dan dia tidak pernah selesai kerjanya,

180
00:16:57,030 --> 00:16:59,070
dan dia mahu mendapatkan dia diuji.

181
00:17:00,200 --> 00:17:02,740
Beliau mahu mendapatkan dia diuji? Diuji untuk apa?

182
00:17:02,830 --> 00:17:06,200
Saya rasa mungkin er ... gangguan perhatian atau sesuatu.

183
00:17:06,290 --> 00:17:07,870
Saya tidak fucking MASUKKAN.

184
00:17:07,960 --> 00:17:10,370
Hey. Anda tidak menggunakan perkataan itu di hadapan ibu anda.

185
00:17:10,460 --> 00:17:13,420
Apa salahnya ADD? - Yang lain, pandai.

186
00:17:14,510 --> 00:17:16,050
Beliau tidak menggunakan perkataan, tempoh.

187
00:17:16,140 --> 00:17:19,010
Saya tidak ingin menjadi ubat. Anda tidak boleh membuat saya mengambilnya.

188
00:17:19,100 --> 00:17:24,180
Bahkan tidak bimbang mengenainya. Ada ada cara dalam neraka sesiapa gonna meletakkan anda pada meds, OK?

189
00:17:24,270 --> 00:17:27,470
Beritahu guru bahawa untuk datang ke gelanggang dan menonton dia lilin yang Puck.

190
00:17:27,570 --> 00:17:31,270
Itu tumpuan sempurna setiap masa. - Itu yang berbeza, Joe.

191
00:17:31,360 --> 00:17:34,400
Kami hanya cuba untuk mengetahui apa yang berlaku dengan anda.

192
00:17:34,490 --> 00:17:36,230
Beliau berkata beberapa perkara yang terlalu besar.

193
00:17:36,330 --> 00:17:39,610
Beliau berkata bahawa dia sangat terang, bahawa dia sangat kreatif.

194
00:17:39,710 --> 00:17:43,200
Anda meninggalkan bahagian itu keluar sebelum. Saya suka bahagian itu.

195
00:17:43,290 --> 00:17:45,330
Saya mendapat berpotensi.

196
00:17:58,600 --> 00:18:00,350
Anda mengambil koleksi di bawah sana?

197
00:18:25,720 --> 00:18:27,760
Dia mesti makan.

198
00:18:30,810 --> 00:18:34,470
Yang cucuk sedikit menghina Duke ...

199
00:18:36,480 --> 00:18:38,520
... Dia tidak makan di rumah ini.

200
00:18:42,610 --> 00:18:45,100
Anda mendengar saya, anda menghadapi orang yg kurang ajar sedikit?

201
00:18:46,240 --> 00:18:47,950
Tinggal di dalam bilik anda.

202
00:18:48,040 --> 00:18:50,070
Jerk off untuk Razors fucking anda.

203
00:18:50,620 --> 00:18:52,450
Faggot.

204
00:18:53,250 --> 00:18:55,290
Dia budak yang semakin berkembang.

205
00:19:09,600 --> 00:19:11,640
Apa yang saya fucking berkata, sukka?

206
00:19:12,520 --> 00:19:14,560
Beliau mempunyai untuk makan, Anzor.

207
00:19:14,650 --> 00:19:16,140
Sila.

208
00:19:16,240 --> 00:19:19,360
Yang meletakkan makanan di atas meja fucking ini?

209
00:19:21,990 --> 00:19:24,030
Bukan anda, blyad.

210
00:19:25,120 --> 00:19:27,030
Saya lelaki itu besar rumah ini.

211
00:19:27,120 --> 00:19:30,160
Apabila saya katakan tahi kecil tidak makan, dia tidak makan.

212
00:19:30,250 --> 00:19:32,290
Anzor.

213
00:19:34,010 --> 00:19:35,960
John Wayne adalah seorang homo.

214
00:19:38,180 --> 00:19:42,180
Jadi Vicki Gilleto memberitahu saya dia melihat anda berjalan beriringan dengan anak Jeannie ini.

215
00:19:42,270 --> 00:19:44,300
Yang gemuk?

216
00:19:46,190 --> 00:19:48,230
Berbunyi seperti senapang.

217
00:19:50,320 --> 00:19:52,360
Hey, Nick, membuang saya roti.

218
00:19:53,860 --> 00:19:55,900
Oh, najis, turun. Dapatkan turun.

219
00:19:56,660 --> 00:19:58,400
Adakah anda OK? Anda OK?

220
00:19:58,490 --> 00:19:59,900
Yesus, Joe. Apa neraka?

221
00:19:59,990 --> 00:20:01,790
Tinggal di sini. Motherfucker.

222
00:20:01,870 --> 00:20:05,700
Motherfucker. Saya akan membunuh sekeping fucking najis. - Di mana anda hendak pergi?

223
00:20:05,790 --> 00:20:07,750
Anda sekeping Rusia najis.

224
00:20:07,840 --> 00:20:09,710
Puki fucking.

225
00:20:10,340 --> 00:20:13,180
Tembak rumah fucking saya. Saya akan fucking membunuh anda.

226
00:20:13,260 --> 00:20:14,540
Ayah, tunggu.

227
00:20:14,640 --> 00:20:17,170
Kembali di dalam rumah. Kembali di dalam rumah.

228
00:20:18,270 --> 00:20:19,890
Kembali sekarang. Pergi.

229
00:20:24,480 --> 00:20:25,680
Adakah anda tidak bergerak.

230
00:20:25,770 --> 00:20:26,890
Anda sekeping tahi.

231
00:20:26,980 --> 00:20:29,650
Saya akan fucking membunuh anda. - Nick, masuk ke dalam.

232
00:20:29,740 --> 00:20:31,860
Joe. Joe. Apa kena dengan kamu?

233
00:20:31,950 --> 00:20:34,240
Saya hanya dipanggil 911. Biarkan selama polis.

234
00:20:34,330 --> 00:20:36,480
Ada seorang kanak-kanak di sini. Kembali dalam ...

235
00:20:36,580 --> 00:20:39,250
Saya akan membunuh anda. Buka pintu fucking.

236
00:20:39,330 --> 00:20:41,370
Oleg kawan saya. - Dapatkan di dalam.

237
00:20:41,460 --> 00:20:43,780
Buka pintu. - Joey, jangan menjadi wira celaka.

238
00:20:43,880 --> 00:20:46,750
Membuka. Ia Joey Gazelle dari pintu depan. Membuka.

239
00:20:46,840 --> 00:20:48,880
Membuka.

240
00:20:50,140 --> 00:20:52,180
Kembali. Anda kembali.

241
00:20:53,680 --> 00:20:55,390
Di mana dia? Adakah dia di tingkat atas?

242
00:20:55,480 --> 00:20:56,890
Biliknya. - Apa?

243
00:20:56,980 --> 00:20:59,020
Biliknya. - Dapatkan turun.

244
00:21:05,490 --> 00:21:07,530
Apa fuck?

245
00:21:07,620 --> 00:21:10,070
Di mana kanak-kanak itu? Huh?

246
00:21:16,460 --> 00:21:19,790
Di mana kanak-kanak itu? - Fuck dia. Saya yang yang yang ditembak.

247
00:21:19,880 --> 00:21:21,920
Siapa itu? Adakah dia masih di dalam rumah?

248
00:21:22,010 --> 00:21:23,750
Yang snotfuck sedikit berlari keluar kembali.

249
00:21:25,180 --> 00:21:27,090
Oleg?

250
00:21:27,180 --> 00:21:29,720
Oleg? Apa yang anda cuba katakan? Oleg ditembak anda?

251
00:21:29,810 --> 00:21:31,850
Apakah anda?

252
00:21:31,940 --> 00:21:33,970
A fucking bodoh?

253
00:21:34,060 --> 00:21:36,100
Saya tidak melakukan ini untuk diri saya sendiri.

254
00:21:36,730 --> 00:21:38,890
Yang cucuk sedikit akan lakukan saya juga.

255
00:21:39,940 --> 00:21:41,980
Lihatlah dia.

256
00:22:08,020 --> 00:22:10,060
Isa, ia adalah satu keajaiban fucking.

257
00:22:10,560 --> 00:22:12,720
Mana dia mendapatkan sekeping fucking?

258
00:22:12,820 --> 00:22:14,970
Fuck yang perlu saya tahu? - Apa, ia bukan milik anda?

259
00:22:15,070 --> 00:22:17,110
No No way.

260
00:22:18,910 --> 00:22:21,450
Saya mendapat 0,357 di dalam peti keselamatan di belakang.

261
00:22:22,370 --> 00:22:24,410
Beliau mempunyai beberapa perkara yang menghina-hidung fucking.

262
00:22:26,370 --> 00:22:28,750
Perak. Chrome.

263
00:22:47,610 --> 00:22:49,930
Bullshit. Sekarang anda beritahu saya. Saya tidak bermain-main.

264
00:22:50,030 --> 00:22:52,810
Kami melihat di mana anda meletakkan pistol tetapi dia tidak mengambil apa-apa.

265
00:22:52,910 --> 00:22:55,360
Bukan dengan saya. - Well, dia kembali, Nicky.

266
00:22:55,450 --> 00:22:57,900
Saya tidak tahu. Saya bersumpah saya tidak tahu.

267
00:22:59,200 --> 00:23:01,530
Datang ke sini. Mendengar saya. Mendengar saya.

268
00:23:01,620 --> 00:23:03,750
Itulah sekeping? Itu bukan sahaja apa-apa sekeping panas.

269
00:23:03,830 --> 00:23:06,870
Tommy menggunakannya untuk membakar polis kotor. - Oh, tidak. Joe ...

270
00:23:06,960 --> 00:23:09,920
Yeah. Dengar. Selain itu, kanak-kanak itu di luar sana sekarang.

271
00:23:10,010 --> 00:23:14,970
Polis dalam perjalanan mereka. Jika mereka mendapati senapang, atau mereka mendapati kanak-kanak itu dan beliau bercakap, saya mati.

272
00:23:16,060 --> 00:23:18,100
Fuck. - Bertenang. Bertenang.

273
00:23:18,180 --> 00:23:19,980
Bertenang. Kita boleh mendapatkan kepadanya.

274
00:23:20,060 --> 00:23:23,100
Anda boleh mendapatkan senjata sebelum polis lakukan. - Oh, najis.

275
00:23:33,450 --> 00:23:35,080
Hey.

276
00:23:37,670 --> 00:23:40,120
Di mana anda akan mengambil dia? - Memorial.

277
00:23:40,710 --> 00:23:42,700
Hei, Mila, anda perlu pergi dengan dia.

278
00:23:42,800 --> 00:23:46,000
Saya lihat gonna untuk Oleg. Saya dan Nicky adalah akan pergi mencari dia, OK?

279
00:23:46,090 --> 00:23:48,630
Saya akan mendapat Teresa tinggal di sini dalam kes dia kembali.

280
00:23:48,720 --> 00:23:50,260
Anda perlu pergi. - Terima kasih, Joey.

281
00:23:50,350 --> 00:23:52,060
Ya, tidak ada masalah. - Saya minta maaf.

282
00:23:52,140 --> 00:23:54,680
Kami akan cari dia. Jangan bimbang mengenainya.

283
00:24:00,610 --> 00:24:01,640
Motherfuck.

284
00:24:06,410 --> 00:24:08,450
Datang pada.

285
00:24:15,210 --> 00:24:17,830
Pegawai polis. Tuan, anda tinggal di sini?

286
00:24:17,920 --> 00:24:19,960
No Tidak, sebenarnya saya tinggal sebelah.

287
00:24:20,050 --> 00:24:22,670
Saya mendengar bunyi tembakan, jadi saya datang untuk melihat apa yang sedang berlaku.

288
00:24:22,760 --> 00:24:24,500
Apa yang anda nampak? - Er ...

289
00:24:26,560 --> 00:24:30,140
Isaw Anzor, jiran saya, di dapur. Dia akan ditembak.

290
00:24:30,230 --> 00:24:33,100
Lihat siapa yang melakukannya? - Tidak, dia menjerit di Rusia.

291
00:24:33,190 --> 00:24:35,940
Isterinya meminta saya untuk melekat di sekeliling untuk kanak-kanak.

292
00:24:36,030 --> 00:24:38,060
Anda tidak tahu siapa yang menembaknya? - No.

293
00:24:38,650 --> 00:24:40,860
Saya memerlukan gonna mengambil kenyataan di luar.

294
00:24:40,950 --> 00:24:43,070
Saya tidak boleh mempunyai anda kerunsingan sehingga tempat kejadian.

295
00:24:43,160 --> 00:24:45,200
Hei, check it out.

296
00:24:48,170 --> 00:24:51,120
Saya tidak melihat apa-apa di dalam. Mungkin semua perjalanan pulang.

297
00:24:52,590 --> 00:24:54,630
Melupakannya. Biarkan selama Forensik.

298
00:24:58,300 --> 00:25:00,340
Sir, saya perlu untuk anda menunggu di luar.

299
00:25:01,350 --> 00:25:03,390
Baiklah. Tidak ada masalah.

300
00:25:11,570 --> 00:25:13,610
Saya fucking mendapat serangan jantung.

301
00:25:16,410 --> 00:25:20,110
Bernafas. - Saya terpaksa mencari kanak-kanak ini. Aku perlu mencari kanak-kanak ini malam ini.

302
00:25:20,620 --> 00:25:23,540
Nick, saya perlu tahu tempat. Ineed tahu tempat persembunyian.

303
00:25:23,620 --> 00:25:26,410
Pergi ke bilik anda dan membuat senarai. Nick, membuat senarai.

304
00:25:26,500 --> 00:25:28,620
OK. - Saya tidak fucking sekitar, Nick.

305
00:25:28,710 --> 00:25:30,870
Joe, hanya mengambil mudah.

306
00:25:30,970 --> 00:25:32,290
Tidak ada masa fucking.

307
00:25:40,640 --> 00:25:42,600
Saya mahu anda menunggu sebelah.

308
00:25:42,690 --> 00:25:44,730
Kedua dia muncul, hubungi saya.

309
00:25:50,650 --> 00:25:53,410
Saya tidak boleh untuk menjaga fucking bercakap kepada polis.

310
00:25:53,490 --> 00:25:56,160
Anda memahami saya? Meriam fucking adalah di jalan.

311
00:25:56,240 --> 00:25:58,700
Ini perkara fucking keseluruhan kira-kira untuk meletupkan.

312
00:25:58,790 --> 00:26:02,410
Jika Tommy atau mana-mana orang-orang lelaki fucking mengetahui mengenainya saya orang mati

313
00:26:02,500 --> 00:26:04,540
Anda harus fucking membantu saya

314
00:26:06,340 --> 00:26:08,380
Ya, jika saya fucking perlu.

315
00:26:17,020 --> 00:26:19,090
Rebutlah jaket anda. Kami akan untuk menaiki.

316
00:26:29,410 --> 00:26:32,530
Baiklah, Nick. Saya mahu anda untuk tinggal di dalam kereta, semua betul?

317
00:26:32,620 --> 00:26:34,360
Jangan keluar untuk apa-apa.

318
00:26:34,460 --> 00:26:38,670
Jika saya tidak kembali dalam satu jam, memanggil ibu anda. Dia akan datang dan mendapatkan anda, OK?

319
00:26:59,650 --> 00:27:01,690
Maafkan saya.

320
00:27:02,320 --> 00:27:05,740
Siapa di dalam bilik yang lain? Adakah itu Yugorsky, mangsa tembakan?

321
00:27:05,830 --> 00:27:09,110
Remaja. Bangkai kapal kereta DUI. Saya fikir mereka hanya kehilangan GSW dalam 3.

322
00:27:09,540 --> 00:27:11,500
Hilang?

323
00:27:11,580 --> 00:27:13,540
Dia sudah mati? - Yeah.

324
00:27:13,630 --> 00:27:15,750
Tidak, tunggu, dia telah mengambil peluru di sini.

325
00:27:15,840 --> 00:27:18,790
Tidak, trauma utama ke dada. Dia sudah dalam pembedahan sepanjang hari.

326
00:27:18,880 --> 00:27:20,760
Lelaki itu adalah polis.

327
00:27:20,840 --> 00:27:24,430
Oh, tunggu. Ya, mereka lakukan membawa seseorang dalam kira-kira 40 minit yang lalu.

328
00:27:24,510 --> 00:27:26,720
ATAU nombor 2. Dia pergi tingkat atas sudah.

329
00:27:26,810 --> 00:27:27,920
Itulah cara ini?

330
00:27:56,720 --> 00:27:58,760
Bolehkah saya membantu anda, Dr Donaldson?

331
00:27:58,850 --> 00:28:00,800
Yeah, polis sedang menunggu di luar.

332
00:28:00,890 --> 00:28:03,300
Mereka perlu menjalankan perlawanan pada peluru ini secepat mungkin.

333
00:28:03,390 --> 00:28:05,100
Saya akan memastikan mereka mendapatkannya segera.

334
00:28:23,710 --> 00:28:25,750
Maafkan saya.

335
00:28:35,760 --> 00:28:38,430
Anda mencari ini? Yugorsky? GSW bahu?

336
00:28:41,650 --> 00:28:43,690
Anda harus membantu saya mencari dia, Nick.

337
00:28:44,900 --> 00:28:47,470
Apa yang anda nak buat untuk dia? - Saya tidak akan buat apa-apa.

338
00:28:47,570 --> 00:28:50,320
Saya hanya perlu untuk mendapatkan senjata saya kembali dan membawa dia pulang.

339
00:28:51,490 --> 00:28:53,530
Anda pasti?

340
00:28:54,200 --> 00:28:56,240
Bercakap dengan saya, Nick.

341
00:28:57,040 --> 00:28:59,990
Ada ini lama ditinggalkan pusat rec di taman

342
00:29:00,080 --> 00:29:03,290
Saya dan Oleg akan melepak di luar sana kadang-kadang membaca komik

343
00:29:03,380 --> 00:29:05,290
Dia mungkin berada di sana

344
00:29:27,120 --> 00:29:30,280
Nice pistol.

345
00:29:41,130 --> 00:29:43,170
Detektif Rydell, Narkotik.

346
00:29:44,090 --> 00:29:46,130
Saya telah membuat satu kenyataan.

347
00:29:47,930 --> 00:29:49,970
Saya tidak tahu yang penembak itu.

348
00:29:50,770 --> 00:29:52,510
Niggers Fucking semua kelihatan sama.

349
00:29:52,600 --> 00:29:55,140
Yeah. Anzor Yugorsky.

350
00:29:55,230 --> 00:29:57,270
Apa-apa berhubung dengan lvan Yugorsky?

351
00:29:57,360 --> 00:29:58,850
Bapa saudara saya.

352
00:29:58,950 --> 00:30:02,440
Tsar Brighton Beach. Saya telah ke kelab itu beberapa kali.

353
00:30:02,530 --> 00:30:03,910
Nice bersama.

354
00:30:03,990 --> 00:30:06,030
Dia juga menyanyikan beberapa lagu.

355
00:30:06,700 --> 00:30:08,330
Dia menyanyi seperti katak fucking.

356
00:30:08,410 --> 00:30:12,200
Nah, Sinatra dia tidak, tetapi dia seorang lelaki dengan reputasi yang serius.

357
00:30:13,300 --> 00:30:15,420
Beliau mempunyai banyak musuh. - Bullshit.

358
00:30:15,510 --> 00:30:19,090
Saya memberitahu anda ia hanya beberapa crackhead fucking.

359
00:30:19,180 --> 00:30:21,880
Yeah. Well, saya bercakap dengan pegawai-pegawai di tempat kejadian.

360
00:30:21,970 --> 00:30:23,960
Tidak ada tanda-tanda pecah masuk.

361
00:30:24,060 --> 00:30:26,730
Tetapi mereka mendapati beberapa tahi menarik di belakang.

362
00:30:26,810 --> 00:30:30,100
Enam kes NyQuil, dan ia pula tidak diberi musim sejuk.

363
00:30:30,190 --> 00:30:32,560
Apa yang anda fikir gonna waran geledah yang hadir?

364
00:30:59,430 --> 00:31:01,470
Datang pada. Di mana? - Ia adalah dengan cara ini.

365
00:31:02,270 --> 00:31:04,310
Mari kita pergi. Datang pada.

366
00:31:06,860 --> 00:31:08,900
Datang pada.

367
00:31:10,570 --> 00:31:12,610
Pergi, pergi, pergi.

368
00:31:15,370 --> 00:31:17,280
Dengan cara ini.

369
00:31:18,160 --> 00:31:22,540
Menjadi sejuk. Dan biarlah saya melakukan semua bercakap.

370
00:31:24,250 --> 00:31:26,290
Aku akan mengeluarkan kamu dari sini.

371
00:31:27,590 --> 00:31:29,630
Membantu anda? - Yeah.

372
00:31:30,050 --> 00:31:32,090
Berapa banyak yang anda dapat?

373
00:31:33,720 --> 00:31:35,630
Oh, saya mendapat banyak.

374
00:31:38,310 --> 00:31:39,310
Ya.

375
00:31:46,610 --> 00:31:48,650
Oleg, ia Nicky. Adakah anda di sana?

376
00:31:57,750 --> 00:31:59,790
Ini tempat? - Mm.

377
00:32:02,510 --> 00:32:04,460
Hey, mana kumis itu?

378
00:32:04,550 --> 00:32:06,590
Gerai lepas, motherfucker.

379
00:32:07,350 --> 00:32:09,380
Cari kumis itu. Cari.

380
00:32:10,680 --> 00:32:12,720
Teruskan. Cari.

381
00:32:13,810 --> 00:32:15,850
Cari.

382
00:32:29,160 --> 00:32:32,080
Kami nak mencari keseluruhan taman ini. Dia mungkin masih berada di sekitar.

383
00:32:39,760 --> 00:32:42,210
Apa fuck yang anda fikir anda doin ', kanak-kanak putih?

384
00:32:42,300 --> 00:32:45,800
Baiklah, menjatuhkannya, atau saya fucking akan membazirkan seseorang yg sangat kecil itu. Datang pada.

385
00:32:45,890 --> 00:32:49,640
Teruskan. Dia hanya tag-bersama-sama.

386
00:32:49,730 --> 00:32:52,810
Plug 'em, Dell. Fuck ia, manusia. Fuck 'em up.

387
00:33:13,880 --> 00:33:15,670
Baiklah, tinggal betul dengan saya.

388
00:33:15,760 --> 00:33:17,500
Di sini. Dinding.

389
00:33:17,590 --> 00:33:19,800
Adakah anda tidak bergerak. Tinggal di sana.

390
00:33:24,100 --> 00:33:26,970
Saya tidak melakukan apa-apa, Pegawai. Saya hanya datang ke ...

391
00:33:27,060 --> 00:33:29,550
Letakkan kepala fucking anda daripada gerai fucking.

392
00:33:29,650 --> 00:33:31,560
Letakkan kepala fucking anda di sana.

393
00:33:33,900 --> 00:33:35,730
Oleg.

394
00:33:36,780 --> 00:33:38,360
Saya memberitahu anda tinggal di luar.

395
00:33:38,450 --> 00:33:42,200
Adakah anda mencari dia? - Dapatkan fuck luar. Dapatkan keluar dari sini.

396
00:33:42,290 --> 00:33:43,750
Saya bercakap kepada anda. Apa yang anda nampak?

397
00:33:45,790 --> 00:33:49,130
Cari pistol? Anda mendapati pistol perak? Adakah anda mencari pistol perak fucking?

398
00:33:49,210 --> 00:33:50,490
III mendapat tidak senapang.

399
00:34:03,400 --> 00:34:05,890
Anda mahu belajar untuk GED? Di sini.

400
00:34:16,160 --> 00:34:18,700
Melihat apa yang anda lakukan untuk perjalanan fucking saya, anjing betina.

401
00:34:20,250 --> 00:34:22,490
Yesus, sila, bayi. Sila.

402
00:34:23,670 --> 00:34:27,920
Saya hanya telah mengambil satu kelas. Satu kelas dua jam seminggu.

403
00:34:28,010 --> 00:34:30,130
Istill mendapat masa untuk menarik helah.

404
00:34:31,010 --> 00:34:33,390
Tiga Gs saya fronted anda untuk ini beg udara fucking.

405
00:34:34,270 --> 00:34:36,010
Dan apa yang saya dapat sebagai balasan?

406
00:34:36,100 --> 00:34:37,980
Sekolah Fucking malam? - Saya akan berhenti.

407
00:34:39,110 --> 00:34:41,600
Saya super berbangga dengan anda untuk menunjukkan beberapa inisiatif.

408
00:34:41,690 --> 00:34:44,020
Mungkin saya juga akan datang untuk tamat pengajian anda.

409
00:34:44,110 --> 00:34:47,400
Tetapi pertama yang anda gonna memberikan saya kembali harta fucking saya.

410
00:34:57,130 --> 00:35:00,000
Anda belajar bagaimana untuk menggunakan yang menonton Sesame Street?

411
00:35:01,550 --> 00:35:03,590
Anda tidak pun memegang dengan betul.

412
00:35:05,890 --> 00:35:08,340
Apakah perkara, kanak-kanak? Anda mendapat shake?

413
00:35:13,150 --> 00:35:14,180
Whoops.

414
00:35:15,270 --> 00:35:17,650
Sekarang saya akan meletakkan senyuman pada muka anda, kanak-kanak.

415
00:35:18,320 --> 00:35:20,110
Pipi untuk pipi.

416
00:35:20,200 --> 00:35:22,690
Anda gonna menjadi anak nakal yang paling gembira sedikit di sekolah.

417
00:35:22,780 --> 00:35:24,320
Katakanlah keju.

418
00:35:26,080 --> 00:35:31,040
Siapa yang ketawa sekarang, anda fucking daging kelabu lemah-dick motherfucker?

419
00:35:31,130 --> 00:35:32,370
Mac Daddy.

420
00:35:32,460 --> 00:35:34,330
Status mackin 'kini bitch?

421
00:35:34,420 --> 00:35:36,460
Pua ± eta.

422
00:35:38,880 --> 00:35:40,840
Anda mendapat beberapa cojones, seorang kanak-kanak.

423
00:35:57,360 --> 00:35:59,400
Biar saya melihat jari anda, anak lelaki.

424
00:36:03,160 --> 00:36:05,200
Adakah ini ... Hai. Adakah ini anak anda?

425
00:36:05,710 --> 00:36:07,750
Saya menjaga dia malam ini, OK?

426
00:36:08,420 --> 00:36:12,080
Melainkan anda mempunyai bilangan doktor dan saya boleh mendapatkan preskripsi melalui telefon,

427
00:36:12,170 --> 00:36:13,920
anda perlu membawanya ke Kecemasan.

428
00:36:14,010 --> 00:36:17,210
Jika anda mahu saya untuk menghubungi anda teksi ... - Saya tidak tidak memerlukan teksi fucking.

429
00:36:17,300 --> 00:36:18,880
Ineed beberapa semburan najis baginya.

430
00:36:18,970 --> 00:36:22,670
Itu tahi semburan adalah bahan terkawal, puan, jadi apa yang boleh saya katakan?

431
00:36:24,730 --> 00:36:27,730
Simpan perubahan itu. - Saya tidak boleh ... Ini adalah bodoh. Saya tidak boleh melakukan ini.

432
00:36:27,820 --> 00:36:31,020
Mendengar, mengapa tidak kita pergi di belakang dan bercakap mengenainya, OK?

433
00:36:32,410 --> 00:36:34,650
Lihat, perempuan ... - Saya akan menjaga kamu.

434
00:36:35,950 --> 00:36:38,900
Tiada apa-apa yang boleh saya lakukan, wanita. - Ada apa-apa yang boleh anda lakukan?

435
00:36:39,000 --> 00:36:41,370
Membawanya ke Kecemasan. - OK.

436
00:36:41,460 --> 00:36:42,740
OK.

437
00:36:42,830 --> 00:36:45,290
Tiada apa-apa yang anda fucking boleh buat?

438
00:36:45,380 --> 00:36:48,250
Mendapatkan apa yang dia perlukan. Sekarang.

439
00:36:49,170 --> 00:36:51,080
Ia Beclovent. - Ya, saya tahu.

440
00:36:51,180 --> 00:36:52,260
Beclovent, jalang.

441
00:36:52,890 --> 00:36:54,510
Ayuh, mari kita pulang.

442
00:36:54,600 --> 00:36:55,970
No.

443
00:36:56,060 --> 00:36:58,180
Jika beliau hadir, gonna panggilan ibu anda.

444
00:37:01,150 --> 00:37:03,390
Tee.

445
00:37:04,980 --> 00:37:07,190
Akan.

446
00:37:07,280 --> 00:37:09,270
Yeah.

447
00:37:14,410 --> 00:37:17,700
Adakah kanak-kanak perempuan benar-benar telanjang di sana? - Anda akan mengetahui apabila anda 21.

448
00:37:17,790 --> 00:37:20,280
Saya lihat ibu bogel. Ia bukan masalah besar.

449
00:37:22,170 --> 00:37:24,250
Percayalah pada satu ini. Ia sentiasa masalah besar.

450
00:37:26,680 --> 00:37:28,170
Tinggal di sini.

451
00:37:38,820 --> 00:37:40,860
# Tarian muzik Funky

452
00:38:02,930 --> 00:38:04,970
Apa?

453
00:38:05,060 --> 00:38:07,260
Ia dijaga.

454
00:38:07,350 --> 00:38:09,390
Oh. Ia dijaga. Lucky kami.

455
00:38:11,480 --> 00:38:13,140
Guys duduk Ada tempat duduk

456
00:38:13,230 --> 00:38:15,270
Jangan malu.

457
00:38:16,780 --> 00:38:20,730
Mereka membuat baik Mai Tai untuk bar twat, tetapi serius terlalu mahal.

458
00:38:20,820 --> 00:38:23,440
Dua juta dolar untuk satu pusingan minuman.

459
00:38:23,530 --> 00:38:25,570
Dan pussy yang tidak walaupun yang panas.

460
00:38:26,500 --> 00:38:30,740
Jody, saya doin 'perniagaan di sini. Jody. Ayuh, mendapatkan fuck keluar dari sini.

461
00:38:30,840 --> 00:38:32,410
Dua juta dolar.

462
00:38:32,500 --> 00:38:35,340
Menghisap satu batang, anda cucuk anak haram. Anda tidak mempunyai tahi kepada kita.

463
00:38:35,420 --> 00:38:37,330
Apa yang anda fikir ini?

464
00:38:37,430 --> 00:38:41,260
Polis tidak pernah dijumpai ini di tempat kejadian. Hanya dua narcs mati dan tiga Jamaica mati.

465
00:38:41,350 --> 00:38:44,260
Balistik adalah gonna mendedahkan slug yang mengorbankan rakan-rakan saya ...

466
00:38:44,350 --> 00:38:46,340
tidak datang dari Jamaica.

467
00:38:46,440 --> 00:38:48,510
Jadi terdapat orang lain yang terlibat.

468
00:38:48,610 --> 00:38:51,560
Bagi diri saya ... erm ... saya tidak pernah ada.

469
00:38:51,650 --> 00:38:52,520
Nah ...

470
00:38:52,610 --> 00:38:55,810
lelaki mati memberitahu tidak kisah.

471
00:38:55,910 --> 00:38:59,360
Yeah. Mengapa tidak anda bertanya kawan anda di sini?

472
00:39:01,500 --> 00:39:03,120
Apa fuck yang anda cakapkan ni?

473
00:39:03,210 --> 00:39:06,040
Anda meniup bola pasangan saya Stevie ini di luar dengan hidung .38 menghina.

474
00:39:06,130 --> 00:39:08,120
Sekeping tersendiri sebenar.

475
00:39:08,210 --> 00:39:11,130
Tahan karat. Digilap sehingga seperti hubcap yang orang Amerika Latin itu.

476
00:39:12,630 --> 00:39:14,670
Sekarang, biarlah saya mengambil meneka liar di sini.

477
00:39:15,470 --> 00:39:17,880
Saya rasa anda telah memberikan kepadanya pistol untuk membuang di dalam sungai

478
00:39:18,770 --> 00:39:22,380
Sekarang saya menganggap bahawa dia tidak pernah mendapat sekitar kepadanya kerana dua jam yang lalu ...

479
00:39:22,480 --> 00:39:24,970
jiran depan pintu beliau mengambil slug di bahu

480
00:39:25,070 --> 00:39:27,980
Penembak itu stepson yang lelaki berusia 10 tahun.

481
00:39:28,070 --> 00:39:30,520
Siapakah lebih di rumah Gazelle dua jam lebih awal.

482
00:39:30,610 --> 00:39:32,860
Apa fuck yang anda tryin 'lakukan di sini? Huh?

483
00:39:32,950 --> 00:39:34,320
Anda tryin untuk Bricheno 'bermain kami?

484
00:39:34,410 --> 00:39:36,730
Anda membuang masa anda, dan ini adalah tahi.

485
00:39:36,830 --> 00:39:38,870
Tahi? Bullshit, kan?

486
00:39:39,790 --> 00:39:41,830
Punk ini, Anzor Yugorsky?

487
00:39:41,920 --> 00:39:44,490
Dia menggambarkan pistol kepada saya dengan terperinci.

488
00:39:44,590 --> 00:39:48,500
Membuat menyebut ia adalah hidung pesek dengan kilauan yang serius kepadanya.

489
00:39:49,430 --> 00:39:53,050
Fuck ini lelaki ini cakapkan ni? - Dia cakapkan tentang Bricheno 'pistol berkilat.

490
00:39:53,140 --> 00:39:55,970
Masalah besar. Ada seribu di jalan. Ia tidak sekeping.

491
00:39:56,060 --> 00:40:00,850
Oh, ya? Apa yang kamu buat di hospital apabila mereka membawa Yugorsky dalam? Huh?

492
00:40:00,940 --> 00:40:03,180
Menghidu sekitar Kecemasan

493
00:40:03,280 --> 00:40:04,650
Anda tahu apa yang saya fikirkan?

494
00:40:04,740 --> 00:40:07,990
Saya memikirkan anda berada di sana untuk menarik suis pada slug mereka mengambil daripada dia

495
00:40:08,070 --> 00:40:11,110
Isteri saya meminta saya untuk pergi ke hospital.

496
00:40:11,200 --> 00:40:13,490
Beliau bimbang, dengan cara yang kejiranan. Dia mahu saya ...

497
00:40:13,580 --> 00:40:17,000
Baiklah, anda tahu apa? Tahi cukup. Saya menjangkakan untuk mencari beg ...

498
00:40:17,080 --> 00:40:19,750
dalam loker ini di Stesen Leher Down pada tengah malam.

499
00:40:19,840 --> 00:40:22,710
Jika beg itu tidak ada satu minit selepas.

500
00:40:22,800 --> 00:40:25,290
Saya membawa anda semua ke bawah apa-apa 'Bricheno cara saya boleh.

501
00:40:25,390 --> 00:40:27,510
Walaupun saya perlu mengeluarkan kes

502
00:40:27,600 --> 00:40:31,380
Dan anda tahu saya akan. Cos saya mob yang paling sukar di dunia.

503
00:40:31,480 --> 00:40:33,520
Saya undang-undang.

504
00:40:50,210 --> 00:40:53,120
Betul, tinggal meletakkan. Saya akan merebut anda burger.

505
00:40:53,210 --> 00:40:56,910
Saya tidak lapar. - Anda tidak menamatkan makan malam, saya akan merebut sesuatu.

506
00:40:57,010 --> 00:40:59,050
Tinggal di sini.

507
00:40:59,130 --> 00:41:00,840
Ayah?

508
00:41:02,220 --> 00:41:04,340
Jangan pergi di sana. Mari kita pulang ke rumah.

509
00:41:05,350 --> 00:41:07,390
Ia akan menjadi hak semua.

510
00:41:10,520 --> 00:41:11,720
Tidak, ia tidak.

511
00:41:13,730 --> 00:41:16,490
Hei, Frankie. Apa khabar? - Hey. Bagaimana ya?

512
00:41:16,570 --> 00:41:18,610
Ia baik untuk melihat anda. - Duduk, Joe.

513
00:41:19,450 --> 00:41:21,360
Bagaimana anda doin 'lelaki? - Hi, Joey.

514
00:41:21,450 --> 00:41:23,360
Apa khabar?

515
00:41:24,160 --> 00:41:26,910
Anda mahu beberapa kopi, atau Somethin 'untuk makan? - Nah, saya baik.

516
00:41:27,000 --> 00:41:28,710
Tetapi saya mendapat anak lelaki saya menunggu di dalam kereta.

517
00:41:28,790 --> 00:41:31,330
Saya ingin mendapatkan dia burger. - Tony, menjaga itu.

518
00:41:31,420 --> 00:41:34,710
Yeah, Tony, mendapatkan dia beberapa kentang goreng dan shake strawberry.

519
00:41:34,800 --> 00:41:36,960
Jangan menakutkan dia. Dia tidak tahu anda akan datang.

520
00:41:41,180 --> 00:41:42,380
Jadi Joe

521
00:41:42,480 --> 00:41:45,430
Saya mendapat kira telefon dengan lvan mengenai perkara ini dengan anak saudaranya.

522
00:41:45,520 --> 00:41:48,060
Saya memberitahu anda, ia bukan sekeping Bricheno '.

523
00:41:49,320 --> 00:41:52,770
Lihat, semua orang tahu anak saudara adalah otak yang busuk perangainya -fried.

524
00:41:52,860 --> 00:41:54,820
Ya, apa sahaja. Dia sekeping tweaker najis.

525
00:41:54,910 --> 00:41:57,200
Dan dia meth memasak di belakang rumahnya.

526
00:41:57,280 --> 00:42:00,240
Ia hanya menunggu masa sebelum dia bertiup sehingga kejiranan.

527
00:42:00,330 --> 00:42:03,830
Kita tahu ini. Tetapi ia adalah satu isu sensitif dengan saya, Joe.

528
00:42:04,920 --> 00:42:07,750
Saya di tempat tidur dengan Yugorsky pada perjanjian petrol ini.

529
00:42:07,840 --> 00:42:08,620
Hey.

530
00:42:08,710 --> 00:42:09,910
Ia satu perjanjian yang baik.

531
00:42:10,010 --> 00:42:12,550
Aku tidak mahu mengganggu ketenangan. - Oh, fuck itu.

532
00:42:12,640 --> 00:42:14,790
Fuck mereka cunts Rusia. Huh?

533
00:42:14,890 --> 00:42:19,270
Pop, itu 'narc Bricheno yang punya batang dalam pantat kita.

534
00:42:19,350 --> 00:42:21,340
Hey.

535
00:42:21,440 --> 00:42:23,730
Bertenang Tommy

536
00:42:24,780 --> 00:42:27,860
Anda lihat, Joe, yang tweaker ini mendapat ia di kepalanya ...

537
00:42:27,950 --> 00:42:31,070
yang mungkin anda cari untuk mengetuk dia keluar dari perniagaan memasak ...

538
00:42:31,160 --> 00:42:33,150
dan membantu kanak-kanak itu keluar.

539
00:42:33,240 --> 00:42:34,790
Membuat sekeping yang boleh digunakan olehnya.

540
00:42:36,250 --> 00:42:39,000
Saya tidak akan menggunakan seorang kanak-kanak untuk melakukan sesuatu seperti itu.

541
00:42:39,790 --> 00:42:40,870
Jangan sekali-kali.

542
00:42:40,960 --> 00:42:43,000
Baiklah, baiklah, melihat.

543
00:42:44,380 --> 00:42:47,000
Saya telah membuat jaminan peribadi untuk Yugorsky ...

544
00:42:47,090 --> 00:42:50,340
bahawa saya akan mempunyai anak-anak kapal keseluruhan saya di jalan keluar mencari kanak-kanak itu.

545
00:42:50,430 --> 00:42:53,680
Sekarang, demi kepentingan keharmonian profesional ...

546
00:42:54,810 --> 00:42:57,270
... Saya fikir kita semua mahu mendapatkan lurus cerita kita.

547
00:42:57,360 --> 00:42:59,390
Anda bersetuju tidak anda Joe?

548
00:43:04,530 --> 00:43:07,370
Satu hamburger dan anda keluar dari hidup saya. Itu sahaja.

549
00:43:07,450 --> 00:43:09,360
Oleg.

550
00:43:13,620 --> 00:43:14,820
Oh tahi.

551
00:43:14,920 --> 00:43:16,460
Hei, kanak-kanak.

552
00:43:16,540 --> 00:43:19,830
Apa khabar? Lelaki tua anda dihantar barangan ini untuk anda.

553
00:43:19,920 --> 00:43:21,420
Terima kasih.

554
00:43:21,510 --> 00:43:25,640
Bukankah sedikit lewat untuk anda keluar? Saya mempunyai anak kembar umur anda. Mereka di tempat tidur sekarang.

555
00:43:25,720 --> 00:43:28,210
Apakah anda, seperti, sembilan?

556
00:43:28,310 --> 00:43:30,050
Ini.

557
00:43:30,140 --> 00:43:31,390
Setengah.

558
00:43:31,480 --> 00:43:32,890
Saya terpaksa pergi ke bilik mandi.

559
00:43:42,370 --> 00:43:44,690
Hei, Joey.

560
00:43:44,790 --> 00:43:47,160
Kelihatan seperti anak anda tidak mendengar dengan baik.

561
00:43:50,420 --> 00:43:52,460
Mesti menjalankan dalam keluarga.

562
00:43:54,840 --> 00:43:56,250
Hei, Nicky. Dapatkan di sini.

563
00:43:56,340 --> 00:43:58,380
Dapatkan di sini

564
00:44:03,140 --> 00:44:05,180
Apa yang anda lakukan? Saya memberitahu anda menunggu di dalam kereta.

565
00:44:05,270 --> 00:44:07,890
Saya terpaksa pergi ke bilik mandi. - Apa khabar, Nicky?

566
00:44:07,980 --> 00:44:10,060
Ingin beberapa Gummy Bears?

567
00:44:10,150 --> 00:44:12,110
Hei, Nicky.

568
00:44:12,190 --> 00:44:14,020
Anda tidak akan secara kebetulan ...

569
00:44:14,110 --> 00:44:16,230
tahu di mana rakan anda ada senjata itu?

570
00:44:16,320 --> 00:44:17,860
Adakah ya?

571
00:44:17,950 --> 00:44:19,780
No.

572
00:44:20,700 --> 00:44:22,490
Saya perlu pergi ke bilik mandi.

573
00:44:22,580 --> 00:44:24,620
OK - Nick, anda pergi ke bilik mandi.

574
00:44:31,380 --> 00:44:33,870
Adakah anda membuat keputusan lagi?

575
00:44:33,970 --> 00:44:36,760
Saya mempunyai bas untuk menangkap dan ... Oh, tidak.

576
00:44:36,850 --> 00:44:39,470
Saya akan mempunyai burger keju dan Coke.

577
00:44:39,560 --> 00:44:42,050
Saya terpaksa pergi ke bilik mandi.

578
00:44:42,140 --> 00:44:44,300
Jangan bimbang, kami gonna menjaga polis itu.

579
00:44:44,400 --> 00:44:46,440
Saya tahu. - OK.

580
00:44:55,280 --> 00:44:56,990
Di mana?

581
00:45:11,600 --> 00:45:13,630
Hey, Nick.

582
00:45:14,470 --> 00:45:16,300
Di mana neraka anda? - Hampir selesai.

583
00:45:17,390 --> 00:45:19,970
Pisau cukur dengan pisau cukur.

584
00:45:24,440 --> 00:45:27,480
Ayuh, basuh tangan anda. Kita perlu keluar dari sini. Datang pada.

585
00:45:38,630 --> 00:45:40,120
Fuck.

586
00:45:44,090 --> 00:45:46,550
Hey, sayang. Apa khabar?

587
00:45:47,390 --> 00:45:49,010
Baiklah, Nick, mendengar saya.

588
00:45:49,100 --> 00:45:51,550
Saya mahu anda untuk berfikir tentang di mana rakan anda mungkin,

589
00:45:51,640 --> 00:45:54,350
kerana yang lain mencari dia dan jika mereka mendapati dia ...

590
00:45:54,440 --> 00:45:56,730
Mereka tidak akan menemui senapang. - Apa yang kamu katakan?

591
00:45:58,070 --> 00:46:00,110
Apa yang kamu katakan?

592
00:46:03,910 --> 00:46:06,740
Jangan kucar-kacir dengan saya. Saya mahu anda untuk Bricheno 'bercakap dengan saya sekarang.

593
00:46:06,830 --> 00:46:10,080
Janji saya anda tidak akan menyakitinya. - Saya tidak mempunyai masa untuk najis ini.

594
00:46:10,160 --> 00:46:11,950
Sekarang Bricheno 'beritahu saya. - Janji.

595
00:46:12,040 --> 00:46:15,160
Berjanji apa? Apa? Saya berjanji. Iswear kepada Allah.

596
00:46:15,250 --> 00:46:17,500
Saya tidak gonna menyakiti rakan anda. Datang pada. Beritahu saya.

597
00:46:17,590 --> 00:46:19,670
Hanya beritahu saya apa yang anda tahu.

598
00:46:39,660 --> 00:46:41,700
Datang pada.

599
00:46:48,580 --> 00:46:50,330
Yang ini di sini?

600
00:47:32,010 --> 00:47:34,330
Di mana? Saya fikir anda berkata memasukkannya ke dalam sana.

601
00:47:34,430 --> 00:47:36,340
Saya lakukan. Saya letakkan di ... - Kemudian di manakah ia?

602
00:47:36,430 --> 00:47:40,220
Saya fikir anda berkata memasukkannya ke dalam tangki. - Saya meletakkannya di sini.

603
00:47:40,310 --> 00:47:41,510
Oh, najis.

604
00:47:41,600 --> 00:47:44,140
Yang mana satu yang anda memasukkannya ke dalam, Nick? Huh?

605
00:47:44,230 --> 00:47:46,270
Yang mana satu yang anda memasukkannya ke dalam?

606
00:47:51,200 --> 00:47:53,320
Goddamn itu, Nicky.

607
00:47:53,410 --> 00:47:55,730
Mengapa anda berbohong kepada saya? Mengapa anda berbohong kepada saya?

608
00:47:55,830 --> 00:47:57,290
Saya tidak.

609
00:47:57,370 --> 00:47:59,410
Mengapa anda berbohong kepada saya? - Saya tidak ...

610
00:47:59,500 --> 00:48:02,500
Mengapa anda berbohong kepada saya? - Saya tidak fucking baring. Saya meletakkan ia di sana.

611
00:48:02,590 --> 00:48:05,460
Anda hanya Bricheno 'membunuh saya, Nick.

612
00:48:05,550 --> 00:48:07,590
Anda hanya Bricheno 'membunuh saya.

613
00:48:52,940 --> 00:48:54,400
Saya mahu anda untuk menjaga mata terbuka.

614
00:48:54,480 --> 00:48:58,480
Jika anda melihat sesiapa yang akan datang, saya mahu anda untuk batuk benar-benar kuat, betul?

615
00:49:09,960 --> 00:49:13,370
Anda seperti rekod patah. - Saya memberitahu anda, anda harus melihat perkara ini.

616
00:49:13,460 --> 00:49:15,500
Anda lebih baik tidak jerking rangkaian saya.

617
00:49:15,590 --> 00:49:18,920
Apa yang anda doin 'di sini, kanak-kanak? - Saya cari bilik air.

618
00:49:19,010 --> 00:49:22,460
Malah kanak-kanak yang difikirkan ia shithole kembali di sini. - Diam, Ralphie.

619
00:49:22,560 --> 00:49:23,880
Baiklah, mendengar.

620
00:49:23,970 --> 00:49:25,430
Anda pergi melalui pintu itu,

621
00:49:25,520 --> 00:49:27,510
belok kiri, pergi sepanjang jalan ke akhirnya,

622
00:49:27,600 --> 00:49:29,430
belok kiri lagi, dan anda berada di sana.

623
00:49:29,520 --> 00:49:30,720
Anda mendapat ia?

624
00:49:34,360 --> 00:49:36,980
Datang pada. - Er ... yang pintu?

625
00:49:39,240 --> 00:49:41,280
Datang ke sini, kanak-kanak. Datang ke sini.

626
00:49:43,910 --> 00:49:45,950
Hei, Yolanda. Tunggu sehingga.

627
00:49:46,580 --> 00:49:50,910
Di mana anda pergi dengan kek keju saya? - Ia untuk membayar pelanggan Bukan anda

628
00:49:59,600 --> 00:50:01,390
Saya dapat nombor telefon, fucker.

629
00:50:11,650 --> 00:50:14,530
Melupakannya. Saya tidak mengheret punggung anda di seluruh negeri tidak ada garis.

630
00:50:18,450 --> 00:50:20,490
Lihat, baba, mengapa tidak anda hanya pulang ke rumah?

631
00:50:20,580 --> 00:50:23,540
Saya pasti anda perkara yang tidak seburuk yang anda fikirkan.

632
00:50:29,050 --> 00:50:32,250
Ayuh, baba.

633
00:50:36,350 --> 00:50:37,970
Oh, ibu ...

634
00:50:38,060 --> 00:50:40,600
Tangan di mana kita boleh lihat 'em.

635
00:50:40,690 --> 00:50:42,310
Di sini.

636
00:50:42,400 --> 00:50:44,440
Berjalan. Berlari, lelaki sedikit. Berjalan.

637
00:50:49,120 --> 00:50:50,940
Hey.

638
00:50:52,870 --> 00:50:54,910
Turun. Turun.

639
00:51:17,940 --> 00:51:19,980
Adakah anda tahu lelaki ini?

640
00:51:28,490 --> 00:51:30,530
Yeah. - Babe?

641
00:51:31,790 --> 00:51:34,460
Di mana neraka anda? - Saya takin penjagaan 'perkara

642
00:51:35,420 --> 00:51:38,500
Lupakan ia - mereka meningkat Oleg di stesen bas dengan kapal penangkap ikan.

643
00:51:38,590 --> 00:51:40,830
Yang dia dipungut?

644
00:51:40,930 --> 00:51:42,800
Polis? - Yeah.

645
00:51:42,890 --> 00:51:45,180
Yesus Kristus, ini Bricheno 'tahi.

646
00:51:45,260 --> 00:51:46,760
Hey. - Fuck.

647
00:51:46,850 --> 00:51:48,680
Hey. Anda mendapat Nicky dengan anda?

648
00:51:48,770 --> 00:51:50,100
Ya, dia betul di sini.

649
00:51:50,190 --> 00:51:52,640
Kemudian berhenti menggunakan mulut anda di sekelilingnya.

650
00:51:52,730 --> 00:51:55,190
Dan membawa pulang anak saya. Sekarang.

651
00:51:55,280 --> 00:51:58,810
Yeah. Itulah apa yang saya lakukan. Saya membawa pulang sekarang.

652
00:52:08,370 --> 00:52:11,040
Ah. Adakah anda keberatan?

653
00:52:11,130 --> 00:52:13,170
Saya rasa jenis kering.

654
00:52:15,720 --> 00:52:17,420
Perlawanan besar malam Jumaat.

655
00:52:17,510 --> 00:52:19,220
Saya pasti anda teruja tentang itu, kan?

656
00:52:19,300 --> 00:52:22,750
Ia akan menjadi ais merah, dan banyak beg badan baju biru.

657
00:52:22,850 --> 00:52:24,890
Adakah saya membetulkan?

658
00:52:26,650 --> 00:52:29,850
Tengok ... saya boleh membantu anda, kanak-kanak.

659
00:52:29,940 --> 00:52:31,680
Anda dan ibu anda, jika perlu.

660
00:52:31,780 --> 00:52:34,270
Sekarang saya boleh mendapatkan cucuk bahawa daripada hidup anda.

661
00:52:35,110 --> 00:52:37,240
Mengunci dia. Saya boleh melakukannya, saya polis.

662
00:52:39,540 --> 00:52:41,990
Apa yang anda perlu lakukan ialah beritahu saya di mana anda dapati senapang.

663
00:52:42,080 --> 00:52:44,120
Dan di mana anda stashed ia.

664
00:52:45,420 --> 00:52:46,960
Itu sahaja.

665
00:52:47,040 --> 00:52:49,080
Apa yang anda katakan?

666
00:52:49,170 --> 00:52:51,210
Anda akan biarlah saya membantu anda.

667
00:52:54,970 --> 00:52:57,010
Dapatkan keluar dari sini, Mila.

668
00:52:57,100 --> 00:52:59,770
Anda tahu? Pergi ke tempat perlindungan.

669
00:52:59,850 --> 00:53:01,890
Saya boleh mendapatkan anda alamat.

670
00:53:03,270 --> 00:53:05,310
Anda tidak faham.

671
00:53:06,940 --> 00:53:08,980
I kepunyaan dia.

672
00:53:09,820 --> 00:53:11,860
No No

673
00:53:11,950 --> 00:53:13,990
Tidak, tidak, saya tidak faham.

674
00:53:18,620 --> 00:53:20,660
Saya pelacur di Moscow.

675
00:53:24,300 --> 00:53:30,000
Yugorsky Pengiring Perkhidmatan ditawarkan untuk membawa kanak-kanak perempuan lebih dengan janji dolar besar.

676
00:53:31,600 --> 00:53:35,430
Kami akan berhutang 50 ribu dolar. Anda tahu, membayar balik melalui kerja.

677
00:53:38,440 --> 00:53:40,390
Saya mengambil tawaran.

678
00:53:40,480 --> 00:53:42,520
Tidak memberitahu mereka saya mengandung.

679
00:53:44,110 --> 00:53:46,150
Apabila mereka mengetahui ...

680
00:53:48,120 --> 00:53:50,150
Mereka berkeras ... saya mempunyai pengguguran.

681
00:53:51,240 --> 00:53:53,280
Saya memberitahu mereka tidak.

682
00:53:55,710 --> 00:53:57,750
Mereka menghantar Anzor untuk membunuh saya.

683
00:53:59,880 --> 00:54:01,920
Anzor bukan pembunuh.

684
00:54:03,430 --> 00:54:06,790
Dia bukan seorang lelaki ... keras seperti Yugorsky besar.

685
00:54:10,020 --> 00:54:12,060
Difikirkannya ...

686
00:54:13,600 --> 00:54:15,640
... Dia fikir dia John Wayne.

687
00:54:19,110 --> 00:54:21,150
Mahu melakukan perkara yang betul.

688
00:54:22,410 --> 00:54:27,480
Dia pergi dengan bapa saudaranya, dan memberitahu manusia yang besar Yugorsky dia akan membayar hutang saya.

689
00:54:29,960 --> 00:54:32,000
Bapa saudaranya enggan ...

690
00:54:32,920 --> 00:54:34,960
... Dan memberitahu dia ...

691
00:54:35,050 --> 00:54:37,080
dia akan menghantar orang lain untuk membunuh saya.

692
00:54:38,090 --> 00:54:40,130
Set sebagai contoh.

693
00:54:42,010 --> 00:54:44,050
Jadi Anzor membuat saya isteri.

694
00:54:45,430 --> 00:54:48,100
Lelaki besar Yugorsky tidak boleh membunuh isteri anak saudaranya itu.

695
00:54:52,400 --> 00:54:57,390
Tetapi dia memberitahu ... Anzor meninggalkan Little Odessa.

696
00:54:57,490 --> 00:55:01,570
Dia tidak lagi bekerja untuk keluarga Yugorsky.

697
00:55:07,670 --> 00:55:09,830
Saya akan membawa anda nama tempat perlindungan.

698
00:55:20,810 --> 00:55:22,850
Anda OK?

699
00:55:23,730 --> 00:55:27,510
Ini tidak benar, Joe. Beliau tidak perlu diletakkan melalui ini.

700
00:55:27,610 --> 00:55:30,690
Hey, Nick, saya berbangga dengan anda. Anda berbuat baik, betul?

701
00:55:40,160 --> 00:55:41,950
Saya kepala sehingga gonna untuk Hills Masyarakat.

702
00:55:42,040 --> 00:55:46,450
Polis tidak ada senjata lagi tetapi saya mungkin mempunyai garis pada gambar supaya saya akan pergi ke sana.

703
00:55:46,550 --> 00:55:48,840
Saya takut, Joe.

704
00:55:48,920 --> 00:55:52,210
Saya mabuk benar pada anda, dan saya takut.

705
00:55:52,300 --> 00:55:54,340
Langkah-langkah yang sama.

706
00:56:00,980 --> 00:56:02,390
Berhati-hati.

707
00:56:13,370 --> 00:56:14,990
Hey. - Hey.

708
00:56:15,080 --> 00:56:17,040
Hanya mendapat perkataan. Polis mengambil kanak-kanak itu.

709
00:56:17,120 --> 00:56:20,660
Apa sahaja yang anda masih mahu kepada kita? - Beritahu anda apa? Tiada apa-apa untuk memberitahu.

710
00:56:21,670 --> 00:56:24,130
Di mana anda diketuai, Joe? - Erm ...

711
00:56:24,220 --> 00:56:27,300
Saya sepatutnya pergi ke kedai dan mengambil beberapa susu dan telur.

712
00:56:27,390 --> 00:56:29,880
Dalam semua keseronokan yang saya terlupa untuk melakukannya, jadi ...

713
00:56:29,970 --> 00:56:32,300
Hm.

714
00:56:32,390 --> 00:56:35,260
Gonna Yugorsky ini hubungi kami apabila beliau bercakap kepada kanak-kanak itu.

715
00:56:36,730 --> 00:56:38,770
Jangan pergi terlalu jauh ...

716
00:56:40,190 --> 00:56:42,230
Kemudian, Joe. - Ya, lihat ya.

717
00:56:44,820 --> 00:56:47,690
Hei, Tee. Mencari yang baik fucking.

718
00:56:55,710 --> 00:56:59,210
Dia terus memberi saya cerita tahi ini tentang mencari pistol ...

719
00:56:59,300 --> 00:57:01,670
dalam beberapa loker ditinggalkan di sekolah.

720
00:57:01,760 --> 00:57:03,300
Apa yang anda mahu saya lakukan?

721
00:57:03,390 --> 00:57:06,220
Yang fucker sedikit menembak saya. Beliau tidak gonna tumpahan batang kepada saya.

722
00:57:06,310 --> 00:57:09,390
Anda tahu, saya tidak fikir saya yang cukup jelas di sini.

723
00:57:09,480 --> 00:57:11,520
Anda tahu apa yang saya maksudkan?

724
00:57:12,650 --> 00:57:14,690
Biar saya jelas.

725
00:57:16,070 --> 00:57:20,480
Anda mendapatkan budak itu menyerahkan Gazelle atau saya menutup kedai pada pantat tweaker anda ...

726
00:57:20,570 --> 00:57:22,730
dan saya membawa anda ke bawah fucking keras.

727
00:57:22,830 --> 00:57:24,490
Memahami saya?

728
00:57:30,750 --> 00:57:32,580
Hei, koboi.

729
00:57:33,460 --> 00:57:35,500
Wanna pergi mendapatkan beberapa ais krim?

730
00:57:36,760 --> 00:57:38,800
# Rap

731
00:57:57,030 --> 00:57:59,070
Dapatkan fuck jauh dari kereta saya.

732
00:58:06,840 --> 00:58:09,410
Hey. Hey, Saya mencari Manny Perez. - Dia tiada di sini.

733
00:58:09,500 --> 00:58:12,960
No. Oh, Tuhan saya. Saya tidak pernah melihat dia.

734
00:58:13,050 --> 00:58:15,340
Manny? Di mana fuck dia? - Dia tiada di sini.

735
00:58:15,430 --> 00:58:18,180
Di mana dia? Di mana dia? - Dia tiada di sini.

736
00:58:18,270 --> 00:58:19,720
Lebih baik tidak Bricheno 'dusta kepada saya.

737
00:58:19,810 --> 00:58:21,770
Argh. - Di mana fuck dia?

738
00:58:21,850 --> 00:58:23,560
Di mana dia? - OK, OK.

739
00:58:23,650 --> 00:58:25,600
Di mana dia? - Dia bermain kad di Armando ini.

740
00:58:25,690 --> 00:58:26,770
Armando ini? - Uh-huh.

741
00:58:26,860 --> 00:58:28,600
Dia di Armando ini. Yeah.

742
00:58:28,690 --> 00:58:31,480
Dapatkan neraka daripada jalan. Hanya tinggal di sana.

743
00:58:34,620 --> 00:58:36,570
Apa nama anda?

744
00:58:36,660 --> 00:58:38,200
Apa nama anda?

745
00:58:38,290 --> 00:58:40,330
Conchita. - Conchita.

746
00:58:40,420 --> 00:58:43,580
Sekarang anda mendengar saya, Conchita. Anda mendengar saya sebenar baik.

747
00:58:43,670 --> 00:58:45,210
Saya tidak mahu menyakiti Manny. - OK.

748
00:58:45,300 --> 00:58:48,250
Saya tidak mahu menyakiti dia, tetapi dia mempunyai sesuatu yang milik saya.

749
00:58:48,340 --> 00:58:50,830
Satu senapang. Adakah anda tahu apa-apa mengenai senjata api? - Tidak, tidak.

750
00:58:50,930 --> 00:58:53,470
Ia blok 5, bilangan 602. Itulah di mana dia.

751
00:58:54,140 --> 00:58:55,970
OK. Sekarang mendengar saya.

752
00:58:56,060 --> 00:58:58,760
Kami kini pada apa yang kita panggil sistem penghormatan. Anda comprende?

753
00:58:58,850 --> 00:59:00,310
Anda faham? - Si, laut atau ±.

754
00:59:00,400 --> 00:59:02,110
OK. Anda tidak memanggil Manny.

755
00:59:02,190 --> 00:59:03,690
Anda tidak memberitahu Manny saya yang akan datang.

756
00:59:03,780 --> 00:59:07,060
Anda tidak memberi amaran kepada beliau untuk apa-apa, cos jika anda lakukan, saya akan kembali ke sini.

757
00:59:16,460 --> 00:59:18,500
Saya boleh menjadi asshole.

758
00:59:20,750 --> 00:59:22,790
Anda membuat titik anda.

759
00:59:24,260 --> 00:59:26,090
Anda menunjukkan beberapa bola.

760
00:59:30,680 --> 00:59:32,720
Saya suka bahawa

761
00:59:33,980 --> 00:59:36,020
Tetapi sekarang ia adalah masa untuk menjadi pintar.

762
00:59:38,690 --> 00:59:41,180
Anda beritahu saya ... apa yang saya mahu tahu.

763
00:59:42,990 --> 00:59:44,610
Dan saya akan memberi ganjaran kepada anda.

764
00:59:45,830 --> 00:59:47,860
Musim tiket pisau cukur ...

765
00:59:51,620 --> 00:59:53,780
Saya minta maaf. - Ia adalah OK.

766
00:59:55,210 --> 00:59:57,500
Saya memberitahu anda, kami sejuk.

767
00:59:57,590 --> 01:00:00,080
Hanya beritahu saya. - Saya minta maaf kerana terlepas.

768
01:00:02,180 --> 01:00:04,630
Anda tahi kecil.

769
01:00:07,560 --> 01:00:09,600
Beritahu saya di mana senapang adalah fucking.

770
01:00:10,730 --> 01:00:12,940
Anda beritahu saya atau saya akan fucking membunuh anda.

771
01:00:19,410 --> 01:00:20,650
Oleg.

772
01:00:28,460 --> 01:00:29,210
Oleg.

773
01:00:32,170 --> 01:00:34,000
Oleg.

774
01:00:39,310 --> 01:00:41,340
Di manakah anda, anda sedikit tahi?

775
01:00:46,100 --> 01:00:47,930
Oleg.

776
01:00:48,940 --> 01:00:50,980
Saya akan mencari anda.

777
01:00:57,660 --> 01:00:59,700
Saya akan membunuh anda.

778
01:00:59,790 --> 01:01:02,110
Anda hanya membuatkannya lebih buruk pada diri sendiri.

779
01:01:03,330 --> 01:01:05,370
Anda mendengar saya?

780
01:01:14,140 --> 01:01:16,510
Edele, saya fikir kita telah memilih yang sesat.

781
01:01:18,680 --> 01:01:20,640
Sesungguhnya.

782
01:01:20,730 --> 01:01:21,890
Well, hello sana.

783
01:01:21,980 --> 01:01:24,020
Hi - Dan yang anda mungkin?

784
01:01:26,530 --> 01:01:30,310
Saya fikir kita perlu mendapatkan satu lagi kon ais krim. - Saya rasa anda betul, papa bear.

785
01:01:42,420 --> 01:01:44,290
Hey. Hey.

786
01:01:44,380 --> 01:01:46,010
Anda Manny? - Manny, tidak.

787
01:01:46,090 --> 01:01:47,830
Dia di tingkat atas. Apa yang anda mahu dengan dia?

788
01:01:47,930 --> 01:01:49,420
Perniagaan.

789
01:01:49,510 --> 01:01:51,800
Jika dia berhutang anda apa-apa wang, lupa mengenainya.

790
01:01:51,890 --> 01:01:53,850
Ha. Saya hanya dibersihkan cabron keluar.

791
01:01:56,060 --> 01:01:57,890
Yeah? Siapa itu?

792
01:02:06,070 --> 01:02:07,730
Kepala ke bawah di atas meja fucking.

793
01:02:07,830 --> 01:02:11,490
Kepala ke bawah dan tangan di belakang kepala anda. Anda bergerak dan saya akan fuck kamu.

794
01:02:11,580 --> 01:02:13,660
Saya akan fuck kamu. Adakah anda tidak bergerak.

795
01:02:13,750 --> 01:02:16,290
Jangan anda langkah fucking. Dapatkan fuck ke bawah.

796
01:02:16,380 --> 01:02:19,050
Mana satu diantara kamu adalah fucking Manny? Status Manny?

797
01:02:19,130 --> 01:02:21,170
Manny tiada di sini ...

798
01:02:22,630 --> 01:02:24,630
Motherfucking pendejo. - Adakah anda Manny?

799
01:02:24,720 --> 01:02:28,140
Anda tahu apa yang fuck saya mahu. Anda memanggil saya pendejo, anda fuck.

800
01:02:28,220 --> 01:02:30,890
Saya mahu senjata fucking saya. Saya mahu hidung pesek fucking saya ...

801
01:02:30,980 --> 01:02:33,020
yang diangkat dari fucking Arlington itu.

802
01:02:33,100 --> 01:02:35,680
Sekarang, di mana fuck ia? Di mana fuck ia?

803
01:02:37,480 --> 01:02:40,060
Argh.

804
01:02:40,150 --> 01:02:42,440
Fuck anda. Di mana fuck adalah senjata saya?

805
01:02:47,870 --> 01:02:49,910
Alat anda meninggalkan tadi

806
01:03:02,230 --> 01:03:05,100
Fuck. Fuck.

807
01:03:05,190 --> 01:03:06,850
Motherfucker.

808
01:03:08,990 --> 01:03:11,150
Melihat bahawa - Itulah senyuman yang baik ...

809
01:03:11,240 --> 01:03:13,820
Lihatlah orang-orang pendakap - Ada lesung pipit kecil di sana

810
01:03:13,910 --> 01:03:15,950
Yeah

811
01:03:18,290 --> 01:03:20,170
Yeah, itu super comel.

812
01:03:20,260 --> 01:03:23,040
Bukankah sejuk ini, kan? Yeah, mari. Melihat kembali dalam kamera.

813
01:03:23,130 --> 01:03:25,890
Cuba sekali lagi. Sekarang anda menolak itu. Melihat di sana.

814
01:03:25,970 --> 01:03:28,090
Oh, saya Astaga, ya. Anda boleh lihat, betul?

815
01:03:29,600 --> 01:03:32,310
Ia amat pintar. - Hey, Eric. Anda mahu memeluk kakak anda?

816
01:03:32,400 --> 01:03:34,930
Yeah. Ayuh, sila. - Hanya sedikit.

817
01:03:35,030 --> 01:03:37,650
Mendapatkan sedikit lebih dekat. - Mari lah. Kalian saling mencintai.

818
01:03:37,740 --> 01:03:39,480
Mendapatkan sedikit lebih dekat. - Anda perlu pelukan.

819
01:03:39,570 --> 01:03:41,030
A lebih dekat sedikit - Datang pada.

820
01:03:41,120 --> 01:03:43,410
Panjangkan lengan

821
01:03:43,490 --> 01:03:46,120
Ayuh Ayuh Eric

822
01:03:46,210 --> 01:03:49,870
Anda boleh melakukannya sedikit lebih baik daripada yang saya maksudkan itu kakak anda betul?

823
01:03:49,960 --> 01:03:53,080
Sangat baik - Anda suka kakak anda bukan?

824
01:03:53,170 --> 01:03:56,710
Bagaimana pula dengan anda, Oleg? Anda ingin menjadi dalam filem itu juga, bukan?

825
01:03:56,800 --> 01:03:59,180
Perut saya sakit. Bolehkah saya pergi ke bilik air?

826
01:03:59,270 --> 01:04:01,310
Pasti.

827
01:04:03,150 --> 01:04:05,190
Saya hanya akan memegang ini. - Mm-hm.

828
01:04:05,270 --> 01:04:06,600
Pergi ke luar.

829
01:04:06,690 --> 01:04:08,730
Anda mengambil hak dan kemudian kiri.

830
01:04:09,610 --> 01:04:12,190
Cepat, walaupun. Anda kehilangan. - Mm.

831
01:04:14,700 --> 01:04:17,570
Siapa yang mahu bermain pakaian sehingga? - Oh, baik, berdandan.

832
01:04:17,660 --> 01:04:19,990
Kami mempunyai ... Falcon Burning.

833
01:04:20,080 --> 01:04:21,410
Dan Volt ini.

834
01:05:33,640 --> 01:05:36,930
Terdapat anda berada. Saya fikir anda perlu untuk pergi ke bilik mandi.

835
01:05:39,110 --> 01:05:41,390
Saya tidak dapat merasa.

836
01:05:41,480 --> 01:05:43,110
Budak bodoh.

837
01:05:43,190 --> 01:05:44,610
Saya memberitahu anda untuk mengambil hak.

838
01:05:45,530 --> 01:05:47,860
Kemudian kiri.

839
01:05:49,910 --> 01:05:52,660
Datang. Saya akan menunjukkan kepada anda.

840
01:05:58,300 --> 01:06:01,170
Jangan lupa untuk membasuh tangan anda apabila anda selesai.

841
01:06:16,570 --> 01:06:18,150
Joe?

842
01:06:18,240 --> 01:06:21,610
Puan Gazelle? - Siapakah dia?

843
01:06:21,700 --> 01:06:23,410
Adakah ini? - Oleg.

844
01:06:23,500 --> 01:06:25,240
Saya minta maaf tentang mengambil senapang.

845
01:06:25,330 --> 01:06:28,870
Oleg, di mana anda? - Saya fikir saya dalam kesusahan

846
01:06:28,960 --> 01:06:31,580
Kekasih saya tahu apa yang berlaku OK?

847
01:06:31,670 --> 01:06:35,420
Ineed anda untuk menjadi lurus dengan saya. Adakah polis mendengar dalam panggilan ini?

848
01:06:35,510 --> 01:06:36,920
Tiada Saya tidak dengan polis

849
01:06:37,020 --> 01:06:39,340
Saya di apartmen Dez dan Edele ini.

850
01:06:39,440 --> 01:06:42,220
Terdapat dua kanak-kanak lain di sini. - Apa?

851
01:06:42,310 --> 01:06:44,690
Saya Thi ... saya fikir mereka gonna mencederakan kita. - Apa?

852
01:06:44,780 --> 01:06:46,060
Oh Yesus

853
01:06:46,150 --> 01:06:48,310
Ayuh, datang pada. Adakah ini beberapa jenis jenaka?

854
01:06:48,410 --> 01:06:51,410
Oleg, anda telah menyebabkan masalah yang cukup hari ini.

855
01:06:51,490 --> 01:06:53,030
Di manakah anda? - Saya tidak tahu

856
01:06:53,120 --> 01:06:54,490
Saya berada di belakang van

857
01:06:54,580 --> 01:06:57,580
Mereka membawa kita ke sini. Bilik ini dengan semua permainan ini.

858
01:06:57,670 --> 01:06:59,080
Mereka membuat video.

859
01:06:59,170 --> 01:07:03,330
OK. OK, Oleg. Saya memerlukan anda untuk melihat sekeliling untuk alamat untuk saya, OK?

860
01:07:04,090 --> 01:07:05,920
Um ... ada apa-apa mel meletakkan sekitar?

861
01:07:06,010 --> 01:07:08,720
Saya di bilik mandi. Dia nak datang semula bila-bila masa.

862
01:07:08,810 --> 01:07:10,180
Bilik mandi, Yesus.

863
01:07:10,270 --> 01:07:12,720
Saya tidak tahu. Saya tidak tahu.

864
01:07:12,810 --> 01:07:14,140
Saya tidak tahu, um ...

865
01:07:14,230 --> 01:07:17,520
Er Saya tidak tahu Hanya hanya hubungi 911

866
01:07:19,240 --> 01:07:22,320
No Saya tidak mahu kembali kepada polis.

867
01:07:22,410 --> 01:07:23,820
Mengapa?

868
01:07:23,910 --> 01:07:26,660
Mereka mahu saya katakan saya ada senjata itu daripada Encik Gazelle.

869
01:07:31,630 --> 01:07:34,910
Adakah anda memerlukan bantuan di sana? - Saya OK

870
01:07:35,010 --> 01:07:37,550
Ia perut saya saya hampir selesai

871
01:07:37,640 --> 01:07:40,040
Oh, anda perkara yang buruk.

872
01:07:41,180 --> 01:07:43,260
Well, saya di luar.

873
01:07:43,350 --> 01:07:45,010
Oleg? - Saya masih di sini

874
01:07:45,100 --> 01:07:47,140
OK.

875
01:07:47,690 --> 01:07:49,730
OK. Jadi melihat dalam kabinet ubat.

876
01:07:51,200 --> 01:07:52,610
Adakah anda melihat apa-apa ... apa-apa botol?

877
01:07:52,700 --> 01:07:56,200
Botol preskripsi biasanya mempunyai alamat pada label depan.

878
01:07:58,460 --> 01:07:59,620
Adakah anda melihat apa-apa?

879
01:07:59,710 --> 01:08:01,620
Hanya Adakah apa-apa di sana?

880
01:08:04,800 --> 01:08:06,840
Oleg. Apa yang berlaku?

881
01:08:11,390 --> 01:08:13,380
Oleg? Ia Dez. Anda mahu membuka, sila?

882
01:08:14,560 --> 01:08:15,840
Oleg?

883
01:08:20,400 --> 01:08:22,140
OK. Oleg?

884
01:08:22,240 --> 01:08:23,980
Ayuh ...

885
01:08:24,070 --> 01:08:25,980
Oleg. Oleg. - Oleg?

886
01:08:26,080 --> 01:08:27,190
Apa yang berlaku?

887
01:08:27,290 --> 01:08:28,610
Oleg?

888
01:08:28,700 --> 01:08:31,870
Hanya buka pintu. - Puan Gazelle, saya mendapat botol.

889
01:08:31,960 --> 01:08:33,290
Jadi sekarang saya membaca alamat.

890
01:08:33,380 --> 01:08:36,710
1456, Owens Park Lane, Hoboken. - Oleg membuka pintu.

891
01:08:36,800 --> 01:08:38,760
Oleg.

892
01:08:38,840 --> 01:08:40,420
Mari kita pergi. Buka pintu.

893
01:08:41,350 --> 01:08:42,040
Oleg?

894
01:08:42,140 --> 01:08:43,220
Datang pada.

895
01:08:43,310 --> 01:08:45,300
Oleg.

896
01:08:48,810 --> 01:08:51,020
Bangun. Bangun.

897
01:08:51,110 --> 01:08:54,390
Kami perlu pergi dapatkannya Oleg. Letakkan kot anda. - Saya fikir dia berada di penjara.

898
01:08:59,290 --> 01:09:01,330
Hei, Holmes.

899
01:09:01,830 --> 01:09:05,080
Saya mendapat lampu menumpaskan. - Hei, Lester, lelaki saya.

900
01:09:05,170 --> 01:09:07,620
Aduh. Yang mendapat lebih kepada kamu, bro?

901
01:09:07,710 --> 01:09:12,540
Beberapa puta yang penghantaran Alamat gonna berada dalam sepuluh Kod zip yang berbeza.

902
01:09:12,640 --> 01:09:14,550
Kesemua mereka, dumpsters.

903
01:09:18,140 --> 01:09:20,180
Saya mendapat anda dilindungi oleh malam esok.

904
01:09:22,020 --> 01:09:23,190
Hey, periksa ini keluar.

905
01:09:24,360 --> 01:09:27,650
Adakah itu manis atau apa? Hey. Satu siram diraja meletakkan beliau dalam poket saya.

906
01:09:27,740 --> 01:09:31,190
Tiga ratus sejuk meletakkan dia di lombong. - Tidak, manusia. Dia kecantikan.

907
01:09:31,290 --> 01:09:33,330
Fikir aku akan berpegang kepadanya.

908
01:09:35,330 --> 01:09:36,530
Lima ratus.

909
01:09:38,210 --> 01:09:40,960
Al tidak akan terlepas mereka. Tidak sehingga Cinco de Mayo.

910
01:09:54,360 --> 01:09:55,640
Oh, Joe. Najis.

911
01:09:58,320 --> 01:10:01,320
Saya di bawah banyak tekanan malam ini, jadi apa yang saya katakan tidak mengira.

912
01:10:04,040 --> 01:10:06,660
Adakah saya masih perlu pergi ke sekolah esok?

913
01:10:06,750 --> 01:10:08,790
Saya tidak tahu. Kami akan melihat.

914
01:10:25,730 --> 01:10:27,860
Ingat saya? - Siapa yang fuck anda?

915
01:10:28,700 --> 01:10:31,100
Anda mendapat sesuatu yang milik saya. Menghina hidung .38.

916
01:10:31,200 --> 01:10:33,740
Anda mendapat ia kira Manny dalam permainan kad. Ineed kembali.

917
01:10:37,790 --> 01:10:39,420
Fuck.

918
01:10:39,500 --> 01:10:41,740
Saya mahu senjata fucking saya.

919
01:10:41,840 --> 01:10:43,880
Yang fuck adakah anda kan?

920
01:10:44,720 --> 01:10:46,760
Jangan fucking bodoh.

921
01:10:46,840 --> 01:10:48,880
Fuck.

922
01:11:10,170 --> 01:11:12,790
Anda fuck. Anda fuck. Mana pistol fucking saya?

923
01:11:12,880 --> 01:11:14,870
Membantu saya. Saya terbakar.

924
01:11:14,960 --> 01:11:17,460
Mana pistol saya? Anda mahu beritahu saya di mana senapang saya kini?

925
01:11:17,550 --> 01:11:21,800
Jika anda tidak memberitahu saya di mana saya boleh merasa anda akan mempunyai luka terbakar darjah ketiga. Tahu apa yang bermakna?

926
01:11:21,890 --> 01:11:24,810
Tiada zakar, asshole. Anda akan mempunyai fucking yang cair batang.

927
01:11:24,890 --> 01:11:26,690
Aku dijual kepada bapa ayam a. Lester. - Bapa ayam A?

928
01:11:26,770 --> 01:11:28,810
Najis. Apa yang anda menunggu untuk?

929
01:11:28,900 --> 01:11:30,860
Di mana saya boleh mencari dia? Di mana saya boleh mencari dia?

930
01:11:30,940 --> 01:11:35,190
Saya perlu fucking tahu sekarang. - Dia ditempah teksi. Kesatuan Fleet. Minta mereka.

931
01:11:43,500 --> 01:11:45,330
Tinggal di sini. Jangan bergerak.

932
01:11:55,480 --> 01:11:58,890
Saya tidak menyentuhnya. Pergi jauh dari saya. Fuck anda.

933
01:11:58,980 --> 01:12:01,270
Ow, anda sedikit najis. Hanya sedikit saya.

934
01:12:10,450 --> 01:12:13,330
Yang neraka itu? - Saya akan pergi melihat. Campakkanlah aku jubah saya.

935
01:12:13,420 --> 01:12:14,880
Mengambil anak-anak ke dalam bilik tidur.

936
01:12:36,200 --> 01:12:38,240
Boleh saya bantu? - Saya mencari Oleg.

937
01:12:38,320 --> 01:12:41,610
Oleg. Anda mesti mempunyai alamat yang salah. - No Dia seorang budak sepuluh -year berusia.

938
01:12:41,700 --> 01:12:43,950
Dia pucat. Dia tidak pernah tersenyum.

939
01:12:44,040 --> 01:12:47,080
Dia anak jiran saya. Beliau memanggil saya dari apartmen ini.

940
01:12:47,170 --> 01:12:49,410
Owens Park Lane, pangsapuri 303.

941
01:12:49,510 --> 01:12:51,800
Nah, dia mesti telah memberikan alamat yang salah.

942
01:12:51,880 --> 01:12:54,090
Atau mungkin anda pernah mendengar salah. Tidak ada Oleg.

943
01:12:54,180 --> 01:12:56,590
Beliau berkata bahawa dia ditahan bertentangan dengan kemahuannya.

944
01:12:56,680 --> 01:13:00,550
Itu tidak masuk akal. Terdapat hanya adalah suami saya dan dua anak-anak saya di dalam.

945
01:13:00,650 --> 01:13:03,140
Tidak ada orang lain. Dan ia lewat. - Nah ...

946
01:13:03,230 --> 01:13:05,940
Saya ingin lihat di dalam untuk memenuhi rasa ingin tahu saya.

947
01:13:06,030 --> 01:13:08,480
Ini adalah tidak masuk akal. Adakah anda mencadangkan saya diculik Oleg?

948
01:13:08,570 --> 01:13:13,200
Anda tahu apa? Saya akan menelefon polis. Saya akan berdiri di sini menunggu mereka tiba.

949
01:13:13,290 --> 01:13:15,530
Apabila semua adalah anda harus lakukan adalah membiarkan saya dalam.

950
01:13:17,790 --> 01:13:19,170
Jika anda mesti.

951
01:13:35,360 --> 01:13:37,400
Adakah anda keberatan? - Ke kanan di hadapan.

952
01:13:41,120 --> 01:13:43,160
Bilik kanak-kanak adalah di sebelah kanan.

953
01:13:43,240 --> 01:13:45,070
Mereka sedang tidur.

954
01:13:45,160 --> 01:13:47,200
Sila pergi betul-betul di.

955
01:13:58,510 --> 01:14:00,920
Hello. - Jangan tanya, ia terlalu tidak masuk akal.

956
01:14:01,020 --> 01:14:03,060
Maaf, saya benar-benar malu.

957
01:14:04,310 --> 01:14:07,480
Maafkan saya, tetapi saya serius ragu-ragu dia bersembunyi di sana.

958
01:14:21,290 --> 01:14:23,330
Apa yang melalui di sini? - Playroom.

959
01:14:27,340 --> 01:14:28,590
Wah.

960
01:14:28,680 --> 01:14:30,800
Wow.

961
01:14:30,890 --> 01:14:33,100
Kalian mendapat Disneyland anda sendiri sedikit di sini.

962
01:14:33,180 --> 01:14:37,560
Nah, itu semua tentang kanak-kanak. Dan seperti yang anda lihat, tidak ada Oleg.

963
01:14:48,830 --> 01:14:50,820
Saya benar-benar berharap bahawa anda mencari dia.

964
01:14:50,920 --> 01:14:53,120
Anda mendengar terlalu banyak cerita hari ini.

965
01:14:53,210 --> 01:14:57,790
Tuhan sahaja yang tahu jika ia adalah anak-anak kita. - Jika anak-anak anda ... gambar.

966
01:14:57,880 --> 01:14:59,920
Maafkan saya. - Gambar-gambar.

967
01:15:01,310 --> 01:15:03,350
Tiada gambar.

968
01:15:04,520 --> 01:15:07,010
Jika mereka anak-anak anda, anda perlu ...

969
01:15:07,100 --> 01:15:09,940
sekurang-kurangnya satu gambar di suatu tempat di apartmen ini.

970
01:15:10,020 --> 01:15:13,610
Ini adalah tidak masuk akal. Kami hanya berpindah ke tempat ini. Semua dalam simpanan.

971
01:15:13,700 --> 01:15:17,200
Kini saya benar-benar perlu meminta anda untuk meninggalkan. Saya berkeras.

972
01:15:18,410 --> 01:15:20,450
Oleg?

973
01:15:36,350 --> 01:15:38,390
Oh, manusia. Ini adalah terlalu banyak.

974
01:15:39,730 --> 01:15:41,060
Ia terlalu banyak.

975
01:15:41,150 --> 01:15:43,770
Ia seperti beberapa jenis umpan. - Anda membuat kesilapan.

976
01:15:43,860 --> 01:15:45,270
Beritahu dia meninggalkan, Dez.

977
01:15:45,360 --> 01:15:48,480
Puan, jika anda tidak meninggalkan sekarang, saya memanggil polis.

978
01:15:48,580 --> 01:15:52,440
Memanggil mereka. Memanggil mereka. Dan lagi anda mempunyai dua kanak-kanak diculik di bilik sebelah.

979
01:15:52,540 --> 01:15:56,320
Dua kanak-kanak yang tidak muncul dalam mana-mana gambar-gambar di rumah ini.

980
01:15:56,420 --> 01:15:58,880
Di manakah Oleg? - Berani anda mencadangkan bahawa kita ...

981
01:15:58,960 --> 01:16:00,460
Oh ...

982
01:16:00,550 --> 01:16:02,590
Di mana anak itu?

983
01:16:03,640 --> 01:16:05,680
Di mana dia?

984
01:16:19,450 --> 01:16:22,290
Oh, Tuhan saya. Oh ...

985
01:16:22,370 --> 01:16:24,410
Anda lebih baik berdoa dia tidak mati.

986
01:16:31,340 --> 01:16:33,380
Berundur, anda fuck sakit.

987
01:16:35,720 --> 01:16:37,760
Yesus. Oh, Tuhan, tolonglah aku.

988
01:16:38,640 --> 01:16:40,680
Ayuh, datang, datang pada.

989
01:16:46,530 --> 01:16:48,440
Isaid kembali fuck.

990
01:16:48,530 --> 01:16:51,450
Anda sakit, dipintal, motherfucking puki.

991
01:16:51,530 --> 01:16:53,160
Oh ...

992
01:16:55,790 --> 01:16:57,450
Oh, bangun.

993
01:16:57,540 --> 01:17:00,210
Betul. Betul. Bernafas. Anda akan jadi OK.

994
01:17:00,300 --> 01:17:03,000
Anda boleh bernafas, Oleg. Saya di sini.

995
01:17:03,090 --> 01:17:04,920
Saya di sini, hanya bernafas.

996
01:17:05,010 --> 01:17:07,050
Betul

997
01:17:17,030 --> 01:17:18,730
Berundur.

998
01:17:18,820 --> 01:17:21,140
Isaid berundur.

999
01:17:21,240 --> 01:17:23,280
Saya akan meniup kamu.

1000
01:17:26,290 --> 01:17:28,450
OK. Bolehkah anda bangun?

1001
01:17:28,540 --> 01:17:33,620
OK. Pergi ke bilik tidur. Dapatkan kedua-dua kanak-kanak. Membawa mereka di tingkat bawah. Ini Nicky sana.

1002
01:17:33,710 --> 01:17:36,750
Baiklah? Tunggu dengan dia. OK? Bergerak ke atas.

1003
01:17:40,560 --> 01:17:42,600
Keluar dari jalan.

1004
01:17:46,310 --> 01:17:49,930
Saya ada yang selamat di dalam bilik tidur Terdapat 100000 tunai di sana dan berlian

1005
01:17:50,030 --> 01:17:52,570
Apa yang anda harus lakukan adalah mengambil kanak-kanak itu dan berjalan kaki.

1006
01:18:05,840 --> 01:18:08,380
Oh, Tuhan saya. Oh ...

1007
01:18:09,590 --> 01:18:11,420
Oh, Tuhan.

1008
01:18:12,350 --> 01:18:14,390
Oh ...

1009
01:18:15,940 --> 01:18:17,980
Oh, Tuhan saya. Oh, Tuhan saya.

1010
01:18:19,480 --> 01:18:21,520
Oh, Tuhan saya.

1011
01:18:22,570 --> 01:18:25,060
Oh, anda mengongkek sakit.

1012
01:18:25,160 --> 01:18:26,740
Anda betul. Kami mudah sakit.

1013
01:18:26,830 --> 01:18:29,740
Kami Kami sakit ini adalah benar-benar besar ini adalah gonna membantu kita ...

1014
01:18:29,830 --> 01:18:31,660
Berikan saya telefon anda. - Sila, yeah.

1015
01:18:31,750 --> 01:18:33,290
Apa yang anda lakukan? - Dia mahu ...

1016
01:18:33,380 --> 01:18:34,750
Siapa yang anda memanggil?

1017
01:18:40,590 --> 01:18:43,000
911 Apakah keadaan kecemasan anda?

1018
01:18:43,100 --> 01:18:47,230
Saya hanya mendengar menembak di dewan. 1456, Owens Park Lane.

1019
01:18:47,310 --> 01:18:49,390
Apa yang puan nama anda?

1020
01:18:50,900 --> 01:18:52,230
Anda tidak serius.

1021
01:18:59,160 --> 01:19:00,990
OK.

1022
01:19:11,470 --> 01:19:16,100
Hey. Hey, dengar, salah satu teksi anda hanya mengambil abang saya di Al Automotif.

1023
01:19:16,180 --> 01:19:17,760
Ya, baik, mendengar saya.

1024
01:19:17,850 --> 01:19:20,940
Saya sepatutnya menjemput, tetapi ada adalah satu kecemasan keluarga.

1025
01:19:21,020 --> 01:19:25,440
Jadi, apa yang saya perlu anda lakukan adalah saya memerlukan anda untuk mengetahui di mana teksi yang jatuh beliau turun di.

1026
01:19:25,530 --> 01:19:29,190
Yeah, hubungi saya kembali. Nombor telefon saya 555-7556.

1027
01:19:33,660 --> 01:19:35,700
Hello? Yeah.

1028
01:19:36,880 --> 01:19:39,410
Hey, tunggu, tunggu, tunggu. Hey, bertenang.

1029
01:19:52,860 --> 01:19:55,430
Apa yang berlaku kepada muka anda? - Ia adalah apa-apa.

1030
01:19:55,530 --> 01:19:57,190
Saya perlu bercakap dengan anda, Joe. - Kemudian.

1031
01:19:57,280 --> 01:19:58,440
Tidak, sekarang.

1032
01:19:58,530 --> 01:20:01,020
Mengapa tidak boleh anda baru sahaja diambil kanak-kanak dan kiri?

1033
01:20:01,120 --> 01:20:03,190
Mengapa tidak boleh anda telah mengambil kanak-kanak dan kiri?

1034
01:20:03,290 --> 01:20:06,820
Saya tidak pernah melihat kejahatan sebelum malam ini, Joe.

1035
01:20:06,920 --> 01:20:09,080
Real jahat fucking.

1036
01:20:09,170 --> 01:20:10,630
OK?

1037
01:20:10,710 --> 01:20:14,710
Dan saya tahu itu bukan apa yang saya lihat apabila saya melihat di mata anda.

1038
01:20:14,800 --> 01:20:16,460
Terima kasih banyak, Tee.

1039
01:20:16,550 --> 01:20:21,220
Saya cuba untuk membuat mata di sini. - Saya tahu apa yang menunjukkan anda cuba untuk membuat.

1040
01:20:21,310 --> 01:20:24,430
Saya tidak berkahwin dengan seorang lelaki yang jahat, OK?

1041
01:20:24,520 --> 01:20:26,650
Saya tidak berkahwin dengan seorang lelaki yang jahat.

1042
01:20:26,730 --> 01:20:29,900
Rendang, kotor, bercampur dengan yang salah orang.

1043
01:20:29,990 --> 01:20:32,030
Tetapi pasti tidak jahat.

1044
01:20:33,200 --> 01:20:35,080
Saya tahu apa yang anda cuba katakan, Tee.

1045
01:20:36,040 --> 01:20:37,150
Adakah anda?

1046
01:20:38,620 --> 01:20:43,000
Saya berharap demikian. Saya berpaling saya pada banyak perkara kerana kita telah berkahwin.

1047
01:20:43,090 --> 01:20:45,660
Mata saya terbuka luas pada satu ini.

1048
01:20:54,850 --> 01:20:57,100
Nicky, pulang ke rumah dengan mak anda.

1049
01:20:57,190 --> 01:20:59,230
Oleg, mari kita pergi mengambil teksi.

1050
01:21:13,000 --> 01:21:15,540
Apakah jenis muzik yang anda mendengar?

1051
01:21:15,630 --> 01:21:17,130
Huh?

1052
01:21:17,220 --> 01:21:18,930
Anda mendengar bahawa tekno tahi?

1053
01:21:20,180 --> 01:21:23,130
Anda mendengar muzik rap? Anda suka muzik rap?

1054
01:21:23,230 --> 01:21:25,470
Mereka tidak mempunyai apa yang saya dengar di radio.

1055
01:21:25,560 --> 01:21:26,940
Yeah, apa itu?

1056
01:21:27,020 --> 01:21:30,640
Kvasha. Ia pita ibu saya dari Rusia.

1057
01:21:30,740 --> 01:21:32,480
Apa fuck?

1058
01:21:32,570 --> 01:21:33,730
Kvasha?

1059
01:21:35,830 --> 01:21:38,530
Anda Amerika, tidak Rusia. Mengapa mendengar tahi itu?

1060
01:21:39,620 --> 01:21:43,950
Ibu saya berkata, saya bermula pada perut beliau di Rusia, jadi saya Rusia.

1061
01:21:44,040 --> 01:21:47,790
Anda bukan seorang Rusia, anda seorang Amerika, cos anda dilahirkan di Amerika Syarikat.

1062
01:21:47,880 --> 01:21:49,540
Anda seorang Amerika. Seorang rakyat Amerika.

1063
01:21:49,640 --> 01:21:51,300
Berkata, "Saya seorang rakyat Amerika. ' Anda mengatakannya.

1064
01:21:51,390 --> 01:21:54,390
Berkata, "Saya seorang rakyat Amerika. ' Berkata, "Saya seorang rakyat Amerika. '

1065
01:21:54,470 --> 01:21:56,100
Saya seorang rakyat Amerika. - Amerika.

1066
01:21:56,190 --> 01:21:59,350
Anda dilahirkan di Amerika Syarikat fucking. Yang membuat anda seorang rakyat Amerika.

1067
01:22:00,360 --> 01:22:02,310
Dengar ini.

1068
01:22:02,400 --> 01:22:04,190
# Southside JOHNNY: Saya Tidak Mahu Pergi Home

1069
01:22:04,280 --> 01:22:07,280
Dia akan memanaskan tempat duduk belakang untuk anda apabila anda bersedia untuk diletakkan.

1070
01:22:07,370 --> 01:22:09,410
Anda menandakan kata-kata saya ...

1071
01:22:09,490 --> 01:22:11,990
# Oh saya tahu bahawa ia semakin lewat

1072
01:22:12,750 --> 01:22:14,080
Fucking Kvasha.

1073
01:22:14,170 --> 01:22:17,920
Kristus. Anda meletakkan saya melalui pemain palsu malam ini. Anda tahu bahawa, bukan?

1074
01:22:18,010 --> 01:22:20,160
# Saya dalam masa yang singkat tergesa-gesa bayi boleh menunggu ...

1075
01:22:20,260 --> 01:22:22,090
Hm? - Saya tidak akan berkata apa-apa.

1076
01:22:22,180 --> 01:22:23,760
Yeah, what'd anda katakan kepada polis?

1077
01:22:23,850 --> 01:22:28,090
What'd anda katakan kepada polis? - Saya ada senjata dari loker Stevie Monroe ini.

1078
01:22:28,190 --> 01:22:30,090
Dia tidak pergi ke sana lagi.

1079
01:22:30,190 --> 01:22:31,810
Nicky memberitahu saya untuk mengatakan bahawa.

1080
01:22:31,900 --> 01:22:33,640
Nicky memberitahu anda untuk mengatakan bahawa?

1081
01:22:33,730 --> 01:22:35,150
Kanak-kanak pintar.

1082
01:22:35,240 --> 01:22:37,860
Dia kawan baik saya. Kami bermain gonna untuk Razors.

1083
01:22:37,950 --> 01:22:39,860
Yeah?

1084
01:22:39,950 --> 01:22:40,950
Hello?

1085
01:22:41,040 --> 01:22:43,030
Ya, itu adalah saya.

1086
01:22:43,120 --> 01:22:44,910
The Royal Towers? Berapa lama?

1087
01:22:45,750 --> 01:22:47,080
Baiklah, terima kasih.

1088
01:22:47,170 --> 01:22:50,420
Berpegang. Kami akan pergi menuntut semula beberapa harta yang dicuri.

1089
01:23:13,160 --> 01:23:16,500
Jangan bimbang mengenainya. Kami hanya gonna duduk ketat untuk seketika.

1090
01:23:17,580 --> 01:23:18,860
Anda tahu ...

1091
01:23:21,710 --> 01:23:23,840
... Saya pernah tahu kanak-kanak ini.

1092
01:23:25,970 --> 01:23:28,540
Lelaki tua beliau adalah sekeping sebenar fucking najis.

1093
01:23:31,520 --> 01:23:33,810
Sentiasa dalam keadaan mabuk.

1094
01:23:33,900 --> 01:23:36,930
Sentiasa cepak dia dan ibunya sekitar.

1095
01:23:40,160 --> 01:23:45,150
Kanak-kanak ini, dia mengambil licks beliau ... dan menunggu fucking lama ini cucuk keluar.

1096
01:23:47,170 --> 01:23:49,950
Pada pagi hari jadi ke-14,

1097
01:23:51,130 --> 01:23:54,050
dia berjalan ke dalam bilik lelaki tua itu dengan kayu pemukul besbol.

1098
01:23:57,600 --> 01:24:00,510
Kemudian beliau Mark McGwire adalah fucking hidup tahi daripada dia.

1099
01:24:04,270 --> 01:24:08,850
Selepas itu, lelaki tua itu, dia boleh tidak memegang sudu tanpa berjabat.

1100
01:24:12,030 --> 01:24:14,360
Beliau tidak ingat perkara yang terlalu baik sama ada.

1101
01:24:14,450 --> 01:24:16,490
Dia dineutralkan.

1102
01:24:19,500 --> 01:24:21,540
Yang merupakan satu perkara yang baik.

1103
01:24:23,250 --> 01:24:25,290
Empat tahun lebih max.

1104
01:24:25,380 --> 01:24:28,880
Mungkin tiga jika anda mendapat saiz beberapa awal. Anda hanya kena gantung di sana.

1105
01:24:30,680 --> 01:24:33,930
Ia lebih banyak wang.

1106
01:24:34,020 --> 01:24:35,850
Ia sunyi di bahagian atas

1107
01:24:35,940 --> 01:24:38,510
Running syarikat ini ...

1108
01:24:39,190 --> 01:24:42,030
Dapatkan tangan anda daripada harta Lester ini. Itulah harta saya.

1109
01:24:42,110 --> 01:24:44,320
Saya minta maaf

1110
01:24:44,410 --> 01:24:46,730
Anda tinggal di sana Adakah tidak anda bergerak

1111
01:24:48,120 --> 01:24:50,030
Tinggal begitu sahaja.

1112
01:24:50,120 --> 01:24:51,870
Apa fuck?

1113
01:24:55,340 --> 01:24:57,550
Yesus Kristus, bukan sekarang.

1114
01:25:00,010 --> 01:25:02,050
Mari kita masuk ke dalam teksi itu.

1115
01:25:04,100 --> 01:25:06,800
Saya boleh menyembunyikan untuk anda. - Tidak, memberikan kepada saya.

1116
01:25:07,600 --> 01:25:10,180
Mereka akan berfikir anda mendapat .38 dan pemeriksaan badan anda.

1117
01:25:11,440 --> 01:25:14,150
Datang pada. Berikan saya senapang fucking.

1118
01:25:24,000 --> 01:25:27,210
Yo, Joe. Apa yang anda mendapat di sana?

1119
01:25:31,760 --> 01:25:35,100
Dia seorang peri Krismas. Saya mendapati beliau menumpang di Broad Street.

1120
01:25:37,140 --> 01:25:39,180
Joey seorang lelaki fucking lucu, kan?

1121
01:25:39,980 --> 01:25:41,470
Izinkan saya mengambil meneka, Joey.

1122
01:25:41,570 --> 01:25:43,720
Anda adalah hanya kira-kira untuk hubungi kami.

1123
01:25:44,780 --> 01:25:47,150
Itu cukup baik. Anda mesti mempunyai telepati.

1124
01:25:47,240 --> 01:25:48,870
Saya mesti.

1125
01:25:48,950 --> 01:25:50,740
Berikan saya sekeping anda.

1126
01:25:51,830 --> 01:25:53,570
Fikir saya fucking di sekitar?

1127
01:25:56,170 --> 01:25:57,710
Bagaimana tentang itu, kan?

1128
01:25:57,800 --> 01:25:59,500
Dibengkokkan dan bersedia untuk pergi.

1129
01:25:59,590 --> 01:26:01,750
Apakah anda, fucking saraf, lelaki sukar?

1130
01:26:04,600 --> 01:26:06,640
Anda gonna sedang mengikuti kami, Joey.

1131
01:26:08,310 --> 01:26:09,800
Perjalanan kid'll dengan kami

1132
01:26:27,080 --> 01:26:28,580
Tinggal fuck di dalam kereta.

1133
01:26:37,470 --> 01:26:40,640
Yeah? Nah, nah, saya dengan dia sekarang.

1134
01:26:42,520 --> 01:26:44,400
Adakah anda 100 peratus?

1135
01:26:46,230 --> 01:26:48,270
Anda seorang yang bodoh fucking.

1136
01:26:49,360 --> 01:26:53,580
Nah, jangan bimbang mengenainya. Saya mengambil penjagaan gonna daripada motherfucker ini sekarang.

1137
01:27:00,840 --> 01:27:02,420
Ayuh, apa yang fuck?

1138
01:27:02,510 --> 01:27:04,130
Anda gonna fucking memukul saya?

1139
01:27:05,970 --> 01:27:08,840
Ayuh, manusia. Saya memberitahu anda. Anda mendapat apa-apa keraguan, saya akan memberitahu anda.

1140
01:27:08,930 --> 01:27:12,220
Tutup mulut anda. Menutup mulut fucking anda ... sekarang.

1141
01:27:13,520 --> 01:27:15,060
Anda lihat, orang tua saya.

1142
01:27:16,190 --> 01:27:18,270
Beliau berkata kepada saya, 'Tiada siapa yang ...

1143
01:27:19,360 --> 01:27:20,940
Tahu ... tiada siapa. '

1144
01:27:21,030 --> 01:27:23,740
Adakah anda fucking meletakkan bahawa sekeping tahi dunia?

1145
01:27:23,830 --> 01:27:26,990
Saya fucking memberitahu anda kepada keluarga fucking saya ... - Fucking keluarga?

1146
01:27:27,080 --> 01:27:29,540
Apabila saya meninggalkan di sini, saya akan fuck Teresa di keldai.

1147
01:27:29,630 --> 01:27:31,870
Itu berapa banyak saya memberikan fuck tentang keluarga anda.

1148
01:27:31,960 --> 01:27:34,710
Pada keluarga fucking saya, ia tidak sekeping fucking.

1149
01:27:34,800 --> 01:27:38,250
Bagaimana fucking jauh kita kembali? Bagaimana fucking lama kami faham antara satu sama lain?

1150
01:27:38,340 --> 01:27:40,380
Ayuh, apa yang fuck?

1151
01:27:40,470 --> 01:27:42,840
Ini adalah tahi. - Seperti yang saya katakan ...

1152
01:27:42,930 --> 01:27:46,100
'Tiada siapa yang tahu tidak ada.'

1153
01:27:48,270 --> 01:27:49,770
Anda fucking mengambil ini ...

1154
01:27:51,740 --> 01:27:54,310
Tidak di hadapan kanak-kanak fucking. - Apa yang kanak-kanak?

1155
01:27:54,410 --> 01:27:57,410
Mendengar, anda mengetuk pistol fucking ini daripada tangan saya sekali lagi.

1156
01:27:57,500 --> 01:28:00,530
Saya akan meniup otak anda fucking di seluruh tempat fucking ini.

1157
01:28:00,620 --> 01:28:04,210
Dan saya akan fuck kanak-kanak bahawa sehingga betul-betul di hadapan anda. Anda mendapat bahawa, orang Negro?

1158
01:28:04,300 --> 01:28:07,000
Tiada siapa yang tahu tiada siapa. Anda mendapat bahawa?

1159
01:28:12,770 --> 01:28:14,810
Najis. Apa fuck?

1160
01:28:17,020 --> 01:28:18,510
Oh, najis.

1161
01:28:18,610 --> 01:28:20,650
Anda lihat, Pop ...

1162
01:28:20,730 --> 01:28:23,610
mendekati seorang kawan kita di jabatan.

1163
01:28:23,700 --> 01:28:26,370
Kalaulah dia tarik kertas pada hiasan arca baru-baru ini Rydell ini.

1164
01:28:27,450 --> 01:28:31,150
Rupa-rupanya, rakan kami di sini Sal berjalan perkara kecil beliau sendiri di sebelah.

1165
01:28:31,290 --> 01:28:32,830
Hei, Sal.

1166
01:28:32,920 --> 01:28:34,460
Bagaimana sialan perniagaan?

1167
01:28:34,540 --> 01:28:35,660
Huh?

1168
01:28:36,460 --> 01:28:40,630
Beberapa minggu lalu, Sal mendapat merangkul oleh Rydell dan rakan-rakannya.

1169
01:28:41,430 --> 01:28:46,090
Mereka biarkan dia berjalan sebagai pemberi maklumat keadaannya.

1170
01:28:47,440 --> 01:28:49,720
Kami hanya mendapat pengesahan sepuluh minit yang lalu.

1171
01:28:49,810 --> 01:28:52,900
Hey, hey. Hey, hey. Dapatkan fuck.

1172
01:28:52,980 --> 01:28:54,980
Dapatkan fuck.

1173
01:28:56,160 --> 01:28:57,440
Yeah.

1174
01:28:57,530 --> 01:28:58,940
Yeah?

1175
01:28:59,030 --> 01:29:00,860
Oh, dia sahaja?

1176
01:29:01,620 --> 01:29:04,030
Teruskan. Berikan saya bilangan fucking.

1177
01:29:12,340 --> 01:29:14,550
Mempunyai Mai Tai pada saya, guys.

1178
01:29:16,220 --> 01:29:20,270
Satu Nike beg sukan, 60 dolar.

1179
01:29:34,580 --> 01:29:37,500
Anda motherfucking guinea, cocksucking ...

1180
01:29:38,800 --> 01:29:42,460
Satu Nokia telefon bimbit ... 100 dolar.

1181
01:29:47,180 --> 01:29:49,890
Anda baru sahaja fucked diri.

1182
01:29:49,980 --> 01:29:52,050
Satu auns Semtex ...

1183
01:29:52,150 --> 01:29:53,890
500 dolar

1184
01:29:56,440 --> 01:30:00,030
Menghilangkan polis kotor ...

1185
01:30:00,990 --> 01:30:03,320
Fucking ... ternilai.

1186
01:30:04,410 --> 01:30:08,740
Sekarang ... yang juri masih keluar pada anda, kawan. Begitu juga aku.

1187
01:30:08,830 --> 01:30:11,710
Dapatkan pantat anda di dalam kereta itu dan mengikuti saya. Dan hey. Hey.

1188
01:30:12,800 --> 01:30:14,380
Jangan hilang.

1189
01:30:15,390 --> 01:30:16,630
Saya tidak fucking gonna.

1190
01:31:11,170 --> 01:31:13,740
Ayuh ke bawah. Ayuh ke bawah.

1191
01:31:21,180 --> 01:31:22,590
Apa khabar?

1192
01:31:27,270 --> 01:31:29,640
Jadi ...

1193
01:31:29,730 --> 01:31:32,270
Anda mahu melihat sesuatu yang benar-benar sejuk?

1194
01:31:32,360 --> 01:31:33,770
Mm?

1195
01:31:39,500 --> 01:31:41,490
Ia dipanggil Jet Ice.

1196
01:31:41,580 --> 01:31:43,710
Cat cahaya hitam.

1197
01:31:43,790 --> 01:31:46,790
Anda perlu buat tahi gila seperti ini untuk mengisi jawatan

1198
01:31:54,600 --> 01:31:56,310
Sekarang, Oleg ...

1199
01:31:56,390 --> 01:31:59,560
ini adalah perkara yang serius

1200
01:32:00,360 --> 01:32:02,060
Lelaki ini.

1201
01:32:02,820 --> 01:32:06,270
Beliau memberikan anda pistol untuk menembak Anzor?

1202
01:32:06,360 --> 01:32:07,940
Bullshit

1203
01:32:08,030 --> 01:32:10,950
Dia memberikannya kepada anda. Beliau memberitahu anda untuk memukul saya.

1204
01:32:11,040 --> 01:32:15,620
Hentikan fucking melindunginya. - Anda menutup fuck up.

1205
01:32:18,590 --> 01:32:21,050
Oleg Anda mendengar saya

1206
01:32:21,130 --> 01:32:22,710
Dari mana kamu mendapat senapang?

1207
01:32:23,850 --> 01:32:26,800
Di sekolah. Saya mendapati ia dalam loker a.

1208
01:32:27,640 --> 01:32:30,130
Jangan anda fucking sentuh dia. Jangan sentuh dia.

1209
01:32:30,230 --> 01:32:33,980
Sentuh dia dan saya akan fucking membunuh anda. - Anda menutup fuck up.

1210
01:32:34,070 --> 01:32:36,990
Giliran anda akan datang - Yeah? Nah, fucking makan saya.

1211
01:32:37,070 --> 01:32:39,910
Anda fucking Vor cocksucking bitch, fuck anda.

1212
01:32:40,950 --> 01:32:44,290
Apa yang anda memanggil saya? - Anda mendengar saya. Fuck anda, anda anjing betina fucking.

1213
01:32:44,370 --> 01:32:47,620
Saya kagum. Anda tahu Vors.

1214
01:32:49,800 --> 01:32:54,010
Vor v zakonye, ​​Persaudaraan.

1215
01:32:54,090 --> 01:32:56,130
Jika anda seorang lelaki yang bijak,

1216
01:32:56,220 --> 01:32:59,060
anda akan belajar untuk takut simbol ini.

1217
01:32:59,140 --> 01:33:01,850
Fuck fuck anda dan persaudaraan Vors anda.

1218
01:33:01,940 --> 01:33:04,510
Cos Saya tidak fucking jawapan kepada anda. Fuck anda.

1219
01:33:06,440 --> 01:33:08,150
Kau biarkan dia otot saya di sekitar?

1220
01:33:08,240 --> 01:33:11,160
Kami hanya cuba untuk menubuhkan beberapa kebenaran di sini, Joe.

1221
01:33:11,240 --> 01:33:14,410
Secara jujur, saya rasa lelaki ini mendapat beberapa alasan bagi siasatan.

1222
01:33:14,500 --> 01:33:18,120
Itu tahi fucking. Saya memberitahu anda, saya tidak memberi kanak-kanak yang sekeping fucking.

1223
01:33:18,210 --> 01:33:19,370
Ayuh, Frankie.

1224
01:33:19,460 --> 01:33:23,380
Ayuh, apa fuck, Frankie? Saya memberitahu anda. Saya tidak memberinya sekeping fucking.

1225
01:33:23,470 --> 01:33:26,670
Jangan biarkan dia menyakiti kanak-kanak itu, Anzor. Jangan anda fucking mencederakan kanak-kanak itu.

1226
01:33:27,930 --> 01:33:30,470
Anda fuck. Anda motherfuckers fucking.

1227
01:33:30,560 --> 01:33:33,230
Saya akan fucking membunuh anda. Oh, najis.

1228
01:33:34,270 --> 01:33:36,270
Bagaimana dengan yang merasakan Joey? Huh?

1229
01:33:36,360 --> 01:33:39,110
Fuck anda, Tommy.

1230
01:33:39,780 --> 01:33:41,820
Adakah anda tidak melakukan ini, Frankie.

1231
01:33:41,910 --> 01:33:43,400
Adakah anda tidak melakukannya.

1232
01:33:43,490 --> 01:33:46,610
Jangan anda fucking biarkan dia melakukan ini.

1233
01:33:46,710 --> 01:33:48,750
Saya tidak fucking baring.

1234
01:33:49,250 --> 01:33:50,830
Saya tidak fucking baring.

1235
01:33:50,920 --> 01:33:52,500
Fuck.

1236
01:33:53,920 --> 01:33:56,710
Isa memberitahu mereka apa yang mereka ingin tahu.

1237
01:33:57,890 --> 01:34:00,920
Fuck, saya memberitahu anda saya tidak tahu apa-apa, Frankie.

1238
01:34:01,020 --> 01:34:02,130
Fuck.

1239
01:34:04,810 --> 01:34:06,440
A fucking hoki Puck manusia.

1240
01:34:06,520 --> 01:34:07,980
Saya akan fucking membunuh anda.

1241
01:34:08,070 --> 01:34:11,400
Oh anda akan membunuh saya? Anda gonna fucking membunuh aku?

1242
01:34:12,610 --> 01:34:16,030
Beri Anzor senapang. Membunuh kanak-kanak itu. - Frankie jangan biarkan dia melakukan ini.

1243
01:34:20,750 --> 01:34:22,410
Saya akan fucking membunuh anda.

1244
01:34:27,760 --> 01:34:29,170
Jangan biarkan mereka melakukan ini

1245
01:34:29,260 --> 01:34:32,260
Apa yang anda mahu saya lakukan? Anda dibawa pada diri sendiri

1246
01:34:33,310 --> 01:34:34,800
Tidak, tidak.

1247
01:34:34,890 --> 01:34:37,100
Jangan melakukannya. Tidak.

1248
01:34:37,190 --> 01:34:38,810
Saya akan fucking bercakap.

1249
01:34:38,900 --> 01:34:41,740
Saya akan memberitahu anda fucking apa sahaja yang anda mahu fucking mendengar.

1250
01:34:41,820 --> 01:34:44,820
Tidak, kawan saya. Pertama anda akan melihat bahawa saya serius.

1251
01:34:44,910 --> 01:34:47,910
Kemudian selepas itu, saya percaya, anda akan bercakap.

1252
01:34:47,990 --> 01:34:51,000
Oh, datang pada. Yesus Kristus, saya fucking memberitahu anda.

1253
01:34:51,080 --> 01:34:56,040
Saya fucking memberitahu anda, saya akan memberitahu anda apa sahaja yang anda mahu mendengar, anda fucking motherfucker.

1254
01:34:56,130 --> 01:34:57,840
Menyelesaikannya. Melakukannya dengan betul kali ini.

1255
01:34:58,630 --> 01:35:02,800
Tidak, Anzor. Anzor, melihat saya. Jangan fucking melakukannya.

1256
01:35:02,890 --> 01:35:04,000
Diam.

1257
01:35:05,390 --> 01:35:07,430
Isaid menyelesaikannya.

1258
01:35:08,190 --> 01:35:09,390
Dia bukan darah anda.

1259
01:35:09,480 --> 01:35:11,360
Jangan fucking melakukannya.

1260
01:35:11,440 --> 01:35:14,360
Jika anda melakukannya, Aku bersumpah kepada Allah yang lebih baik menelan peluru.

1261
01:35:14,450 --> 01:35:17,020
Tidak ada cara anda akan dapat hidup dengan diri sendiri.

1262
01:35:17,120 --> 01:35:19,410
Percayalah, Anzor. Jangan melakukannya.

1263
01:35:19,490 --> 01:35:21,570
Mengatakan sesuatu yang buruk mengenai Duke.

1264
01:35:22,420 --> 01:35:25,290
Biar saya mendengar anda memanggilnya homo a.

1265
01:35:25,380 --> 01:35:26,620
Datang pada.

1266
01:35:29,380 --> 01:35:31,790
Mengatakannya. - No.

1267
01:35:31,890 --> 01:35:33,430
Menembak dia.

1268
01:36:00,720 --> 01:36:03,090
Apa yang anda fucking lakukan?

1269
01:36:05,180 --> 01:36:07,220
Angkat senapang fucking

1270
01:36:07,310 --> 01:36:09,350
Mengambilnya

1271
01:36:10,310 --> 01:36:12,050
Anda melakukannya

1272
01:36:15,440 --> 01:36:18,150
Sekeping Gutless najis homo.

1273
01:36:19,240 --> 01:36:20,980
Ayuh homo.

1274
01:36:21,990 --> 01:36:23,870
Isaid menyelesaikannya.

1275
01:36:25,500 --> 01:36:27,990
Mengambilnya dan menggunakannya.

1276
01:36:30,590 --> 01:36:33,130
Mengambilnya dan melakukannya.

1277
01:36:36,010 --> 01:36:38,470
Mengambilnya dan melakukannya.

1278
01:36:43,150 --> 01:36:45,770
Jangan anda fucking berjalan kaki dari saya.

1279
01:37:05,380 --> 01:37:07,510
Bangun ...

1280
01:37:07,600 --> 01:37:09,670
anda fuck.

1281
01:37:16,480 --> 01:37:18,270
Tahi fucking.

1282
01:37:18,360 --> 01:37:20,350
Fuck. Fuck.

1283
01:37:20,450 --> 01:37:23,950
Fuck anda, Frankie. Saya tidak mengambil panas fucking untuk anda tiada lagi.

1284
01:37:24,030 --> 01:37:26,700
Ia tidak sepatutnya turun ke bawah dengan cara ini.

1285
01:37:27,500 --> 01:37:30,780
Apa yang anda bercakap tentang? - Czar Brighton ...

1286
01:37:30,880 --> 01:37:33,580
Vor, apa fuck anda berada.

1287
01:37:33,670 --> 01:37:36,590
Fucking tidak suka, yang anda lakukan, anak saudara anda adalah ...

1288
01:37:36,680 --> 01:37:39,300
telah masak dan berurusan di kejiranan.

1289
01:37:39,390 --> 01:37:40,970
Itulah apa yang dia katakan.

1290
01:37:41,060 --> 01:37:43,350
Beliau berkata, 'Oleg, menghantar satu pesanan.'

1291
01:37:43,430 --> 01:37:45,720
Berkata 'Mari kita gunakan kanak-kanak'

1292
01:37:45,810 --> 01:37:46,890
Yugi

1293
01:37:46,980 --> 01:37:51,390
Adakah saya meletakkan perkara kami dalam bahaya selama dua-bit fucking makmal meth?

1294
01:37:51,490 --> 01:37:53,780
Fikirkanlah, OK? Itu nombor satu.

1295
01:37:53,860 --> 01:37:55,360
Nombor dua.

1296
01:37:55,450 --> 01:37:59,610
Saya tidak tinggal di kejiranan yang fucking. Apa yang saya peduli jika ia bertiup sehingga?

1297
01:37:59,710 --> 01:38:01,330
Meriam.

1298
01:38:02,420 --> 01:38:05,170
Ia adalah ini Tommy. Anda fuck.

1299
01:38:06,460 --> 01:38:11,130
Tommy. Tommy, tidak melibatkan diri dalam perjuangan atlet goddamn. Itu semua tahi.

1300
01:38:11,220 --> 01:38:13,300
Beliau fucking memasukkannya ke dalam tangan kanan saya.

1301
01:38:13,390 --> 01:38:17,800
A menghina hidung fucking .38, keluli tahan karat. Ia adalah senjata Tommy ini.

1302
01:38:17,900 --> 01:38:21,980
Anda motherfucker. Saya memberitahu anda untuk membuang sekeping fucking.

1303
01:38:22,070 --> 01:38:24,110
Ya, baik, bukan untuk ingatan fucking saya.

1304
01:38:24,200 --> 01:38:28,060
Beliau berkata, 'faedah kanak-kanak yang tweaker dalam program itu.'

1305
01:38:28,160 --> 01:38:32,110
Itulah apa yang dia katakan. Kepentingan kanak-kanak yang tweaker dalam program itu. '

1306
01:38:32,210 --> 01:38:33,370
Tanya kanak-kanak itu.

1307
01:38:34,750 --> 01:38:36,460
Tanya kanak-kanak itu.

1308
01:38:36,550 --> 01:38:39,080
Encik Gazelle, dia memberikan saya senapang.

1309
01:38:40,130 --> 01:38:45,130
Dia berkata, saya akan mendapat untuk pergi ke permainan jika ... jika saya ditembak Anzor.

1310
01:38:45,220 --> 01:38:47,050
Ia akan membuat rakan-rakannya gembira.

1311
01:38:47,140 --> 01:38:49,220
Saya minta maaf, kanak-kanak.

1312
01:38:49,310 --> 01:38:52,400
OK. OK. Fuck tahi ini.

1313
01:38:53,150 --> 01:38:55,030
Fuck anda, Joey, anda bajingan fucking.

1314
01:38:55,900 --> 01:38:58,110
Anda fucking mati, orang Negro.

1315
01:39:08,760 --> 01:39:11,880
Oh, saya fucking ditembak. - Itu beberapa motherfucker buruk.

1316
01:39:11,970 --> 01:39:13,130
Vor Fucking.

1317
01:39:18,180 --> 01:39:19,460
Fuck anda, cocksucker.

1318
01:39:27,570 --> 01:39:30,360
Anda bedebah.

1319
01:39:35,620 --> 01:39:38,620
Anda mati, motherfucker.

1320
01:39:40,300 --> 01:39:42,590
Mana pistol fucking?

1321
01:40:09,880 --> 01:40:11,370
Encik Gazelle.

1322
01:41:01,360 --> 01:41:03,400
Fuck anda.

1323
01:41:08,410 --> 01:41:10,450
Oh ...

1324
01:41:21,260 --> 01:41:23,260
Turun dia, anda fuck.

1325
01:41:23,350 --> 01:41:26,800
Adakah anda tahu anda tidak perlu lagi anak saya yang dibunuh, anda scumbag fucking?

1326
01:41:26,900 --> 01:41:28,520
Oh, Frankie.

1327
01:41:28,610 --> 01:41:31,230
Saya gembira ia anda cos ada sesuatu yang saya telah ...

1328
01:41:31,320 --> 01:41:33,390
Saya benar-benar telah bermaksud untuk turun dada saya.

1329
01:41:33,490 --> 01:41:37,440
Anda cocksucker tikus. Semua masa ini fucking.

1330
01:41:37,530 --> 01:41:39,360
Yeah, kali ini fucking keseluruhan.

1331
01:41:39,450 --> 01:41:41,530
Ini masa fucking keseluruhan.

1332
01:41:41,620 --> 01:41:45,490
Tetapi kita tidak mempunyai jari anda pada picu, begitu juga saya. Ia adalah salah satu kuku lebih dalam keranda anda.

1333
01:41:45,590 --> 01:41:47,750
Oh, anda tidak perlu lagi semua itu, adakah anda?

1334
01:41:47,840 --> 01:41:51,040
Bagaimana datang anda mengambil begitu lama, maka, huh, lelaki sukar? Huh?

1335
01:41:51,140 --> 01:41:53,540
Mengapa? Jadi fucking panjang. Beritahu saya.

1336
01:41:53,640 --> 01:41:56,050
Anda sedang mendaki ke tempat tidur dengan Yugorsky, tidak anda?

1337
01:41:56,140 --> 01:41:59,810
Saya semua tetapi dan anda terpaksa pergi dan mencampurkannya dengan Rusia fucking.

1338
01:41:59,900 --> 01:42:03,270
12 tahun yang menyamar dan isteri saya sendiri bahkan tidak fucking tahu.

1339
01:42:03,360 --> 01:42:05,850
Oh, anda cocksucker. Anda tidak perlu bimbang.

1340
01:42:07,200 --> 01:42:09,990
Dia tidak pernah gonna mendengarnya dari bibir fucking anda bagaimanapun.

1341
01:42:10,080 --> 01:42:12,120
Anda scumbag fucking.

1342
01:42:13,290 --> 01:42:16,790
Saya akan memberitahu beliau mengenainya semasa dia menghisap batang saya fucking.

1343
01:42:25,390 --> 01:42:28,060
Datang pada. Datang pada.

1344
01:42:28,140 --> 01:42:30,430
Adakah anda fucking bergurau saya?

1345
01:42:34,110 --> 01:42:36,070
Apa yang anda nak buat dengan budak lelaki?

1346
01:42:36,150 --> 01:42:38,360
Anda tahu bahawa saya seorang budak lelaki? Tommy saya.

1347
01:42:38,450 --> 01:42:40,940
Pada satu ketika dia umur anda

1348
01:42:41,040 --> 01:42:44,070
Apa yang anda nak buat dengan itu, kanak-kanak? Apa yang anda nak buat?

1349
01:42:44,160 --> 01:42:48,160
Apa yang anda nak buat dengan itu, anda kesihatan saudara-dibiakkan, sedikit motherfucker.

1350
01:43:09,910 --> 01:43:11,950
Mari kita pulang ke rumah.

1351
01:43:46,660 --> 01:43:48,240
Dalam kedudukan.

1352
01:43:48,330 --> 01:43:50,870
Baiklah. Di sisi lain. Mari kita pergi.

1353
01:43:59,640 --> 01:44:01,880
Yesus Kristus, Joey, kita tidak perlu lagi terpintas keluar.

1354
01:44:01,980 --> 01:44:03,520
Kami kehilangan anda kembali di Newark.

1355
01:44:03,600 --> 01:44:05,390
Anda telah menuju ke Little Odessa.

1356
01:44:05,480 --> 01:44:07,390
Sokongan udara akhirnya Mustang anda.

1357
01:44:08,440 --> 01:44:10,480
Saya membawa pulang anak untuk ibunya.

1358
01:44:11,450 --> 01:44:13,490
Joey, di mana anda hendak pergi?

1359
01:44:13,570 --> 01:44:15,780
Anda tercedera. Kita perlu membawa anda ke hospital.

1360
01:44:17,870 --> 01:44:19,700
Saya pulang ke rumah.

1361
01:44:33,140 --> 01:44:35,100
Apa yang anda fikirkan?

1362
01:44:35,190 --> 01:44:37,060
Saya tidak mahu pulang ke rumah.

1363
01:44:37,150 --> 01:44:41,440
Well, saya pintu sebelah anda, ingat, dan saya gonna akan menjaga mata saya pada anda.

1364
01:44:48,410 --> 01:44:52,330
Kenapa kita tidak mendapatkan sarapan sebelum kita perlu mula membuat dengan berat yang menerangkan?

1365
01:44:52,420 --> 01:44:54,660
Dapatkan diri dibersihkan sedikit.

1366
01:45:21,040 --> 01:45:22,700
Hei, mendengar.

1367
01:45:22,790 --> 01:45:25,660
Saya mengambil Nick kepada permainan pada malam Jumaat.

1368
01:45:26,840 --> 01:45:28,710
Mungkin kita boleh mencari tiket lain.

1369
01:45:31,890 --> 01:45:34,290
Jika anda ingin pergi, iaitu.

1370
01:45:46,400 --> 01:45:48,730
Baiklah, itulah yang baik.

1371
01:45:49,830 --> 01:45:51,530
Anda mahu beberapa lebih banyak jus oren?

1372
01:45:59,760 --> 01:46:01,500
Baiklah.

1373
01:46:03,180 --> 01:46:04,840
Nah, er ...

1374
01:46:04,930 --> 01:46:06,970
Apa yang anda katakan, kita keluar dari sini?

1375
01:46:20,570 --> 01:46:22,450
Nah, lookie, lookie.

1376
01:46:22,540 --> 01:46:24,910
Jika tidak sedikit Charlie Bronson.

1377
01:46:27,250 --> 01:46:30,780
Satu perkara mengenai Lester. Dia sentiasa membuat baik pada janji.

1378
01:46:30,880 --> 01:46:32,210
Hei, asshole.

1379
01:46:34,470 --> 01:46:37,970
Apa fuck yang anda lakukan?

1380
01:46:38,060 --> 01:46:40,970
Anda sekeping fucking najis.

1381
01:46:41,060 --> 01:46:44,590
Anda fucking besar ... - Cocksucker.

1382
01:46:44,690 --> 01:46:48,640
Dalam muka, motherfucker.

1383
01:46:54,200 --> 01:46:56,360
Bertanya khabar kepada rakan sedikit saya.

1384
01:46:57,500 --> 01:47:01,000
Itulah asal fucking sebenar. Apakah anda? A kartun fucking?

1385
01:47:01,090 --> 01:47:04,090
Saya germo Mac Daddy. Anda tahu bahawa.

1386
01:47:04,170 --> 01:47:06,500
Dan sekarang saya akan topi keldai anda

1387
01:47:06,590 --> 01:47:10,180
Apabila saya selesai dengan anda saya akan mengambil sedikit punk rakan anda ...

1388
01:47:10,270 --> 01:47:12,720
dan Aku akan memasukkannya ke dalam pagar betis saya.

1389
01:47:12,810 --> 01:47:15,140
Dan saya akan germo dia keluar untuk beberapa bulan.

1390
01:47:15,230 --> 01:47:18,650
Dan kemudian saya akan mengambil pisau anda dan memotong dia dari telinga ke telinga.

1391
01:47:18,730 --> 01:47:21,140
Sama seperti saya sepatutnya dilakukan semalam, anda fuck.

1392
01:47:21,240 --> 01:47:23,910
Saya pasti yang berbunyi terbaik untuk anda di dunia germo anda.

1393
01:47:23,990 --> 01:47:27,200
Tetapi, mendengar. Itu bukan perkara yang fucking anda nak buat.

1394
01:47:27,290 --> 01:47:30,160
Anda mahu meletakkan bahawa senjata fucking dan berjalan kaki.

1395
01:47:30,250 --> 01:47:33,920
Cos Saya bersumpah untuk fucking Tuhan, saya akan fucking membunuh anda. Bodoh jalang bapa ayam fucking.

1396
01:47:34,000 --> 01:47:35,380
Salah.

1397
01:47:35,460 --> 01:47:38,500
Hanya seorang daripada kami berjalan keluar dari sini. Rasa yang.

1398
01:47:38,590 --> 01:47:40,500
Oleg, dapatkan di belakang saya.

1399
01:47:42,810 --> 01:47:44,680
Oleg, dapatkan di belakang saya.

1400
01:48:05,380 --> 01:48:06,750
Datang pada.

1401
01:48:07,510 --> 01:48:10,210
Oleg bercakap dengan saya Datang pada. Bercakap dengan saya.

1402
01:48:10,300 --> 01:48:12,090
Anda gonna membuat

1403
01:48:12,180 --> 01:48:14,470
Joey hati Anda pendarahan

1404
01:48:15,350 --> 01:48:17,060
Fuck, fuck.

1405
01:48:19,860 --> 01:48:21,350
Perhatikan. Perhatikan.

1406
01:48:38,130 --> 01:48:41,630
Encik Gazelle. Menghentikan kereta. Kita perlu mendapatkan bantuan.

1407
01:48:41,720 --> 01:48:42,960
Tee ...

1408
01:48:43,050 --> 01:48:45,260
Sila Encik Gazelle. - Tee ... Saya pulang ke rumah.

1409
01:49:02,330 --> 01:49:05,280
Encik Gazelle, sila. Menghentikan kereta. Kita perlu mendapatkan bantuan.

1410
01:49:05,380 --> 01:49:08,000
Saya kena beritahu dia. - Anda tercedera.

1411
01:49:08,090 --> 01:49:10,250
Saya akan membuat rumah

1412
01:49:11,930 --> 01:49:13,420
Anda pendarahan.

1413
01:49:26,530 --> 01:49:28,110
Allah.

1414
01:49:28,200 --> 01:49:30,190
Oh, Tuhan.

1415
01:49:30,950 --> 01:49:32,990
Nicky, tinggal belakang. Tinggal kembali.

1416
01:49:37,630 --> 01:49:40,080
Oh, Tuhan saya.

1417
01:49:40,170 --> 01:49:41,660
Joey.

1418
01:49:41,760 --> 01:49:45,040
Joey, sila. Berhenti.

1419
01:49:45,140 --> 01:49:47,420
Encik Gazelle, bangun.

1420
01:49:53,230 --> 01:49:56,310
Encik Gazelle. Bangun. Datang pada.

1421
01:49:57,280 --> 01:49:58,600
Menghentikan kereta. Menghentikan kereta.

1422
01:49:58,700 --> 01:50:00,980
Sila. Berhenti.

1423
01:50:01,070 --> 01:50:02,070
Joe?

1424
01:50:02,160 --> 01:50:04,280
Encik Gazelle, berhati-hati.

1425
01:50:06,410 --> 01:50:08,410
Joe. Joe.

1426
01:50:11,630 --> 01:50:13,840
Oleg, tunggu. Tunggu.

1427
01:50:13,920 --> 01:50:15,120
Oh, Tuhan.

1428
01:50:15,220 --> 01:50:17,040
Mom. Mom.

1429
01:50:17,140 --> 01:50:18,840
Joe.

1430
01:50:18,930 --> 01:50:20,840
Yesus.

1431
01:50:21,680 --> 01:50:22,930
Oh, fuck. Fuck.

1432
01:50:23,020 --> 01:50:25,260
Nicky. Panggil 911.

1433
01:50:27,270 --> 01:50:29,020
Jangan melakukan ini kepada saya, Joe.

1434
01:50:29,110 --> 01:50:31,520
Jangan fucking melakukan ini kepada saya. - Oh, sayang.

1435
01:50:31,610 --> 01:50:33,110
Saya suka anda.

1436
01:50:33,200 --> 01:50:34,060
OK?

1437
01:50:34,160 --> 01:50:35,320
Hanya ingat.

1438
01:50:35,410 --> 01:50:36,990
Saya sentiasa Joey sebenar.

1439
01:50:37,080 --> 01:50:38,870
OK? Saya tidak lagi pendusta.

1440
01:50:38,960 --> 01:50:40,910
Diam. Diam. Lihatlah saya.

1441
01:50:41,000 --> 01:50:42,910
Lihatlah saya. Baby, melihat saya dalam mata.

1442
01:50:43,000 --> 01:50:46,500
Joey, melihat saya di mata. Saya tidak peduli, OK? Ia tidak perkara itu.

1443
01:50:46,590 --> 01:50:48,710
Saya akan menendang pantat anda lebih kemudian.

1444
01:50:48,800 --> 01:50:50,460
Tinggal bersama saya, Joey. Tinggal. Lihatlah saya.

1445
01:50:50,560 --> 01:50:53,090
Lihatlah saya, saya di sini. Saya di sini untuk anda.

1446
01:50:53,180 --> 01:50:54,890
Nicky. Nicky, datang ke sini.

1447
01:50:54,980 --> 01:50:57,020
Nicky. Nicky.

1448
01:50:57,110 --> 01:50:59,390
Dia betul di sini. - Mereka datang.

1449
01:50:59,480 --> 01:51:00,760
Mereka dalam perjalanan - OK.

1450
01:51:01,900 --> 01:51:04,060
Kami masih akan permainan hari Jumaat, ayah?

1451
01:51:04,160 --> 01:51:07,280
Saya suka anda, Nick. - Ia adalah OK.

1452
01:51:07,370 --> 01:51:09,690
Dia mahu pergi ke permainan, bayi. - Yeah.

1453
01:51:09,790 --> 01:51:11,660
Kita akan pergi ke permainan.

1454
01:51:11,750 --> 01:51:16,160
Dan fucking keldai menendang mereka, kan, mama? - Mereka akan turun masa fucking besar.

1455
01:51:17,260 --> 01:51:18,750
Anda mempunyai mulut yang tidak baik.

1456
01:51:18,840 --> 01:51:20,920
Anda mempunyai a ... mempunyai mulut yang tidak baik.

1457
01:51:23,010 --> 01:51:25,260
Ia bukan yang buruk. Anda akan OK. - Joe?

1458
01:51:32,030 --> 01:51:33,600
Saya di sini.

1459
01:51:33,700 --> 01:51:36,190
Tinggal betul ... - Saya di sini. Saya di sini.

1460
01:51:37,240 --> 01:51:39,120
Joe?

1461
01:51:39,200 --> 01:51:40,660
Joe?

1462
01:51:40,750 --> 01:51:41,910
Joe?

1463
01:51:42,000 --> 01:51:43,790
Joe? Oh, Tuhan, tidak, tidak.

1464
01:51:47,510 --> 01:51:48,880
Oh, Tuhan, tidak.

1465
01:51:48,970 --> 01:51:51,340
Oh, Tuhan, Joe.

1466
01:51:58,020 --> 01:52:00,690
Dapatkan kanak-kanak di luar. Saya tidak mahu dia pergi di sana.

1467
01:52:59,930 --> 01:53:01,510
Luis.

1468
01:53:01,600 --> 01:53:03,850
Hei, Luis.

1469
01:53:08,950 --> 01:53:10,740
Hey. George?

1470
01:53:10,820 --> 01:53:13,450
Alternator dalam kereta. - Baiklah.

1471
01:53:18,750 --> 01:53:21,620
Jangan sekali-kali bertanya kepada saya untuk mengebumikan anda sekali lagi, Joe.

1472
01:53:39,860 --> 01:53:42,190
Apa yang mereka dimasukkan ke dalam keranda yang benar-benar? - Apa?

1473
01:53:42,280 --> 01:53:44,520
Apa yang mereka dimasukkan ke dalam keranda? - Dalam keranda?

1474
01:53:44,620 --> 01:53:46,530
Yeah. - Mengapa? Adakah ia seolah-olah berat?

1475
01:53:46,620 --> 01:53:47,740
Yeah.

1476
01:53:47,830 --> 01:53:51,250
Saya tidak tahu. Saya berfikir, mungkin beberapa baju biru.

1477
01:53:51,340 --> 01:53:54,170
Mesti menjadi Lashon dan McCall.

1478
01:53:54,260 --> 01:53:56,330
Adakah ini bunyi yang baik? - Dan Kaimen.

1479
01:53:56,430 --> 01:53:58,670
Anda mahu beberapa ini juga? - Untuk memastikan, Tahir.

1480
01:53:58,760 --> 01:54:00,390
Tahir, anda mahu beberapa ini juga?

1481
01:54:00,470 --> 01:54:03,560
Saya akan mengambil kedua-dua anda sekarang. Bagaimana pula itu?