1
00:00:13,950 --> 00:00:16,280
kau akhirnya akan keluar.

2
00:00:17,280 --> 00:00:20,280
Nah, ada
banyak perubahan pada rencana kami.

3
00:00:22,200 --> 00:00:26,280
Aku berharap kau tidak akan mengatakan itu
seperti aku harus disalahkan.

4
00:00:26,830 --> 00:00:30,120
Berkat kau,
kami harus mengubah strategi kami.

5
00:00:31,410 --> 00:00:32,740
Terima kasih kepada aku,

6
00:00:32,780 --> 00:00:37,490
kau militer kekuatan dan variasi
serangan meningkat, tidak mereka?

7
00:00:38,580 --> 00:00:42,240
Jangan lakukan sesuatu yang aneh
sementara aku pergi.

8
00:00:43,280 --> 00:00:47,780
Kami kawan-kawan.
kau harus percaya padaku lagi.

9
00:00:49,410 --> 00:00:53,200
kau hanya menjaga
kau sendiri kepentingan.

10
00:00:54,530 --> 00:00:57,740
kau bahkan tidak akan mengatakan
di mana kau akan pergi ke?

11
00:00:58,780 --> 00:01:00,410
Desa Tersembunyi Hujan.

12
00:01:01,490 --> 00:01:02,660
The Hidden Rain?

13
00:01:03,370 --> 00:01:06,450
Mereka bahkan tidak terlibat langsung
dalam Perang Ninja Besar,

14
00:01:06,490 --> 00:01:07,910
jadi mengapa kau pergi sekarang?

15
00:01:10,030 --> 00:01:12,330
Ini tidak perhatian kau.

16
00:01:51,740 --> 00:01:53,240
Tunggu, Yahiko!

17
00:01:53,240 --> 00:01:54,410
Tunggu!

18
00:01:55,280 --> 00:01:56,490
aku pertama!

19
00:02:22,200 --> 00:02:24,660
Ini adalah katak, katak!
Sebuah katak raksasa!

20
00:02:26,280 --> 00:02:28,950
Bagaimana itu masuk ke dalam tempat persembunyian kita?

21
00:02:29,830 --> 00:02:30,910
Apa yang akan kita lakukan?

22
00:02:31,620 --> 00:02:35,660
Kau begitu berisik!
Ada apa ini keributan tentang?

23
00:02:36,580 --> 00:02:37,910
Jiraiya sensei?

24
00:02:38,280 --> 00:02:40,870
Yah? Apakah terlihat baik pada aku?

25
00:02:41,990 --> 00:02:44,740
Sekarang bahwa kau menyebutkan itu,
aku rasa begitu ...

26
00:02:49,410 --> 00:02:50,280
Apa yang lucu?

27
00:02:51,330 --> 00:02:52,450
Ini tidak lucu!

28
00:04:34,660 --> 00:04:38,530
<i> Angelic Herald of Death </ i>


29
00:04:49,410 --> 00:04:50,700
Mencari sesuatu?

30
00:04:51,370 --> 00:04:52,330
Yeah.

31
00:04:53,580 --> 00:04:55,740
Di mana kau menempatkan mayat Nagato?

32
00:04:57,030 --> 00:04:58,410
kau tidak akan menemukannya di sini.

33
00:05:54,280 --> 00:05:55,370
Rinnegan ...

34
00:05:56,160 --> 00:05:58,030
Tampaknya kau tidak akan
untuk bekerja sama

35
00:05:58,080 --> 00:05:59,950
dan katakan di mana kau menyembunyikan Nagato.

36
00:06:01,030 --> 00:06:04,280
aku tahu bahwa kau akan
muncul di hadapanku.

37
00:06:04,740 --> 00:06:06,080
Aku sudah menunggu untuk kau.

38
00:06:06,620 --> 00:06:08,490
Jadi aku bisa menghentikan kau.

39
00:06:10,410 --> 00:06:11,990
Hanya karena kau digunakan
menjadi kawan

40
00:06:12,030 --> 00:06:13,490
tidak berarti
Aku akan menunjukkan belas kasihan apapun.

41
00:06:13,910 --> 00:06:16,030
Akatsuki tidak
disiapkan dengan pengkhianat.

42
00:06:16,950 --> 00:06:17,780
Mengerti?

43
00:06:19,410 --> 00:06:20,830
aku punya satu pertanyaan.

44
00:06:21,530 --> 00:06:24,740
Mengapa anggota setia seperti
seperti yang kau berdua mengkhianati aku?

45
00:06:26,830 --> 00:06:30,160
kau dan Nagato keduanya disetujui
dari Proyek aku Tsuki no Aku.

46
00:06:31,870 --> 00:06:33,450
Jika kau kalah dari Naruto Uzumaki,

47
00:06:34,280 --> 00:06:36,830
maka tidak bisa memiliki
telah membantu.

48
00:06:37,410 --> 00:06:40,280
Tapi ... Nagato mengorbankan hidupnya,

49
00:06:40,330 --> 00:06:43,160
menggunakan Rinne Kelahiran Kembali Jutsu,
demi Naruto.

50
00:06:44,280 --> 00:06:47,330
Itu jutsu adalah untuk digunakan
karena aku.

51
00:07:05,080 --> 00:07:09,200
<i> Aku tidak pernah membayangkan bahwa </ i>
Nyeri <i> akan dikalahkan. </ i>

52
00:07:09,450 --> 00:07:13,200
<i> Kami harus memberitahukan Tobi. Mari kita pergi. </ I>

53
00:07:14,200 --> 00:07:19,330
Tetapi bahkan Zetsu tidak melihat
apa yang membuat Nagato berubah pikiran.

54
00:07:28,200 --> 00:07:30,620
<i> Aku mengatakannya kepadamu cerita aku. </ i>

55
00:07:32,490 --> 00:07:34,120
<i> Sekarang mari aku mendengar jawaban kau. </ i>

56
00:07:39,330 --> 00:07:41,580
KISAH DARI NINJA Gutsy

57
00:07:46,370 --> 00:07:49,330
<i> Tapi aku punya keyakinan bahwa </ i>
<i> akan datang suatu waktu </ i>

58
00:07:49,370 --> 00:07:51,330
<i> ketika orang benar-benar dapat </ i>
<i> memahami satu sama lain. </ i>

59
00:07:53,580 --> 00:07:55,870
<i> aku mendapatkan di mana kau datang dari sekarang. </ i>

60
00:07:58,120 --> 00:08:00,700
<i> Tapi aku masih ... </ i>

61
00:08:02,120 --> 00:08:03,910
<i> tidak bisa memaafkanmu </ i>.

62
00:08:05,990 --> 00:08:07,410
<i> aku masih membencimu. </ i>

63
00:08:08,120 --> 00:08:10,240
<i> Apakah kau ingin menyelesaikan ini, maka </ i>?

64
00:08:11,490 --> 00:08:12,740
<i> Tapi ... </ i>

65
00:08:14,490 --> 00:08:18,370
<i> Pertapa genit percaya pada aku, </ i>
<i> dan meninggalkan aku pencariannya. </ i>

66
00:08:19,200 --> 00:08:24,370
<i> Jadi aku akan percaya </ i>
<i> dalam keyakinan Pertapa genit itu. </ i>

67
00:08:26,200 --> 00:08:27,830
<i> Itu jawaban aku. </ i>

68
00:08:28,330 --> 00:08:29,530
<i> Jangan bermain dengan aku! </ i>

69
00:08:29,990 --> 00:08:32,740
<i> Terlalu terlambat bagi aku untuk </ i>
<i> percaya kata-kata Jiraiya </ i>!

70
00:08:33,280 --> 00:08:35,660
<i> Tidak ada hal seperti perdamaian sejati </ i>!

71
00:08:36,370 --> 00:08:39,120
Selama kita hidup dalam </ i> <i>
<i> dunia ini terkutuk, </ i>

72
00:08:39,160 --> 00:08:41,990
perdamaian <i> tidak mungkin! </ i>

73
00:08:44,700 --> 00:08:45,660
<i> Lalu ... </ i>

74
00:08:46,200 --> 00:08:49,080
<i> Lalu ... Aku akan mematahkan kutukan yang </ i>.

75
00:08:49,870 --> 00:08:53,490
<i> Jika ada yang namanya perdamaian, </ i>
<i> aku akan merebutnya </ i>!

76
00:08:54,990 --> 00:08:56,450
<i> Aku tidak akan pernah menyerah! </ i>

77
00:09:00,280 --> 00:09:01,200
<i> kau ... </ i>

78
00:09:02,620 --> 00:09:03,530
<i> Itu ... </ i>

79
00:09:05,280 --> 00:09:07,160
<i> Nagato? Apa yang salah? </ I>

80
00:09:08,160 --> 00:09:11,280
<i> Mereka ... kata ... </ i>

81
00:09:12,280 --> 00:09:13,330
<i> Itu benar </ i>.

82
00:09:14,240 --> 00:09:17,370
<i> Mereka diambil langsung dari buku ini. </ i>

83
00:09:18,530 --> 00:09:21,490
<i> Novel pertama yang ditulis oleh Pertapa genit </ i>.

84
00:09:23,410 --> 00:09:24,990
<i> Pertapa genit itu serius berusaha </ i>

85
00:09:25,030 --> 00:09:27,530
KISAH DARI NINJA Gutsy
<i> untuk mengubah dunia dengan ini </ i>.

86
00:09:30,410 --> 00:09:34,240
<i> Pada akhir buku ini, </ i>
<i> ia menulis tentang seorang mahasiswa yang membantu </ i>

87
00:09:34,280 --> 00:09:35,910
Jiraiya
<i> memberinya inspirasi </ i>.

88
00:09:36,410 --> 00:09:38,450
<i> Ini adalah kamu, Nagato. </ i>

89
00:09:42,530 --> 00:09:43,530
<i> Tidak ada ... </ i>

90
00:09:50,120 --> 00:09:50,990
KISAH DARI NINJA Gutsy


91
00:09:50,990 --> 00:09:51,450
KISAH DARI NINJA Gutsy
<i> Dan ... </ i>

92
00:09:51,490 --> 00:09:54,830
<i> nama pahlawan </ i>
<i> dalam novel ini ... </ i>

93
00:09:55,620 --> 00:09:58,120
<i> adalah Naruto </ i>

94
00:10:00,830 --> 00:10:05,620
<i> Nama aku kenang-kenangan berharga </ i>
<i> dari Pertapa genit </ i>!

95
00:10:06,330 --> 00:10:10,240
<i> aku tidak bisa menyerah dan </ i>
<i> menodai kenang-kenangan dari tuanku </ i>!

96
00:10:13,370 --> 00:10:14,870
<i> Aku akan menjadi Hokage </ i>!

97
00:10:15,490 --> 00:10:18,620
<i> Aku akan membawa perdamaian </ i>
<i> ke Hidden Rain </ i>!

98
00:10:19,410 --> 00:10:21,080
<i> Silahkan percaya kepada-Ku </ i>

99
00:10:25,580 --> 00:10:26,450
<i> Bagaimana </ i>?

100
00:10:27,990 --> 00:10:31,240
<i> Bagaimana kau bisa mengatakan bahwa </ i>
<i> kau tidak akan pernah berubah? </ i>

101
00:10:33,410 --> 00:10:35,410
<i> Bahwa kau tidak akan berubah, </ i>

102
00:10:35,450 --> 00:10:38,240
<i> tidak peduli seberapa besar </ i>
<i> rasa sakit yang kau hadapi. </ i>

103
00:10:38,950 --> 00:10:41,370
<i> Dapatkah kau terus percaya </ i>
<i> pada diri sendiri </ i>?

104
00:10:42,240 --> 00:10:44,160
<i> Bisakah kau menjamin itu? </ i>

105
00:10:45,080 --> 00:10:48,700
<i> Dapatkah kau memiliki iman seperti itu dalam diri kau?! </ i>

106
00:10:52,370 --> 00:10:56,330
<i> Dan ada banyak rasa sakit bersarang </ i>
<i> dalam diriku juga </ i>.

107
00:10:59,280 --> 00:11:02,910
<i> Kita tidak tahu apa </ i>
<i> rasa sakit akan datang setelah aku. </ i>

108
00:11:07,200 --> 00:11:08,240
<i> Tapi ... </ i>

109
00:11:08,780 --> 00:11:13,030
KISAH DARI NINJA Gutsy
<i> Jika aku berhenti percaya karena itu ... </ i>

110
00:11:13,030 --> 00:11:13,740
KISAH DARI NINJA Gutsy


111
00:11:13,740 --> 00:11:16,160
KISAH DARI NINJA Gutsy
<i> Jika pahlawan harus berubah, </ i>

112
00:11:16,330 --> 00:11:18,200
<i> itu akan berubah menjadi cerita lain. </ i>

113
00:11:19,950 --> 00:11:23,200
<i> dari master satu aku tertinggal. </ i>

114
00:11:24,740 --> 00:11:26,450
<i> Kemudian tidak akan Naruto </ i>

115
00:11:29,910 --> 00:11:32,870
<i> Aku tidak bisa menulis novel seperti </ i>
<i> master aku lakukan </ i>.

116
00:11:33,740 --> 00:11:38,700
<i> Itu sebabnya sekuel harus </ i>
<i> datang dari kehidupan aku tinggal </ i>.

117
00:11:39,620 --> 00:11:42,870
<i> Tidak peduli seberapa besar rasa sakit, </ i>
<i> aku akan terus berjalan </ i>.

118
00:11:44,240 --> 00:11:45,950
<i> Karena itulah yang Naruto </ i>!

119
00:11:48,660 --> 00:11:53,740
Naruto Uzumaki ...
kau pikir dia yang layak?

120
00:11:55,330 --> 00:11:56,580
Dia adalah cahaya.

121
00:11:56,620 --> 00:11:58,410
Itu sebabnya kita semua ...

122
00:11:58,660 --> 00:12:00,530
dapat membawa bunga dari harapan!

123
00:12:06,910 --> 00:12:08,660
Kau mencopot taring kau pada aku,

124
00:12:08,700 --> 00:12:10,580
namun kau masih terus
mengenakan jubah itu.

125
00:12:11,450 --> 00:12:13,700
aku melihat bahwa kau masih menempel
untuk Akatsuki.

126
00:12:15,200 --> 00:12:17,660
Yahiko mendirikan Akatsuki.

127
00:12:18,740 --> 00:12:21,280
Awan merah di jubah ini
melambangkan darah

128
00:12:21,330 --> 00:12:25,080
bahwa hujan lebih
Hujan Tersembunyi dari perang!

129
00:12:25,990 --> 00:12:28,620
kau hanya menunggang coattails nya.

130
00:12:28,950 --> 00:12:32,870
Ini jubah adalah warisan kita, bukan milikmu.

131
00:12:33,700 --> 00:12:36,660
Selanjutnya, Nagato,
shinobi dari Hidden Rain,

132
00:12:36,700 --> 00:12:38,740
membangunkan Rinnegan.

133
00:12:39,620 --> 00:12:42,200
Dan itu juga, bukan milik kau.

134
00:12:42,370 --> 00:12:46,120
Matanya bangsa itu ...
ini desa harta karun!

135
00:12:51,830 --> 00:12:54,160
kau keliru pada dua poin.

136
00:12:54,330 --> 00:12:57,080
Ini ke mana-mana pula,
jadi aku akan memberitahu kau.

137
00:12:58,780 --> 00:13:02,620
Aku adalah orang yang mendorong Yahiko
untuk membangun Akatsuki.

138
00:13:05,660 --> 00:13:08,740
Dan aku juga merupakan salah satu
yang memberikan Rinnegan Nagato.

139
00:13:10,660 --> 00:13:14,030
Sehingga hanya tepat untuk aku
untuk meminta kembali.

140
00:13:15,240 --> 00:13:16,530
Nah, tidak peduli.

141
00:13:16,780 --> 00:13:18,160
Sejauh yang aku ketahui,

142
00:13:18,200 --> 00:13:20,370
kau hanya seorang gadis
siapa yang tahu apa-apa.

143
00:13:21,330 --> 00:13:22,950
Kecuali itu, sekarang,

144
00:13:22,990 --> 00:13:25,990
kau tahu di mana Nagato rinnegan.

145
00:13:27,330 --> 00:13:30,280
Setelah aku menangkap kau,
Aku bisa melakukan apa yang aku inginkan.

146
00:13:31,200 --> 00:13:34,160
Jangan meremehkan
kecakapan visual dari Uchiha, gadis!

147
00:13:42,580 --> 00:13:44,280
<i> Menggunakan serangan manifold, </ i>

148
00:13:44,330 --> 00:13:46,950
<i> ia bermaksud untuk mencari kesempatan </ i>
<i> untuk menyerang ketika aku terwujud </ i>.

149
00:13:47,450 --> 00:13:51,620
Baik <i>. Aku tahu dia </ i>
<i> beberapa strategi untuk menggoda aku </ i>.

150
00:13:51,660 --> 00:13:53,330
<i> aku menerima tantangan itu </ i>!

151
00:13:56,410 --> 00:13:57,280
Di sini!

152
00:14:01,740 --> 00:14:03,330
<i> Dia dicampur dalam Bom Kertas </ i>

153
00:14:06,200 --> 00:14:08,370
<i> aku akan membawa kau dengan aku </ i>
<i> untuk akhirat </ i>.

154
00:14:18,160 --> 00:14:20,330
Kami kehilangan anggota lain
di Bangsal Ketujuh.

155
00:14:21,950 --> 00:14:24,030
Tempat itu sudah berubah
ke medan perang gerilya.

156
00:14:26,080 --> 00:14:28,240
Sebaiknya kita menghadapinya sekarang.

157
00:14:30,330 --> 00:14:32,410
Aku akan pergi mengintai keluar di sore hari.

158
00:14:33,240 --> 00:14:35,030
Nagato, istirahat sebentar.

159
00:14:35,830 --> 00:14:37,330
Jangan berlebihan.

160
00:14:37,740 --> 00:14:38,870
Tidak, tapi ...

161
00:14:38,950 --> 00:14:40,200
Tidak ada tapi-tapian. Istirahat.

162
00:14:40,410 --> 00:14:41,240
Aku akan pergi.

163
00:14:53,030 --> 00:14:55,080
Hati-hati, Yahiko.

164
00:14:55,530 --> 00:14:56,870
kau tidak perlu menemui aku off!

165
00:14:58,030 --> 00:15:00,080
Lihat ke luka Nagato, ya?

166
00:15:01,450 --> 00:15:04,870
Mulai sekarang,
menyimpan mengkhawatirkan kau untuknya.

167
00:15:06,030 --> 00:15:07,950
Nagato adalah batu kunci
dari Akatsuki!

168
00:15:08,620 --> 00:15:10,370
Dia akan menjadi manusia

169
00:15:10,410 --> 00:15:12,240
yang mengubah bangsa ini
dan dunia ini!

170
00:15:12,660 --> 00:15:14,580
Hal yang sama dapat dikatakan dari kau.

171
00:15:15,200 --> 00:15:18,280
Semua orang menghormati dan mengagumi kau.

172
00:15:18,660 --> 00:15:20,950
Nagato tidak berbeda.

173
00:15:22,200 --> 00:15:26,370
Nagato akan menjadi ...
jembatan untuk perdamaian.

174
00:15:29,030 --> 00:15:33,200
Pekerjaan aku adalah untuk menjadi pilar
yang mendukung jembatan itu.

175
00:15:35,200 --> 00:15:36,330
Yahiko.

176
00:15:39,120 --> 00:15:42,240
Bangsa ini terus menangis.

177
00:15:43,030 --> 00:15:44,580
Hal ini terus menahan rasa sakit.

178
00:15:46,280 --> 00:15:49,410
Dulu aku benci tanah ini
yang menangis sepanjang waktu.

179
00:15:50,280 --> 00:15:52,200
Tapi sekarang, aku ingin menyimpannya.

180
00:15:53,740 --> 00:15:55,410
Itu yang aku inginkan dengan sepenuh hati.

181
00:15:58,370 --> 00:16:00,530
Ini mengingatkan aku pada cengeng
bahwa aku dulu

182
00:16:00,580 --> 00:16:02,030
dan aku tidak bisa mengabaikannya.

183
00:16:03,450 --> 00:16:04,330
Yahiko!

184
00:16:07,620 --> 00:16:09,120
Hati-hati.

185
00:16:10,200 --> 00:16:12,370
Dia adalah jembatan untuk perdamaian.

186
00:16:13,410 --> 00:16:15,410
Kehendak-Nya sendiri adalah jembatan.

187
00:16:17,280 --> 00:16:18,280
Nagato ...

188
00:16:19,240 --> 00:16:21,410
Kami percaya Yahiko!

189
00:16:22,240 --> 00:16:23,280
Ayo pergi, semua orang!

190
00:16:23,530 --> 00:16:24,490
Benar!

191
00:16:26,870 --> 00:16:32,530
<i> Aku akan menjadi pilar yang mendukung </ i>
<i> dua jembatan: Yahiko dan Nagato </ i>!

192
00:16:49,240 --> 00:16:51,030
aku tidak membawa kau cukup serius.

193
00:16:52,030 --> 00:16:53,780
Seharusnya aku ingat bahwa

194
00:16:53,830 --> 00:16:55,990
kau adalah mantan anggota
dari Akatsuki ...

195
00:17:00,870 --> 00:17:02,280
Saat aku mengisap kau,

196
00:17:02,330 --> 00:17:04,830
kau bermaksud untuk meledakkan diri,
dan membawa aku dengan kau.

197
00:17:05,490 --> 00:17:07,030
Namun, kau gagal.

198
00:17:07,580 --> 00:17:09,450
Aku menarik dalam ledakan itu sendiri.

199
00:17:09,490 --> 00:17:13,410
aku cepat, meskipun aku merasa
sedikit dampak.

200
00:17:14,080 --> 00:17:16,330
Dan untungnya, kau terhindar juga.

201
00:17:16,410 --> 00:17:17,740
kau harus bersyukur.

202
00:17:20,200 --> 00:17:23,200
Apakah ini berarti
strategi rahasia kau berakhir?

203
00:17:24,280 --> 00:17:26,780
Madara, aku bertanya satu hal.

204
00:17:28,370 --> 00:17:29,280
Apa itu?

205
00:17:30,120 --> 00:17:33,490
Apakah kau tahu mengapa kita mengkhianati kau?

206
00:17:33,870 --> 00:17:36,330
Apakah kau tahu mengapa
kita memiliki iman di Naruto?

207
00:17:37,200 --> 00:17:40,450
Nah sekarang ... Itu masalah kau.

208
00:17:42,160 --> 00:17:44,620
Selain itu, Naruto hanya
seorang anak naif

209
00:17:44,660 --> 00:17:46,240
mengejar mimpi yang belum menghasilkan.

210
00:17:46,660 --> 00:17:48,530
aku dapat melihat apakah Nagato itu terombang-ambing

211
00:17:48,580 --> 00:17:51,030
oleh pikiran kedamaian sejati
dan berharap.

212
00:17:51,080 --> 00:17:53,410
Tapi kau juga, Konan?

213
00:17:54,330 --> 00:17:56,870
Aku menyadari sesuatu
setelah bertemu Naruto.

214
00:18:02,870 --> 00:18:04,950
<i> Kau mengambil yang satu ini dengan kau juga? </ i>

215
00:18:05,780 --> 00:18:11,280
<i> Ya, Tendo Sakit diciptakan </ i>
<i> dari tubuh Yahiko </ i>.

216
00:18:11,780 --> 00:18:14,370
<i> Dia sangat berharga bagi kita. </ i>

217
00:18:15,080 --> 00:18:17,580
<i> Jadi dia Yahiko ... </ i>?

218
00:18:24,490 --> 00:18:26,200
<i> Jadi apa yang akan kau lakukan? </ i>

219
00:18:26,330 --> 00:18:29,240
<i> Aku benci untuk berpikir kau kembali </ i>
<i> untuk Akatsuki </ i>.

220
00:18:30,620 --> 00:18:32,410
<i> aku meninggalkan Akatsuki. </ i>

221
00:18:32,780 --> 00:18:36,370
<i> Yahiko dan Nagato berarti </ i>
semuanya <i> kepada aku </ i>.

222
00:18:38,080 --> 00:18:42,330
mimpi <i> Yahiko ... </ i>
mimpi <i> dan Nagato ... </ i>

223
00:18:43,200 --> 00:18:46,200
<i> Jika kedua impian mereka memiliki </ i>
<i> telah diteruskan kepada kau, </ i>

224
00:18:46,240 --> 00:18:48,370
<i> kini kau mewujudkan impian mereka. </ i>

225
00:18:49,530 --> 00:18:52,030
<i> Nagato menaruh imannya dalam kamu. </ i>

226
00:18:52,990 --> 00:18:54,990
<i> Jadi akan I. </ i>

227
00:18:55,580 --> 00:19:01,450
<i> Kami, Hidden Rain, akan mengejar </ i>
<i> baik mimpi mereka dengan kau </ i>.

228
00:19:08,620 --> 00:19:14,280
<i> Nama Naruto, keberanian </ i>
<i> untuk tidak pernah menyerah, dan rasa sakit. </ i>

229
00:19:16,280 --> 00:19:20,450
<i> Itulah yang aku warisi dari </ i>
<i> tuanku dan murid sesama </ i>!

230
00:19:39,240 --> 00:19:40,200
<i> Kali ini ... </ i>

231
00:19:40,700 --> 00:19:44,450
<i> aku berdoa agar kau akan menjadi mekar </ i>
<i> harapan yang tidak pernah layu. </ i>

232
00:19:50,740 --> 00:19:52,240
kau kegelapan.

233
00:19:54,450 --> 00:19:58,620
Bunga hanya dapat layu dalam
dunia tanpa cahaya!

234
00:22:07,370 --> 00:22:10,200
Mereka berdua berjuang dan
meninggal mengikuti keyakinan mereka.

235
00:22:10,410 --> 00:22:12,830
Nagato adalah orang yang akan
menjadi jembatan untuk perdamaian.

236
00:22:12,990 --> 00:22:16,660
Yahiko akan sendiri
jembatan untuk perdamaian.

237
00:22:16,990 --> 00:22:18,660
Keinginan mereka tidak akan padam!

238
00:22:19,370 --> 00:22:22,780
Jika ada yang namanya perdamaian,
Aku akan meraihnya!

239
00:22:23,160 --> 00:22:26,410
Naruto Uzumaki akan
satu untuk melakukan kehendak mereka!

240
00:22:26,910 --> 00:22:30,240
Lain kali Di Naruto Shippuden:
"Jembatan untuk Perdamaian"


241
00:22:31,160 --> 00:22:33,740
Aku akan menjadi pilar yang mendukung dia!
JEMBATAN UNTUK PERDAMAIAN


242
00:22:33,780 --> 00:22:34,780
JEMBATAN UNTUK PERDAMAIAN


243
00:22:35,200 --> 00:22:37,740
ROCK LEE konyol Tawarikh
BAGIAN 1

244
00:22:39,870 --> 00:22:41,910
Memimpin ... memimpin ... memimpin ...

245
00:22:43,120 --> 00:22:45,280
<i> Pria ... Dia pikir dia begitu panas. </ i>

246
00:22:46,410 --> 00:22:48,780
<i> Aku benar-benar akan mencuri basa. </ i>

247
00:22:49,160 --> 00:22:50,490
Memimpin ... memimpin ... memimpin ...

248
00:22:51,370 --> 00:22:53,330
Apakah kau memanggil aku, Naruto?

249
00:22:53,410 --> 00:22:54,950
aku tidak menelepon kau!

250
00:22:55,780 --> 00:22:56,700
Out!

251
00:22:56,990 --> 00:22:58,280
Hah?

252
00:23:01,450 --> 00:23:04,530
Apakah aku melakukan sesuatu yang salah?

253
00:23:05,280 --> 00:23:08,700
Tune in lagi!