1
00:00:04,000 --> 00:00:07,071
Anda berencana untuk menembak
semua perempuan dari awal, bukan?

2
00:00:07,678 --> 00:00:11,431
Kau akan menembak
semua wanita tidak peduli apa, bukan?

3
00:00:12,921 --> 00:00:15,840
Mengapa tidak bisa ada koki perempuan di dapur Anda?

4
00:00:15,960 --> 00:00:18,532
Mengapa tidak bisa ada perempuan?

5
00:00:19,383 --> 00:00:23,004
Bagi seorang wanita keluar untuk bertemu seorang pria,
ekspresi Anda begitu ...

6
00:00:25,540 --> 00:00:27,741
Anda belum pernah tanggal sebelumnya, kan?

7
00:00:30,279 --> 00:00:31,430
Mari,

8
00:00:32,835 --> 00:00:33,986
kau dan aku

9
00:00:42,072 --> 00:00:45,355
Anda baru saja dipecat saya,
dan Anda meminta saya untuk apa?

10
00:00:46,549 --> 00:00:48,124
Apakah Anda melakukan ini
karena anda merasa kasihan memecat saya?

11
00:00:48,244 --> 00:00:49,782
Aku tidak merasa menyesal sama sekali.

12
00:00:49,902 --> 00:00:50,493
Chef!

13
00:00:50,613 --> 00:00:54,360
Jangan panggil aku Chef.
Aku bukan koki lagi.

14
00:00:54,480 --> 00:00:57,677
Panggil aku sesuatu yang lain.
Selain koki apa pun.

15
00:00:57,797 --> 00:00:59,945
Itu kecelakaan.
Siapa yang mengatakan bahwa?

16
00:01:00,065 --> 00:01:01,519
Kecelakaan yang tidak salah?

17
00:01:01,639 --> 00:01:03,043
Siapa bilang aku tidak salah?

18
00:01:03,163 --> 00:01:04,913
Kita sudah selesai dengan yang kemudian.

19
00:01:09,178 --> 00:01:11,040
Tidak ada wanita di dapur saya.

20
00:01:12,391 --> 00:01:14,574
Anda tidak dapat bekerja di dapur saya.

21
00:01:20,144 --> 00:01:21,734
Apa yang ingin Anda lakukan?

22
00:01:22,361 --> 00:01:25,069
Apakah Anda ingin menyeberang dengan saya,
atau Anda tidak ingin melihat lagi?

23
00:01:25,560 --> 00:01:26,846
Putuskan.

24
00:01:32,497 --> 00:01:34,867
Ahh, itu dingin! Mari kita pergi.

25
00:01:39,346 --> 00:01:41,512
Lakukan apa yang Anda inginkan, lalu.

26
00:01:41,935 --> 00:01:44,626
Saya tidak menggantung ke seorang wanita
yang tidak ingin aku.

27
00:01:46,420 --> 00:01:47,775
Hei!

28
00:01:50,144 --> 00:01:53,191
Setelah hanya membuat pertunjukan besar memecat saya ...

29
00:01:53,311 --> 00:01:56,288
Bos yang hanya membuat sebuah acara besar memecat saya ...

30
00:01:59,613 --> 00:02:01,458
Mari, kau dan aku?

31
00:02:01,763 --> 00:02:04,251
Lakukan apa, kau dan aku?!

32
00:02:04,371 --> 00:02:06,882
Siapa yang Anda pikir kau mengejek?

33
00:02:08,338 --> 00:02:09,895
Anda harus gila!!

34
00:02:26,391 --> 00:02:28,778
Ini hanya tiga hari untuk Anda, Chef.

35
00:02:29,878 --> 00:02:33,195
Aku sudah di dapur Sfera La selama tiga tahun.

36
00:02:33,607 --> 00:02:35,926
Bagaimana bahwa dapur Anda?

37
00:02:40,690 --> 00:02:42,518
Episode 2

38
00:02:50,483 --> 00:02:52,006
Uni,

39
00:02:52,497 --> 00:02:54,901
Ho Nam saya akan baik-baik saja,
kan?

40
00:02:55,021 --> 00:02:58,751
Aku memohon dan saya memohon.

41
00:02:58,871 --> 00:03:01,104
Dia tidak akan api Ho Nam juga, kan?

42
00:03:01,224 --> 00:03:04,665
Apakah kita benar-benar harus khawatir
tentang Jung Ho Nam juga, sekarang?

43
00:03:04,785 --> 00:03:07,306
Datanglah ke indra Anda, gadis!

44
00:03:12,248 --> 00:03:15,099
Saya, Anda, adik Anda,

45
00:03:15,219 --> 00:03:17,671
dan bahkan Yoo Kyung, yang memegang penggorengan
untuk pertama kalinya setelah membantu selama tiga tahun,

46
00:03:17,791 --> 00:03:19,634
<i> dipecat </ i>.

47
00:03:19,754 --> 00:03:22,376
Kita semua dalam satu hari pada satu waktu
yang tersambar petir,

48
00:03:22,496 --> 00:03:25,090
dari yang bajingan minyak zaitun Italia berminyak mencari.

49
00:03:25,210 --> 00:03:27,985
Bagaimana dia bisa hanya api semua wanita?

50
00:03:28,746 --> 00:03:30,608
<i> Dan tidak satu punk membuka mulutnya. </ i>

51
00:03:30,728 --> 00:03:32,071
Bahkan asisten.

52
00:03:32,191 --> 00:03:34,982
Mereka semua memiliki mulut mereka zip,
seperti mereka sedang menunggu untuk itu.

53
00:03:35,102 --> 00:03:38,858
Besok, kau tidak berpikir
dia akan meminta kita untuk kembali?

54
00:03:38,978 --> 00:03:39,517
No

55
00:03:39,637 --> 00:03:44,781
Dia bisa saja menciptakan tertentu
Suasana di dapur dari awal.

56
00:03:44,901 --> 00:03:47,319
Jangan Anda berpikir bahwa bisa itu?

57
00:03:47,439 --> 00:03:49,080
Saya tidak berpikir begitu, tidak mungkin.

58
00:03:49,200 --> 00:03:51,612
Bagaimana Anda tahu?
Apakah Anda yakin?

59
00:03:53,169 --> 00:03:55,200
Dia merencanakannya dari awal.

60
00:03:55,320 --> 00:03:56,554
Apa?

61
00:03:57,248 --> 00:03:59,651
Dia mengatakan dia tidak akan bekerja dengan perempuan.

62
00:04:01,522 --> 00:04:04,043
Mengapa, karena ia berpikir bahwa
kita kekurangan kekuatan, kecepatan, dan efisiensi?

63
00:04:04,163 --> 00:04:06,345
Karena itu sakit kepala
jika mereka mulai berkencan koki laki-laki?

64
00:04:06,465 --> 00:04:10,618
Jadi dia menolak untuk menyertakan perempuan.
Jadi dia kebakaran mereka semua di beberapa titik.

65
00:04:10,738 --> 00:04:14,494
Ini memalukan bekerja di bawah perempuan ...
itu semacam omong kosong?

66
00:04:15,845 --> 00:04:18,113
Apa?

67
00:04:19,442 --> 00:04:22,437
Kurasa ia hanya ingin
sampai saat mereka keluar dari dapur.

68
00:04:29,732 --> 00:04:32,355
Minuman ini adalah sebagai hambar seperti air.

69
00:04:33,229 --> 00:04:35,683
Mengapa hidup saya jadi beracun?

70
00:04:35,803 --> 00:04:37,900
Itu adalah air.

71
00:04:38,848 --> 00:04:40,320
Ahh.

72
00:04:40,440 --> 00:04:42,250
Maafkan aku.

73
00:04:43,578 --> 00:04:45,761
Sekarang apa yang kita lakukan, Unni?

74
00:04:46,946 --> 00:04:51,532
Dimana kita akan tiba-tiba menemukan
pekerjaan baru dalam waktu terdingin musim dingin?

75
00:04:52,232 --> 00:04:54,483
Aigoo, kita memiliki masalah kita,

76
00:04:54,603 --> 00:04:56,379
tapi bagaimana dengan yang satu ini?

77
00:04:57,090 --> 00:04:59,984
<i> Dia ke mana-mana
dengan satu hari pengalaman sebagai koki </ i>.

78
00:05:00,104 --> 00:05:03,331
<i> Bahkan jika dia mendapatkan pekerjaan di suatu tempat,
dia harus menjadi asisten dapur lagi. </ i>

79
00:05:03,751 --> 00:05:07,913
Pada tingkat itu, dia akan bekerja sebagai
asisten dapur di bawah seorang laki-laki selamanya.

80
00:05:11,525 --> 00:05:14,504
Bajingan shitface.

81
00:05:50,105 --> 00:05:51,341
Apa?

82
00:06:08,681 --> 00:06:10,983
<i> Ya ampun, apa lelucon! </ i>

83
00:06:11,103 --> 00:06:14,105
Tapi Uni, selama bekerja ...

84
00:06:15,239 --> 00:06:17,253
Bagaimana kau bisa?

85
00:06:17,373 --> 00:06:20,657
Apa yang Anda akan memberitahu orang lain
ketika mereka bertanya mengapa Anda dipecat?

86
00:06:20,777 --> 00:06:22,011
Apakah kau tidak terhina?

87
00:06:22,131 --> 00:06:25,700
Dengar, ayam!
Diamlah. Diam.

88
00:06:26,530 --> 00:06:28,341
Hei, hei, hei!

89
00:06:29,001 --> 00:06:31,641
Ini bukan seperti kita melakukan beberapa kejahatan yang mematikan,

90
00:06:31,761 --> 00:06:34,878
jadi mari kita tidak menyesal hanya karena kita dipecat.

91
00:06:36,182 --> 00:06:38,263
Makneh *
(* Istilah slang untuk termuda / terbaru)

92
00:06:38,383 --> 00:06:40,785
Anda benar-benar menciptakan bencana yang tepat.

93
00:06:40,905 --> 00:06:44,973
Gadis yang baik ...!
Baik pekerjaan, kecil ...

94
00:06:48,629 --> 00:06:49,983
Hei!

95
00:06:50,402 --> 00:06:52,044
<i> Apakah Anda baik-baik </ i>?

96
00:07:12,461 --> 00:07:14,289
Oh! Terima kasih, Unni.

97
00:07:15,440 --> 00:07:17,336
Aku sudah selesai, aku sudah selesai.
Itu cukup.

98
00:07:17,658 --> 00:07:21,161
Aku harus menjadi satu-satunya minum.

99
00:07:23,683 --> 00:07:25,511
Anda dipecat, bukan?

100
00:07:25,884 --> 00:07:28,693
Dipecat? Siapa yang dipecat?

101
00:07:34,035 --> 00:07:36,794
Aigoo, Anda sudah dipecat,
menilai dari penampilan Anda.

102
00:07:36,914 --> 00:07:39,553
Oh, aku tidak dipecat, Sir.

103
00:07:40,230 --> 00:07:43,039
Jadi seluruh kelompok dipecat?
Semua bersama-sama?

104
00:07:44,962 --> 00:07:46,942
Apakah Anda memiliki beberapa dendam terhadap masyarakat?

105
00:07:47,636 --> 00:07:49,210
Saya lakukan, jadi apa?

106
00:07:49,330 --> 00:07:51,140
Anda dipecat.

107
00:07:51,260 --> 00:07:54,051
Saya katakan saya tidak dipecat, Sir.

108
00:07:54,171 --> 00:07:56,207
Sepertinya Anda akan dipecat.

109
00:07:57,358 --> 00:07:59,457
Tapi apa yang Anda lakukan di sini?

110
00:07:59,577 --> 00:08:00,811
Ya?

111
00:08:01,302 --> 00:08:03,637
Hanya, mengunjungi.

112
00:08:03,757 --> 00:08:05,659
Teman saya yang kaya.

113
00:08:06,387 --> 00:08:10,212
Itu sesuatu yang bisa dibanggakan,
Anda Teman kaya dan kau gelandangan.

114
00:08:10,635 --> 00:08:11,904
Hei,

115
00:08:13,907 --> 00:08:15,549
membersihkannya sebelum Anda pergi.

116
00:08:17,485 --> 00:08:21,412
Tidak ada seorang pun di sekitar, dan yang
membersihkan muntahan sendiri ada di jalan?

117
00:08:21,532 --> 00:08:24,086
Pernahkah Anda melihat seseorang melakukan itu?

118
00:08:24,206 --> 00:08:25,203
Jadi mari kita lihat satu malam.

119
00:08:25,323 --> 00:08:27,810
Aku bertanya kau melihat orang melakukan itu?

120
00:08:27,930 --> 00:08:30,789
Mengapa Anda bertindak seperti hari ini,
seperti orang yang sudah dipecat?

121
00:08:58,920 --> 00:09:00,342
Oh, di sini.

122
00:09:03,287 --> 00:09:05,149
Apakah Anda bekerja?
Yeah.

123
00:09:05,673 --> 00:09:06,960
Anda bisa masuk angin.

124
00:09:07,080 --> 00:09:08,403
Kering sebelum Anda pergi.

125
00:09:08,523 --> 00:09:10,417
Apakah Anda mencoba merayu saya sekarang?

126
00:09:10,537 --> 00:09:12,243
Dan jika aku?

127
00:09:12,363 --> 00:09:14,056
Apakah Anda jatuh untuk itu?

128
00:09:14,176 --> 00:09:15,952
Yeah.

129
00:09:18,121 --> 00:09:19,882
Haruskah aku pindah ke sini?

130
00:09:20,002 --> 00:09:21,074
Mengapa?

131
00:09:21,194 --> 00:09:23,190
Hanya, klub kesehatan menarik bagi saya.

132
00:09:23,310 --> 00:09:26,227
Tempat-tempat lain bahkan tidak terbuka pada jam ini.

133
00:09:28,563 --> 00:09:31,187
Itu bagus, bekerja sendirian.

134
00:09:32,006 --> 00:09:34,003
Jadi, saya akan memberikan sebuah ruangan.
Mari kita hidup bersama.

135
00:09:34,123 --> 00:09:36,423
Sebuah kamar yang tidak akan melakukannya untuk saya.

136
00:09:36,543 --> 00:09:37,963
Aigoo.

137
00:09:40,231 --> 00:09:41,771
Anda pasti masuk angin.

138
00:09:41,891 --> 00:09:43,752
Nyalakan pemanas.

139
00:09:43,872 --> 00:09:46,730
Siapa yang akan kabur dengan orang ini penuh perhatian?

140
00:09:47,101 --> 00:09:48,726
Aku iri.

141
00:09:49,132 --> 00:09:51,739
Meskipun Anda tidak membuat off
dengan dia ketika dia ingin kau?

142
00:09:51,859 --> 00:09:55,327
Anda mengatakan saya segera
jika Anda jatuh untuk seorang wanita.

143
00:09:55,773 --> 00:09:57,940
Mengapa saya harus melaporkan bahwa kepada Anda?

144
00:09:58,060 --> 00:09:59,920
Karena aku akan membiarkan Anda tahu juga.

145
00:10:03,931 --> 00:10:05,421
Oke.

146
00:10:05,929 --> 00:10:07,063
Aku pergi.

147
00:10:07,183 --> 00:10:08,468
Yeah.

148
00:10:50,800 --> 00:10:53,407
Saya juga khawatir tentang besok.

149
00:10:54,067 --> 00:10:54,981
Ya.

150
00:10:56,984 --> 00:10:59,896
Ya, semua wanita telah dipecat.

151
00:11:02,181 --> 00:11:03,670
Ya.

152
00:11:04,042 --> 00:11:06,124
Koki cukup sepotong bekerja.

153
00:11:08,609 --> 00:11:09,929
Kami akan melakukannya.

154
00:11:33,997 --> 00:11:36,891
Mulai sekarang, pemilik Anda
tidak kembali ke dapur ini.

155
00:11:37,671 --> 00:11:40,142
Mulai hari ini, dapur ini, dan kalian ...

156
00:11:40,262 --> 00:11:41,784
adalah milikku.

157
00:12:32,792 --> 00:12:34,519
Kudus sapi.

158
00:12:38,531 --> 00:12:39,783
Hei.

159
00:12:41,628 --> 00:12:42,728
Hei, apa yang salah dengan Anda?

160
00:12:42,848 --> 00:12:43,964
Ya?

161
00:12:46,035 --> 00:12:47,559
Apakah Anda baik-baik saja?

162
00:12:48,236 --> 00:12:49,471
Ya?

163
00:12:58,903 --> 00:13:01,120
Anda mungkin punya alasan untuk merasa lelah.

164
00:13:04,505 --> 00:13:06,113
Sekarang, apa ini?

165
00:13:07,136 --> 00:13:08,439
Ya ampun ...

166
00:13:22,024 --> 00:13:23,716
Permisi.

167
00:13:26,669 --> 00:13:28,869
Kau di sini awal.

168
00:13:29,546 --> 00:13:31,475
Apakah tidak ada di sini bahkan lebih awal?

169
00:13:32,322 --> 00:13:35,876
Aku tidak datang ke sini lebih awal,
Aku hanya tidak pernah pulang.

170
00:13:36,570 --> 00:13:38,076
Apa?

171
00:13:38,912 --> 00:13:42,128
Saya pikir jika saya pulang,
Saya akan kehilangan keberanian untuk datang ke sini.

172
00:13:43,296 --> 00:13:45,750
Itu masalah Anda.

173
00:13:45,870 --> 00:13:47,307
Apakah ini rumah Anda?

174
00:13:47,427 --> 00:13:48,769
Ini lokerku.

175
00:13:48,889 --> 00:13:53,626
Oh, itu adalah yang terbesar, terpanas,
dan paling nyaman.

176
00:13:54,134 --> 00:13:56,013
Kebalikan total Anda.

177
00:13:58,418 --> 00:13:59,569
Keluar.

178
00:14:01,193 --> 00:14:04,646
Aku tidak akan pergi.
Aku akan tetap bekerja di sini.

179
00:14:06,598 --> 00:14:09,916
Aku baru saja mendapatkan gelar koki setelah
tiga tahun yang panjang, dan sebelum tiga hari,

180
00:14:10,036 --> 00:14:13,165
jika aku hanya berkata, Oke, terima kasih
dan pergi, aku akan bodoh total.

181
00:14:14,096 --> 00:14:15,586
Apa ini restoran satu-satunya?

182
00:14:15,706 --> 00:14:18,232
<i> aku bisa merasionalisasi seperti itu, </ i>

183
00:14:18,352 --> 00:14:20,703
dan merasa takut dan kecewa
dan mengatakan Lupakan saja.

184
00:14:20,823 --> 00:14:25,239
Aku akan meyakinkan diriku sendiri seperti itu,
dan saya pikir saya tidak akan meninggalkan rumah.

185
00:14:25,359 --> 00:14:28,293
Jadi, aku agak mengunci diri di sini.

186
00:14:37,868 --> 00:14:40,305
Kau benar-benar ikan mas.

187
00:14:40,425 --> 00:14:42,082
Tidak begitu cerah.

188
00:14:43,250 --> 00:14:44,689
Koki.

189
00:14:48,022 --> 00:14:49,749
Chef ...
Dapatkan keluar sekarang.

190
00:14:49,869 --> 00:14:51,458
Jangan Anda melihat nama di atas sini?

191
00:14:51,578 --> 00:14:56,011
Ini milikku, loker.
Area penyimpanan untuk hal-hal MY MY, loker!

192
00:14:56,131 --> 00:15:00,211
Kau bukan milikku, keluar,
tolong keluar demi pete itu?!

193
00:15:06,107 --> 00:15:08,197
- {\ A6} (* kata yang sama seperti tikus dalam bahasa Korea)
- Ah! * Keram!

194
00:15:08,317 --> 00:15:09,619
Apa? Mana, mana mana?
Kram ...

195
00:15:09,739 --> 00:15:12,076
Dimana? Mana, mana, mana?
Ya? Dimana?

196
00:15:12,196 --> 00:15:16,172
Kram, di sini.
Kram, aku punya kram di kaki saya.

197
00:15:16,292 --> 00:15:18,220
Saya tidak berpikir saya bisa bergerak.

198
00:15:19,625 --> 00:15:22,282
Lihat? Apakah Anda gila?
Apakah Anda gila? Ya?

199
00:15:22,906 --> 00:15:24,768
Apa yang Anda, seorang remaja?

200
00:15:26,071 --> 00:15:29,676
Apa kau tidak tahu bahwa ketika seorang wanita
lebih dari 25, 50 datang dalam sekejap?

201
00:15:31,064 --> 00:15:34,026
Ah, Ya ampun. Minum seperti itu ...

202
00:15:34,548 --> 00:15:38,221
- {\ A6} * (common Korea mengatakan: jika Anda tidur di suatu tempat dingin, mulut Anda akan twist)
- Kau mulut akan mendapatkan tweak dan memutar *, Nak! Pernahkah Anda melihat seorang koki dengan mulut tweak?!

203
00:15:38,341 --> 00:15:41,064
Bagaimana sih yang akan Anda uji
bumbu dengan mulut tweak? Ya?

204
00:15:42,352 --> 00:15:45,093
Apakah Anda pikir saya bisa menjadi koki kemudian, Chef?

205
00:15:45,213 --> 00:15:46,515
Apa?

206
00:15:47,285 --> 00:15:50,061
Apakah Anda pikir, di beberapa titik,
bahwa suatu hari akan datang di mana saya menjadi koki?

207
00:15:51,210 --> 00:15:52,825
Aku tidak tahu.
Hanya diam.

208
00:15:52,945 --> 00:15:56,024
Setiap kali Anda membuka mulut Anda,
Anda hanya masalah, jadi tutup mulut.

209
00:15:56,144 --> 00:15:57,632
<i> Hei, apakah Anda merasa sedikit lebih baik </ i>?

210
00:15:57,752 --> 00:15:59,511
Ya? Apakah Anda masih sempit up?

211
00:16:00,492 --> 00:16:02,117
<i> Hah? Apakah Anda masih memiliki kram </ i>?

212
00:16:04,903 --> 00:16:06,410
Lebih baik?

213
00:16:07,527 --> 00:16:09,625
Saya ingin membuat pasta.

214
00:16:09,745 --> 00:16:11,064
Pasta, pasta, pasta!

215
00:16:11,184 --> 00:16:12,553
<i> Diam! </ i>!

216
00:16:27,576 --> 00:16:29,370
Apa yang terjadi?

217
00:16:30,843 --> 00:16:32,569
Dia tidak berbicara.

218
00:16:32,689 --> 00:16:34,380
Katakan sesuatu.

219
00:16:34,500 --> 00:16:36,419
Apakah Anda mendapatkan pekerjaan kembali?

220
00:16:39,601 --> 00:16:40,735
Oh? Dia di sini, dia ada di sini.

221
00:16:40,855 --> 00:16:42,326
<i> Dia di sini, dia di sini. </ i>

222
00:16:46,094 --> 00:16:47,871
Apa yang terlihat seperti pemesanan makan siang hari ini?

223
00:16:47,991 --> 00:16:51,662
12:00, 1:00, 2:00.
Semua 3 jam yang dipesan padat.

224
00:16:51,782 --> 00:16:54,574
Sebanyak 50 meja, 300 tamu.

225
00:16:56,329 --> 00:16:57,429
Dan khusus yang direkomendasikan untuk hari ini?

226
00:16:57,549 --> 00:17:00,645
Diet Sehat Grilled Chicken Salad,

227
00:17:00,765 --> 00:17:05,029
dan Spaghetti Saus Krim dalam Kuning Telur
dengan Bacon dan Jamur Button

228
00:17:07,355 --> 00:17:09,048
Telur Kuning?

229
00:17:10,875 --> 00:17:12,839
Telur Kuning, Anda katakan?

230
00:17:13,482 --> 00:17:14,768
Ya, Chef.

231
00:17:14,888 --> 00:17:19,735
Salad diet sehat, dipasangkan dengan
kalori-sarat kuning telur saus krim.

232
00:17:20,869 --> 00:17:22,815
Apakah Anda memiliki dua istri?

233
00:17:23,459 --> 00:17:24,068
Maaf?

234
00:17:24,188 --> 00:17:26,350
Satu trim dan ramping istri.

235
00:17:26,470 --> 00:17:30,666
Dan seorang istri dengan pantat besar dan gemuk, dengan membangun
untuk melahirkan bayi, Anda ingin tidur dengan baik?

236
00:17:32,307 --> 00:17:34,389
Apa yang kau katakan?
Satu yang perlu untuk diet,

237
00:17:34,669 --> 00:17:38,359
dan satu yang ingin makan yang berminyak,
kaya kuning telur saus krim.

238
00:17:40,523 --> 00:17:43,620
Anda hidup dengan dua istri.

239
00:17:43,740 --> 00:17:46,328
Aku akan monogamist suatu. Oke?

240
00:17:46,448 --> 00:17:48,494
Apa makanan laut yang baru saja datang?

241
00:17:48,614 --> 00:17:50,059
Tiger udang.

242
00:17:50,179 --> 00:17:52,056
Kemudian, kita akan pergi dengan salad,

243
00:17:52,176 --> 00:17:54,189
dan pasta,

244
00:17:54,309 --> 00:17:58,775
akan berubah ke spaghetti dengan udang segar gila
yang memanggil makan aku cepat! Oke?!

245
00:18:05,404 --> 00:18:07,418
Aku lihat kau tidak menjawab.

246
00:18:08,907 --> 00:18:11,108
Saya melihat Anda semua telah sepakat untuk tidak merespon.

247
00:18:11,228 --> 00:18:13,739
Saya tidak berpikir ini adalah waktu untuk ini.

248
00:18:14,941 --> 00:18:17,243
Hari ini, kita hanya memiliki empat koki.

249
00:18:17,363 --> 00:18:18,563
Dan begitu?

250
00:18:19,974 --> 00:18:22,581
Setelah mengubah spesial yang direkomendasikan,
yang kami sudah menyiapkan semua bahan,

251
00:18:22,701 --> 00:18:25,627
Menurut Anda menu baru, yang
kita tidak mempersiapkan berbagai bahan,

252
00:18:25,747 --> 00:18:27,286
akan mungkin dengan makan siang?

253
00:18:27,935 --> 00:18:31,642
Tanyakan pada udang, lalu.

254
00:18:32,657 --> 00:18:33,707
Hmm?

255
00:18:34,062 --> 00:18:35,264
Hmmm?

256
00:19:15,874 --> 00:19:18,091
Aku menusuk diriku sendiri.

257
00:19:18,211 --> 00:19:19,689
Apa ini?
Tidak ada orang di sini?

258
00:19:19,809 --> 00:19:21,517
Aku bergegas sini, Chef.

259
00:19:21,637 --> 00:19:25,173
Dimana semua orang?!
Di sini! Aku di sini!

260
00:19:25,293 --> 00:19:27,086
Mengapa masih kosong di sini?!

261
00:19:33,034 --> 00:19:36,740
Tapi sungguh, di mana semua orang?
Mengapa mereka tidak bergegas menaiki?

262
00:19:37,966 --> 00:19:43,670
Maaf, tetapi tidak merekomendasikan
direkomendasikan spesial kepada para tamu hari ini.

263
00:19:44,066 --> 00:19:46,892
Harap tidak menyarankan
merekomendasikan khusus kepada siapa pun hari ini.

264
00:19:47,012 --> 00:19:50,413
Jangan merekomendasikan spesial yang direkomendasikan?

265
00:19:52,602 --> 00:19:54,735
<i> Hanya tidak, hanya tidak. </ i>

266
00:19:56,411 --> 00:19:57,646
Sous Chef,

267
00:19:57,766 --> 00:20:01,167
bagaimanapun, kita tidak akan mampu
untuk menangani 300 tamu saat makan siang,

268
00:20:01,287 --> 00:20:03,291
dan jika kita mengubah ke udang di atas itu,

269
00:20:03,411 --> 00:20:06,472
tidak bahwa bahan bakar melemparkan pada api,
atau es dalam minyak panas?

270
00:20:06,592 --> 00:20:10,805
Kita harus baru saja melakukannya.
Dan biarkan Choi Hyun Wook menderita sedikit.

271
00:20:12,017 --> 00:20:14,438
Dialah yang ingin
menggali kuburnya sendiri lebih dalam.

272
00:20:14,558 --> 00:20:17,095
Kita perlu setidaknya membuat
beberapa pura-pura upaya menghentikannya.

273
00:20:17,215 --> 00:20:19,211
Bahkan jika kita tidak mengubah spesial yang direkomendasikan,

274
00:20:19,331 --> 00:20:20,903
waktu menakutkan akan telah di aula hari ini.

275
00:20:21,023 --> 00:20:22,796
Seperti beberapa massa yang marah.

276
00:20:24,479 --> 00:20:28,829
Choi Hyun Wook tidak mungkin
memanjat keluar dari kubur yang sendiri.

277
00:20:29,523 --> 00:20:31,199
Ya Chef, Sous.

278
00:21:01,348 --> 00:21:02,600
Halo.

279
00:21:03,557 --> 00:21:05,926
[La Sfera Makan siang khusus, Spaghetti
dengan Udang + Salad Grilled Chicken]

280
00:21:06,457 --> 00:21:08,268
Oh, aku cinta udang.

281
00:21:14,567 --> 00:21:16,581
<i> Ah, suara yang baik. </ i>

282
00:21:16,852 --> 00:21:18,122
Selamat datang.

283
00:21:18,849 --> 00:21:21,490
Maaf, tapi kami meminta Anda menghormati garis.

284
00:21:21,610 --> 00:21:24,384
Ah, kita ...
Apakah Anda membuat reservasi?

285
00:21:26,020 --> 00:21:26,816
No

286
00:21:26,936 --> 00:21:29,810
Jika reservasi mendapat dibatalkan,
Aku akan datang dan duduk Anda segera.

287
00:21:29,930 --> 00:21:32,401
Saya akan sangat menghargai jika Anda menunggu beberapa menit.

288
00:22:00,520 --> 00:22:01,942
Dia di sini.

289
00:22:18,218 --> 00:22:20,520
Biarkan aku duduk Anda.
Selamat datang.

290
00:22:22,246 --> 00:22:26,461
1 Mare, 1 al Pesto, 2 Vongoles, dan 1 tortellini.

291
00:22:34,935 --> 00:22:36,272
Hari pertama pesanan.

292
00:22:36,392 --> 00:22:37,042
<i> Tabel angka 7. </ i>

293
00:22:37,162 --> 00:22:40,139
1 Mare, 1 al Pesto, 2 Vongoles, 1 tortellini.

294
00:22:40,259 --> 00:22:40,884
Itu saja.

295
00:22:41,004 --> 00:22:43,456
Ya, Chef!

296
00:22:48,664 --> 00:22:50,491
Dengan cara ini, silakan.

297
00:23:10,413 --> 00:23:14,255
Karena antipasto pendek,
Anda harus mengatur waktu Anda dengan bijaksana. Mengerti?

298
00:23:14,375 --> 00:23:16,438
Ya, Chef!

299
00:23:17,111 --> 00:23:18,482
Hei!

300
00:23:19,413 --> 00:23:21,377
Anda Knucklehead.

301
00:23:22,172 --> 00:23:25,185
Berapa kali saya harus memberitahu Anda
bahwa air mengumpulkan di bagian ekor membuatnya berbahaya

302
00:23:25,305 --> 00:23:26,826
untuk menjatuhkan mereka dalam minyak? Ya?

303
00:23:28,736 --> 00:23:31,342
Mendengarkan ketika aku mengunyah seseorang di luar!

304
00:23:31,462 --> 00:23:34,541
Jadi saya tidak harus terus
saya ulangi, demi Pete!

305
00:23:35,980 --> 00:23:37,858
Ya, Chef.

306
00:23:41,254 --> 00:23:44,199
Tabel nomor 19, 1 tortellini, 1 Mare, itu saja!

307
00:23:44,319 --> 00:23:45,993
<i> Ya, Chef! </ i>

308
00:23:49,000 --> 00:23:50,879
Vongole tabel nomor 11, di mana itu?!

309
00:23:50,999 --> 00:23:54,196
Nomor 11 ada di sini!
Oke, memeriksa dan kecepatan itu, orang!

310
00:23:54,316 --> 00:23:57,107
Cepat! Cepat!

311
00:24:01,253 --> 00:24:03,471
Wh ... apa itu?

312
00:24:03,911 --> 00:24:05,265
Lihatlah ini.

313
00:24:05,385 --> 00:24:07,177
Jika Anda memiliki mata, lihatlah ini.

314
00:24:07,297 --> 00:24:08,362
Sepertinya itu matang.

315
00:24:08,482 --> 00:24:12,737
Ini bukan ilmu roket, sehingga Anda berpikir
memasak udang cukup mudah, bukan?

316
00:24:12,857 --> 00:24:15,563
<i> Kapan udang dimasak dengan benar dan rasa terbaik </ i>?

317
00:24:15,683 --> 00:24:18,390
Ketika luar dimasak dan
di dalam tetap segar. Apa itu?

318
00:24:18,510 --> 00:24:20,160
Al dente.

319
00:24:20,280 --> 00:24:23,528
Sama seperti pasta. Apakah Anda atau apakah Anda tidak
mendengar saya mengatakan bahwa dua menit yang lalu?

320
00:24:23,648 --> 00:24:24,256
Bagi saya?

321
00:24:24,376 --> 00:24:28,749
Jika Anda akan memasak
omong kosong dari mereka seperti itu,

322
00:24:28,869 --> 00:24:32,100
maka kenapa kita pergi ke upaya
mengganti spesial?!

323
00:24:32,220 --> 00:24:36,051
Ini bukan sikap sopan
udang segar layak, Anda bajingan kasar!

324
00:24:43,828 --> 00:24:45,656
Hei, hei, hei, hei!

325
00:24:46,265 --> 00:24:47,771
Ada 4 Vongoles, mana ke-4?

326
00:24:47,891 --> 00:24:48,533
Maaf?

327
00:24:48,653 --> 00:24:51,148
Apakah Anda mengonsumsi melayani seluruh,
pengujian bumbu? Mana 4?

328
00:24:51,268 --> 00:24:54,160
Aku yakin katanya 3 Vongole.

329
00:24:54,280 --> 00:24:56,259
Diam. Melakukannya lagi.

330
00:24:59,238 --> 00:25:01,252
Di sana, berhenti, berhenti, berhenti!

331
00:25:01,372 --> 00:25:03,106
Apa yang Anda lakukan sekarang? Ya?

332
00:25:03,226 --> 00:25:04,036
Seperti yang Anda lihat ...

333
00:25:04,156 --> 00:25:07,727
Jangan Anda tahu bahwa Anda perlu membuat
piring dalam urutan yang kita dapatkan mereka?

334
00:25:07,847 --> 00:25:09,589
Anda menyebut diri Anda seorang koki sous?

335
00:25:09,709 --> 00:25:12,093
Jangan Anda melihat cadangan memesan?!

336
00:25:12,213 --> 00:25:16,951
Bila utang Anda kembali, Anda melunasi pertama tertua.
Atau, apakah Anda melunasi utang terbaru pertama?

337
00:25:17,071 --> 00:25:18,999
Apakah Anda melakukan ini sengaja?

338
00:25:19,119 --> 00:25:20,556
Ya ampun.

339
00:25:21,587 --> 00:25:22,941
Mie.

340
00:25:24,219 --> 00:25:25,996
Mie!

341
00:25:33,388 --> 00:25:36,096
Jika Anda tidak mendapatkan jumlah piring yang tepat,
Anda membuat mereka semua lagi.

342
00:25:36,216 --> 00:25:38,074
Jika tidak, apa yang terjadi
dengan tiga pertama yang Anda buat?

343
00:25:38,194 --> 00:25:40,580
Apa yang kita, rantai makanan cepat saji?

344
00:25:40,700 --> 00:25:43,881
Anda ingin mengirim tiga pertama
dipanaskan di microwave? Ya?

345
00:25:46,132 --> 00:25:47,858
<i> Anda ke sana </ i>!

346
00:25:47,978 --> 00:25:49,332
Siapa, aku?

347
00:25:49,452 --> 00:25:51,177
Apa yang saya katakan dua detik lalu?

348
00:25:52,159 --> 00:25:53,733
Dua detik yang lalu ...

349
00:25:53,853 --> 00:25:55,611
Aku tidak tahu.

350
00:25:55,731 --> 00:25:57,710
Saya pikir demikian, Anda tolol.

351
00:25:58,281 --> 00:26:03,155
Apakah saya atau apakah saya tidak mengatakan jika Anda tidak mendapatkan nomor
hidangan yang tepat, Anda membuat mereka semua lagi?!

352
00:26:03,883 --> 00:26:06,016
Ya ...
Ya, Chef.

353
00:26:09,995 --> 00:26:11,315
Lakukan.

354
00:26:15,411 --> 00:26:16,528
Kapan 19 siap?

355
00:26:16,648 --> 00:26:20,061
Mereka semua di lengan meja 18
mendapat pasta pertama mereka ketika mereka tiba nanti.

356
00:26:20,181 --> 00:26:21,127
<i> Apakah akan lama untuk 19? </ i>

357
00:26:21,247 --> 00:26:24,901
<i> Mereka juga mengeluh bahwa hidangan yang sama
memiliki 5 udang untuk beberapa dan hanya satu untuk orang lain </ i>.

358
00:26:25,021 --> 00:26:29,504
Mereka memprotes bahwa beberapa klien
mendapatkan perlakuan istimewa. Silakan bergerak cepat.

359
00:26:29,624 --> 00:26:30,961
Pindah!

360
00:26:33,155 --> 00:26:35,423
Mengapa tidak spesial direkomendasikan
keluar untuk tabel 9?

361
00:26:35,543 --> 00:26:38,571
Saya meminta Anda untuk tidak merekomendasikan spesial hari ini ...

362
00:26:59,390 --> 00:27:01,336
<i> Kita perlu kembali bekerja. </ i>

363
00:27:20,440 --> 00:27:22,860
Kami akan membawa kepada Anda sesegera mungkin.

364
00:27:24,823 --> 00:27:26,716
Chef! Chef!

365
00:27:26,836 --> 00:27:28,629
Para 1:00 tamu mulai muncul,
dan itu masa lalu 12:30.

366
00:27:28,749 --> 00:27:31,151
Berapa lama Anda akan membuat
tamu menunggu dengan hanya roti dan salad?

367
00:27:31,271 --> 00:27:35,264
Tidak mengambil lebih dari 15 menit.
Domba-seperti pelanggan dapat menghidupkan Anda dalam sekejap.

368
00:27:36,178 --> 00:27:37,244
Chef!

369
00:27:40,308 --> 00:27:45,487
Tamu, aku minta maaf, tapi maukah kau
makan pada waktu berikutnya?

370
00:28:02,071 --> 00:28:05,117
Aku yakin tentang sekarang, dia terbangun sampai kenyataan.

371
00:28:05,524 --> 00:28:06,455
Tidakkah anda berpikir?

372
00:28:06,575 --> 00:28:08,553
Tentu saja, Hyungnim!

373
00:28:10,167 --> 00:28:11,402
<i> Bagaimana ini </ i>?

374
00:28:11,522 --> 00:28:12,976
<i> Oh membersihkannya.
Yes </ i>.

375
00:28:20,322 --> 00:28:23,894
Sepertinya aku akan telah
dengan tulus meminta maaf kepada Anda semua.

376
00:28:24,014 --> 00:28:28,497
Untuk melebih-lebihkan Anda, saya benar-benar menyesal.

377
00:28:28,617 --> 00:28:33,379
Saya pikir setidaknya satu kali makan
akan mungkin dengan sampah seperti Anda.

378
00:28:33,499 --> 00:28:35,021
Tiga dari Anda, meningkatkan.

379
00:28:35,141 --> 00:28:37,949
Mari saya hanya mengganti baju, Chef.

380
00:28:39,110 --> 00:28:40,497
Apakah Anda gila?

381
00:28:40,617 --> 00:28:43,121
Lakukan saja, lakukan sekarang, punk!

382
00:28:43,241 --> 00:28:44,069
- Si, va bene *!
- {\ A6} * (Ya, oke di Italia).

383
00:28:44,189 --> 00:28:47,335
Apakah Anda tidak takut semua kreditur
berteriak-teriak bagi kita untuk membayar?!

384
00:28:47,455 --> 00:28:49,070
Si, va bene!

385
00:28:49,190 --> 00:28:49,832
Si va?

386
00:28:49,952 --> 00:28:51,490
Min Jae Seung.
Ya?

387
00:28:51,610 --> 00:28:53,454
Langkah ke sisi lain.

388
00:28:53,574 --> 00:28:56,865
Ya, ya, Chef.
Kalian bertiga berdiri di garis pasta.

389
00:28:56,985 --> 00:28:58,236
Man, Anda mengambil tomat,

390
00:28:58,356 --> 00:28:59,793
Philip, Anda mengambil krim,

391
00:28:59,913 --> 00:29:02,618
Ji Hoon, Anda mengambil sisanya.
Si, va bene!

392
00:29:02,738 --> 00:29:04,397
* Si-SIBA ben ...?

393
00:29:02,788 --> 00:29:04,468
{\ A6} * (awal frase Italia
terdengar seperti kata-kata kutukan yang sangat kasar Korea)

394
00:29:05,888 --> 00:29:07,568
Kau dengar, kan?

395
00:29:08,988 --> 00:29:10,537
Diam, tolol.

396
00:29:10,638 --> 00:29:13,438
<i> Daripada berbicara, bergerak. Sekarang, ya </ i>?

397
00:29:13,557 --> 00:29:15,340
Ya, Chef!

398
00:29:18,522 --> 00:29:21,281
Sekarang, Goldfish.
Ikan mas, lihat aku.

399
00:29:23,701 --> 00:29:26,291
Hei Goldfish. Goldfish!

400
00:29:26,411 --> 00:29:27,425
Ya, Chef!

401
00:29:27,545 --> 00:29:30,404
Aku bisa tumbuh ekstremitas lain
menunggu Anda untuk merespon.

402
00:29:30,524 --> 00:29:32,316
Meletakkan panci.

403
00:29:33,379 --> 00:29:35,512
Hanya berhenti di tengah?

404
00:29:35,632 --> 00:29:37,255
Tidak ada pertanyaan.

405
00:29:37,375 --> 00:29:40,792
Chef ...
Anda berada di jalan mereka, sekarang keluar!

406
00:29:42,643 --> 00:29:45,605
Ini adalah tempat asisten pasta itu.
Ini tempat saya.

407
00:29:45,725 --> 00:29:47,145
Hei, Goldfish.

408
00:29:47,265 --> 00:29:49,498
Apa yang saya katakan dua detik lalu?

409
00:29:49,618 --> 00:29:50,886
Dua detik ...

410
00:29:51,006 --> 00:29:53,010
Chef ...
Tidak ada pertanyaan.

411
00:29:54,589 --> 00:29:56,264
Chef! I. ..

412
00:29:59,954 --> 00:30:02,628
Dapatkah setiap orang menjadi asisten pasta?

413
00:30:02,748 --> 00:30:04,684
Anda pikir Anda bisa bersaing dengan orang-orang ini?

414
00:30:04,804 --> 00:30:07,900
Asisten pasta tampak depan di urutan
sebelum koki pasta utama dan mempersiapkan bahan.

415
00:30:08,020 --> 00:30:10,218
Dia penyedia amunisi yang
beban senjata untuk penembak jitu itu.

416
00:30:10,338 --> 00:30:11,217
Anda?

417
00:30:11,337 --> 00:30:12,689
Goldfish itu?

418
00:30:12,809 --> 00:30:14,938
Seseorang yang memori berlangsung dua detik?

419
00:30:15,717 --> 00:30:17,037
Dapatkan keluar dari jalan.

420
00:30:17,157 --> 00:30:18,983
Aku bisa melakukannya.

421
00:30:19,103 --> 00:30:21,420
Saya bisa melakukannya dengan baik.
Hanya memberi saya kesempatan.

422
00:30:23,504 --> 00:30:25,687
Kau benar-benar ikan mas.

423
00:30:27,447 --> 00:30:30,020
Anda dipecat kemarin.
Keluar.

424
00:30:31,035 --> 00:30:33,439
Jung Eun Soo.
Ya, Chef.

425
00:30:33,559 --> 00:30:35,718
Mulai besok, kau asisten pasta.

426
00:30:35,838 --> 00:30:37,089
Chef!

427
00:30:40,390 --> 00:30:42,370
Aku, aku, well, yang ...

428
00:30:43,188 --> 00:30:44,610
Anda memberontak?

429
00:30:44,730 --> 00:30:46,827
Tidak, bagaimana aku bisa?

430
00:30:48,554 --> 00:30:52,954
Tabel nomor 29. Semua 10 telah memerintahkan
menu spesial makan siang. Gamberoni pasta.

431
00:30:53,074 --> 00:30:54,046
Philip, Anda mengambilnya.

432
00:30:54,166 --> 00:30:55,738
Si, va bene!

433
00:30:57,245 --> 00:31:01,222
Tabel 17. 3 tamu.
Sebuah Spaghetti tambahan al Forno, sama sekali 7.

434
00:31:01,342 --> 00:31:02,255
Doug, Anda mengambilnya.

435
00:31:02,375 --> 00:31:03,727
Si, va bene!

436
00:31:05,179 --> 00:31:08,006
Tabel nomor 12, 14, 2 Granchio, 2 pancetta.

437
00:31:08,126 --> 00:31:09,410
Ji Hoon, Anda mengambilnya.

438
00:31:09,530 --> 00:31:11,272
Si, va bene!

439
00:31:11,763 --> 00:31:13,049
Siba ...

440
00:31:19,170 --> 00:31:21,032
<i> cepat, memindahkannya, memindahkannya! </ i>!

441
00:31:45,101 --> 00:31:49,264
Ini Spaghetti Vongole dibuat
dengan saus anggur kerang putih.

442
00:31:50,161 --> 00:31:52,819
Saffron Risotto yang dengan osso buco.

443
00:31:53,276 --> 00:31:54,850
Mmm, terlihat baik.
Nikmati.

444
00:31:54,970 --> 00:31:56,288
Ya ...

445
00:31:59,174 --> 00:32:02,170
Maaf, pesanan Anda siap.

446
00:32:02,290 --> 00:32:03,168
Hei, itu terlihat baik.

447
00:32:03,288 --> 00:32:05,741
Benar-benar cantik.
Terlihat sangat bagus.

448
00:32:38,237 --> 00:32:39,591
Oke.

449
00:32:55,357 --> 00:32:56,914
Ini bagus, bukan?

450
00:32:57,034 --> 00:32:58,691
Mmm, itu baik.

451
00:33:07,710 --> 00:33:09,487
Hei, suhu ini tidak benar!

452
00:33:55,029 --> 00:33:56,146
Cheers.

453
00:34:01,647 --> 00:34:04,711
Saya pikir kami akan bisa makan sebelum kita mulai.
Apa ini?

454
00:34:04,831 --> 00:34:07,317
<i> Bagaimanapun, saya pikir Anda mengatakan
Anda membersihkan semua wanita, </ i>

455
00:34:07,437 --> 00:34:09,280
tapi bagaimana itu salah satu yang tersisa?

456
00:34:09,823 --> 00:34:12,666
Kau pikir dia akan keluar lagi
setelah itu semacam penghinaan?

457
00:34:12,786 --> 00:34:14,545
Dia tidak akan kembali besok.

458
00:34:15,374 --> 00:34:17,405
Dia mungkin berpikir dia akan
memegang panci pada akhirnya,

459
00:34:17,525 --> 00:34:19,115
tetapi karena kita,

460
00:34:19,235 --> 00:34:20,923
ia memegang satu untuk dua hari? Hanya?

461
00:34:21,278 --> 00:34:22,886
Ahh, keras.

462
00:34:24,494 --> 00:34:26,254
- Sunbae *, Apa?
- {\ A6} * (senior / superior),

463
00:34:26,374 --> 00:34:28,531
Apakah karena wanita itu?
Masih?

464
00:34:29,140 --> 00:34:30,477
Siapa?

465
00:34:30,957 --> 00:34:36,246
Meskipun itu intens di dapur Italia,
bahkan jika itu bergerak kecepatan kilat,

466
00:34:36,366 --> 00:34:38,581
ada cukup banyak perempuan
yang bisa hack hari ini.

467
00:34:38,701 --> 00:34:40,663
<i> Jenis ulet melakukan cukup baik. </ i>

468
00:34:40,783 --> 00:34:42,220
Hei.

469
00:34:42,340 --> 00:34:44,936
Dapur saya tidak mudah. Eh?

470
00:34:45,056 --> 00:34:46,882
Bagaimana menurut Anda?

471
00:34:47,002 --> 00:34:48,338
Maaf?

472
00:34:48,458 --> 00:34:50,284
Sudah dua hari sejak ia mulai.

473
00:34:50,404 --> 00:34:52,027
Atau empat hari?

474
00:34:52,147 --> 00:34:53,253
Aku, juga, yang ...

475
00:34:53,373 --> 00:34:56,402
Lalu Anda mengambil seorang anak
yang berada di sana empat hari,

476
00:34:56,522 --> 00:34:59,143
dan Anda menendang keluar seorang anak
yang sudah ada tiga tahun?

477
00:34:59,263 --> 00:35:00,362
Kau?

478
00:35:00,893 --> 00:35:03,229
Dia tidak akan datang lagi besok,
jangan khawatir tentang itu.

479
00:35:10,670 --> 00:35:13,074
Saya ingin tahu tentang sesuatu.

480
00:35:16,730 --> 00:35:19,996
Apa Si ... eh ... bene berarti?

481
00:35:22,638 --> 00:35:24,077
Anda tidak mengatakan bahwa di sini?

482
00:35:24,197 --> 00:35:27,614
Yang lain merasa asing,
jadi hanya menanggapi bagaimana hal itu dilakukan di sini.

483
00:35:27,734 --> 00:35:29,146
Ya, Chef.

484
00:35:29,266 --> 00:35:31,329
Si, va bene.

485
00:35:32,294 --> 00:35:34,020
Ya, Chef.

486
00:35:34,140 --> 00:35:36,271
Dua hal berarti yang sama.

487
00:35:39,455 --> 00:35:41,425
Dan, menemukan asisten dapur.

488
00:35:41,545 --> 00:35:43,253
Ya, Chef.

489
00:35:43,373 --> 00:35:44,996
Saya sedang berbicara dengan Anda, Sobat.

490
00:35:46,333 --> 00:35:47,772
Anda menemukan satu.

491
00:35:49,101 --> 00:35:50,692
Saya?

492
00:35:50,812 --> 00:35:51,894
Yeah.

493
00:35:55,076 --> 00:35:56,514
Ya, Chef.

494
00:35:57,361 --> 00:35:59,036
Dapur asisten.

495
00:36:09,418 --> 00:36:12,905
Jika Anda tidak dapat membuat pasta di
sebuah restoran Italia, apa gunanya?

496
00:36:13,243 --> 00:36:18,846
Kemudian, saya harus menyiapkan beberapa tempat yang sedikit pasta
dan menikah dan punya anak ...

497
00:36:22,211 --> 00:36:23,989
Jangan pikiran.

498
00:36:24,479 --> 00:36:27,424
Jika kita kehilangan penggorengan kami,
kita kehilangan segalanya.

499
00:36:27,544 --> 00:36:31,223
Mengapa Anda berpikir bahkan Seo Yoo Kyung
mengomel untuk membuat pasta?

500
00:38:02,631 --> 00:38:07,793
Pada tingkat ini, cukup baik tambang
untuk tabel pelanggan.

501
00:38:08,808 --> 00:38:11,584
Mengapa ia terus saja mengatakan bahwa saya benar-benar tidak bisa?

502
00:38:11,704 --> 00:38:13,262
Dia bahkan tidak melihat saya di itu.

503
00:38:21,217 --> 00:38:24,014
Dia bahkan tidak merasakan apapun yang saya buat.

504
00:38:45,716 --> 00:38:48,374
Ini bahkan tidak pedas dan hidung saya berjalan.

505
00:40:25,384 --> 00:40:27,262
Di mana saya harus berdiri, Chef?

506
00:40:27,382 --> 00:40:29,090
Berdiri di sana!

507
00:40:33,242 --> 00:40:34,935
Di sini, Chef?

508
00:40:36,560 --> 00:40:39,251
Berikut adalah sedikit ...
Apakah menurut Anda kata-kata saya adalah lelucon?

509
00:40:40,995 --> 00:40:43,483
Tidak, aku tidak.
Lalu ...

510
00:40:44,870 --> 00:40:47,342
Posisi asisten dapur sekarang kosong.

511
00:40:48,838 --> 00:40:51,817
<i> Apa? Anda akan terus
melakukan pekerjaan asisten dapur </ i>?

512
00:40:51,937 --> 00:40:53,475
Tiga tahun tidak cukup?

513
00:40:53,595 --> 00:40:54,982
Kata siapa?

514
00:40:58,470 --> 00:41:00,805
Anda belum pernah tanggal sebelumnya, kan?

515
00:41:00,925 --> 00:41:02,278
Mari,

516
00:41:02,398 --> 00:41:03,446
kau dan aku

517
00:41:03,835 --> 00:41:04,715
Aku akan melakukannya.

518
00:41:04,835 --> 00:41:07,999
Aku akan menjadi asisten dapur.
Beri aku kesempatan.

519
00:41:08,119 --> 00:41:11,701
Anda bahkan belum pernah mencicipi pasta saya.

520
00:41:12,733 --> 00:41:16,220
Sebanyak orang telah berubah dan
tingkat telah berubah, dapur akan berubah.

521
00:41:16,340 --> 00:41:19,224
Kemarin begitu sibuk,
orang diisi di bagian secara acak.

522
00:41:19,344 --> 00:41:21,492
Hari ini, saya akan membuat hal-hal yang resmi.

523
00:41:21,612 --> 00:41:25,638
Sous Chef, Jung Ho Nam, Jae Min Seun, dan Han Sang Shik,
akan mengambil hidangan utama dan hidangan dingin.

524
00:41:25,758 --> 00:41:28,538
Tiga yang datang kemarin
dan Jung Eun Soo akan mengambil pasta.

525
00:41:28,658 --> 00:41:31,026
Dan hidangan utama tidak akan dibuat
secara acak karena mereka saat ini.

526
00:41:31,146 --> 00:41:33,074
Aku akan membagi di antara Anda.

527
00:41:33,194 --> 00:41:35,579
Sous Chef mengambil ikan dan daging panggang.

528
00:41:35,699 --> 00:41:37,821
Jung Ho Nam mengambil grill pada umumnya,
kecuali untuk domba.

529
00:41:37,941 --> 00:41:39,175
Min Jae Seung, sup.

530
00:41:39,295 --> 00:41:41,460
Han Sang Shik mengambil makanan pembuka dan salad.

531
00:41:43,531 --> 00:41:47,407
Dan dalam detail, divisi pasta
akan seperti yang kemarin.

532
00:41:47,527 --> 00:41:52,316
Man adalah tomat, Philip krim, dan Ji Hoon
akan mengambil istirahat serta risotto.

533
00:41:52,436 --> 00:41:54,406
Oke? Oke.

534
00:41:55,624 --> 00:41:56,369
Itu saja.

535
00:41:56,489 --> 00:41:57,452
Ah!

536
00:41:58,981 --> 00:42:03,382
Saat makan siang, ada pesanan sangat sedikit untuk utama
dan item lainnya, dan itu hampir semua pasta.

537
00:42:03,502 --> 00:42:07,089
Jadi, baris ini harus tetap dengan kompor
dan membantu keluar sisi ini.

538
00:42:07,410 --> 00:42:08,544
Oke?

539
00:42:08,664 --> 00:42:09,746
Lalu ...

540
00:42:10,643 --> 00:42:12,217
Diberhentikan!

541
00:42:18,368 --> 00:42:20,298
Aku tidak bisa benar menyambut Anda kemarin.

542
00:42:20,418 --> 00:42:21,989
Terima kasih sebelumnya atas dukungan Anda.

543
00:42:22,109 --> 00:42:24,173
Aku juga ...
Aku juga.

544
00:42:29,842 --> 00:42:31,450
Sunbaenim ...

545
00:42:34,598 --> 00:42:37,848
Jika Anda akan berhenti,
lalu bergegas dan berhenti.

546
00:42:37,968 --> 00:42:40,651
Akan sesuatu yang berubah, karena anda berlama-lama
di sekitar sini satu atau dua hari?

547
00:42:40,771 --> 00:42:43,714
Jika Chef memberitahu Anda mati, Anda akan mati?

548
00:42:43,834 --> 00:42:45,559
<i> Chef memberitahu Anda untuk pergi, </ i>

549
00:42:45,679 --> 00:42:48,318
dan Anda, yang papan nama koki,
tidak membuat mengintip,

550
00:42:48,438 --> 00:42:51,758
tetapi Anda dapat mengatakan, Ya, saya akan melakukannya,
Aku akan menjadi asisten dapur?

551
00:42:52,418 --> 00:42:54,178
<i> Jangan Anda memiliki kebanggaan apapun </ i>?

552
00:42:55,386 --> 00:42:58,551
Bahkan anak berusia tiga tahun
yang barang-barangnya diambil,

553
00:42:58,907 --> 00:43:01,463
jeritan, tangisan dan membuat keributan.

554
00:43:03,544 --> 00:43:05,474
Ini dapur yang keras, bagaimanapun,

555
00:43:05,947 --> 00:43:08,131
dan Anda tidak pernah tahu
ketika pekerjaan pisau dapat menyebabkan darah.

556
00:43:09,383 --> 00:43:11,109
Jadi, mengapa tidak gadis itu pulang sekarang.

557
00:43:13,208 --> 00:43:14,630
Sous Che ...

558
00:43:34,264 --> 00:43:36,295
Dimana telah Yoo Kyung pergi?

559
00:43:37,992 --> 00:43:43,324
Dengan dia, itu selalu hanya La Sfera,
rumah, La Sfera, rumah ...

560
00:43:43,444 --> 00:43:46,387
Jika dia tidak di rumah,
dia mungkin di La Sfera.

561
00:43:54,645 --> 00:43:57,937
Ahh, benar. Dia dipecat.

562
00:43:58,057 --> 00:43:59,257
Semua dari kami.

563
00:44:03,675 --> 00:44:07,026
Anda pikir ...
dia mungkin telah pergi ke sungai Han?

564
00:44:08,779 --> 00:44:12,401
Hari ini, untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun,
sungai Han telah beku.

565
00:44:12,521 --> 00:44:14,838
Bahkan jika dia melompat, itu semua es.

566
00:44:14,958 --> 00:44:16,378
Dia tidak akan mati.

567
00:44:18,009 --> 00:44:21,055
Ya ampun! Apakah kita benar-benar harus minggir seperti ini?

568
00:44:34,061 --> 00:44:35,637
<i> Jangan Anda memiliki kebanggaan apapun! </ i>?

569
00:44:35,757 --> 00:44:38,684
<i> Bahkan anak berusia tiga tahun
yang barang-barangnya diambil, </ i>

570
00:44:38,804 --> 00:44:41,274
<i> jeritan, tangisan dan membuat keributan </ i>.

571
00:44:41,394 --> 00:44:42,881
<i> Ini dapur yang keras, bagaimanapun, </ i>

572
00:44:43,001 --> 00:44:44,743
<i> dan Anda tidak pernah tahu
ketika pekerjaan pisau dapat menyebabkan darah </ i>.

573
00:44:44,863 --> 00:44:46,436
<i> Jadi, mengapa tidak gadis itu pulang sekarang. </ i>

574
00:44:57,505 --> 00:44:59,011
Halo?

575
00:44:59,536 --> 00:45:00,737
Apa-apa?

576
00:45:00,857 --> 00:45:02,565
Ada apa-apa.

577
00:45:02,685 --> 00:45:03,936
Kau baik-baik?

578
00:45:04,056 --> 00:45:05,764
Aku baik-baik.

579
00:45:06,473 --> 00:45:08,656
Apakah Anda dipecat?
Aku dipecat.

580
00:45:09,181 --> 00:45:10,958
Apa dia, semacam hantu?

581
00:45:11,078 --> 00:45:14,140
Aku tidak dipecat,
kenapa kau selalu bertanya apakah saya dipecat?

582
00:45:15,443 --> 00:45:16,981
Mengirimkan uang.

583
00:45:17,101 --> 00:45:19,993
<i> Saya pikir kita perlu untuk mendapatkan
beberapa jamu untuk Shik Yoo </ i>.

584
00:45:20,113 --> 00:45:23,988
Anak itu akan sekolah kedokteran, ia harus mampu
untuk mengurus dirinya sendiri. Apa tonik untuk?

585
00:45:24,108 --> 00:45:24,970
Apa?

586
00:45:25,090 --> 00:45:29,463
Kau begitu terhadap saya menjadi seorang koki,
jadi mengapa kau begitu sabar untuk menerima uang saya, Ayah?

587
00:45:30,580 --> 00:45:31,816
Sudahlah!

588
00:45:31,936 --> 00:45:33,602
Saya tidak mengambil karena saya jijik.

589
00:45:33,722 --> 00:45:36,546
Aku hanya berpikir aku akan memberimu
kesempatan untuk menunjukkan beberapa bakti ...

590
00:45:36,666 --> 00:45:37,933
Bye!

591
00:45:40,125 --> 00:45:42,676
Dia selalu menggantung seperti itu!

592
00:45:44,662 --> 00:45:45,843
Jangan lembek.

593
00:45:45,963 --> 00:45:48,324
Jangan cengeng, jangan lembek.

594
00:45:48,444 --> 00:45:50,584
Jangan cengeng, jangan lembek.

595
00:46:01,080 --> 00:46:02,569
Ini adalah lokerku.

596
00:46:02,689 --> 00:46:05,325
Apakah Anda memiliki hak untuk mengatakan bahwa?

597
00:46:05,445 --> 00:46:07,790
Wow, ini menakutkan.

598
00:46:07,910 --> 00:46:10,159
Ini adalah pagar kawat berduri benar-benar.

599
00:46:13,280 --> 00:46:15,227
Yoo Kyung Banjeom?

600
00:46:15,718 --> 00:46:17,596
Yoo Kyung Banjeom?

601
00:46:18,189 --> 00:46:20,897
Kedengarannya seperti nama
tempat mie tingkat ketiga Cina?

602
00:46:21,867 --> 00:46:25,032
Jadi apa tentang tingkat ketiga,
apa yang salah dengan tempat mie Cina?

603
00:46:25,152 --> 00:46:26,522
Aku harus tepat.

604
00:46:39,114 --> 00:46:39,943
Eh?

605
00:46:40,518 --> 00:46:42,137
Anda di sini.

606
00:46:42,257 --> 00:46:43,998
Saya pikir Anda dipecat.

607
00:46:44,118 --> 00:46:46,960
Sir, saatnya persiapan,
jadi kita tidak terbuka.

608
00:46:47,080 --> 00:46:48,754
Hanya membuat aku pasta.

609
00:46:49,296 --> 00:46:51,175
Ini, jangan Anda melihat ini?

610
00:46:51,295 --> 00:46:55,042
Tempat lain,
mereka mengatakan waktu persiapan terlalu.

611
00:46:55,499 --> 00:46:59,155
Mengapa mencari beberapa di sini saat
Anda di tempat lain juga mengatakan waktu persiapan itu?

612
00:46:59,275 --> 00:47:01,186
Karena aku pikir mungkin mungkin.

613
00:47:02,341 --> 00:47:04,304
Hanya melakukannya untuk saya diam-diam.

614
00:47:06,742 --> 00:47:09,145
Yoo Kyung, saya ingin Anda untuk membuat sendiri.

615
00:47:13,524 --> 00:47:15,640
Itu tidak mungkin.
Mengapa tidak?

616
00:47:18,128 --> 00:47:19,482
Anda dipecat, bukan?

617
00:47:19,602 --> 00:47:21,191
Anda, bukan?

618
00:47:21,311 --> 00:47:22,596
Apakah itu sebabnya?

619
00:47:24,053 --> 00:47:26,592
Pasta saya tidak pernah di atas meja.

620
00:47:26,712 --> 00:47:28,505
Dan, itu melanggar aturan.

621
00:47:29,171 --> 00:47:32,268
Apakah ada aturan yang
lebih penting daripada pelanggan lapar?

622
00:47:32,624 --> 00:47:35,264
Aku tahu itu melanggar aturan saat ini,

623
00:47:35,603 --> 00:47:39,089
jadi aku meminta asisten dapur
diam-diam membantu saya keluar.

624
00:47:42,422 --> 00:47:44,707
Oh, ayolah, biarkan aku makan.

625
00:47:49,887 --> 00:47:52,122
Nah, karyawan makan
di ruang makan sekarang.

626
00:47:52,242 --> 00:47:53,459
Bawalah kepada saya, akan Anda?

627
00:47:53,579 --> 00:47:56,167
Aku benar-benar dekat sini, ya?

628
00:47:57,927 --> 00:47:59,907
Hanya membuat hal yang sederhana.

629
00:48:00,027 --> 00:48:02,019
Seperti al olio. Ya?

630
00:48:02,832 --> 00:48:04,778
Ayo, silahkan ...

631
00:48:16,279 --> 00:48:17,311
Ya?

632
00:48:23,177 --> 00:48:24,869
Memiliki beberapa makanan penutup.

633
00:48:32,839 --> 00:48:34,396
Silakan.

634
00:48:35,056 --> 00:48:35,767
Apakah kau tidak makan, Noona?

635
00:48:35,887 --> 00:48:37,561
Aku benar-benar menutup ...
Shhhh ...

636
00:48:38,779 --> 00:48:40,726
Sir, sekarang ...
Shhh ...

637
00:48:49,606 --> 00:48:52,077
<i> Pada tingkat ini, berapa banyak pemesanan yang tersisa </ i>?

638
00:49:20,375 --> 00:49:23,287
Noona, kamu gila?
Pelanggan diminta untuk itu.

639
00:49:23,407 --> 00:49:25,148
Apakah kau tidak tahu bahwa pengiriman
berjalan sepenuhnya terhadap prinsip di sini?

640
00:49:25,268 --> 00:49:27,958
Prinsip itu adalah untuk kenyamanan kita.

641
00:49:28,078 --> 00:49:29,789
Dan tanpa Chef mengetahui.

642
00:49:29,909 --> 00:49:31,956
Dan bahkan tidak selama jam kerja.

643
00:49:32,076 --> 00:49:33,411
Noona, Anda dalam pikiran kanan Anda?

644
00:49:33,531 --> 00:49:36,289
Jika saya tidak melakukan hal semacam ini,
kapan Anda berpikir saya bisa memegang panci?

645
00:49:36,409 --> 00:49:38,150
Anda hanya diam.

646
00:49:40,175 --> 00:49:41,072
Jangan berhenti saya.

647
00:49:41,192 --> 00:49:44,745
Para tamu hanya alasan.
Aku hanya ingin membuat pasta, bahkan jika itu seperti ini.

648
00:49:45,456 --> 00:49:46,674
Silakan.

649
00:49:46,794 --> 00:49:47,791
Noona!

650
00:49:47,911 --> 00:49:50,862
Hanya diam.
Langkah menjauh dari kompor!

651
00:49:54,180 --> 00:49:56,448
Meletakkan wajan.

652
00:50:01,422 --> 00:50:03,369
Dari dapur saya,

653
00:50:04,147 --> 00:50:06,804
bahkan tidak satu piring daun tanpa izin saya.

654
00:50:08,158 --> 00:50:12,288
Kau selalu mengatakan dapur saya, dapur saya,
tapi bagaimana ini dapur Anda, Chef?

655
00:50:12,931 --> 00:50:14,607
Lalu, apakah Anda?

656
00:50:15,222 --> 00:50:20,892
Anda mengatakan karena Anda melepaskan keringat dan
air mata di sini selama tiga tahun, itu adalah bagian dari Anda, kan?

657
00:50:21,654 --> 00:50:24,853
Jadi Anda tidak meninggalkan dan mencoba untuk bertahan,
tidak meninggalkan dan membuang waktu.

658
00:50:25,818 --> 00:50:29,034
Ini bukan dapurku atau dapur Anda.

659
00:50:29,542 --> 00:50:31,217
Ini bukan dapur presiden, baik.

660
00:50:31,337 --> 00:50:34,670
Ini adalah pelanggan.
Para pelanggan adalah pemilik dapur ini.

661
00:50:35,516 --> 00:50:36,548
Dan begitu?

662
00:50:36,668 --> 00:50:38,038
Jadi ...

663
00:50:38,630 --> 00:50:39,899
Jadi?

664
00:50:40,407 --> 00:50:42,794
Saya katakan dapur ini adalah untuk pelanggan.

665
00:50:42,914 --> 00:50:44,266
Jadi jika pelanggan inginkan, kemudian ...

666
00:50:44,386 --> 00:50:46,643
Apa, ini tempat mie tingkat ketiga Cina?

667
00:50:46,763 --> 00:50:48,674
Bahkan membuat pengiriman?

668
00:50:50,350 --> 00:50:52,500
Mengapa tingkat ketiga memikirkan pelanggan?

669
00:50:52,620 --> 00:50:53,955
Jadi, saya katakan saya akan melakukannya.

670
00:50:54,075 --> 00:50:55,895
Dan kemudian jika ini bencana?

671
00:50:57,300 --> 00:50:59,109
Pelanggan memiliki dua wajah.

672
00:50:59,229 --> 00:51:00,736
Mereka memperlakukan Anda salah satu cara ketika mereka meminta sesuatu,

673
00:51:00,856 --> 00:51:04,375
dan ketika mereka mendapatkannya dan itu bukan yang terbaik,
itu cerita yang berbeda. Itu pelanggan, Anda tahu?

674
00:51:06,573 --> 00:51:08,807
Kemudian Anda dapat melakukannya, jika Anda suka.

675
00:51:16,333 --> 00:51:17,687
Fine.

676
00:51:18,177 --> 00:51:20,005
Mari kita melakukannya dengan cara ini.

677
00:51:20,125 --> 00:51:24,507
Kami memberikan pasta, Anda, asisten dapur,
membuat bersama saya.

678
00:51:26,664 --> 00:51:29,102
Aku lupa itu adalah waktu persiapan.

679
00:51:29,762 --> 00:51:30,963
Maukah Anda datang ke kantor saya?

680
00:51:31,083 --> 00:51:32,994
Untuk kantor Anda?
Untuk kantor saya.

681
00:51:33,114 --> 00:51:33,925
Semua benar.

682
00:51:34,045 --> 00:51:35,973
Aku memerintahkan pasta yang akan disampaikan.

683
00:51:36,492 --> 00:51:37,913
Pasta?

684
00:51:39,894 --> 00:51:41,332
Mereka mengatakan mereka akan?

685
00:51:41,908 --> 00:51:45,208
Pasta bahwa pelanggan lebih menyukai
akan mendapatkan pengobatan sopan.

686
00:51:47,085 --> 00:51:51,909
Lalu jika pelanggan suka pasta saya juga,
memberi saya pekerjaan saya kembali.

687
00:51:52,315 --> 00:51:54,719
Masukan saya kembali sebagai koki asisten pasta.

688
00:51:55,571 --> 00:51:59,413
Di mana kau belajar kebiasaan makanan mengintai
dan pelanggan untuk tawar-menawar?

689
00:52:02,223 --> 00:52:03,154
<i> Huh </ i>?

690
00:52:05,662 --> 00:52:07,423
Jika saya kalah,

691
00:52:08,184 --> 00:52:10,063
Aku akan meninggalkan dapur ini.

692
00:52:11,552 --> 00:52:14,667
Jika Anda kehilangan, apa yang akan Anda dipertaruhkan?

693
00:52:17,777 --> 00:52:18,624
<i> Huh </ i>?

694
00:52:22,025 --> 00:52:22,725
Ya?

695
00:52:29,518 --> 00:52:30,821
Tapi, sebenarnya, apakah kompetisi apapun?

696
00:52:30,941 --> 00:52:33,428
Antara kepala koki dan asisten dapur?
Sekali tidak ada cara, Hyungnim.

697
00:52:33,548 --> 00:52:36,930
Dia akan dipecat pula,
jadi Chef hanya memberinya kesempatan.

698
00:52:37,050 --> 00:52:38,808
Mereka akan memberikan pasta?

699
00:52:38,928 --> 00:52:41,923
Koki pernah disampaikan pasta.

700
00:52:42,043 --> 00:52:45,240
Karena mie mendapatkan lembek,
itu akan sulit tanpa pemberian tahu-bagaimana.

701
00:52:45,680 --> 00:52:46,843
Apa yang terjadi karena mie bisa lembek?

702
00:52:46,963 --> 00:52:49,213
Saya mengatakan bahwa itu akan sulit tanpa tahu-bagaimana.

703
00:52:49,333 --> 00:52:50,398
Apa?
Tahu-bagaimana.

704
00:52:50,518 --> 00:52:51,380
Tahu-bagaimana?

705
00:52:51,500 --> 00:52:53,005
Tahu-bagaimana.
Ssst.

706
00:52:53,125 --> 00:52:54,391
<i> Tahu-bagaimana </ i>.

707
00:55:10,887 --> 00:55:12,782
<i> Dapatkah Anda membantu saya? </ i>

708
00:55:34,480 --> 00:55:35,631
[Chinese Food]

709
00:55:45,745 --> 00:55:46,930
Mari kita pergi.

710
00:55:48,971 --> 00:55:50,715
Oh. Mereka keluar.

711
00:55:53,186 --> 00:55:54,641
Mari kita pergi.

712
00:55:56,537 --> 00:55:58,822
Aku akan pergi. Berikan padaku.

713
00:55:58,942 --> 00:56:02,611
Satu halfwit yang harus bekerja selama
waktu istirahat yang ditunjuk cukup.

714
00:56:02,731 --> 00:56:04,100
Hanya tinggal dan istirahat.

715
00:56:04,220 --> 00:56:05,540
Mari kita pergi.

716
00:56:19,289 --> 00:56:21,269
Jangan cengeng, jangan lembek.

717
00:56:21,389 --> 00:56:23,063
Jangan lembek.

718
00:56:44,432 --> 00:56:45,566
Ya.

719
00:56:45,686 --> 00:56:47,197
Tidak, tidak ada masalah.

720
00:56:47,317 --> 00:56:48,635
Kesenangan adalah milikku semua.

721
00:56:48,755 --> 00:56:50,751
Terima kasih. Aku akan bicara nanti.

722
00:57:06,464 --> 00:57:09,934
Noona, jangan Anda berpikir bahwa
pengiriman kotak semacam terlihat ... salah?

723
00:57:10,054 --> 00:57:11,017
Apa masalahnya?

724
00:57:11,137 --> 00:57:13,184
Selama itu akan dikirimkan utuh kepada pelanggan.

725
00:57:13,304 --> 00:57:15,137
Jika Anda tidak merasa yakin,
kenapa tidak Anda menyerah di sini?

726
00:57:15,257 --> 00:57:16,186
Menyerah?

727
00:57:16,306 --> 00:57:18,674
Aku sudah menjadi putri
Restoran Cina keluarga selama 26 tahun.

728
00:57:18,794 --> 00:57:20,908
Kau bilang itu kecelakaan terakhir kalinya, bukan?

729
00:57:21,467 --> 00:57:23,481
Kali ini keterampilan.

730
00:57:23,601 --> 00:57:25,365
Saya yakin bahwa mie saya tidak lembek.

731
00:57:25,485 --> 00:57:28,327
Jika seseorang tidak memiliki keterampilan,
kita harus menyerah, sebagai koki.

732
00:57:28,919 --> 00:57:30,341
Jika Anda kehilangan,

733
00:57:30,461 --> 00:57:32,016
Anda dipecat.

734
00:57:32,287 --> 00:57:33,666
Saat kami masuk ke sana,

735
00:57:33,786 --> 00:57:36,027
Anda dipecat.

736
00:58:20,877 --> 00:58:24,059
Aku merasa cukup buruk bahwa saya diminta
ini selama waktu persiapan Anda,

737
00:58:24,179 --> 00:58:27,241
Anda tidak harus pergi ke masalah ini ...
Aku terpesona.

738
00:58:28,900 --> 00:58:30,457
Oh, Anda datang tepat waktu.

739
00:58:30,836 --> 00:58:32,545
Mari kita makan bersama.

740
00:58:32,546 --> 00:58:33,646
Yeah.

741
00:58:44,360 --> 00:58:45,365
<i> Mari kita lihat. </ i>

742
00:58:45,366 --> 00:58:49,266
Mereka berdua al olio, tapi mereka berbeda.

743
00:58:50,836 --> 00:58:53,240
Mi hanya mie spaghetti ...

744
00:58:53,934 --> 00:58:55,609
Ya, dan itu melemparkan minyak di sini.

745
00:58:55,729 --> 00:58:57,234
Jenis unik.

746
00:58:59,904 --> 00:59:03,441
Dan ini mie yang datar.

747
00:59:04,795 --> 00:59:08,028
Saya pikir mie datar dipilih
sengaja karena pengiriman.

748
00:59:08,762 --> 00:59:12,317
Karena ada sedikit ruang antara mereka
dari mie spaghetti,

749
00:59:12,437 --> 00:59:15,380
<i> minyak akan diserap kurang,
dan tidak menempel sebanyak. </ i>

750
00:59:27,024 --> 00:59:30,307
<i> satu ini direbus untuk tingkat normal, </ i>

751
00:59:30,427 --> 00:59:32,541
<i> tetapi karena minyak dan keju
disampaikan secara terpisah, </ i>

752
00:59:32,661 --> 00:59:35,046
dan melemparkan di sini untuk memberikan pelapisan,

753
00:59:35,166 --> 00:59:37,153
rasanya seperti kita makan di restoran itu.

754
00:59:38,287 --> 00:59:40,250
Apakah Anda suka makan keduanya?

755
00:59:40,370 --> 00:59:41,604
Hanya makan yang Anda inginkan.

756
00:59:41,724 --> 00:59:43,635
Karena ada banyak dari keduanya.

757
00:59:49,913 --> 00:59:52,773
Kemudian, saya akan memiliki satu ini.

758
00:59:53,416 --> 00:59:54,990
Aku akan memiliki satu ini juga.

759
01:00:00,079 --> 01:00:02,313
Tapi saya bisa berbicara dengan nyaman?

760
01:00:02,433 --> 01:00:07,219
Saya tidak tahu apakah ini adalah tumis mie
atau pasta ... itu aneh.

761
01:00:07,339 --> 01:00:09,555
<i> Semua itu telah terjadi untuk itu adalah bahwa itu tidak lembek,
mereka semua bermain secara terpisah, </ i>

762
01:00:09,675 --> 01:00:12,043
<i> mie, minyak, keju </ i>.

763
01:00:12,500 --> 01:00:14,091
<i> Apa ini </ i>?

764
01:00:14,565 --> 01:00:16,816
Saya ingin memiliki pasta ini lagi.

765
01:00:20,094 --> 01:00:21,211
Benar.

766
01:00:21,331 --> 01:00:23,969
Wow, saya pikir La Sfera siap untuk memberikan.

767
01:00:24,089 --> 01:00:26,390
Sir, kita tidak akan memberikan lagi.

768
01:00:28,327 --> 01:00:29,647
Sekarang ...

769
01:00:33,895 --> 01:00:35,926
Silahkan memakannya sebelum dingin.

770
01:00:38,951 --> 01:00:41,355
Kemudian, silahkan menikmatinya, Sir.

771
01:00:43,487 --> 01:00:45,298
Mm, maaf.

772
01:00:50,102 --> 01:00:53,013
Jika Anda tidak keberatan, saya ...

773
01:02:13,165 --> 01:02:15,043
Itu semua berakhir sekarang, kan?

774
01:02:16,685 --> 01:02:18,039
Kau dipecat.

775
01:02:21,492 --> 01:02:23,113
Kau dipecat.

776
01:02:23,233 --> 01:02:24,264
Koki.

777
01:02:26,413 --> 01:02:28,326
Di dapur saya!

778
01:02:29,985 --> 01:02:31,762
Tidak ada perempuan.

779
01:03:07,678 --> 01:03:09,844
Mengapa salju pertama datang pada hari seperti ini?

780
01:03:09,964 --> 01:03:12,425
Para karyawan laki-laki semua masih ada,

781
01:03:12,545 --> 01:03:15,894
jadi mengapa semua wanita
termasuk saya harus dipecat?!

782
01:03:16,368 --> 01:03:18,078
Apakah Anda telah dibakar oleh seorang wanita?

783
01:03:19,590 --> 01:03:22,010
Ya, siapa itu?
Tetangga Anda.

784
01:03:22,908 --> 01:03:24,566
Anda akan rasa ini?
Steak.

785
01:03:24,686 --> 01:03:27,722
Mereka memiliki hal-hal seperti itu juga, bukan?
Ayah! Apa steak?

786
01:03:27,842 --> 01:03:29,362
Itu tidak akan lakukan!
Tidak, tidak akan.

787
01:03:29,482 --> 01:03:31,733
Kami akan biarkan dia memilikinya entah bagaimana.
Yeah.

788
01:03:33,712 --> 01:03:35,388
Mencabik-cabik.

789
01:03:36,335 --> 01:03:37,537
Ah, Ya ampun.

790
01:03:37,657 --> 01:03:38,350
Hei, Italia ...

791
01:03:38,470 --> 01:03:39,450
Dengarkan orang tua ini.

792
01:03:39,570 --> 01:03:42,513
Old manusia? Siapa yang kau telepon ...

793
01:03:45,634 --> 01:03:46,819
Ini bukan suatu kebetulan.

794
01:03:46,939 --> 01:03:48,528
Mulailah dengan tabel ... terima kasih sebelumnya.

795
01:03:48,648 --> 01:03:50,745
Tanpa berkonsultasi dengan saya,
apa sih yang kau lakukan?!

796
01:03:50,865 --> 01:03:53,538
Kau sama seperti biasa.
Dapatkah saya membandingkan untuk Anda?

797
01:03:58,812 --> 01:04:01,707
<i> Kalau Ibu hanya mampu
secukupnya seperti hal yang lezat </ i>.

798
01:04:03,670 --> 01:04:05,887
<i> Mengapa dia tidak ingin hidup? </ i>

799
01:04:06,007 --> 01:04:09,352
Koki, Anda benar-benar al olio megah.

800
01:04:09,472 --> 01:04:11,180
Terima kasih, Bu.

801
01:04:13,465 --> 01:04:16,901
Mengapa Anda pikir saya tidak bisa mendapatkan
yang memiliki rasa tidak peduli apa?

802
01:04:17,795 --> 01:04:18,693
Ya?

803
01:04:18,813 --> 01:04:20,842
<i> Yoo Kyung, </ i>

804
01:04:21,417 --> 01:04:23,398
<i> Kurasa kau bukan koki yang baik. </ i>

805
01:04:23,518 --> 01:04:25,395
<i> Kami akan memungkinkan semua orang untuk memiliki kesempatan yang adil. </ i>

806
01:04:25,515 --> 01:04:27,840
<i> saya akan mengadakan audisi mencicipi buta </ i>.

807
01:04:34,014 --> 01:04:35,994
Siapa Anda? Anda.