1
00:00:05,800 --> 00:00:08,800
Berganti nama oleh Mohamed Elqusbi, Libya
http://subscene.com
1
00:00:09,537 --> 00:00:10,837
[Ilithyia] adalah benar, maka?
2
00:00:10,905 --> 00:00:13,740
Crixus dan Spartacus wajah
bayang-bayang kematian?
3
00:00:13,808 --> 00:00:15,275
Dapatkah Anda bertahan ini?
4
00:00:15,343 --> 00:00:17,344
[Spartacus] kekhawatiran saya
hanya untuk istri saya.
5
00:00:17,762 --> 00:00:19,763
Aku tidak akan mati sampai ia aman.
6
00:00:19,831 --> 00:00:22,966
Peluang berbaring seribu
satu melawan mereka.
7
00:00:23,034 --> 00:00:25,402
Aku akan meletakkan koin
menuju kemenangan mereka.
8
00:00:25,470 --> 00:00:27,571
[Lucretia] orang-orang mencoba membunuh Anda,
seorang yang jujur.
9
00:00:27,639 --> 00:00:29,439
Aku berutang budi padamu, Ovidius.
10
00:00:29,507 --> 00:00:30,874
Aku datang untuk membayar.
11
00:00:33,678 --> 00:00:35,145
Jaga anak.
12
00:00:39,083 --> 00:00:40,584
[Jeritan]
13
00:00:44,455 --> 00:00:46,390
[Spartacus] ada
tidak ada hal yang lebih besar
14
00:00:46,457 --> 00:00:48,859
Daripada berdiri menang
di arena.
15
00:00:49,860 --> 00:00:59,860
Sync oleh honeybunny
www.addic7ed.com
16
00:01:01,689 --> 00:01:04,191
Kita telah melihat kemalangan.
17
00:01:04,258 --> 00:01:07,527
Merasakan sengatan kekalahan.
18
00:01:07,595 --> 00:01:11,832
Kerendahan hati kosong
dompet dan perut kosong.
19
00:01:11,899 --> 00:01:13,967
Beberapa percaya rumah batiatus
20
00:01:14,035 --> 00:01:16,536
Tidak akan pernah kembali
mantan nya kemuliaan.
21
00:01:16,604 --> 00:01:20,707
Bahwa kita akan memudar dari memori,
ditinggalkan oleh sejarah.
22
00:01:20,775 --> 00:01:23,243
Tapi kita telah membuktikan mereka salah.
23
00:01:23,311 --> 00:01:24,811
[Semua] ya!
24
00:01:24,879 --> 00:01:26,713
Kami telah membuktikan batiatus nama
25
00:01:26,781 --> 00:01:29,683
Akan hidup lama setelah kami
telah menjadi debu dan tulang.
26
00:01:29,750 --> 00:01:31,218
[Semua] ya!
27
00:01:31,285 --> 00:01:34,754
Jadi berdiri bangga sebelum
pembawa hujan!
28
00:01:34,822 --> 00:01:37,757
Para pembunuh bayangan kematian!
29
00:01:37,825 --> 00:01:40,427
Juara baru dari Capua!
30
00:01:41,863 --> 00:01:43,029
Spartacus!
31
00:01:43,097 --> 00:01:45,232
[Semua] ya!
32
00:01:55,209 --> 00:01:57,611
[Nyanyian] Spartacus! Spartacus!
33
00:02:42,957 --> 00:02:47,627
Sebuah titan, kemenangannya
gerhana semua orang lain!
34
00:02:47,695 --> 00:02:49,696
Quenching haus kami!
35
00:02:49,764 --> 00:02:53,133
Memenuhi harapan dan impian kita!
36
00:02:53,200 --> 00:02:55,702
Lihatlah manusia itu,
saat ia menjadi legenda!
37
00:02:55,770 --> 00:02:57,237
[Semua] ya!
38
00:03:03,444 --> 00:03:04,945
Ini hanya awal!
39
00:03:05,012 --> 00:03:08,782
Aku akan membangun sebuah kerajaan darah
dan kemuliaan atas nama Anda!
40
00:03:08,849 --> 00:03:11,885
Dia tidak melawan
theokoles sendiri.
41
00:03:11,953 --> 00:03:13,853
Crixus tidak terlupakan.
42
00:03:13,921 --> 00:03:17,090
Dia akan selalu memiliki posisi,
jika bertahan hidup.
43
00:03:17,158 --> 00:03:19,159
Tapi Spartacus adalah nama
di lidah orang banyak.
44
00:03:19,226 --> 00:03:20,460
Dan aku akan melihatnya diucapkan
45
00:03:20,528 --> 00:03:22,495
Dengan semakin meningkatnya takjub.
46
00:03:22,563 --> 00:03:25,131
Aku mengalahkan seorang pria yang
tidak bisa dikalahkan.
47
00:03:25,199 --> 00:03:27,100
Apa lagi yang bisa mereka harapkan dari saya?
48
00:03:29,036 --> 00:03:30,737
Semuanya!
49
00:03:30,805 --> 00:03:32,305
Nafsu makan mereka adalah binatang yang besar.
50
00:03:32,373 --> 00:03:34,441
Ini harus selalu
makan dengan nikmat baru.
51
00:03:34,508 --> 00:03:36,543
Kita akan mulai dengan mengubah
Anda berjuang gaya.
52
00:03:36,611 --> 00:03:39,846
Dua pedang,
sebagai theokoles berjuang dengan.
53
00:03:39,914 --> 00:03:41,314
Kita akan melihat orang banyak
kenikmatan ganda
54
00:03:41,382 --> 00:03:43,316
Dengan pahlawan baru mereka
dua kali lebih mematikan!
55
00:03:43,384 --> 00:03:46,319
Dan baju besi baru, layak legenda!
56
00:03:46,387 --> 00:03:48,421
Pria akan dibuat untuk
merasa lebih kecil oleh itu!
57
00:03:48,489 --> 00:03:50,523
Wanita akan melembabkan
di depan mata.
58
00:03:53,794 --> 00:03:55,762
Ah, tapi aku lupa.
59
00:03:55,830 --> 00:03:58,898
Dia tidak memiliki tujuan sulit bagi
sembarang paha basah, bukan?
60
00:03:58,966 --> 00:04:01,701
Dia dan tujuannya
tidak kekhawatiran saya.
61
00:04:01,769 --> 00:04:04,104
Untungnya para dewa
merasa sebaliknya.
62
00:04:04,171 --> 00:04:07,007
Mereka mandi dia dengan lebih dari
hujan dan penghargaan...
63
00:04:07,074 --> 00:04:09,342
Mereka memberkatinya dengan
berita untuk mengangkat hati
64
00:04:09,410 --> 00:04:11,111
Lebih tinggi dari awan.
65
00:04:12,713 --> 00:04:14,047
Sura?
66
00:04:14,115 --> 00:04:15,548
Ditemukan!
67
00:04:15,616 --> 00:04:16,549
Di sudut-sudut gelap syria.
68
00:04:16,617 --> 00:04:17,550
Dimana... Dimana dia?
69
00:04:17,618 --> 00:04:18,551
Apakah dia baik?
70
00:04:18,619 --> 00:04:20,086
Perdamaian!
71
00:04:20,154 --> 00:04:22,122
Semua akan terungkap ketika
mulut tutup!
72
00:04:22,189 --> 00:04:24,357
Para glaber Suriah berbicara
dari yang dijual ke pedagang,
73
00:04:24,425 --> 00:04:25,625
Laut gundiknya.
74
00:04:25,693 --> 00:04:27,494
Dia baru saja merapat di
pantai Neapolis.
75
00:04:27,561 --> 00:04:28,762
Di tanah romawi?
76
00:04:28,829 --> 00:04:30,030
Anda istri antara budak-budak.
77
00:04:30,097 --> 00:04:32,465
Dua hari perjalanan dari tempat Anda berdiri,
Pembatasan insiden.
78
00:04:32,533 --> 00:04:33,700
Kapan kita berangkat?
79
00:04:33,768 --> 00:04:35,368
Apakah bijaksana untuk memungkinkan hal seperti itu?
80
00:04:35,436 --> 00:04:37,771
Laki-laki saya sudah taji kudanya,
istirahat santai.
81
00:04:37,838 --> 00:04:39,773
Dia bergerak semakin dekat
bahkan saat kita bicara.
82
00:04:46,013 --> 00:04:48,715
Anda adalah seorang pria terhormat.
83
00:04:48,783 --> 00:04:50,917
Dan selamanya akan menanggung rasa terima kasih saya.
84
00:04:50,985 --> 00:04:52,118
Seperti yang Anda beruang tambang.
85
00:04:53,354 --> 00:04:54,521
Menjadi bersatu kembali dengan istri Anda
86
00:04:54,588 --> 00:04:56,423
Hanyalah yang pertama dari banyak pahala.
87
00:04:58,392 --> 00:04:59,926
Dominus.
88
00:05:07,334 --> 00:05:08,501
Rahasia.
89
00:05:10,004 --> 00:05:12,005
Rahasia pada rahasia.
90
00:05:12,073 --> 00:05:14,107
Kabar penemuan nya
baru saja sampai padaku.
91
00:05:15,176 --> 00:05:17,110
Dan apa yang baik
Ovidius dan keluarganya?
92
00:05:18,412 --> 00:05:21,081
Mengapa Anda terus rencana ke
pembantaian mereka dari saya?
93
00:05:22,550 --> 00:05:24,651
Dan semua untuk menghapus hutang beberapa.
94
00:05:24,719 --> 00:05:27,487
Ini tidak ada hubungannya dengan utang,
kecuali satu darah.
95
00:05:27,555 --> 00:05:29,789
Nya adalah tangan di belakang upaya
hidupku dalam lubang.
96
00:05:30,591 --> 00:05:31,858
Ovidius?
97
00:05:31,926 --> 00:05:33,460
Pindah ke tujuan dengan solonius.
98
00:05:37,732 --> 00:05:40,033
Aku terus dari Anda tidak keluar dari kerahasiaan,
tapi dari cinta.
99
00:05:40,101 --> 00:05:42,936
Saya tidak akan Anda
ternoda oleh hal-hal seperti itu.
100
00:05:43,003 --> 00:05:45,739
Kami adalah roti panggang
kota sialan.
101
00:05:45,806 --> 00:05:47,607
Marilah kita berhenti dan menikmatinya.
102
00:06:05,025 --> 00:06:06,259
[Doctore] milikmu sendiri.
103
00:06:07,294 --> 00:06:08,962
Tidak untuk dibagi?
104
00:06:09,029 --> 00:06:11,464
Anda pencapaian dalam
produktif itu mendalam.
105
00:06:11,532 --> 00:06:13,633
Dimungkinkan oleh instruksi Anda.
106
00:06:13,701 --> 00:06:16,102
Tindakan saya hanya mengatur
Anda untuk tugas itu.
107
00:06:16,170 --> 00:06:18,071
Dengan mencabut theokoles
hidupnya,
108
00:06:18,139 --> 00:06:21,341
Anda mengakhiri untuk pertempuran
belum selesai dengan pedang saya.
109
00:06:22,243 --> 00:06:24,077
Mengakhiri rasa malu saya.
110
00:06:27,581 --> 00:06:29,849
Aku hidup untuk melihat istri saya lagi,
karena Anda.
111
00:06:31,519 --> 00:06:33,153
Utang A tidak segera terlupakan.
112
00:06:34,288 --> 00:06:35,922
Tidak ada keseimbangan antara kita.
113
00:06:37,358 --> 00:06:38,925
Hanya janji kemuliaan masa depan.
114
00:06:44,331 --> 00:06:45,465
Apakah lilin diizinkan?
115
00:06:47,234 --> 00:06:48,768
Sura selalu menyukai mereka.
116
00:06:50,237 --> 00:06:52,872
Kau salah paham.
117
00:06:52,940 --> 00:06:55,108
Sel ini adalah untuk Anda sendiri.
118
00:06:55,176 --> 00:06:57,143
Istri tidak diizinkan
untuk hidup di antara kita.
119
00:06:57,211 --> 00:06:58,912
Lalu di mana akan dia tinggal?
120
00:06:58,979 --> 00:07:00,446
Di vila.
121
00:07:00,514 --> 00:07:01,748
Tetap aman dan baik di kembali
122
00:07:01,816 --> 00:07:04,517
Untuk layanan yang baik untuk Domina tersebut.
123
00:07:04,585 --> 00:07:06,319
Sebagai budak.
124
00:07:06,387 --> 00:07:07,487
Seperti kita semua.
125
00:07:09,089 --> 00:07:10,790
Tapi kau cepat naik,
126
00:07:10,858 --> 00:07:12,959
Tidak seperti lain yang telah saya
pernah disaksikan.
127
00:07:13,027 --> 00:07:15,161
Lanjutkan pendakian Anda,
dan Anda akan mendapatkan kebebasan.
128
00:07:16,230 --> 00:07:17,564
Bagi Anda berdua.
129
00:07:28,275 --> 00:07:29,375
[Barca] Ashur.
130
00:07:32,379 --> 00:07:34,047
Barca!
131
00:07:34,114 --> 00:07:35,648
Saya saat ini
datang untuk memiliki kata-kata.
132
00:07:35,716 --> 00:07:36,649
Jauhkan mereka.
133
00:07:36,717 --> 00:07:38,618
Saya akan koin sebagai gantinya.
134
00:07:38,686 --> 00:07:41,788
Hal ini tidak usah mengherankan kecil,
jatuhnya theokoles.
135
00:07:41,856 --> 00:07:44,224
Anda bertaruh dalam mendukung
dari hasil tak terduga,
136
00:07:44,291 --> 00:07:46,059
Ukuran peluang...
137
00:07:46,894 --> 00:07:47,861
Ini bukan masalah sederhana,
138
00:07:47,928 --> 00:07:49,429
Untuk menutupi menang margin tersebut, eh?
139
00:07:51,398 --> 00:07:53,733
Aku tidak memberikan omong kosong untuk margin.
140
00:07:53,801 --> 00:07:56,836
Beg, mencuri, atau membunuh
untuk menutupi apa yang berutang.
141
00:07:56,904 --> 00:07:58,238
Atau Anda akan memiliki
dua kaki berharga.
142
00:07:58,305 --> 00:08:00,573
Dan tidak ada di antara
untuk menopang diri.
143
00:08:22,229 --> 00:08:24,063
Saya telah pertukaran dengan melumpuhkan.
144
00:08:24,131 --> 00:08:25,865
Dia membayar apa yang berhutang?
145
00:08:25,933 --> 00:08:27,267
Segera koin akan di tangan.
146
00:08:27,334 --> 00:08:28,801
Cukup untuk membeli kebebasan kita.
147
00:08:35,075 --> 00:08:39,279
Kebebasan, err... Kata
adalah asing bagi lidah.
148
00:08:39,346 --> 00:08:41,347
Ini akan belajar untuk menikmati rasa.
149
00:08:41,415 --> 00:08:43,082
Bagaimana dengan burung?
150
00:08:43,150 --> 00:08:45,184
Mereka akan terbang tempat ini seperti yang kita lakukan.
151
00:08:45,252 --> 00:08:46,819
Saya akan melihat apa pakaian
kita telah dikemas dan siap.
152
00:08:49,290 --> 00:08:52,025
Arah mana yang harus
kita perjalanan dan seberapa jauh?
153
00:08:52,092 --> 00:08:53,626
Sejauh keinginan kehendak kaki kami.
154
00:08:56,897 --> 00:08:57,964
Jubah ini.
155
00:08:59,433 --> 00:09:01,401
Itu adalah salah satu yang
dikenakannya saat kau pergi.
156
00:09:01,468 --> 00:09:02,902
Ketika Ovidius baik dibunuh.
157
00:09:02,970 --> 00:09:04,370
Tidak ada yang baik tentang dirinya.
158
00:09:04,438 --> 00:09:06,239
Kemudian Anda yang membunuhnya?
159
00:09:06,307 --> 00:09:07,340
Semua budaknya?
160
00:09:07,408 --> 00:09:08,441
Keluarganya...
161
00:09:08,509 --> 00:09:10,843
Tanganku melakukan apa
mereka diperintahkan.
162
00:09:10,911 --> 00:09:11,911
Bagaimana dengan anak muda.
163
00:09:11,979 --> 00:09:13,279
Ovidius 'anak.
164
00:09:13,347 --> 00:09:15,114
Apakah mereka mengambil nyawanya juga?
165
00:09:15,182 --> 00:09:16,115
Seperti itu pesanan saya
166
00:09:18,385 --> 00:09:19,319
Tapi kau tahu kasih sayang
167
00:09:19,386 --> 00:09:20,753
Untuk hal-hal yang halus.
168
00:09:22,423 --> 00:09:23,756
Anak itu terhindar,
169
00:09:24,692 --> 00:09:26,192
Dan mengatur mengembara
jauh dari perbuatan.
170
00:09:26,260 --> 00:09:28,895
Pada saat ia ditemukan,
kita akan bebas.
171
00:09:30,164 --> 00:09:31,664
Dan tangan Anda?
172
00:09:31,732 --> 00:09:33,800
Bersih selamanya.
173
00:09:33,867 --> 00:09:35,101
Dan milikmu untuk perintah...
174
00:10:10,971 --> 00:10:13,639
Kemenangan Spartacus 'menyatu
imajinasi kota!
175
00:10:13,707 --> 00:10:14,841
Pesanan untuk laki-laki saya
176
00:10:14,908 --> 00:10:16,642
Banjir di dari setiap
keluarga dengan setengah nama
177
00:10:16,710 --> 00:10:17,877
Dan koin kecil!
178
00:10:17,945 --> 00:10:20,813
Kemakmuran tak terkira
berada dalam jangkauan kita!
179
00:10:20,881 --> 00:10:22,849
Seperti orang yang
ingin kau mati.
180
00:10:24,218 --> 00:10:26,552
Aku akan melihat solonius
membayar untuk keluhan.
181
00:10:26,620 --> 00:10:28,421
Tapi hal-hal
tidak terburu-buru.
182
00:10:29,857 --> 00:10:32,392
Aku akan menikmati setiap tetes
keringat dari keningnya
183
00:10:32,459 --> 00:10:36,329
Sebagai sosok saya mengencangkan pada lehernya.
184
00:10:36,397 --> 00:10:38,231
Saya lebih suka mengencangkan cepat.
185
00:10:38,298 --> 00:10:40,233
Eh, semuanya ASON nya.
186
00:10:40,300 --> 00:10:42,335
Mengubah ke arah yang lebih
menekan masalah.
187
00:10:42,403 --> 00:10:44,604
Penyatuan Thracian
dengan istrinya?
188
00:10:45,706 --> 00:10:47,640
Tidak masalah saya maksudkan.
189
00:10:49,276 --> 00:10:53,579
Memiliki pantat gadis itu yang
bit dan aku akan menonton.
190
00:10:53,647 --> 00:10:55,281
Dan aku akan memberikan
kesenangan untuk mata Anda...
191
00:11:10,297 --> 00:11:12,532
Wanita Thracian perhatian saya.
192
00:11:14,935 --> 00:11:16,135
Janji menemukannya
193
00:11:16,203 --> 00:11:17,603
Adalah satu-satunya
yang membuat dia di cek.
194
00:11:19,239 --> 00:11:21,574
Bagaimana jika kehadirannya beralih
dia untuk jalan-Nya Thracian,
195
00:11:21,642 --> 00:11:24,477
Dan pikiran pembangkangan?
196
00:11:24,545 --> 00:11:25,778
Tidak akan.
197
00:11:26,814 --> 00:11:28,247
Bagaimana kau bisa begitu yakin?
198
00:11:29,583 --> 00:11:31,884
Apakah Anda melihat air mata
syukur di matanya?
199
00:11:34,054 --> 00:11:35,855
Syukur jatuh pendek dari loyalitas.
200
00:11:38,325 --> 00:11:40,760
Dia bukan orang crixus ini.
201
00:11:40,828 --> 00:11:42,361
Dan crixus bukan pria itu,
202
00:11:42,429 --> 00:11:45,364
Dan mungkin tidak akan pernah lagi.
203
00:11:47,401 --> 00:11:49,368
Spartacus akan
bersatu kembali dengan istrinya.
204
00:11:51,705 --> 00:11:53,940
Dan dalam bertindak...
205
00:11:54,007 --> 00:11:57,043
Aku akan mengikat dia untuk
kita dan ini Ludus...
206
00:11:57,111 --> 00:12:00,546
Sampai Tuhan datang untuk mengklaim kita semua...
207
00:12:27,241 --> 00:12:28,407
[Varro] bagaimana Anda akan menyelamatkan kita?
208
00:12:30,511 --> 00:12:31,677
Dari hujan.
209
00:12:32,646 --> 00:12:33,980
Kemenangan Anda membagi langit.
210
00:12:34,047 --> 00:12:36,415
Bagaimana Anda akan menutup mereka
sebelum kita semua tenggelam?
211
00:12:36,483 --> 00:12:38,284
Anda percaya sisanya
yang bebal, maka?
212
00:12:38,352 --> 00:12:40,052
Bahwa saya diberkati oleh para dewa?
213
00:12:40,120 --> 00:12:42,488
Mukjizat jangan mengambil kebiasaan
menembak dari pantat Anda.
214
00:12:45,859 --> 00:12:48,294
Aku telah mendengar bisikan yang belum
lebih ilahi.
215
00:12:49,429 --> 00:12:50,363
Sura.
216
00:12:50,430 --> 00:12:51,497
Apakah itu benar?
217
00:12:53,066 --> 00:12:54,567
Dia kecepatan untuk saya
senjata dari Neapolis.
218
00:12:55,769 --> 00:12:57,403
Dan masih ragu Anda
yang itu dewa mendukung Anda.
219
00:12:58,839 --> 00:13:00,339
Jika apa surah telah
dipaksa untuk bertahan
220
00:13:00,407 --> 00:13:01,507
Apakah bingkisan dari menguntungkan mereka,
221
00:13:01,575 --> 00:13:03,409
Saya lebih suka mereka
kembali mereka pada saya.
222
00:13:03,477 --> 00:13:04,410
Jika mereka ada sama sekali.
223
00:13:04,478 --> 00:13:05,411
Dia datang.
224
00:13:05,479 --> 00:13:07,079
Itu adalah semua yang penting sekarang.
225
00:13:10,851 --> 00:13:12,385
Anda pernah tinggal bebas di tanah ini.
226
00:13:13,654 --> 00:13:14,954
Dari arah mana yang dia perjalanan?
227
00:13:16,390 --> 00:13:18,224
Pelabuhan di Neapolis
terletak pada arah itu.
228
00:13:20,627 --> 00:13:22,395
Apakah ada jalan ke
pegunungan yang mengarah ke timur?
229
00:13:22,462 --> 00:13:24,363
Beberapa.
230
00:13:24,431 --> 00:13:25,965
Mana yang merupakan
paling jarang bepergian?
231
00:13:27,201 --> 00:13:29,202
Sebuah pertanyaan yang aneh,
dihapus dari subjek.
232
00:13:30,370 --> 00:13:31,537
Tidak begitu jauh tersesat.
233
00:13:34,508 --> 00:13:36,909
Ya, beberapa yang jarang bepergian.
234
00:13:36,977 --> 00:13:38,678
Tapi tidak untuk titik
baru juara fucking Capua
235
00:13:38,745 --> 00:13:42,181
Akan diperhatikan, jika diatasi
oleh pikiran dipertanyakan.
236
00:13:42,249 --> 00:13:43,449
Berapa lama Anda pikir
sebelum batiatus
237
00:13:43,517 --> 00:13:46,352
Akan memungkinkan saya untuk membeli kebebasan kita?
238
00:13:46,420 --> 00:13:48,788
Berapa tahun yang akan dia dapat
dikutuk untuk menjilat?
239
00:13:48,855 --> 00:13:50,156
Kematian alternatif?
240
00:13:50,224 --> 00:13:51,490
Anda pindah ke melarikan diri
melampaui dinding-dinding,
241
00:13:51,558 --> 00:13:52,925
Dan yang pasti
apa yang akan Anda temukan.
242
00:13:52,993 --> 00:13:54,327
Apakah tidak ada yang pernah
mencoba hal seperti itu?
243
00:13:54,394 --> 00:13:55,328
Dan hidup?
244
00:13:55,395 --> 00:13:56,395
No
245
00:13:56,463 --> 00:13:58,764
Ini adalah hal lahir
yang mustahil.
246
00:13:58,832 --> 00:14:00,366
Hal yang sama juga dikatakan
mengalahkan theokoles.
247
00:14:01,735 --> 00:14:03,236
Anda punya rencana, maka?
248
00:14:03,303 --> 00:14:04,670
Satu mulai mengambil bentuk...
249
00:14:50,851 --> 00:14:52,218
Itu adalah rencana Anda?
250
00:14:53,120 --> 00:14:54,387
Aku takut cacat.
251
00:14:54,454 --> 00:14:55,588
Dalam hal apa?
252
00:14:55,656 --> 00:14:57,323
Senjata, untuk memulai.
253
00:14:57,391 --> 00:14:58,791
Pasokan besar dengan Ludus.
254
00:14:58,859 --> 00:15:01,060
Ah, tapi disimpan oleh kunci dan kunci.
255
00:15:01,128 --> 00:15:02,461
Atau apakah Anda percaya dewa
akan turun satu dari langit
256
00:15:02,529 --> 00:15:04,330
Seiring dengan hujan?
257
00:15:04,398 --> 00:15:06,332
Saya percaya dalam kesempatan.
258
00:15:07,434 --> 00:15:09,368
Dan kekuatan nalar
untuk merebut atasnya.
259
00:15:09,436 --> 00:15:10,870
Cukup adil.
260
00:15:10,937 --> 00:15:12,271
Katakanlah Anda entah bagaimana
"Alasan" atas senjata.
261
00:15:12,339 --> 00:15:13,606
Bagaimana dengan kuda?
262
00:15:13,674 --> 00:15:15,041
Anda tidak akan pernah mencapai
pegunungan tanpa satu.
263
00:15:15,108 --> 00:15:17,243
Dominus menyediakan satu.
264
00:15:18,345 --> 00:15:19,812
Sura tiba dengan kereta...
265
00:15:32,592 --> 00:15:34,627
Yah itu tidak akan peduli.
266
00:15:34,695 --> 00:15:36,962
Senjata, kuda, mereka
yang paling keprihatinan Anda.
267
00:15:37,030 --> 00:15:39,165
Dan yang terbesar?
268
00:15:39,232 --> 00:15:41,000
Satu-satunya orang yang bisa menghentikan Anda...
269
00:16:24,711 --> 00:16:25,811
Aku tidak menganggapnya.
270
00:16:25,879 --> 00:16:27,747
Anda belum
dianggap banyak hal.
271
00:16:27,814 --> 00:16:29,415
Ambil jeda, aku mohon Anda.
272
00:16:29,483 --> 00:16:31,283
No
273
00:16:31,351 --> 00:16:32,885
Kami akan memiliki kebebasan kita.
274
00:16:34,187 --> 00:16:35,121
Aku akan membawanya dalam pelukanku,
275
00:16:35,188 --> 00:16:36,555
Dan mendengar dia berbicara namaku.
276
00:16:37,190 --> 00:16:38,991
Nama saya.
277
00:16:39,059 --> 00:16:41,527
Bukan satu Romawi
bermerek saya dengan.
278
00:16:41,595 --> 00:16:42,661
Saya tidak dapat membantu Anda dalam hal ini.
279
00:16:42,729 --> 00:16:43,763
Aku tidak akan menanyakannya.
280
00:16:43,830 --> 00:16:44,697
Jika bukan untuk keluarga saya sendiri...
281
00:16:44,765 --> 00:16:46,198
Berikan pikiran.
282
00:16:46,266 --> 00:16:47,867
Apakah ada yang bisa saya katakan
untuk mengubah Anda dari jalan ini?
283
00:16:48,368 --> 00:16:49,635
Tidak ada.
284
00:16:52,139 --> 00:16:54,073
Kemudian mungkin para dewa tidak
percaya dalam mendukung Anda.
285
00:17:37,217 --> 00:17:38,384
[Batiatus] tokoh baik,
apakah dia tidak?
286
00:17:38,452 --> 00:17:40,920
Seorang dewa di antara manusia.
287
00:17:40,987 --> 00:17:42,588
Saya belum pernah melihat seperti
megah baju besi.
288
00:17:46,359 --> 00:17:48,761
Jika Anda memberikan izin,
289
00:17:48,829 --> 00:17:50,896
Aku akan memakainya pada
istri saya kembali.
290
00:17:50,964 --> 00:17:52,131
Sebuah langkah untuk mengesankan?
291
00:17:54,267 --> 00:17:56,101
Dia akan mvel melihat pemandangan tersebut.
292
00:18:24,464 --> 00:18:26,899
Seorang pria harus selalu muncul nya
terbaik di mata cinta.
293
00:18:26,967 --> 00:18:28,334
Anda dapat memakainya.
294
00:18:28,401 --> 00:18:29,435
Dan aku bahkan akan berdiri di sisi Anda
295
00:18:29,503 --> 00:18:31,804
Meskipun Anda menyambutnya
dengan tangan terbuka.
296
00:18:31,872 --> 00:18:33,772
Pedang, bagaimanapun...
297
00:18:33,840 --> 00:18:35,007
Apa perlu aku miliki tentang mereka?
298
00:18:39,212 --> 00:18:40,646
Apakah bisa?!
299
00:18:40,714 --> 00:18:43,749
Legenda sendiri di antara kita?!
300
00:18:43,817 --> 00:18:45,084
Hakim calavius!
301
00:18:45,151 --> 00:18:46,418
Nasib baik untuk melihat Anda.
302
00:18:46,486 --> 00:18:48,254
Tidak, nasib baik adalah milikku!
303
00:18:48,321 --> 00:18:49,655
Anakku numerius
tidak bisa berhenti bicara nya
304
00:18:49,723 --> 00:18:53,692
Dari Spartacus dan nya
kemenangan atas theokoles.
305
00:18:53,760 --> 00:18:56,095
Dia menuntut perjalanan ke
pasar untuk mendapatkan sesuatu
306
00:18:56,162 --> 00:18:58,531
Dari Thrace untuk menghormati pria Anda.
307
00:18:58,598 --> 00:18:59,698
Tunjukkan padanya.
308
00:19:02,636 --> 00:19:04,103
Pedagang mengatakan
adalah senjata seorang prajurit.
309
00:19:09,242 --> 00:19:10,609
Selain itu.
310
00:19:13,079 --> 00:19:14,346
Lihat tanda-tanda ini?
311
00:19:16,116 --> 00:19:17,950
Takik Thracia gagang mereka.
312
00:19:18,018 --> 00:19:19,418
Satu untuk setiap membunuh.
313
00:19:21,755 --> 00:19:24,623
Berapa banyak dibuat untuk Anda setelah
theokoles membunuh?
314
00:19:24,691 --> 00:19:26,825
Dia harus punya nilai
sepuluh setidaknya!
315
00:19:28,094 --> 00:19:30,229
Jika aku bisa menggunakan pedang
setengah juga Anda...
316
00:19:33,266 --> 00:19:34,633
Bergabung dengan kami di Ludus master saya
317
00:19:35,902 --> 00:19:38,437
Dan aku akan mengajarkan Anda meniup
318
00:19:38,505 --> 00:19:41,073
Yang membawa kematian bayangan.
319
00:19:41,141 --> 00:19:42,274
[Batiatus] gagasan bagus!
320
00:19:43,376 --> 00:19:45,411
[Numerius] ayah?
321
00:19:46,413 --> 00:19:48,581
Mungkin kunjungan ter sore ini.
322
00:19:48,648 --> 00:19:50,516
Mengapa membuat anak itu menderita
dengan antisipasi?
323
00:19:50,584 --> 00:19:51,650
Bergabung dengan kami saat ini.
324
00:19:51,718 --> 00:19:54,520
Sukacita harus tertunda
mendukung kesedihan.
325
00:19:54,588 --> 00:19:57,089
Aku hadir untuk hal-hal
terkait pembunuhan sepupu saya.
326
00:19:58,224 --> 00:19:59,625
[Batiatus] Ovidius baik.
327
00:19:59,693 --> 00:20:02,294
Jantung mengkonstriksi
di pikiran itu.
328
00:20:02,362 --> 00:20:04,363
Tapi membengkak dengan
janji pembalasan.
329
00:20:06,166 --> 00:20:07,700
[Hakim calavius] numerius!
Ayo!
330
00:20:07,767 --> 00:20:10,769
Anda murah hati perhotelan
akan dihargai segera.
331
00:20:18,478 --> 00:20:20,946
Undangan ke sekolah
anak hakim itu?
332
00:20:22,549 --> 00:20:24,516
Mohon maaf,
jika saya ditawarkan keluar giliran.
333
00:20:24,584 --> 00:20:26,785
Maaf Sial!
334
00:20:26,853 --> 00:20:28,354
Manuver cerdik,
jika pernah aku melihatnya!
335
00:20:29,389 --> 00:20:30,623
Aku akan membuat romawi dari Anda belum!
336
00:20:41,334 --> 00:20:44,903
Jika matanya tidak terbuka?
337
00:20:44,971 --> 00:20:46,405
Tenang diperlukan untuk menyembuhkan luka.
338
00:20:46,473 --> 00:20:48,040
Aku membuatnya saat istirahat dengan ramuan.
339
00:20:48,108 --> 00:20:49,908
Dia akan pulih?
340
00:20:49,976 --> 00:20:51,410
Saya telah melakukan apa yang saya bisa.
341
00:20:51,478 --> 00:20:53,479
Ini terletak di tangan para dewa.
342
00:20:53,546 --> 00:20:54,713
No
343
00:20:55,715 --> 00:20:58,851
Hidupnya sekarang terletak di tangan Anda.
344
00:20:58,918 --> 00:21:00,119
Dan aku akan melihat mereka berpisah
345
00:21:00,186 --> 00:21:02,521
Dari tubuh sialan Anda jika ia meninggal.
346
00:21:07,193 --> 00:21:08,894
Lihat bagaimana mereka semua melihat Anda?
347
00:21:10,363 --> 00:21:12,031
Ayahku juara banyak,
348
00:21:12,098 --> 00:21:14,099
Tapi tak satu pun untuk menyaingi
yang Spartacus besar!
349
00:21:16,136 --> 00:21:20,339
Anda hampir bisa mencium bau uang
menjatuhkan ke dalam dompet kita.
350
00:21:21,608 --> 00:21:23,776
Jika saya bisa, apa yang tersisa
koin saya sendiri,
351
00:21:23,843 --> 00:21:25,911
Setelah transportasi surah itu?
352
00:21:25,979 --> 00:21:27,680
Anda ingin membeli
sesuatu untuk istri Anda?
353
00:21:27,747 --> 00:21:29,048
Pasar ini adalah untuk Romawi yang tepat,
354
00:21:29,115 --> 00:21:31,283
Ini tidak akan cocok budak.
355
00:21:31,351 --> 00:21:33,052
Aku tidak meminta untuk saya, tetapi untuk laki-laki.
356
00:21:34,688 --> 00:21:38,691
Anggur dan wanita,
dalam perayaan kemenangan saya.
357
00:21:38,758 --> 00:21:41,460
Sebuah gerakan yang mulia,
akan lebih dihargai.
358
00:21:42,462 --> 00:21:44,029
Anda membayar dengan koin Anda sendiri,
359
00:21:44,097 --> 00:21:45,197
Namun kebahagiaan mereka
adalah manfaat bagi saya.
360
00:21:47,000 --> 00:21:49,134
Baiklah, biarlah dilakukan.
361
00:21:49,202 --> 00:21:51,804
Ah, Marcellus adalah suara
pilihan terhadap wakil.
362
00:21:51,871 --> 00:21:53,038
Haruskah aku membuat pengaturan?
363
00:21:56,876 --> 00:21:58,544
Melihat bahwa ada sisa yang cukup.
364
00:21:58,611 --> 00:21:59,745
Dominus.
365
00:22:01,247 --> 00:22:03,248
Marilah kita mempersiapkan diri untuk
hakim itu tiba.
366
00:22:18,298 --> 00:22:19,898
Ancaman lebih, bukan?
367
00:22:19,966 --> 00:22:21,033
No
368
00:22:22,769 --> 00:22:24,837
Koin, untuk tujuan
anggur dan pelacur.
369
00:22:24,904 --> 00:22:27,106
Cukup untuk lidah basah dan
ayam untuk pria master saya.
370
00:22:30,643 --> 00:22:33,245
Dan masalah besar utang
ke barca gladiator,
371
00:22:33,313 --> 00:22:35,814
Bahwa aku akan meminta bantuan dengan...
372
00:22:43,389 --> 00:22:44,990
Saya tidak memiliki tangan untuk ini.
373
00:22:49,262 --> 00:22:50,295
Anda belt dan perhiasan.
374
00:22:50,363 --> 00:22:52,498
Mereka menghambat tujuan Anda.
375
00:22:52,565 --> 00:22:54,733
Armor berat dan
namun Anda bergerak cepat.
376
00:22:54,801 --> 00:22:56,802
[Spartacus] dalam waktu, sehingga akan Anda.
377
00:22:56,870 --> 00:22:59,037
Tapi pejuang sejati
hanya memerlukan pedang
378
00:22:59,105 --> 00:23:00,773
Untuk memotong nasibnya.
379
00:23:08,648 --> 00:23:09,882
Saya melihat makna Anda.
380
00:23:09,949 --> 00:23:12,384
Mari kita pergi lagi.
381
00:23:12,452 --> 00:23:15,554
Theokoles bermain, dan aku akan
upaya untuk membawa hujan...
382
00:23:23,730 --> 00:23:26,465
[Hakim calavius] permintaan maaf
untuk keterlambatan kami.
383
00:23:26,533 --> 00:23:28,367
Saya penyelidikan pada saya
sepupu vila itu...
384
00:23:28,434 --> 00:23:29,535
Luar biasa.
385
00:23:30,670 --> 00:23:32,504
Bagaimana Anda ongkos?
386
00:23:32,572 --> 00:23:35,140
Seperti yang diharapkan saat berjalan
pada kerabat mati.
387
00:23:36,509 --> 00:23:38,644
Putra Anda cepat
belajar dengan pedang.
388
00:23:38,711 --> 00:23:41,046
Lahir dari pesona
dengan gladiator.
389
00:23:43,283 --> 00:23:45,150
[Hakim calavius] lima belas nya
ulang pendekatan,
390
00:23:45,218 --> 00:23:46,985
Telingaku diserang dengan
permintaan untuk sepasang
391
00:23:47,053 --> 00:23:48,821
Untuk menampilkan demonstrasi
di pestanya.
392
00:23:50,190 --> 00:23:53,258
Saya berpikir untuk terlibat
solonius pria ',
393
00:23:53,326 --> 00:23:54,693
Tapi dagangannya telah
jatuh keluar dari mode
394
00:23:54,761 --> 00:23:57,129
Sejak kemenangan Anda di atas theokoles.
395
00:23:57,197 --> 00:23:59,298
Tampaknya anak anda memiliki
selera untuk apa yang menguntungkan.
396
00:23:59,365 --> 00:24:01,099
Dan aku akan melihatnya cukup makan.
397
00:24:01,167 --> 00:24:03,402
Datang. Mari kita bernegosiasi
harga untuk makanan.
398
00:24:03,469 --> 00:24:04,870
[Utusan] maaf,
Dominus.
399
00:24:04,938 --> 00:24:07,639
Aku membawa firman impor yang besar
untuk calavius \u200b\u200bhakim.
400
00:24:07,707 --> 00:24:08,740
Orang penting,
401
00:24:08,808 --> 00:24:10,475
Jarang keluar dari jangkauan
hal-hal umum!
402
00:24:14,013 --> 00:24:17,683
Ah, pesan ini
pemogokan lebih pribadi.
403
00:24:17,750 --> 00:24:19,818
Anak Ovidius 'belum hidup!
404
00:24:21,554 --> 00:24:22,754
Yah ini adalah fantastis.
405
00:24:22,822 --> 00:24:24,022
Bagaimana bisa?
406
00:24:24,858 --> 00:24:26,058
Dengan berkat jupiter itu.
407
00:24:26,125 --> 00:24:27,192
Ia ditemukan mil
utara Capua,
408
00:24:27,260 --> 00:24:29,361
Berkelana jalan!
409
00:24:29,429 --> 00:24:30,662
Apa kata-katanya?
410
00:24:30,730 --> 00:24:31,730
Apakah dia menggambarkan kengerian?
411
00:24:31,798 --> 00:24:32,731
Bagaimana dia datang untuk bertahan hidup.
412
00:24:32,799 --> 00:24:34,032
Rincian belum jelas.
413
00:24:34,100 --> 00:24:35,534
Numerius, datang!
414
00:24:38,304 --> 00:24:39,504
Jangan lupa hal-hal Anda.
415
00:24:43,209 --> 00:24:44,543
Terima kasih untuk pelajaran.
416
00:24:44,611 --> 00:24:46,478
Itu adalah suatu kehormatan.
417
00:24:46,546 --> 00:24:47,980
[Hakim calavius] numerius!
418
00:25:02,462 --> 00:25:04,296
Bagaimana bisa anak itu masih hidup?
419
00:25:04,364 --> 00:25:05,631
Dia tidak bisa.
420
00:25:05,698 --> 00:25:06,965
Mata Anda memegang kematiannya?
421
00:25:07,033 --> 00:25:09,101
No
422
00:25:09,168 --> 00:25:11,136
Aku meninggalkan perbuatan di tangan Barca.
423
00:25:11,204 --> 00:25:12,871
Dan kehidupan kita juga.
424
00:25:13,840 --> 00:25:15,607
Apa yang akan kita lakukan?
425
00:25:15,675 --> 00:25:16,708
Brengsek. Pikirkan!
426
00:25:16,776 --> 00:25:18,744
[Ashur] maaf gangguan itu.
427
00:25:18,811 --> 00:25:20,512
Ketentuan untuk
perayaan tiba.
428
00:25:21,214 --> 00:25:22,948
Vagina dengan perayaan!
429
00:25:23,016 --> 00:25:25,150
Kami dikhianati oleh
binatang sialan Carthage
430
00:25:25,218 --> 00:25:27,786
Dan Anda ringkikan tentang anggur dan pelacur!
431
00:25:28,554 --> 00:25:29,821
Barca?
432
00:25:29,889 --> 00:25:30,822
Ya.
433
00:25:30,890 --> 00:25:32,791
Pria itu selalu setia.
434
00:25:32,859 --> 00:25:34,426
Sebagai ular untuk payudara.
435
00:25:34,494 --> 00:25:36,762
Putra kehidupan Ovidius.
436
00:25:36,829 --> 00:25:38,497
Disayangkan berita.
437
00:25:40,066 --> 00:25:41,600
Apakah anak tahu wajah Anda?
438
00:25:42,368 --> 00:25:44,303
Tidak ada dalam bayangan saya.
439
00:25:45,305 --> 00:25:46,271
Tapi barca jelas terungkap.
440
00:25:47,941 --> 00:25:49,841
Aku tidak percaya barca
akan mengkhianati Anda.
441
00:25:53,012 --> 00:25:54,279
Namun...
442
00:25:56,316 --> 00:25:58,951
Jika Anda memiliki pengetahuan,
membawa ke cahaya.
443
00:26:01,120 --> 00:26:03,055
Barca menempatkan taruhan
terhadap theokoles,
444
00:26:03,122 --> 00:26:04,289
Memenangkan koin yang cukup besar.
445
00:26:05,291 --> 00:26:07,092
Aku mendengar dia berbisik ke pietros
446
00:26:07,160 --> 00:26:10,195
Niat untuk membeli
mereka kebebasan dengan itu.
447
00:26:10,263 --> 00:26:12,698
Barca tidak pernah disebutkan
keinginan untuk meninggalkan tembok-tembok.
448
00:26:13,900 --> 00:26:16,001
Dia berusaha untuk terbang sebelum penemuan.
449
00:26:17,170 --> 00:26:18,437
Jika anak dibiarkan
memandang wajahnya,
450
00:26:18,504 --> 00:26:20,605
Dia akan dikenal sebagai manusia Anda.
451
00:26:20,673 --> 00:26:22,007
Kumpulkan penjaga yang tepat
dan kembali dengan Barca.
452
00:26:22,075 --> 00:26:23,976
Aku akan mendengar kebenaran
tumpah dari mulutnya.
453
00:26:24,043 --> 00:26:27,679
Ketika seorang pria ditekan,
terletak mengalir dengan lebih mudah.
454
00:26:27,747 --> 00:26:29,748
Akhir dia dan dilakukan dengan hal itu.
455
00:26:29,816 --> 00:26:31,316
Tidak sebelum aku melihat ke dalam matanya,
456
00:26:31,384 --> 00:26:33,485
Dan melihat apakah ada pengkhianatan mengintai.
457
00:26:34,787 --> 00:26:36,755
Mungkin ada lagi
jalan untuk iluminasi.
458
00:26:38,791 --> 00:26:41,927
Satu perjalanan lebih
perasaan halus....
459
00:26:44,764 --> 00:26:46,798
[Obrolan tidak jelas]
460
00:27:04,751 --> 00:27:07,452
Besok orang akan
lambat dari minuman.
461
00:27:08,254 --> 00:27:10,322
Dan setengah para penjaga dengan mereka.
462
00:27:15,128 --> 00:27:17,062
Ada satu yang tidak mengambil bagian
463
00:27:17,130 --> 00:27:18,897
Dalam penawaran menyenangkan Anda...
464
00:27:20,366 --> 00:27:23,702
Seorang pria prinsip yang lebih tinggi,
tidak begitu mudah terganggu.
465
00:27:26,172 --> 00:27:28,306
Bagaimana tarif crixus?
466
00:27:28,374 --> 00:27:31,076
Terapung di tanah impian.
467
00:27:31,144 --> 00:27:33,779
Terus ada namun dengan medicus tersebut,
dengan harapan pemulihan.
468
00:27:37,316 --> 00:27:38,784
Saya akan membayar penghormatan.
469
00:27:46,492 --> 00:27:47,826
Anda menenggelamkan saya!
470
00:27:48,628 --> 00:27:50,262
Dalam lebih dari sekedar anggur...
471
00:27:54,033 --> 00:27:54,966
Pietros.
472
00:27:55,034 --> 00:27:56,334
Anda dipanggil.
473
00:28:13,419 --> 00:28:14,986
[Medicus] apa yang Anda lakukan?
474
00:28:16,889 --> 00:28:20,725
Saya datang untuk berbagi minuman dengan
saya mitra dalam kemenangan!
475
00:28:20,793 --> 00:28:23,528
Nah, menghormati Anda dan pergi,
ia membutuhkan istirahat.
476
00:28:24,864 --> 00:28:26,565
Dan menjaga sialan
anggur dari bibirnya.
477
00:28:37,043 --> 00:28:39,611
Tanpa Anda, saudara,
478
00:28:39,679 --> 00:28:41,546
Darahku akan
jatuh di arena
479
00:28:41,614 --> 00:28:43,515
Alih-alih hujan!
480
00:28:43,583 --> 00:28:47,986
Semoga para dewa selamanya crixus kehormatan,
yang tak terkalahkan gaul!
481
00:28:55,728 --> 00:28:57,229
Dan memaafkan rasa sakit saya menyebabkan.
482
00:29:04,570 --> 00:29:06,171
Minggir!
483
00:29:07,640 --> 00:29:08,773
Lukanya telah dibuka kembali.
484
00:29:08,841 --> 00:29:09,774
Botol coklat!
485
00:29:09,842 --> 00:29:10,909
Cepat!
486
00:29:11,978 --> 00:29:13,111
Ini akan menyembuhkan dia?
487
00:29:13,179 --> 00:29:14,513
No
488
00:29:14,580 --> 00:29:16,948
Tapi itu akan menenangkan dia untuk tidur
sehingga saya bisa menutup luka tersebut.
489
00:29:23,222 --> 00:29:24,990
Apakah dia baik-baik saja?
490
00:29:25,057 --> 00:29:26,558
Dapatkan fuck keluar!
491
00:29:40,606 --> 00:29:41,773
Saya memiliki terlalu banyak anggur yang sudah...
492
00:29:41,841 --> 00:29:42,741
Tak satu pun dari layak.
493
00:29:42,808 --> 00:29:43,808
Ini falernian,
494
00:29:43,876 --> 00:29:45,410
Tak satu pun dari membilas yang
mengalir di bawah kami.
495
00:29:48,881 --> 00:29:52,384
Um, itu benar-benar selera para dewa.
496
00:29:52,451 --> 00:29:53,685
Dan membawa kita lebih dekat kepada mereka.
497
00:29:56,055 --> 00:29:57,622
Bagaimana tarif barca?
498
00:29:57,690 --> 00:29:59,691
Dalam roh halus,
seperti juga semua laki-laki.
499
00:30:00,560 --> 00:30:02,127
Apakah rasa percaya diri Anda bisa dipercaya?
500
00:30:02,195 --> 00:30:04,629
Ya, tentu saja Dominus.
501
00:30:04,697 --> 00:30:06,698
Beberapa hari lalu,
502
00:30:06,766 --> 00:30:08,633
Saya terpaksa mengambil
pembalasan terhadap Ovidius,
503
00:30:08,701 --> 00:30:09,834
Para pedagang beras.
504
00:30:09,902 --> 00:30:11,970
Dia telah mencoba pada
kehidupan saya di pit.
505
00:30:12,038 --> 00:30:13,605
Pria itu bahaya
dan tidak bisa dipercaya,
506
00:30:13,673 --> 00:30:14,839
Dia harus ditangani sesuai.
507
00:30:14,907 --> 00:30:17,175
Anda mengerti?
508
00:30:17,243 --> 00:30:18,410
Sekarang rumor berlimpah
bahwa lebih dari Ovidius
509
00:30:18,477 --> 00:30:19,411
Menyerah hidup mereka.
510
00:30:19,478 --> 00:30:21,112
Seluruh keluarganya, terbunuh.
511
00:30:21,180 --> 00:30:22,280
Bahkan ada seorang anak.
512
00:30:23,916 --> 00:30:25,417
Sisanya saya dapat menempatkan dari pikiran.
513
00:30:25,484 --> 00:30:28,453
Tapi anak itu,
ia masalah hati nurani saya.
514
00:30:28,521 --> 00:30:30,555
Jika barca melebihi perintah saya dan
meletakkan tangan untuk tindakan seperti itu...
515
00:30:30,623 --> 00:30:32,090
Tidak, dia tidak membunuh anak itu.
516
00:30:34,527 --> 00:30:36,628
Mungkin Anda hanya memberitahu
saya apa yang saya ingin mendengar.
517
00:30:36,696 --> 00:30:37,395
Tidak, tidak, tidak.
518
00:30:37,463 --> 00:30:38,563
Dia mengatakannya pada saya sendiri.
519
00:30:38,631 --> 00:30:40,165
Dia bersumpah dia tidak pernah menyakiti seorang anak.
520
00:30:43,202 --> 00:30:45,070
Nah ini memberikan alasan untuk
menempatkan nurani untuk beristirahat.
521
00:30:46,539 --> 00:30:48,440
Dia akan sangat senang untuk tahu itu.
522
00:30:48,507 --> 00:30:50,575
Kami akan tetap dari dia belum lama.
523
00:30:50,643 --> 00:30:51,643
Saya tidak ingin
menodai perayaan
524
00:30:51,711 --> 00:30:54,179
Dengan pikiran-pikiran gelap seperti.
525
00:30:54,247 --> 00:30:55,947
Ya, Dominus.
526
00:30:56,015 --> 00:30:57,549
Terima kasih untuk kejujuran Anda,
pietros.
527
00:31:08,728 --> 00:31:10,729
Sifat sejati
pria itu terungkap.
528
00:31:12,331 --> 00:31:14,032
Saya tidak akan berpikir tentang dia.
529
00:31:16,902 --> 00:31:18,737
Mari barca hoist cangkir sementara.
530
00:31:18,804 --> 00:31:19,904
Ketika akalnya yang lembab dengan anggur
531
00:31:19,972 --> 00:31:22,874
Lalu aku akan melihatnya
imbalan atas kesetiaannya.
532
00:31:24,110 --> 00:31:25,176
Dominus.
533
00:31:59,278 --> 00:32:00,412
Anda bau anggur.
534
00:32:01,580 --> 00:32:04,416
Aku membawa cangkir, penuh perayaan.
535
00:32:05,284 --> 00:32:06,818
Saya menghormati kemenangan Anda.
536
00:32:07,720 --> 00:32:08,887
Dengan doa.
537
00:32:11,590 --> 00:32:14,326
Instruksi Anda membuat
mungkin reuni dengan istri saya.
538
00:32:15,661 --> 00:32:17,162
Aku akan mengangkat cangkir dalam syukur.
539
00:32:18,164 --> 00:32:20,465
Sentimen ini diterima dengan baik.
540
00:32:20,533 --> 00:32:22,901
Tapi anggur belum lulus
bibirku selama bertahun-tahun.
541
00:32:24,337 --> 00:32:25,637
Dewa Anda melarangnya?
542
00:32:25,705 --> 00:32:26,871
No
543
00:32:31,644 --> 00:32:32,977
Ini adalah masalah disiplin.
544
00:32:36,415 --> 00:32:38,416
Sura selalu mengingatkan
arah yang sama.
545
00:32:38,484 --> 00:32:39,718
Seorang wanita yang bijaksana.
546
00:32:41,387 --> 00:32:43,088
Jauh melampaui stasiun
suaminya.
547
00:32:44,957 --> 00:32:46,591
Jika dia tidak datang ke dalam hidup saya...
548
00:32:46,659 --> 00:32:48,326
Dan sekarang ia kembali.
549
00:32:49,695 --> 00:32:50,862
Para dewa telah benar-benar diberkati Anda.
550
00:32:51,997 --> 00:32:53,331
Sura akan mengatakan hal yang sama.
551
00:32:54,800 --> 00:32:56,434
Dan Anda?
552
00:32:56,502 --> 00:32:58,336
Para dewa dan aku tidak
tapak kesamaan.
553
00:32:59,405 --> 00:33:02,040
Meskipun dia membuat usaha banyak kali
554
00:33:02,108 --> 00:33:04,409
Untuk menempatkan kami di bahkan pijakan.
555
00:33:04,477 --> 00:33:06,378
Bijaksana dan pengertian.
556
00:33:06,445 --> 00:33:08,913
Untuk mencintai seorang pria meskipun
kekurangannya...
557
00:33:08,981 --> 00:33:11,616
Dia adalah satu-satunya alasan saya
jantung berdetak dalam dadaku.
558
00:33:11,684 --> 00:33:13,118
Untuk menemukan cinta seperti ini...
559
00:33:15,755 --> 00:33:17,222
Suatu hal yang langka dan beruntung.
560
00:33:19,492 --> 00:33:20,825
Anda berbicara dari pengetahuan?
561
00:33:22,962 --> 00:33:24,295
Seorang istri saya sendiri.
562
00:33:26,031 --> 00:33:27,932
Pemikiran nya
pernah dalam benak saya.
563
00:33:30,770 --> 00:33:32,504
Apakah dia hidup?
564
00:33:36,342 --> 00:33:37,675
Dalam memori.
565
00:33:41,080 --> 00:33:44,015
Saya akan diinginkan untuk bertemu dengannya.
566
00:33:44,083 --> 00:33:46,217
Dan menceritakan tentang dirinya
suami layak.
567
00:33:51,290 --> 00:33:53,158
Mohon maaf untuk
mengganggu doa-doa Anda.
568
00:33:54,560 --> 00:33:55,827
Spartacus.
569
00:34:02,868 --> 00:34:04,135
Aku tidak bisa minum untuk kemenangan.
570
00:34:06,372 --> 00:34:08,173
Tapi untuk istri Anda,
571
00:34:09,141 --> 00:34:11,075
Dan kembali gembira dia...
572
00:34:14,280 --> 00:34:16,014
Disiplin memberikan cara untuk saat ini.
573
00:34:17,716 --> 00:34:18,950
Anda menghormati kita.
574
00:34:30,029 --> 00:34:31,696
[Obrolan tidak jelas]
575
00:35:04,663 --> 00:35:06,498
Wow, apa Dominus memerlukan?
576
00:35:06,565 --> 00:35:08,032
Tidak ada yang impor...
577
00:35:10,736 --> 00:35:12,637
Anda mencium dengan tujuan.
578
00:35:12,705 --> 00:35:14,806
Untuk pemikiran kebebasan...
579
00:35:20,312 --> 00:35:21,913
[Membersihkan tenggorokan]
580
00:35:24,049 --> 00:35:25,783
Sebuah kata, kalau boleh.
581
00:35:25,851 --> 00:35:28,853
Persetan kata-kata Anda,
kecuali ditambah dengan koin.
582
00:35:28,921 --> 00:35:30,922
Hal yang sangat saya datang untuk membahas.
583
00:35:30,990 --> 00:35:32,991
Saya telah mengamankan cukup besar yang
pinjaman dari marcellus baik,
584
00:35:33,058 --> 00:35:34,459
Untuk menutupi kemenangan Anda.
585
00:35:34,527 --> 00:35:36,294
Istilah kepentingan
yang keterlaluan ..
586
00:35:36,362 --> 00:35:37,562
Berikan sini.
587
00:35:37,630 --> 00:35:40,031
Marcellus akan membawanya
ketika ia mengumpulkan pelacur itu,
588
00:35:40,099 --> 00:35:41,165
Di pagi hari.
589
00:35:43,936 --> 00:35:46,337
Anda mengganggu penisku
dengan tangan kosong?
590
00:35:46,405 --> 00:35:47,739
Dan kecerdasan.
591
00:35:47,806 --> 00:35:49,607
Batiatus mengetahui Anda
keinginan untuk kebebasan,
592
00:35:49,675 --> 00:35:52,343
Dan membuat kebisingan untuk
membahas istilah.
593
00:35:52,411 --> 00:35:54,979
Keterampilan Anda, sementara
mengesankan di arena,
594
00:35:55,047 --> 00:35:59,284
Kurangnya sentuhan lembut tertentu
dalam seni negosiasi.
595
00:35:59,351 --> 00:36:01,819
Saya bisa menawarkan untuk tawar-menawar
baik harga dari batiatus
596
00:36:01,887 --> 00:36:03,187
Untuk pembebasan Anda.
597
00:36:03,255 --> 00:36:06,090
Setengah perbedaan akan
dikurangkan dari utang saya kepada Anda.
598
00:36:07,927 --> 00:36:09,193
Batiatus dalam roh menyenangkan.
599
00:36:09,261 --> 00:36:10,762
Jika kita bergerak dengan terburu-buru...
600
00:36:11,830 --> 00:36:13,164
Go.
601
00:36:14,466 --> 00:36:18,036
Mari kita pergi dan memanggilnya Dominus,
untuk terakhir kalinya.
602
00:36:40,526 --> 00:36:43,795
Aku mendengar bisikan-bisikan Anda mencari kebebasan.
603
00:36:45,531 --> 00:36:48,666
Ashur mewakili aku
dalam diskusi.
604
00:36:50,636 --> 00:36:51,669
Diskusi?
605
00:36:52,805 --> 00:36:54,539
Ada tidak akan
telah dalam hal ini.
606
00:36:54,607 --> 00:36:55,573
Ikatan antara master dan slave
607
00:36:55,641 --> 00:36:56,908
Telah dibubarkan...
608
00:37:02,247 --> 00:37:03,715
Saat Anda mendurhakai aku.
609
00:37:05,317 --> 00:37:06,384
Melanggar?
610
00:37:08,420 --> 00:37:10,088
Putra kehidupan Ovidius.
611
00:37:16,996 --> 00:37:18,529
Mustahil.
612
00:37:18,597 --> 00:37:20,465
Wahana hakim
untuk mengambil dia.
613
00:37:20,532 --> 00:37:23,034
Namun bernapas,
kecil jari-jari gemetar
614
00:37:23,102 --> 00:37:25,870
Untuk mengungkap binatang yang
mengambil keluarganya.
615
00:37:25,938 --> 00:37:27,171
Ini tidak bisa.
616
00:37:27,239 --> 00:37:29,173
Tanganku pada tenggorokannya,
617
00:37:29,241 --> 00:37:31,175
Aku merasa kehidupan melarikan diri dari tubuhnya.
618
00:37:34,546 --> 00:37:36,047
Kekasih Anda berbicara sebaliknya.
619
00:37:38,484 --> 00:37:39,651
Pietros?
620
00:37:41,387 --> 00:37:42,320
Anda menceritakan kehidupan anak.
621
00:37:42,388 --> 00:37:43,454
Apakah Anda tidak?
622
00:37:44,590 --> 00:37:46,124
Saya lakukan.
623
00:37:46,191 --> 00:37:48,693
Tapi hanya menenangkannya.
624
00:37:48,761 --> 00:37:51,295
Jika ia tahu anak
bernoda darah tangan saya...
625
00:37:51,363 --> 00:37:53,297
Jadi Anda berbohong padanya?
626
00:37:56,201 --> 00:37:57,602
Atau dia berbohong kepada Anda sekarang.
627
00:38:00,372 --> 00:38:03,741
Either way, kita punya
serius masalah kepercayaan.
628
00:38:07,146 --> 00:38:09,247
Dominus, biarkan aku expl...
629
00:38:16,455 --> 00:38:17,789
Nah, menghentikannya!
630
00:39:48,514 --> 00:39:50,148
Sekarang Anda bebas.
631
00:41:07,459 --> 00:41:09,160
Barca membeli kebebasannya.
632
00:41:10,495 --> 00:41:11,629
Kami berharap dengan baik
633
00:41:11,697 --> 00:41:13,397
Dan mengantarnya melalui
gerbang vila.
634
00:41:13,465 --> 00:41:14,899
Apakah Anda mengerti?
635
00:41:16,335 --> 00:41:17,635
Ya, Domina.
636
00:41:17,703 --> 00:41:19,604
Apakah Anda mengerti?
637
00:41:19,671 --> 00:41:20,805
Ya!
638
00:41:20,873 --> 00:41:22,907
[Penjaga mengetuk] terbuka.
639
00:41:24,943 --> 00:41:26,077
Vagina Juno!
640
00:41:26,144 --> 00:41:27,278
Apa sekarang?!
641
00:41:27,346 --> 00:41:29,547
[Penjaga] membuat jalan bagi
hakim.
642
00:41:29,615 --> 00:41:30,848
Sial!?
643
00:41:30,916 --> 00:41:32,250
Tutup tirai!
644
00:41:32,317 --> 00:41:33,251
Santos membersihkan darah di sana,
645
00:41:33,318 --> 00:41:34,252
Dapatkan dibersihkan!
646
00:41:34,319 --> 00:41:35,486
Membuat jalan!
647
00:41:36,355 --> 00:41:37,755
Batiatus!
648
00:41:37,823 --> 00:41:39,223
Hakim.
649
00:41:39,291 --> 00:41:41,092
Anda menelepon pada jam yang tak terduga.
650
00:41:41,159 --> 00:41:43,561
Ditarik oleh hal-hal yang
tidak akan menunggu fajar.
651
00:41:43,629 --> 00:41:47,231
Apa pelanggaran yang baru ini?
652
00:41:47,299 --> 00:41:48,266
Ah, apa-apa.
653
00:41:48,333 --> 00:41:50,868
Seorang budak tidak taat,
baru dikoreksi.
654
00:41:50,936 --> 00:41:53,838
Tidak hanya makhluk malang itu layak
darah malam ini.
655
00:41:53,906 --> 00:41:56,407
Saya baru saja sekarang kembali
dari reuni dijanjikan
656
00:41:56,475 --> 00:41:58,509
Dengan anak Ovidius ',
657
00:41:58,577 --> 00:42:01,245
Dan akan kata-kata dengan
seorang pria terlihat di rumah Anda.
658
00:42:02,014 --> 00:42:03,581
Pria yang Anda berbicara tentang?
659
00:42:03,649 --> 00:42:06,183
Utusan yang memenuhi
hati saya dengan harapan palsu.
660
00:42:07,653 --> 00:42:09,520
Messenger?
661
00:42:09,588 --> 00:42:12,156
Ovidius anak 'adalah
tidak terlihat di jalan apapun.
662
00:42:12,224 --> 00:42:13,291
Kembali ke kota,
663
00:42:13,358 --> 00:42:15,559
Kami memiliki kabar bahwa nya
tubuh ditemukan
664
00:42:15,627 --> 00:42:17,361
Antara abu
sepupu saya vila.
665
00:42:19,197 --> 00:42:21,332
Utusan itu berbohong...
666
00:42:21,400 --> 00:42:22,767
Saya akan memiliki pengetahuan
alasannya,
667
00:42:22,834 --> 00:42:25,169
Seiring dengan lidah orang bodoh.
668
00:42:25,237 --> 00:42:27,805
Setiap usaha akan habis
sampai penjahat ditemukan.
669
00:42:33,111 --> 00:42:34,412
Koin.
670
00:42:34,479 --> 00:42:36,314
Dipasangkan dengan rasa syukur.
671
00:42:36,381 --> 00:42:38,416
Utusan memiliki
efek yang diinginkan, lalu?
672
00:42:38,483 --> 00:42:40,051
Keprihatinan saya telah dimakamkan,
673
00:42:40,118 --> 00:42:43,120
Berbagi kuburan dengan barca dan
nya haus kemenangan.
674
00:42:47,726 --> 00:42:48,793
Tidak ada kesempatan hakim
675
00:42:48,860 --> 00:42:51,162
Akan menyimpulkan sumber
dari pesan ini?
676
00:42:51,229 --> 00:42:53,497
Tidak, kecuali hades berbicara
itu dari dunia bawah.
677
00:42:53,565 --> 00:42:54,865
Um.
678
00:42:54,933 --> 00:42:57,435
Utusan telah
dimasukkan ke rumput.
679
00:42:57,502 --> 00:42:58,769
Dan Anda akan mengikuti,
680
00:42:58,837 --> 00:43:02,440
Jika kata transaksi ini
bagian bibir Anda lagi.
681
00:43:12,150 --> 00:43:14,151
Aku sialan sendiri.
682
00:43:16,288 --> 00:43:17,788
[Pietros] Ashur?
683
00:43:17,856 --> 00:43:19,256
Ashur.
684
00:43:19,324 --> 00:43:20,558
Pietros muda!
685
00:43:20,625 --> 00:43:22,059
Bagaimana hari menemukan Anda?
686
00:43:22,127 --> 00:43:23,260
Seperti malam, penuh dengan khawatir.
687
00:43:23,328 --> 00:43:24,261
Barca tidak pernah kembali.
688
00:43:24,329 --> 00:43:25,262
Tidak akan dia.
689
00:43:25,330 --> 00:43:26,263
Dia telah kebebasannya.
690
00:43:26,331 --> 00:43:27,264
Kebebasan?
691
00:43:27,332 --> 00:43:28,265
Ya.
692
00:43:28,333 --> 00:43:29,600
Dibeli dari Dominus kami.
693
00:43:29,668 --> 00:43:32,169
Aku hampir tidak bisa mengimbangi
seperti yang kita lihat dia ke gerbang.
694
00:43:33,572 --> 00:43:36,273
Dia membawa saya dengan dia.
695
00:43:36,341 --> 00:43:39,076
Harga kebebasan terlalu
curam untuk Anda berdua.
696
00:43:39,144 --> 00:43:41,345
Tapi jangan khawatir.
697
00:43:41,413 --> 00:43:44,515
Saya yakin barca akan menemukan yang lain
ketat lubang untuk duduk di kemaluannya.
698
00:43:44,583 --> 00:43:46,951
Satu ia tidak harus membayar.
699
00:44:09,374 --> 00:44:10,941
Jupiter ayam, kepalaku.
700
00:44:12,010 --> 00:44:14,145
Aku nyaris tak bisa berdiri
karena ingin muntah.
701
00:44:14,212 --> 00:44:15,579
Anda berada di perusahaan besar.
702
00:44:18,784 --> 00:44:21,318
Tidak ada yang dalam kondisi untuk
menghentikan seorang pria tujuan.
703
00:44:21,386 --> 00:44:22,620
Seperti dengan desain.
704
00:44:23,889 --> 00:44:26,457
Doctores biasanya sampai sebelum matahari,
cambuk di tangan.
705
00:44:27,859 --> 00:44:29,060
Apakah dia akan pernah bangkit kembali?
706
00:44:29,127 --> 00:44:30,861
Dia akan.
707
00:44:30,929 --> 00:44:32,229
Tapi tidak untuk berjam-jam.
708
00:44:32,297 --> 00:44:33,798
Oh, peluang Anda membaik, maka.
709
00:44:35,267 --> 00:44:36,934
Untuk titik kepastian.
710
00:44:37,002 --> 00:44:38,502
Tidak ada yang pernah begitu.
711
00:44:39,638 --> 00:44:40,938
Lihatlah bahkan jika Anda naik
luar gerbang,
712
00:44:41,006 --> 00:44:42,239
Para penjaga akan mengejar.
713
00:44:42,307 --> 00:44:44,208
Mereka akan diperintahkan
terhadap tindakan tersebut.
714
00:44:45,911 --> 00:44:47,711
Anda benar-benar mengharapkan
mereka untuk mematuhi Anda?
715
00:44:47,779 --> 00:44:48,879
No
716
00:44:48,947 --> 00:44:51,015
Saya berharap mereka
mematuhi tuan mereka...
717
00:44:55,353 --> 00:44:58,355
Jatuhkan pedang sialan Anda!
718
00:44:58,423 --> 00:44:59,757
Lakukan!
719
00:45:01,293 --> 00:45:03,727
Aku akan melepaskan dia ketika kita
dalam sampul pegunungan.
720
00:45:03,795 --> 00:45:06,230
[Batiatus] Spartacus!
721
00:45:06,298 --> 00:45:07,998
Istrimu keranjang
muncul pada jalan!
722
00:45:08,066 --> 00:45:10,101
Aku akan dengan Anda saat ini!
723
00:45:11,136 --> 00:45:13,370
Saya mendorong Anda untuk
kembali satu lastime.
724
00:45:14,473 --> 00:45:16,874
Sura akan bebas.
725
00:45:16,942 --> 00:45:19,410
Dalam kehidupan ini, atau satu setelah,
726
00:45:19,478 --> 00:45:22,346
Dengan suaminya di sisinya.
727
00:45:26,651 --> 00:45:29,653
Semoga para dewa bertemu kalian berdua
pada dataran Thrace.
728
00:45:53,245 --> 00:45:54,411
Kolam jelas.
729
00:45:54,479 --> 00:45:56,714
Seolah-olah tidak pernah terjadi.
730
00:45:57,582 --> 00:45:58,883
Sebuah kesalahpahaman disesalkan.
731
00:45:59,885 --> 00:46:01,352
Pria itu belum setia.
732
00:46:03,121 --> 00:46:04,388
Ia menginginkan kebebasannya.
733
00:46:05,357 --> 00:46:07,124
Sebuah pengkhianatan dalam dirinya sendiri.
734
00:46:09,961 --> 00:46:10,961
Datang.
735
00:46:11,029 --> 00:46:12,163
Untuk pikiran bahagia.
736
00:46:12,230 --> 00:46:13,831
Para Thracian istri pendekatan.
737
00:46:13,899 --> 00:46:16,433
Bagaimana yang menyebabkan untuk menghibur?
738
00:46:16,501 --> 00:46:18,536
Kedatangannya hanya akan
mengingatkan dia dari kehidupan lamanya,
739
00:46:18,603 --> 00:46:19,904
Dan cara-cara binatang.
740
00:46:19,971 --> 00:46:21,639
Mengapa tidak bisa Anda lihat itu?
741
00:46:21,706 --> 00:46:24,008
Kami berharap dan kekayaan
terikat dengan Spartacus.
742
00:46:24,075 --> 00:46:25,943
Aku berjanji pada
mempertemukan dia dengan istrinya.
743
00:46:26,011 --> 00:46:28,679
Untuk menghormati pria,
Aku akan menepati janjiku.
744
00:49:41,139 --> 00:49:44,208
[Driver] mereka datang entah dari mana...
Di jalan...
745
00:49:44,275 --> 00:49:47,878
Mereka menyerang...
Mereka menyerang di jalan.
746
00:51:34,252 --> 00:51:35,652
Saya di sini.
747
00:52:09,521 --> 00:52:10,787
Kata saya disimpan.
748
00:52:12,857 --> 00:52:14,358
Mereka bersatu kembali.
749
00:52:16,359 --> 00:52:26,359
Sync oleh honeybunny
www.addic7ed.com
9999
00:00:06,300 --> 00:00:07,800
www.tvsubtitles.net