1
00:00:00,001 --> 00:00:12,247
"Gracias al Estudio, Autor y otros por crear esta hermosa obra maestra"

2
00:02:14,120 --> 00:02:16,560
Resumen anterior
¡Wang Ke, muere!

3
00:02:17,320 --> 00:02:18,120
Tú...

4
00:02:18,600 --> 00:02:19,920
¿Por qué todavía tienes una espada voladora?

5
00:02:20,720 --> 00:02:22,160
tantas espadas.

6
00:02:22,720 --> 00:02:24,760
¿Es verdad? No me parece.

7
00:02:26,320 --> 00:02:28,600
Wang Ke, ¿cómo te atreves a unirte a una secta diabólica?

8
00:02:28,601 --> 00:02:29,680
no eres nadie

9
00:02:30,080 --> 00:02:31,520
Para obtener la recompensa de matar demonios,

10
00:02:31,521 --> 00:02:34,160
Te atreves a matar al azar a mis alumnos.

11
00:02:41,680 --> 00:02:42,600
¿Qué debemos hacer ahora?

12
00:02:42,880 --> 00:02:44,080
Ve a la secta Jinwu.

13
00:02:44,240 --> 00:02:45,400
Dile a Zhang Li'er...

14
00:02:45,401 --> 00:02:46,400
para ir a la ciudad de Qingjing...

15
00:02:46,720 --> 00:02:47,840
para salvar a su hermano.

16
00:02:49,210 --> 00:02:51,020
Episodio 18

17
00:02:51,366 --> 00:02:54,494
Subtítulos de Kingcastillo, gracias por verlos

18
00:02:54,720 --> 00:02:55,440
Eh.

19
00:02:55,480 --> 00:02:58,600
No esperaba estar en esta posición.

20
00:02:58,601 --> 00:02:59,800
Wang Ke fue la causa de todos estos problemas.

21
00:02:59,801 --> 00:03:01,200
Resulta ser un demonio disfrazado.

22
00:03:01,440 --> 00:03:02,440
Maestros.

23
00:03:02,441 --> 00:03:04,400
Cada vez que nos encontrábamos con Wang Ke, siempre nos metíamos en problemas.

24
00:03:04,600 --> 00:03:05,840
Es su vida tan afortunada...

25
00:03:05,841 --> 00:03:06,840
para que todos podamos  __  así?

26
00:03:06,841 --> 00:03:08,160
Es demasiado tarde para arrepentimientos.

27
00:03:08,360 --> 00:03:10,560
Nos convertiremos en comida del  __ .

28
00:03:14,360 --> 00:03:15,600
Jajaja.

29
00:03:16,280 --> 00:03:17,240
me vas a comer...

30
00:03:17,241 --> 00:03:18,680
antes de que empiece la exposición?

31
00:03:18,681 --> 00:03:19,480
¡Ay!

32
00:03:20,560 --> 00:03:23,160
¡Ay!

33
00:03:26,320 --> 00:03:27,200
¿Qué está pasando?

34
00:03:27,240 --> 00:03:28,920
Bueno, ya que estamos del mismo lado,

35
00:03:29,080 --> 00:03:30,560
Puedo salvarte esta vez.

36
00:03:42,480 --> 00:03:43,640
Tu yue.

37
00:03:45,000 --> 00:03:46,120
Tu yue.

38
00:03:50,000 --> 00:03:50,920
¿Qué es esto?

39
00:03:51,400 --> 00:03:53,560
Esta es un arma especial,

40
00:03:53,561 --> 00:03:55,680
lo que puede hacer que la gente de afuera esté alerta...

41
00:03:55,681 --> 00:03:58,320
si alguien lo toca.

42
00:04:05,440 --> 00:04:06,240
¿Zhu Yan?

43
00:04:06,320 --> 00:04:07,480
¿Se ha recuperado?

44
00:04:08,240 --> 00:04:09,200
Gran tío.

45
00:04:09,201 --> 00:04:10,880
No me culpes.

46
00:04:11,960 --> 00:04:14,600
Devolveré estos guantes después de usarlos.

47
00:04:15,480 --> 00:04:17,000
Sólo quiero tomar el brazalete.

48
00:04:17,240 --> 00:04:18,120
Con ese,

49
00:04:18,120 --> 00:04:20,359
Todavía puedo convertirme en el Emperador Qing.

50
00:04:20,480 --> 00:04:22,720
Y no viviré sin él.

51
00:04:31,520 --> 00:04:32,520
Wang Ke?

52
00:04:34,880 --> 00:04:36,360
Es muy impresionante.

53
00:04:36,361 --> 00:04:38,040
Acababa de tragarse el Stinky Spirit.

54
00:04:39,840 --> 00:04:42,760
Sostengo la cadena de hierro,
y te moviste Youyue rápidamente.

55
00:04:45,880 --> 00:04:46,680
Patriarca.

56
00:04:46,800 --> 00:04:48,280
El túnel está abierto ahora.

57
00:04:49,560 --> 00:04:50,120
Rápidamente.

58
00:04:50,121 --> 00:04:51,320
Sostén a la princesa Youyue,

59
00:04:51,321 --> 00:04:52,160
y llévatelo.

60
00:04:52,161 --> 00:04:52,680
Sí.

61
00:04:52,681 --> 00:04:53,720
Esperar.

62
00:04:53,721 --> 00:04:55,120
¡Solo piensa en algo!

63
00:04:55,121 --> 00:04:57,120
Si me dejo ir,

64
00:04:57,121 --> 00:04:58,680
entonces la gente de afuera lo sabría.

65
00:05:00,880 --> 00:05:02,480
Mira, también tenemos un reemplazo.

66
00:05:04,080 --> 00:05:05,600
Exposición Demon Ming...

67
00:05:05,601 --> 00:05:07,720
ahora comienza.

68
00:05:08,760 --> 00:05:09,880
¡Bueno!

69
00:05:10,200 --> 00:05:11,000
¡Bueno!

70
00:05:12,120 --> 00:05:13,240
Maestro, genial.

71
00:05:14,280 --> 00:05:16,400
¡Maestro, genial!

72
00:05:18,040 --> 00:05:19,320
El que está a mi lado...

73
00:05:19,321 --> 00:05:22,320
es el quinto maestro designado
por el Jefe de la Secta Demoníaca Taiyin,

74
00:05:22,321 --> 00:05:23,480
Nie Qingqing.

75
00:05:24,400 --> 00:05:25,560
De aquí en adelante,

76
00:05:25,561 --> 00:05:27,240
debes seguir al líder.

77
00:05:27,680 --> 00:05:28,800
Si alguien desobedece una orden,

78
00:05:29,600 --> 00:05:31,080
entonces las reglas de la secta del  __  lo castigarán.

79
00:05:31,081 --> 00:05:35,000
Sí, seguiremos las órdenes del Maestro.

80
00:05:36,600 --> 00:05:37,400
Qing'er.

81
00:05:37,800 --> 00:05:38,880
despues de hoy,

82
00:05:39,040 --> 00:05:40,600
podemos estar juntos para siempre.

83
00:05:40,760 --> 00:05:41,560
Hongyi.

84
00:05:42,320 --> 00:05:44,840
¿Recuerdas nuestro primer encuentro?

85
00:05:44,841 --> 00:05:46,440
Por supuesto.

86
00:05:46,441 --> 00:05:47,920
Mi familia ha practicado la ciencia médica.
desde hace mucho tiempo.

87
00:05:47,921 --> 00:05:50,880
Y he tenido éxito en eso cuando era joven.

88
00:05:51,120 --> 00:05:52,560
Así que viajé por el mundo...

89
00:05:53,520 --> 00:05:55,240
y se ocupó de varios brotes.

90
00:05:55,800 --> 00:05:56,720
donde quiera que vaya,

91
00:05:57,360 --> 00:05:59,080
la gente me llama Doctor Milagroso Zhu.

92
00:05:59,720 --> 00:06:00,240
Sin embargo, tú...

93
00:06:00,840 --> 00:06:02,320
Nací en la familia Nie.

94
00:06:02,760 --> 00:06:04,400
Mis padres están ocupados arreglando mi matrimonio.

95
00:06:04,401 --> 00:06:06,240
y me presentó a muchos funcionarios.

96
00:06:06,241 --> 00:06:07,560
Pero no me gustan.

97
00:06:08,960 --> 00:06:10,360
Tan pronto como paso por el área epidémica,

98
00:06:10,361 --> 00:06:11,800
y te vi caer al suelo exhausto.

99
00:06:11,801 --> 00:06:13,160
Así que te di un cuenco de agua.

100
00:06:13,880 --> 00:06:16,520
Al despertar, lo primero
todo lo que haces es tratar a los mendigos,

101
00:06:16,880 --> 00:06:18,760
en lugar de agradecerme.

102
00:06:19,480 --> 00:06:21,240
Entonces me di cuenta de que tienes un buen corazón.
y quiero sanar a todos en el mundo.

103
00:06:21,480 --> 00:06:23,160
Eres un héroe en mi mente.

104
00:06:23,880 --> 00:06:25,400
Entonces, a pesar de la oposición de mi familia,

105
00:06:25,401 --> 00:06:27,080
Todavía estoy contigo.

106
00:06:27,600 --> 00:06:30,520
Lo que ha pasado está en el pasado.

107
00:06:32,440 --> 00:06:33,440
Sí.

108
00:06:33,680 --> 00:06:35,320
Ya no podemos mirar atrás.

109
00:06:36,240 --> 00:06:36,920
Hongyi.

110
00:06:38,520 --> 00:06:39,920
Tengo una petición.

111
00:06:40,640 --> 00:06:41,640
Puede...

112
00:06:42,720 --> 00:06:43,760
¿Dame un abrazo?

113
00:06:44,640 --> 00:06:47,320
Qingqing, te daré...

114
00:06:47,321 --> 00:06:48,720
todo lo que quieras.

115
00:06:50,320 --> 00:06:51,560
Guau.

116
00:06:53,520 --> 00:06:54,720
Hongyi.

117
00:06:56,080 --> 00:06:57,280
Abrázame fuerte.

118
00:06:57,960 --> 00:06:58,560
ah

119
00:06:58,561 --> 00:06:59,160
Maestros.

120
00:06:59,280 --> 00:07:00,520
¡Ten cuidado!

121
00:07:03,120 --> 00:07:03,760
Qing'er.

122
00:07:04,040 --> 00:07:04,680
Tú...

123
00:07:08,560 --> 00:07:10,840
¡Acaba de matar al Maestro Zhu!
¡Bájalo!

124
00:07:10,960 --> 00:07:11,760
Espejo Dingguang.

125
00:07:12,040 --> 00:07:12,840
¡Abierto!

126
00:07:16,840 --> 00:07:18,840
¿Qué luz es esta?

127
00:07:19,520 --> 00:07:22,040
Oh, no. Este es el espejo Dingguang
de la Secta del Lobo Celestial.

128
00:07:22,041 --> 00:07:23,440
Estamos atascados ahora.

129
00:07:31,640 --> 00:07:32,960
¿Que está pasando aqui?

130
00:07:34,400 --> 00:07:34,900
Este...

131
00:07:35,040 --> 00:07:35,840
¿Qué es esto?

132
00:07:35,880 --> 00:07:36,440
Qingqing.

133
00:07:37,000 --> 00:07:38,440
¿Por qué estás usando el espejo Dingguang?

134
00:07:38,680 --> 00:07:40,200
Vine al Palacio del Emperador Qing...

135
00:07:40,201 --> 00:07:42,000
solo por esto,

136
00:07:42,040 --> 00:07:43,560
para matar a todos los demonios.

137
00:07:43,760 --> 00:07:45,800
Parece que desde el principio tú...

138
00:07:47,360 --> 00:07:48,880
¿Por qué?

139
00:07:48,881 --> 00:07:49,381
Qing'er.

140
00:07:50,840 --> 00:07:53,160
¿No estás dispuesto a convertirte en un demonio para salvarme?

141
00:07:53,600 --> 00:07:54,320
¿Por qué?

142
00:07:54,321 --> 00:07:55,440
Cometí un error...

143
00:07:55,520 --> 00:07:56,640
en tiempos de debilidad.

144
00:07:56,720 --> 00:07:57,760
Pero tu...

145
00:07:58,240 --> 00:08:01,000
ya no era el viejo Zhu Hongyi.

146
00:08:03,800 --> 00:08:05,240
Sigo siendo yo.

147
00:08:05,440 --> 00:08:07,280
Nunca cambio.

148
00:08:10,520 --> 00:08:11,020
NO.

149
00:08:12,160 --> 00:08:12,660
NO.

150
00:08:13,800 --> 00:08:16,680
Tú no eres él, no Zhu Hongyi.

151
00:08:17,400 --> 00:08:18,440
¡Ay!

152
00:08:19,920 --> 00:08:23,240
Qing'er, Qing'er.

153
00:08:24,760 --> 00:08:25,560
Hongyi.

154
00:08:26,360 --> 00:08:29,400
Nos vemos en el más allá.

155
00:08:31,480 --> 00:08:34,679
Usa un rayo para sentir el espíritu del  __ ...

156
00:08:35,640 --> 00:08:39,679
y aniquilar a cualquiera que tenga ese espíritu.

157
00:08:39,679 --> 00:08:41,158
Mata demonios.

158
00:08:41,600 --> 00:08:42,880
Mata demonios.

159
00:08:44,760 --> 00:08:51,320
¡Ay!

160
00:08:51,641 --> 00:08:55,469


161
00:08:56,120 --> 00:08:57,720
El cuerpo de Ming todavía está vivo.

162
00:08:58,120 --> 00:08:59,720
tengo que matarlo...

163
00:09:00,120 --> 00:09:03,600
antes de convertirse en Demon Ming
y traer el desastre al mundo.

164
00:09:06,120 --> 00:09:07,200
Hongyi.

165
00:09:07,760 --> 00:09:09,640
Estaré contigo en un rato.

166
00:09:21,200 --> 00:09:22,000
¡Ay!

167
00:09:23,520 --> 00:09:26,080
¿Dónde está el demonio Ming? ¿Por qué está Zhu Yan aquí?

168
00:09:26,081 --> 00:09:29,440
¡Tía grande, sálvame!

169
00:09:29,441 --> 00:09:30,880
Nie Tianba, ¿por qué estás en todas partes?

170
00:09:30,881 --> 00:09:33,120
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Dónde está Youye?

171
00:09:33,320 --> 00:09:36,280
Tía grande, cuando entré, solo la vi atada.

172
00:09:36,480 --> 00:09:38,120
Solo quiero ver a Demon Ming.

173
00:09:38,160 --> 00:09:39,760
No quiero tener ninguna parte de él.

174
00:09:40,160 --> 00:09:42,960
Nie Tianba, te has convertido en un demonio, ¿verdad?

175
00:09:43,320 --> 00:09:44,360
Tía abuela, yo...

176
00:09:44,361 --> 00:09:45,840
no lo olvide
¿Las órdenes de los ancestros de la Familia Nie?

177
00:09:46,040 --> 00:09:47,920
Cada descendiente será asesinado
si se convierte en un demonio.

178
00:09:49,560 --> 00:09:51,120
¡Tía grande, sálvame!

179
00:09:52,240 --> 00:09:55,000
Tía abuela, no quiero convertirme en un demonio.

180
00:09:55,280 --> 00:09:57,360
Tengo mis razones.

181
00:09:57,600 --> 00:09:59,880
Será mejor que deje atrás las pertenencias de la Familia Nie.

182
00:10:00,080 --> 00:10:00,880
Aparte de eso,

183
00:10:00,960 --> 00:10:02,520
Soy el único descendiente de la familia Nie.

184
00:10:02,680 --> 00:10:04,760
Si muero, no queda nada.

185
00:10:06,040 --> 00:10:08,480
Por favor, sálvame bien
de los ancestros...

186
00:10:08,720 --> 00:10:10,280
de la familia Nie.

187
00:10:10,560 --> 00:10:13,000
No quiero que me mate un rayo.

188
00:10:13,200 --> 00:10:16,520
Incluso si la familia Nie no tiene hijos,
No dejaré que te conviertas en un demonio.

189
00:10:16,560 --> 00:10:18,200
Tía abuela.

190
00:10:18,680 --> 00:10:19,920
no quiero morir

191
00:10:20,200 --> 00:10:23,000
¡Si eso es lo que quieres, debes morir!

192
00:10:28,960 --> 00:10:32,600
Eres una malagradecida,
interferir con todos mis negocios.

193
00:10:33,160 --> 00:10:38,240
La matanza de demonios se detuvo.
¿Debería hacer eso?

194
00:10:38,520 --> 00:10:40,040
Tu quieres matarme...

195
00:10:40,280 --> 00:10:42,400
en lugar de ser un Gurú.

196
00:10:42,560 --> 00:10:44,560
Así que tuve que matarte.

197
00:10:44,880 --> 00:10:47,560
Y después de eso, puedo salvar a todos los demonios,

198
00:10:47,561 --> 00:10:48,680
y hacer mi aporte.

199
00:10:48,840 --> 00:10:50,800
Tendré éxito en mi cultivación.

200
00:10:51,040 --> 00:10:53,880
Tía, déjame matarte.

201
00:11:00,360 --> 00:11:02,200
Wang Ke, ¿por qué estás de nuevo?

202
00:11:02,201 --> 00:11:03,280
¿Cómo te atreves a ponerte de pie?

203
00:11:03,281 --> 00:11:04,760
Tu cabeza es muy dura.

204
00:11:04,761 --> 00:11:06,600
Parece que tengo que golpearte de nuevo.

205
00:11:06,720 --> 00:11:08,520
¡No lo hagas!

206
00:11:08,720 --> 00:11:10,360
Debería haberte dejado en paz.

207
00:11:10,400 --> 00:11:12,880
Pero eres tan desagradecido.

208
00:11:14,160 --> 00:11:18,320
Wang Ke, no me golpees, tengo la cabeza rota.

209
00:11:18,880 --> 00:11:19,680
Eh.

210
00:11:20,040 --> 00:11:21,560
No escuchas a tus antepasados.

211
00:11:21,760 --> 00:11:23,080
Así que mereces morir.

212
00:11:23,920 --> 00:11:24,720
¡Detener!

213
00:11:25,480 --> 00:11:26,560
Ven aquí.

214
00:11:26,680 --> 00:11:27,480
Señorita Nie.

215
00:11:27,920 --> 00:11:29,280
Acabo de venir.

216
00:11:29,281 --> 00:11:31,600
Por cierto, te ayudé a resolver este problema.

217
00:11:31,800 --> 00:11:33,040
No tienes que agradecerme.

218
00:11:33,280 --> 00:11:34,120
Callarse la boca.

219
00:11:37,200 --> 00:11:38,400
Este rayo mató al demonio malvado.

220
00:11:38,520 --> 00:11:39,640
Y están condenados.

221
00:11:42,840 --> 00:11:43,960
Es el Rey Cigüeña.

222
00:11:44,640 --> 00:11:45,680
¡Viene Zhang Li'er!

223
00:11:45,920 --> 00:11:47,480
¡Él nos salvará!

224
00:11:49,040 --> 00:11:50,360
¡Formación de Asesino de Demonios del Trueno Celestial!

225
00:11:50,440 --> 00:11:51,880
Muchos méritos de cultivo.

226
00:11:52,440 --> 00:11:54,760
¡Hermano, hermana, estoy aquí!

227
00:11:55,560 --> 00:11:56,360
¡Hermano mayor!

228
00:11:58,400 --> 00:11:59,400
Esta es la barrera del Espejo Dingguang.

229
00:11:59,720 --> 00:12:00,640
No podemos entrar.

230
00:12:00,680 --> 00:12:01,680
¿Qué debemos hacer?

231
00:12:04,120 --> 00:12:04,920
¡A la cima!

232
00:12:08,480 --> 00:12:09,640
Su fuerza está cayendo.

233
00:12:09,840 --> 00:12:11,160
Tenemos la oportunidad de resolverlo.

234
00:12:15,960 --> 00:12:17,640
Señorita Nie, usted...

235
00:12:20,160 --> 00:12:21,320
frente al cielo,

236
00:12:21,840 --> 00:12:23,400
guiado por el espejo dingguang,

237
00:12:24,200 --> 00:12:25,760
Yo ordeno...

238
00:12:26,840 --> 00:12:28,560
todos los Méritos de Cultivo
Matanza de demonios...

239
00:12:29,440 --> 00:12:30,440
será entregado a Wang Ke.

240
00:12:31,600 --> 00:12:32,680
Deja que la sangre sea tu guía.

241
00:12:33,280 --> 00:12:35,480
No cometas un error.

242
00:12:50,080 --> 00:12:51,560
Podía absorber tantos méritos.

243
00:12:51,880 --> 00:12:52,520
Parece que...

244
00:12:52,521 --> 00:12:55,320
debe ser la persona adecuada.

245
00:12:56,840 --> 00:12:58,640
soy tan egoísta

246
00:12:59,240 --> 00:13:01,320
Me gustaría dar esta recompensa a...

247
00:13:01,360 --> 00:13:03,080
mi nieto, Nie Tianba.

248
00:13:04,200 --> 00:13:06,320
Pero es un desagradecido y...

249
00:13:06,760 --> 00:13:08,280
unirse a un culto demoníaco.

250
00:13:10,080 --> 00:13:11,280
No olvides exterminar a todos los demonios...

251
00:13:11,281 --> 00:13:13,240
después de recibir todas estas recompensas.

252
00:13:13,241 --> 00:13:15,160
No me decepciones.

253
00:13:16,080 --> 00:13:16,960
Entiendo.

254
00:13:16,961 --> 00:13:17,840
Gracias.

255
00:13:17,841 --> 00:13:20,480
Vaya, perro afortunado.

256
00:13:20,481 --> 00:13:23,000
Obtienes mucho.

257
00:13:23,440 --> 00:13:24,240
espejo dingguang,

258
00:13:24,400 --> 00:13:26,160
regresó a la Secta del Lobo Celestial.

259
00:13:26,320 --> 00:13:27,040
Continuar.

260
00:13:27,041 --> 00:13:28,410


261
00:13:28,410 --> 00:13:29,580
La llave de Hongyi es el arma favorita de Zhu Hongyi,
quien puede alucinar, atacar

262
00:13:29,581 --> 00:13:30,640
y atar a la gente,
un buen ayudante para pelear con otros.

263
00:13:30,641 --> 00:13:31,920
También puede hacer que Zhu Hongyi se preocupe

264
00:13:31,921 --> 00:13:33,120
si alguien se acerca a la persona

265
00:13:33,121 --> 00:13:34,330
atado por él, por lo que es más difícil salvarlo.

266
00:13:34,331 --> 00:13:35,520
Guantes de seda dorados
otra arma de Zhu Hongyi,

267
00:13:35,521 --> 00:13:36,700
que se puede usar junto con Hongyi Lock. 

268
00:13:36,701 --> 00:13:37,770
Usar este guante puede levantar la prohibición
de la cerradura Hongyi en silencio.

269
00:13:37,771 --> 00:13:38,940
Así que Zhu Yan se arriesgó
emborrachó a Zhu Hongyi y le robó los guantes

270
00:13:38,941 --> 00:13:40,190
tratando de levantar la prohibición de Youyue,
y toma el Brazalete Xiangsi.

271
00:13:40,455 --> 00:13:45,344


272
00:13:47,520 --> 00:13:48,960
Vista previa del próximo episodio
El poder de la formación se está debilitando.

273
00:13:49,400 --> 00:13:50,840
¿Qué tiene de malo Qing Qing?

274
00:13:52,200 --> 00:13:53,560
¿Has visto a Wang Ke?

275
00:13:53,561 --> 00:13:55,440
Wang Ke rompió la formación.

276
00:13:55,760 --> 00:13:57,120
Se entregó al

277
00:13:57,121 --> 00:13:58,480
y se unió a un culto demoníaco.

278
00:13:58,880 --> 00:14:00,240
Disparates.

279
00:14:00,560 --> 00:14:02,560
Si no lucho contra los demonios,

280
00:14:02,720 --> 00:14:04,360
Mataré a ese traidor.

281
00:14:05,520 --> 00:14:06,920
Hemos estado en el mar de Zhang.

282
00:14:07,040 --> 00:14:08,560
El Maestro Zhu ha ordenado que...

283
00:14:08,561 --> 00:14:10,360
tenemos que ir a
Isla del Dragón Divino para esconderse.

284
00:14:10,440 --> 00:14:12,840
¿Has estado alguna vez en la isla?

285
00:14:13,520 --> 00:14:15,120
¿Qué es ese lugar?

286
00:14:15,440 --> 00:14:17,480
¿Dije que quiero ir?

287
00:14:17,680 --> 00:14:21,400
Ja ja. Felicitaciones por abrir un nuevo mapa.