1
00:00:05,960 --> 00:00:08,120
<i>¿Quién tiene el temperamento</i>
<i>más amable?</i>

2
00:00:09,280 --> 00:00:12,040
<i>Adivina, adivina quién</i>

3
00:00:12,120 --> 00:00:14,840
<i>¿Quién no empieza jamás</i>
<i>una discusión?</i>

4
00:00:14,920 --> 00:00:17,960
<i>¿Quién no pierde nunca los nervios?</i>

5
00:00:18,080 --> 00:00:20,840
<i>-¿Quién tiene siempre la razón?</i>
<i>-¿Sí?</i>

6
00:00:20,920 --> 00:00:22,640
<i>¿Quién nunca empezaría</i>
<i>una pelea?</i>

7
00:00:23,800 --> 00:00:25,400
-¿Adivinas?
<i>-¿A quién le toca...</i>

8
00:00:25,480 --> 00:00:26,760
<i>...la mala suerte?</i>

9
00:00:26,880 --> 00:00:30,000
<i>-Solo al pato Donald</i>
<i>-¡Sí!</i>

10
00:00:38,200 --> 00:00:41,680
7 DE OCTUBRE

11
00:01:21,200 --> 00:01:23,520
1 DE DICIEMBRE

12
00:01:28,320 --> 00:01:30,600
¡Sí!

13
00:01:51,360 --> 00:01:52,360
Veamos.

14
00:01:52,440 --> 00:01:54,560
GARITA DEL GUARDA FORESTAL
ZONA DE SIEMBRA

15
00:01:54,640 --> 00:01:56,280
"Zona de siembra".

16
00:01:56,360 --> 00:01:59,360
De acuerdo. Así se hará.

17
00:02:04,560 --> 00:02:07,720
De pequeñas bellotas
crecen unos robles altos.

18
00:02:49,880 --> 00:02:52,400
ÁREA A SEMBRAR
GARITA DEL GUARDA FORESTAL

19
00:03:03,600 --> 00:03:05,960
No hay nada como plantar un...

20
00:03:32,080 --> 00:03:33,120
No, a por más.

21
00:03:33,200 --> 00:03:34,280
Eso le enseñará.

22
00:03:39,640 --> 00:03:41,600
¿No crees que hemos partido bastantes?

23
00:03:44,640 --> 00:03:46,760
Coges un montón de bellotas y las rompes.

24
00:04:18,800 --> 00:04:21,680
Vaya, vaya. Por fin los tengo.

25
00:04:33,920 --> 00:04:35,920
¡Maldita sea!

26
00:04:49,000 --> 00:04:50,840
Hay una bolsa grande. Ve a ver.

27
00:04:50,920 --> 00:04:53,000
No, deberíamos salir y romper más.

28
00:04:53,080 --> 00:04:54,720
-¡Husmeando!
-Así aprenderá.

29
00:04:54,800 --> 00:04:56,080
Rompamos más bellotas.

30
00:05:06,480 --> 00:05:08,800
No te soporto.

31
00:05:29,200 --> 00:05:30,240
¿Qué?

32
00:05:32,120 --> 00:05:33,520
¡No, no y no!

33
00:05:37,040 --> 00:05:39,280
¡Ni hablar!

34
00:05:40,280 --> 00:05:41,480
¿Ah, sí?

35
00:05:43,760 --> 00:05:46,080
Ya veremos quién es el mono.

36
00:05:49,800 --> 00:05:53,160
Hockey uno, hockey dos...

37
00:05:53,240 --> 00:05:54,560
...¡hockey tres!

38
00:05:57,520 --> 00:05:59,760
¡Diablillo! ¡Te voy a hacer pedazos!

39
00:06:33,040 --> 00:06:34,080
¿Qué quieres decir?

40
00:06:43,680 --> 00:06:47,520
FIN