1 00:00:09,872 --> 00:00:13,559 বে, আমায় দূরে ঠেলিস না রে। 2 00:00:14,051 --> 00:00:18,910 জানিস, বে? কত ছেড়েছি অতীত প্রতি পদে পদে। 3 00:00:19,630 --> 00:00:23,723 বে, তোরি মিষ্টি হাসি রে। 4 00:00:23,935 --> 00:00:28,755 জানিস বে.... ওটা দেখেই কাটে আমার দিনগুলোরে। 5 00:00:29,005 --> 00:00:33,776 এখনি থেকে, তোকে রাখবো আগলে, এই দুচোখেতে... 6 00:00:33,965 --> 00:00:38,603 তোরি চাওয়াতে, নামিয়ে দেবো বৃষ্টি একই পলকে... 7 00:00:38,870 --> 00:00:43,612 তুলছি সবই, যা তোর পছন্দ আমার খাতাতে... 8 00:00:43,768 --> 00:00:48,526 মনেরই কথা, জানিয়ে দিচ্ছি, পুরো দুনিয়াকে। 9 00:00:48,831 --> 00:00:51,145 ও বে, তোরই প্রেমেতে, 10 00:00:51,247 --> 00:00:53,536 আমি ডুবে কি একাই রে? 11 00:00:53,713 --> 00:00:58,401 তুই হস যদি আমার, রাখবো বহু আদরে। 12 00:00:58,628 --> 00:01:03,307 ও বে, তুই থাকলে পাশে রে, মনটা শান্ত হয়ে থাকে। 13 00:01:03,596 --> 00:01:07,283 তুই বে, তুই বে, একেলাই, আমার পাশে রে... 14 00:01:09,079 --> 00:01:13,134 বে, আমায় দূরে ঠেলিস না রে। 15 00:01:13,323 --> 00:01:18,127 জানিস, বে? কত ছেড়েছি অতীত প্রতি পদে পদে। 16 00:01:18,909 --> 00:01:23,028 বে, তোরি মিষ্টি হাসি রে। 17 00:01:23,182 --> 00:01:28,127 জানিস বে.... ওটা দেখেই কাটে আমার দিনগুলোরে। 18 00:01:28,502 --> 00:01:32,961 এখনি থেকে, তোকে রাখবো আগলে, এই দুচোখেতে... 19 00:01:33,111 --> 00:01:37,875 তোরি চাওয়াতে, নামিয়ে দেবো বৃষ্টি একই পলকে... 20 00:01:38,121 --> 00:01:42,884 তুলছি সবই, যা তোর পছন্দ আমার খাতাতে... 21 00:01:42,961 --> 00:01:47,884 মনেরই কথা, জানিয়ে দিচ্ছি, পুরো দুনিয়াকে। 22 00:02:08,485 --> 00:02:12,531 দূরে গেলে তুই, আসবো তোর পিছে। 23 00:02:13,258 --> 00:02:17,445 সঠিক সময়তে, হাতটা ধরিস রে। 24 00:02:18,040 --> 00:02:22,250 আশেপাশে ক্ষণ, কাউকে না পাচ্ছিস, 25 00:02:23,133 --> 00:02:27,484 এক পলকেতে, কাছে চলে আসিস। 26 00:02:28,820 --> 00:02:33,685 শুভক্ষণেতে, অনুভবে প্রেমের এই সজীবতা। 27 00:02:33,841 --> 00:02:38,515 রেখে দিই কেন, দুজনে মাইলের দূরত্ব। 28 00:02:38,724 --> 00:02:43,827 প্রেমেরও দেবীর স্বয়ং, অনুরোধ ছিল তোকে দেখার... 29 00:02:45,027 --> 00:02:47,519 ...তাই এনেছি এখানে। 30 00:02:47,637 --> 00:02:49,900 ও বে, তোরই প্রেমেতে, 31 00:02:50,073 --> 00:02:52,353 আমি ডুবে কি একাই রে? 32 00:02:52,525 --> 00:02:57,165 তুই হস যদি আমার, রাখবো বহু আদরে। 33 00:02:57,402 --> 00:02:59,886 ও বে, তুই থাকলে পাশে রে, 34 00:03:00,004 --> 00:03:02,277 মনটা শান্ত হয়ে থাকে। 35 00:03:02,480 --> 00:03:06,230 তুই বে, তুই বে, একেলাই, আমার পাশে রে... 36 00:03:08,065 --> 00:03:12,033 বে, তোর দুচোখে তাকিয়ে... 37 00:03:12,150 --> 00:03:16,997 জানিস, বে? কত ছেড়েছি অতীত প্রতি পদে পদে। 38 00:03:17,666 --> 00:03:21,838 বে, তোরি মিষ্টি হাসি রে। 39 00:03:22,009 --> 00:03:27,055 জানিস বে.... ওটা দেখেই কাটে আমার দিনগুলোরে। 40 00:03:27,219 --> 00:03:31,863 এখনি থেকে, তোকে রাখবো আগলে, আমার দুচোখেতে... 41 00:03:31,975 --> 00:03:36,756 তোরি চাওয়াতে, নামিয়ে দেবো বৃষ্টি একই পলকে... 42 00:03:37,026 --> 00:03:41,747 তুলছি সবই, যা তোর পছন্দ আমার খাতাতে... 43 00:03:41,858 --> 00:03:47,000 মনেরই কথা, দিচ্ছি জানিয়ে, পুরো দুনিয়াকে। 44 00:03:47,400 --> 00:03:56,800 অনুবাদেঃ- তানভীর আহাম্মেদ লিওন