1 00:00:07,530 --> 00:00:09,381 ¡Toma ese, novato! ¡Genial! 2 00:00:09,412 --> 00:00:10,747 Eso fue muy realista. 3 00:00:17,573 --> 00:00:19,600 ¡No sé qué salió mal, Thomas! 4 00:00:20,164 --> 00:00:21,638 Seguí los esquemas y usé 5 00:00:21,638 --> 00:00:24,167 muchos tornillos, pernos y tuercas. 6 00:00:24,499 --> 00:00:26,883 Nombre, nombre, cuidado! 7 00:00:29,769 --> 00:00:31,545 ¡Tal vez usaste demasiado nueces! 8 00:00:31,883 --> 00:00:33,515 ¡Tom y Ben hicieron un robot! 9 00:00:33,852 --> 00:00:35,083 Amigo, ya veo eso. 10 00:00:35,304 --> 00:00:35,831 ¡Guau, 11 00:00:35,831 --> 00:00:36,478 es como un videojuego de la 12 00:00:36,478 --> 00:00:37,289 vida real! 13 00:00:37,589 --> 00:00:38,683 ¡Soy un gato! 14 00:00:38,895 --> 00:00:40,632 ¡No es comida para gatos! 15 00:00:42,945 --> 00:00:44,378 ¡Esto es totalmente genial! 16 00:00:49,305 --> 00:00:50,135 ¡Mi tienda! 17 00:00:50,393 --> 00:00:51,680 ¡Ahora que no es genial! 18 00:00:52,061 --> 00:00:52,851 ¡Oh! 19 00:00:52,851 --> 00:00:53,530 ¡Tumbleweed! 20 00:00:54,334 --> 00:00:55,700 Por el amor de Gato de techo, 21 00:00:55,700 --> 00:00:57,171 ¡Haz algo! 22 00:00:58,930 --> 00:00:59,638 Oye, 23 00:00:59,640 --> 00:01:01,008 necesito ese controlador. 24 00:01:04,479 --> 00:01:05,728 Tom, 25 00:01:05,728 --> 00:01:06,775 ¿No es ese tú auto? 26 00:01:07,737 --> 00:01:08,349 Sí. 27 00:01:08,781 --> 00:01:10,586 Y lo acabo de lavar. 28 00:01:11,555 --> 00:01:12,686 ¡Te das cuenta de que 29 00:01:12,686 --> 00:01:14,028 todo esto es tu culpa! 30 00:01:14,257 --> 00:01:15,167 ¿Yo? 31 00:01:15,440 --> 00:01:16,592 ¡Tú eres quien lo llamó consciente 32 00:01:16,592 --> 00:01:17,999 de sí mismo! 33 00:01:25,660 --> 00:01:26,517 ¡Uf! 34 00:01:26,517 --> 00:01:27,777 ¿Cuál es la gran idea, tipos? 35 00:01:27,777 --> 00:01:28,611 ¿Por qué hiciste un robot 36 00:01:28,611 --> 00:01:29,471 enloquecido por el hambre? 37 00:01:29,741 --> 00:01:31,248 Quería resolver el problema cada vez 38 00:01:31,248 --> 00:01:33,190 mayor de basura y basura del mundo. 39 00:01:33,449 --> 00:01:34,165 Entonces ... 40 00:01:34,314 --> 00:01:35,913 ¿Se comerá mi brócoli por mí? 41 00:01:36,022 --> 00:01:36,659 ¡Ahí! 42 00:01:36,927 --> 00:01:38,807 Este es ahora un generador de pulso 43 00:01:38,807 --> 00:01:40,137 electromagnético. 44 00:01:41,053 --> 00:01:43,757 ¿Vas a acabar con nuestro robot? 45 00:01:44,158 --> 00:01:44,710 ¡No! 46 00:01:44,710 --> 00:01:46,407 ¡Lo invitaremos a comer pizza 47 00:01:46,407 --> 00:01:47,700 y trenzaremos sus alambres! 48 00:01:47,932 --> 00:01:50,348 ¡No puedes simplemente destruirlo! 49 00:01:50,734 --> 00:01:52,280 ¡No podemos borrar algo solo 50 00:01:52,280 --> 00:01:53,896 porque no lo entendemos! 51 00:01:54,185 --> 00:01:55,374 Debemos aprender a aceptar 52 00:01:55,374 --> 00:01:56,806 nuestras diferencias. 53 00:01:56,907 --> 00:01:57,496 Claro, 54 00:01:57,496 --> 00:01:58,636 hace cosquillas, 55 00:01:58,636 --> 00:02:00,265 se come mi auto. 56 00:02:00,542 --> 00:02:01,788 ¿Eh? Pero tal vez, 57 00:02:01,788 --> 00:02:02,832 solo tal vez todo lo que 58 00:02:02,832 --> 00:02:04,265 necesita es un poco de amor. 59 00:02:04,858 --> 00:02:06,248 ¿Cierto robot? 60 00:02:09,345 --> 00:02:10,498 ¡Gina y yo te queremos, 61 00:02:10,498 --> 00:02:11,390 robot! 62 00:02:11,678 --> 00:02:13,420 ¡Rugido! 63 00:02:13,892 --> 00:02:15,337 ¡GINGER! 64 00:02:16,974 --> 00:02:17,808 ¡Ah! 65 00:02:18,149 --> 00:02:18,640 De acuerdo, 66 00:02:18,640 --> 00:02:19,730 tenemos que destruirlo. 67 00:02:20,459 --> 00:02:21,826 Puede que no funcione. 68 00:02:24,531 --> 00:02:25,571 ¡Oye, robot! 69 00:02:25,853 --> 00:02:27,441 ¡Nombre, nombre, esto! 70 00:02:33,910 --> 00:02:35,047 Ginger. 71 00:02:37,156 --> 00:02:37,487 ¡Oh, 72 00:02:37,487 --> 00:02:39,507 gracias a Tesla! ¡Estas bien! 73 00:02:39,571 --> 00:02:42,528 ¡Eso fue asombroso! 74 00:02:42,986 --> 00:02:44,530 ¡De nuevo! ¡De nuevo! 75 00:02:45,147 --> 00:02:46,617 ¡Sí! ¡Excelente! 76 00:02:46,655 --> 00:02:48,428 ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!