1 00:00:05,674 --> 00:00:06,749 ¡Si esto funciona, 2 00:00:07,062 --> 00:00:08,622 seré mundialmente famoso! 3 00:00:10,690 --> 00:00:11,802 Las condiciones atmosféricas 4 00:00:12,014 --> 00:00:13,812 y las relaciones de presión combinadas con 5 00:00:14,007 --> 00:00:15,277 la falta de precipitación 6 00:00:15,402 --> 00:00:16,164 lo convierten en un buen 7 00:00:16,312 --> 00:00:18,288 AM para nuestra prueba. 8 00:00:18,956 --> 00:00:19,777 ¿Qué? 9 00:00:20,086 --> 00:00:20,656 Uh. 10 00:00:21,154 --> 00:00:23,152 Es una hermosa mañana para despegar. 11 00:00:23,838 --> 00:00:25,076 ¿Por qué no dijiste eso? 12 00:00:39,215 --> 00:00:41,785 ¡Oye, espera, vuelve aquí, espera! 13 00:00:43,686 --> 00:00:44,156 ¿Eh? 14 00:00:44,350 --> 00:00:45,914 ¡Woohoo! 15 00:00:46,284 --> 00:00:48,328 ¡Esto es increíble! 16 00:00:48,486 --> 00:00:49,499 ¡Guauu! 17 00:00:49,738 --> 00:00:50,618 ¡Increíble! 18 00:00:51,742 --> 00:00:53,519 ¡Eso es! ¡Soy un pájaro enojado! 19 00:00:53,845 --> 00:00:55,185 ¿Por qué pruebas por la mañana? 20 00:00:55,388 --> 00:00:56,816 ¡Siempre me estás despertando! 21 00:00:57,508 --> 00:00:58,694 Has escuchado el dicho, 22 00:00:58,855 --> 00:01:01,301 "El madrugador atrapa al gusano", ¿verdad? 23 00:01:01,711 --> 00:01:04,085 Sí, y lo odio. ¡Deberían cambiarlo a 24 00:01:04,239 --> 00:01:05,837 "Los perros y gatos ruidosos 25 00:01:06,027 --> 00:01:07,157 tempranos deben volver a dormir"! 26 00:01:07,343 --> 00:01:09,022 ¿Qué están probando chicos de todos modos? 27 00:01:09,082 --> 00:01:09,855 Una unidad de propulsión impulsada 28 00:01:09,855 --> 00:01:11,074 por cohete individual montada 29 00:01:11,076 --> 00:01:12,475 en la parte posterior. 30 00:01:13,131 --> 00:01:13,843 ¿Un qué? 31 00:01:14,928 --> 00:01:16,021 A jet-paquete. 32 00:01:25,918 --> 00:01:27,951 ¡Vi a Tom volar como un catbird! 33 00:01:32,062 --> 00:01:33,460 ¡Esto es genial! 34 00:01:33,870 --> 00:01:36,274 Todos querrán uno de estos. 35 00:01:36,305 --> 00:01:37,184 No todos. 36 00:01:37,401 --> 00:01:38,391 Podremos deslizarnos en 37 00:01:38,421 --> 00:01:40,141 cualquier lugar en segundos, 38 00:01:40,340 --> 00:01:41,406 sin atascos. 39 00:01:41,987 --> 00:01:43,159 Solo un problema: 40 00:01:43,654 --> 00:01:44,605 errores en los dientes. 41 00:01:44,759 --> 00:01:46,116 ¡Eww! ¡Eww! ¡Eww! 42 00:01:48,096 --> 00:01:49,836 Entonces necesitamos un protector de 43 00:01:49,836 --> 00:01:51,686 incisivos de montaje maxilar mandibular. 44 00:01:51,857 --> 00:01:52,702 Mmmm ... 45 00:01:52,906 --> 00:01:53,983 ¿Un qué? 46 00:01:55,460 --> 00:01:56,708 Un protector bucal. 47 00:01:57,085 --> 00:01:58,422 ¿Por qué no dijiste eso? 48 00:01:58,939 --> 00:01:59,753 ¡Quiero volar! 49 00:01:59,753 --> 00:02:00,880 Eres demasiado joven, 50 00:02:00,898 --> 00:02:02,222 así que no lo toques. 51 00:02:07,082 --> 00:02:10,139 No dijeron que no pudieras tocarlo, Gina. 52 00:02:10,656 --> 00:02:13,391 Ahora, ¿qué botón presionar? 53 00:02:14,168 --> 00:02:15,105 ¡AAH! 54 00:02:15,342 --> 00:02:16,081 Oh, mira eso. 55 00:02:16,081 --> 00:02:16,887 AYYYUDA! 56 00:02:17,068 --> 00:02:18,544 ¡Lo tocó! 57 00:02:19,059 --> 00:02:22,556 AAAAAAAAAAAH !! 58 00:02:24,457 --> 00:02:25,415 ¡Ahh! 59 00:02:26,757 --> 00:02:27,455 ¡Lo tengo! 60 00:02:34,666 --> 00:02:35,944 Lo siento. 61 00:02:36,116 --> 00:02:37,644 Solo quería volar. 62 00:02:38,115 --> 00:02:39,570 Está totalmente roto. 63 00:02:40,481 --> 00:02:42,505 Hasta aquí la fama y la fortuna. 64 00:02:43,068 --> 00:02:44,228 Yo te ayudaré a arreglarlo. 65 00:02:44,347 --> 00:02:46,012 No no no no no no, 66 00:02:46,192 --> 00:02:47,347 ¡es demasiado peligroso! 67 00:02:48,021 --> 00:02:49,226 ¡Hey Mira! ¡Un lagarto! 68 00:02:53,965 --> 00:02:55,505 Y me vuelvo a la cama. 69 00:02:55,881 --> 00:02:57,518 ¿Por qué no intentan inventar 70 00:02:57,518 --> 00:02:59,558 algo tranquilo para variar? 71 00:03:00,427 --> 00:03:02,371 ¡Desafío aceptado!