1 00:00:19,900 --> 00:00:22,650 Jesús un reino sin fronteras 2 00:00:43,625 --> 00:00:46,225 Textos e imágenes del Nuevo Testamento 3 00:01:43,875 --> 00:01:46,525 El rey Herodes y el hombre sabio 4 00:01:46,975 --> 00:01:51,825 "Se escuchó una voz lamentándose, Raquel sollozaba por sus hijos." (Mateo 2:18) 5 00:02:36,225 --> 00:02:39,900 - Oye Abraham, el rey está aguardando por ti 6 00:02:44,650 --> 00:02:49,125 - No puede esperar a adornar su palacio con tu valiosa mercancía 7 00:02:49,120 --> 00:02:52,825 - jajajajaja 8 00:02:53,775 --> 00:03:00,375 - Es cierto hermano, la risa abunda en la boca de los insensatos 9 00:03:03,025 --> 00:03:10,950 - Oye Abraham. cuando estes en el mercado trata de no volverte rico jajaja 10 00:03:45,825 --> 00:03:48,475 - Vamos, dame el balón, ¡lánzalo! 11 00:03:48,470 --> 00:03:53,650 - vamos, ¡lánzalo!, ¿Qué estás esperando? ¡hazlo! 12 00:04:08,450 --> 00:04:11,250 - ¡Oigan! ustedes dos, ¡Jueguen en otra parte 13 00:04:33,175 --> 00:04:35,275 - ¿Quiénes vinieron a ver al rey? 14 00:04:35,825 --> 00:04:38,675 - Deben ser muy poderosos, me pregunto de dónde vendrán 15 00:04:57,325 --> 00:05:00,475 - Pero... acaso... ¿están locos? 16 00:05:00,800 --> 00:05:04,500 - Herodes soy yo y yo soy el rey de Israel 17 00:05:04,775 --> 00:05:09,600 - y ah... todo reino respetable tiene un solo rey, uno solo 18 00:05:09,600 --> 00:05:12,050 - Aún así las estrellas hablan claramente 19 00:05:13,050 --> 00:05:16,075 - ¿Y es que tú sabes leer las estrellas? 20 00:05:17,125 --> 00:05:22,200 - Escucha Herodes, es posible predecir el futuro a partir del movimiento de las estrellas 21 00:05:23,050 --> 00:05:24,575 - ¿De las estrellas? 22 00:05:25,150 --> 00:05:29,875 - Las estrellas siempre nos dicen lo que sucede y sobre todo lo que va a suceder 23 00:05:30,150 --> 00:05:33,750 - Bueno... ¿Qué dicen tus estrellas? 24 00:05:33,750 --> 00:05:35,750 - Una estrella nunca antes vista 25 00:05:35,750 --> 00:05:38,950 - apareció en oriente, era muy esperada, es un nueva luz 26 00:05:40,250 --> 00:05:43,025 - ¿Y eso qué significa para ustedes? 27 00:05:43,450 --> 00:05:47,525 - El mensaje está escrito, un rey está a punto de nacer en estos días 28 00:05:47,875 --> 00:05:50,600 - él nacerá aquí donde la estrella nos ha guiado 29 00:05:54,050 --> 00:05:57,175 - ¿Por qué nadie me dijo nada de esa estrella? 30 00:05:58,750 --> 00:06:00,400 - ¡¿Dónde está mi astrónomo?! 31 00:06:08,525 --> 00:06:11,250 - Miren esta fruta, qué dulce es 32 00:06:11,250 --> 00:06:15,250 - eh... por favor coman, coman todo lo que puedan 33 00:06:19,925 --> 00:06:24,300 - ¿A dónde van a ir ahora? - A ver al rey bebé por supuesto 34 00:06:27,200 --> 00:06:28,875 - Claro, lo imagino... 35 00:06:32,300 --> 00:06:36,075 - Una vez lo encuentren, regresen y cuéntenme dónde está 36 00:06:36,070 --> 00:06:39,550 - de esa forma yo también puedo ir a visitarlo. 37 00:06:40,200 --> 00:06:41,600 - Volveremos a contarte 38 00:06:42,650 --> 00:06:44,225 - ... si lo encontramos 39 00:06:56,225 --> 00:07:00,650 - Han traicionado a Herodes - ¿Qué le hemos ocultado? 40 00:07:01,750 --> 00:07:05,700 - Ustedes sabían del nacimiento de un nuevo rey aquí en Judea 41 00:07:05,700 --> 00:07:06,700 - ¿Si o no? 42 00:07:10,000 --> 00:07:11,550 - Si por supuesto 43 00:07:15,900 --> 00:07:18,550 - ¿De manera que ya lo sabían todo? 44 00:07:18,975 --> 00:07:21,150 - Claro que sí yo lo sabía 45 00:07:21,525 --> 00:07:26,875 - Lo sabíamos todo al igual que aquellos que leen las Sagradas Escrituras 46 00:07:30,800 --> 00:07:34,125 - Israel espera a un Mesías, a un rey 47 00:07:34,500 --> 00:07:38,675 - a un redentor por siglos, por siglos y siglos. 48 00:07:49,425 --> 00:07:50,450 - ¿Qué me tienes? 49 00:07:51,700 --> 00:07:54,725 - Pues... en realidad si habrá un nuevo rey 50 00:07:57,975 --> 00:08:01,100 - es verdad, como puede ver está escrito acá. 51 00:08:01,425 --> 00:08:04,600 - ¡Lee!, lee lo que hay ahí 52 00:08:05,075 --> 00:08:11,475 - "Y de ti Belén vendrá aquel que gobernará Israel y extenderá su poder..." 53 00:08:11,800 --> 00:08:16,475 - "...a los lugares más remotos de todo el reino." 54 00:08:16,775 --> 00:08:18,250 - ¿Y quién escribió eso? 55 00:08:18,600 --> 00:08:20,075 - El profeta Miguel 56 00:08:23,725 --> 00:08:27,425 - Pero ¡no...! Eso fué escrito hace mucho tiempo 57 00:08:27,775 --> 00:08:31,200 - Hace mucho mucho tiempo - ¿Quién va a creer esto? 58 00:08:31,350 --> 00:08:34,450 - Herodes, la gente de Israel espera desde 59 00:08:34,450 --> 00:08:37,500 - hace mucho tiempo la llegada de un nuevo rey 60 00:08:37,500 --> 00:08:40,950 - un redentor y el tiempo ha llegado 61 00:08:40,950 --> 00:08:41,650 - ¿Ah? 62 00:08:42,075 --> 00:08:44,950 - Ah..., los reyes nunca nacen así 63 00:08:45,700 --> 00:08:47,950 - los reyes son hijos de reyes 64 00:08:48,500 --> 00:08:51,450 - y aquí el único rey ¡soy yo! 65 00:09:04,175 --> 00:09:09,800 - Ay burro terco, vuélvete útil por favor en vez por preocuparte siempre por comer 66 00:09:09,800 --> 00:09:15,700 - si se dejara solo sería capaz de comerse todo el eno del establo en pocos minutos 67 00:09:16,100 --> 00:09:17,075 - ¡Ay! 68 00:09:20,625 --> 00:09:25,200 - No lo acaricies mucho José ya esta bastante malcriado 69 00:09:53,950 --> 00:09:58,300 - No estoy seguro, creo que alguien viene hacia acá 70 00:10:24,550 --> 00:10:29,375 - Esto es mirra, un extraño y precioso aceite que protege contra enfermedades 71 00:10:30,175 --> 00:10:32,200 - en mi reino es usado por reyes. 72 00:10:34,325 --> 00:10:38,100 - Seguimos la estrella y estamos aquí para adorar al nuevo Rey del mundo. 73 00:10:38,700 --> 00:10:43,775 - A este gran soberano le traje oro, símbolo de poder y eternidad. 74 00:10:44,625 --> 00:10:48,425 - A este Rey le he traído incienso que se quema en los templos 75 00:10:48,900 --> 00:10:51,350 - con aroma de la oraciones hechos a Dios. 76 00:11:21,375 --> 00:11:23,700 - Ya sabes lo que hay que hacer 77 00:11:24,175 --> 00:11:28,400 - Claro que sí, nosotros sabemos dónde buscarlo 78 00:11:28,725 --> 00:11:32,900 - Y recuerda bien, no solo en Belén sino en todo el territorio 79 00:11:32,900 --> 00:11:33,675 - Así se hará 80 00:11:34,325 --> 00:11:37,250 - Encontraremos a ese bebé sin lugar a dudas 81 00:11:37,450 --> 00:11:39,025 - Esas son mis ordenes, ¡vete! 82 00:12:11,725 --> 00:12:13,500 - ¡José! ¡José! 83 00:12:14,925 --> 00:12:15,350 - ¿Ah? 84 00:12:18,675 --> 00:12:21,150 - Eres tu otra vez 85 00:12:21,950 --> 00:12:23,200 - Levántate José 86 00:12:26,950 --> 00:12:29,550 - Toma al niño y a María y huyan a Egipto 87 00:12:29,975 --> 00:12:31,875 - Herodes quiere matar al niño 88 00:12:32,200 --> 00:12:32,925 - Pero... 89 00:12:34,725 --> 00:12:36,725 - José apresúrense, ¡huyan! 90 00:12:48,650 --> 00:12:50,675 - María, María, despierta 91 00:12:51,450 --> 00:12:52,750 - José, ¿qué sucede? 92 00:12:53,000 --> 00:12:55,750 - El Ángel del Señor nos ha visitado - ¿Y qué dijo...? 93 00:12:55,875 --> 00:12:57,850 - El rey Herodes amenaza con matar al bebé 94 00:12:57,850 --> 00:12:59,875 - ¿Herodes? no, pero ¿por qué? 95 00:13:01,000 --> 00:13:03,750 - Debemos irnos ahora - Nos devolveremos a Nazareth 96 00:13:03,750 --> 00:13:05,200 - No, iremos a Egipto 97 00:13:05,450 --> 00:13:06,750 - Es muy lejos 98 00:13:07,450 --> 00:13:11,875 - ¿Cuándo iremos a Jerusalén a llevar al bebé al templo para presentarlo? 99 00:13:11,870 --> 00:13:15,700 - Vamos a Jerusalén, nos esconderemos allí y luego iremos a Egipto 100 00:13:27,950 --> 00:13:29,500 - Serías de gran ayuda 101 00:13:30,175 --> 00:13:35,100 - ¿Qué? ¿Quieres a ese bueno para nada? él solo sabe rebusnar. 102 00:13:39,625 --> 00:13:44,425 - él solo será un problema para ti, si en verdad lo quieres te lo puedes llevar, 103 00:13:44,650 --> 00:13:45,900 - yo no lo necesito. 104 00:13:48,450 --> 00:13:51,600 - Gracias, cuando regrese te pagaré 105 00:13:52,050 --> 00:13:53,475 - ¿Para dónde van? 106 00:13:54,375 --> 00:13:55,175 - A Egipto 107 00:13:55,800 --> 00:13:59,450 - He estado allá, deben ir al sur de Belén 108 00:13:59,450 --> 00:14:03,625 - atravesar el desierto y caminar por la costa antes de llegar a la ciudad 109 00:14:03,875 --> 00:14:06,375 - ¿Creen que lo puedan hacer solos? 110 00:14:08,000 --> 00:14:10,250 - Tu burro será de gran ayuda para nosotros 111 00:14:11,925 --> 00:14:12,775 - ¿Y la cabra? 112 00:14:14,775 --> 00:14:16,300 - No Eliot... no puedo 113 00:14:17,975 --> 00:14:21,825 - Mira José todo lo que hay aquí, una manta 114 00:14:22,275 --> 00:14:25,425 - para cubrirse, una gallina para los huevos y... 115 00:14:27,425 --> 00:14:29,975 - toma llévate esta, es la mejor gallina. 116 00:14:41,925 --> 00:14:44,300 - Gracias pero no puedo llevarme todo eso 117 00:14:45,175 --> 00:14:49,050 - José el bebé apenas tiene unos días y 118 00:14:49,050 --> 00:14:54,025 - tu mujer no está en condiciones de viajar todavía, espera unos días más 119 00:14:55,350 --> 00:14:57,775 - No puedo... - ¿Por qué no? 120 00:15:00,125 --> 00:15:01,375 - Voluntad Divina 121 00:15:41,600 --> 00:15:42,350 - ¡Camina! 122 00:16:29,475 --> 00:16:31,700 - ¡Elias! - ¡Sara! 123 00:16:32,175 --> 00:16:34,550 - ¡Sara! - ¡Sara! 124 00:16:35,675 --> 00:16:38,450 - ¡Mi hijo! qué le van a hacer... 125 00:16:38,450 --> 00:16:41,850 - No... mi niño no... 126 00:16:41,850 --> 00:16:43,050 - No... 127 00:16:46,900 --> 00:16:50,175 - ¡Mi hijo! no.... 128 00:16:51,250 --> 00:16:56,550 - ¡Hay que matarlos a todos, no podemos dejar ni un solo bebé judío vivo! 129 00:16:57,800 --> 00:16:58,950 - ¡Hay que matarlos! 130 00:16:59,925 --> 00:17:01,700 - ¡¿Qué está ocurriendo?! 131 00:17:04,025 --> 00:17:06,025 - ¡Vamos! ¡rápido! 132 00:17:06,450 --> 00:17:08,825 - ¡¿Qué le hicieron al niño?! - ¡A un lado! 133 00:17:11,250 --> 00:17:12,725 - ¡Hay que matarlos! 134 00:17:12,720 --> 00:17:13,550 - ¡Marta! 135 00:17:13,550 --> 00:17:14,475 - ¡Vamos! 136 00:17:15,050 --> 00:17:16,375 - ¡Acaben con ellos! 137 00:17:20,275 --> 00:17:22,500 - ¡Acaben con todos si es niño! 138 00:17:22,500 --> 00:17:24,875 - ¡Acaben con todos , si...! 139 00:17:32,300 --> 00:17:34,925 - ¡Mi esposa...! - ¡No puede quedar ni uno vivo! 140 00:17:36,050 --> 00:17:40,700 - Ese es el llanto que escuchó el profeta Jeremías de Belén 141 00:17:40,700 --> 00:17:44,800 - "Raquel solloza por sus hijos y se rehusa a ser consolada..." 142 00:17:44,800 --> 00:17:46,650 - "...porque los han matado." 143 00:18:19,150 --> 00:18:24,850 - Mi nombre es Simeón y he estado esperando este momento hace mucho tiempo 144 00:18:25,475 --> 00:18:28,000 - ¿Podría cargar a tu hermoso bebé? 145 00:18:33,250 --> 00:18:34,875 - ¿Por qué lo quieres cargar Simeón? 146 00:18:36,575 --> 00:18:42,675 - El Espíritu Santo me dijo que no conocería la muerte antes de ver la gloria del Señor 147 00:18:46,975 --> 00:18:51,100 - Oh Señor, ahora deja a tu siervo ir en paz, 148 00:18:51,325 --> 00:18:54,050 - de acuerdo a tu santa palabra 149 00:18:54,425 --> 00:19:00,450 - mis ojos han visto la salvación que tú has preparado para todas las personas 150 00:19:01,650 --> 00:19:07,525 - una luz que ilumina las naciones y la gloria de tu pueblo de Israel 151 00:19:10,725 --> 00:19:17,025 - Gloria a ti, gloria a ti oh mi Señor, salvador del pueblo de Israel 152 00:19:20,850 --> 00:19:21,950 - Alabado 153 00:19:22,675 --> 00:19:23,950 - ¿Escuchaste eso? 154 00:19:29,450 --> 00:19:31,950 - Es tarde María, debemos irnos ahora. 155 00:19:58,075 --> 00:20:01,025 - Lo logramos María, la ciudad está justo allí. 156 00:20:15,875 --> 00:20:19,000 - Eh... estamos buscando la casa de Esdrash 157 00:20:19,350 --> 00:20:23,100 - Bueno, no debería estar buscando por acá, no somos judíos 158 00:20:24,025 --> 00:20:27,350 - Tome ese camino por ahí viven los judíos 159 00:20:35,600 --> 00:20:38,150 - ¿Podría decirme dónde es la casa de Esdrash? 160 00:20:38,150 --> 00:20:40,800 - No lo conozco, llevo poco en este lugar 161 00:20:43,750 --> 00:20:44,500 - José 162 00:20:46,100 --> 00:20:50,325 - No te preocupes, yo sé dónde encontrar a la familia de Esdrash 163 00:21:01,925 --> 00:21:05,550 - Disculpe ¿Sabe dónde vive Esdrash? - Por allá 164 00:21:06,350 --> 00:21:08,125 - ¿Por qué están buscando a Esdrash? 165 00:21:08,350 --> 00:21:12,000 - Soy José de Nazareth, él alguna vez hospedó a mis hermanos 166 00:21:12,525 --> 00:21:15,850 - Yo soy Esdrash, bienvenido a mi casa José 167 00:21:16,625 --> 00:21:18,875 - Tu joven esposa se ve muy cansada 168 00:21:19,175 --> 00:21:21,800 - les debió tomar mucho tiempo llegar hasta acá 169 00:21:22,825 --> 00:21:23,750 - ¿Qué ocurrió? 170 00:21:24,125 --> 00:21:27,150 - En Belén había alguien que quería asesinar a nuestro hijo 171 00:21:27,150 --> 00:21:28,025 - ¿Al bebé? 172 00:21:29,800 --> 00:21:31,075 - Es una larga historia 173 00:21:31,350 --> 00:21:35,225 - Ahora tu familia está a salvo, mi casa es la de ustedes también 174 00:21:45,825 --> 00:21:47,550 En verdad les digo... 175 00:22:06,125 --> 00:22:10,225 Jesús, su nacimiento fué anunciado por los profetas, 176 00:22:10,220 --> 00:22:11,875 esperado por la gente 177 00:22:18,500 --> 00:22:22,050 y aún así hubo un hombre que trató de matarlo tan pronto nació. 178 00:22:24,125 --> 00:22:25,950 ¿Quién era este hombre cruel? 179 00:22:27,100 --> 00:22:30,850 Era Herodes el rey de Palestina llamado "el grande". 180 00:22:32,100 --> 00:22:36,000 Herodes gobernó un territorio que le fué dado por los romanos 181 00:22:36,625 --> 00:22:40,500 para que así dominara a su gente y asegurara su misión al imperio. 182 00:22:43,875 --> 00:22:47,275 Herodes recibió un nombre griego que venía de su padre 183 00:22:47,270 --> 00:22:50,825 y que significa "descendiente de un linaje heróico", 184 00:22:51,825 --> 00:22:55,275 él fué quién ordeno la reconstrucción del templo de Jerusalén 185 00:22:55,550 --> 00:23:00,400 y levantó varias fortalezas, en una de ellas murió Juan el Bautista 186 00:23:04,375 --> 00:23:07,175 Debido a su crueldad tuvo muchos enemigos 187 00:23:07,170 --> 00:23:09,550 y vivió temiendo que le quitaran su trono. 188 00:23:17,050 --> 00:23:18,850 Este fué el final de un tirano 189 00:23:18,850 --> 00:23:21,175 al que los Evangelios responsabilizan 190 00:23:21,170 --> 00:23:24,425 por el asesinato de todos los niños menores de dos años 191 00:23:24,420 --> 00:23:26,600 que nacieron en el territorio de Belén. 192 00:23:28,025 --> 00:23:33,150 Hizo esto por el temor que sentía de que un mesías o un rey nacido en esa villa 193 00:23:33,150 --> 00:23:35,300 fuera capaz de quitarle su trono. 194 00:23:41,825 --> 00:23:47,325 Belén es una villa situada en una pequeña colina a 7 kilómetros de Jerusalén, 195 00:23:47,320 --> 00:23:52,500 en el territorio de Judea, la región sureña de Palestina situada cerca de Samaria, 196 00:23:55,800 --> 00:23:59,725 esta zona es rocoza y consiste en una serie de montañas y colinas 197 00:23:59,725 --> 00:24:01,720 al borde de la estepa del desierto 198 00:24:01,975 --> 00:24:04,850 y un tipo de vegetación que es propicio para pastar. 199 00:24:06,950 --> 00:24:11,250 Esta zona está siempre ocupada por pastores, granjeros y campesinos. 200 00:24:12,600 --> 00:24:16,600 Entre los territorios sureños del imperio Judea, Samaria y Galilea 201 00:24:16,800 --> 00:24:21,375 son las tres regiones de palestina donde en el momento en que Jesús nació 202 00:24:21,370 --> 00:24:23,775 se alzó el reino del rey Herodes El Grande. 203 00:24:26,850 --> 00:24:30,625 En el año 754 después de la fundación de Roma 204 00:24:30,620 --> 00:24:35,000 estos territorios fueron sometidos a las autoridades del imperio romano 205 00:24:35,000 --> 00:24:37,975 junto con una gran parte de los territorios 206 00:24:37,970 --> 00:24:41,800 que hoy en día conforman Europa y las costas Mediterráneas . 207 00:24:43,525 --> 00:24:47,400 Jesús un bebé que nació en Belén en ese mismo año 208 00:24:48,150 --> 00:24:51,675 fue destinado a traer el anuncio a este inmenso imperio, 209 00:24:52,300 --> 00:24:56,575 El Evangelio el cuál establecería sus más profundas bases. 210 00:25:00,570 --> 00:25:05,770 Jesús, Él es la estrella, ven Señor, ven. 211 00:25:06,320 --> 00:25:11,720 Jesús, Él es la estrella, ven Señor, ven. 212 00:25:11,720 --> 00:25:17,300 Jesucristo me salvó, eso es todo lo que sé. 213 00:25:17,300 --> 00:25:22,800 Y como él enseñó, daría todo lo que tengo. 214 00:25:22,800 --> 00:25:28,600 Y como un mendigo, todos los días lo buscaré. 215 00:25:28,600 --> 00:25:37,650 Y en el silencio de mi alma, lo estoy esperando. 216 00:25:44,000 --> 00:25:49,970 Y como un mendigo, todos los días lo buscaré. 217 00:25:50,320 --> 00:25:56,100 Y en el silencio de mi alma, lo estoy esperando. 218 00:25:56,100 --> 00:26:01,220 Jesús, Él es la estrella, ven Señor, ven. 219 00:26:01,670 --> 00:26:10,220 Jesús, Él es la estrella, ven Señor, ven.