1 00:00:00,220 --> 00:00:15,000 Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:17,256 --> 00:00:18,527 (Laborhood on Hire) 3 00:00:18,527 --> 00:00:21,101 (¿Cómo es Jae Seok en el trabajo?) 4 00:00:21,596 --> 00:00:24,842 Lo conocí cuando recién debuté. Eso fue hace unos 20 años. 5 00:00:24,897 --> 00:00:26,573 Jae Seok parecía ... 6 00:00:26,767 --> 00:00:28,142 Estaba en una mala posición. 7 00:00:33,477 --> 00:00:36,648 Fue cuando debutó como comediante. 8 00:00:36,648 --> 00:00:38,348 Intentó trabajar duro. 9 00:00:38,348 --> 00:00:40,177 Pero me sentí mal por él. No se veía bien. 10 00:00:40,177 --> 00:00:43,322 Era alguien a quien quería prestar más atención. 11 00:00:43,418 --> 00:00:44,722 Jae Seok? Bien... 12 00:00:45,187 --> 00:00:47,418 Él siempre dice que trabajaría hasta que alguien lo detenga. 13 00:00:47,418 --> 00:00:48,663 Es como un gladiador. 14 00:00:49,058 --> 00:00:51,002 Pone mucho esfuerzo en su trabajo. El es un hombre diligente. 15 00:00:51,058 --> 00:00:53,773 Siempre regaña al equipo de producción ... 16 00:00:54,298 --> 00:00:55,402 después delespectáculo. 17 00:00:56,798 --> 00:00:59,243 Es un hombre gentil y trabajador. 18 00:00:59,367 --> 00:01:01,913 Es un poco quisquilloso y llorón. 19 00:01:02,007 --> 00:01:03,668 Déjame recuperar esos dos. 20 00:01:03,668 --> 00:01:04,843 (Permítanme retomar lo que dije sobre él en este momento). 21 00:01:04,878 --> 00:01:06,983 Es un hombre minucioso. 22 00:01:07,007 --> 00:01:09,878 Creo que es un hombre de consistencia. 23 00:01:09,878 --> 00:01:12,852 Él es una de las cinco mejores personas a las que les doy crédito por eso. 24 00:01:13,218 --> 00:01:16,392 ¿Es este espectáculo un documental sobre Jae Seok? 25 00:01:16,817 --> 00:01:19,317 Si la cámara está encendida o no, 26 00:01:19,317 --> 00:01:22,802 él siempre disfrutaría su trabajo como si lo estuviera tomando como un juego. 27 00:01:26,757 --> 00:01:27,832 Soy Yu Jae Seok. 28 00:01:29,298 --> 00:01:32,873 Soy un hombre que no puede soportar estar quieto. 29 00:01:34,697 --> 00:01:36,612 Tengo que chatear con alguien. 30 00:01:37,007 --> 00:01:39,708 Soy un hombre que obtiene su energía de sudar con trabajo duro ... 31 00:01:39,708 --> 00:01:41,823 y estar con otros. 32 00:01:44,917 --> 00:01:46,153 Así es como pensé en esto. 33 00:01:47,447 --> 00:01:49,947 "¿Qué tal trabajar juntos ..." 34 00:01:49,947 --> 00:01:51,862 "con personas que trabajan y sudan?" 35 00:01:52,858 --> 00:01:55,587 Estoy empezando este espectáculo ... 36 00:01:55,587 --> 00:01:58,002 para compartir la energía que obtuve de ellos. 37 00:01:59,328 --> 00:02:01,233 En camino a conocer a mi primer compañero de trabajo. 38 00:02:01,508 --> 00:02:03,753 ¿Nos vamos? 39 00:02:04,247 --> 00:02:05,322 Vamonos. 40 00:02:07,518 --> 00:02:16,502 (Laborhood on Hire) 41 00:02:16,927 --> 00:02:18,802 Este hermoso dia 42 00:02:21,227 --> 00:02:23,538 (Cielos.) 43 00:02:23,538 --> 00:02:24,772 El aire es agradable. 44 00:02:25,607 --> 00:02:26,943 DiosLa isla de Jeju tiene un aire agradable. 45 00:02:29,908 --> 00:02:31,278 Creo que ya casi estoy allí. 46 00:02:31,278 --> 00:02:32,953 (¿Con qué compañero de trabajo se reunirá en la isla de Jeju?) 47 00:02:34,577 --> 00:02:37,353 (Riendo) 48 00:02:39,618 --> 00:02:40,693 Él está aquí. 49 00:02:41,718 --> 00:02:43,333 ¿Qué hay con vos? 50 00:02:43,558 --> 00:02:45,932 - Vamos. - ¿Por qué haces esperar a la gente? 51 00:02:46,487 --> 00:02:48,032 Ahora que te veo temprano en la mañana, 52 00:02:48,427 --> 00:02:49,927 - Se siente como "Excursión familiar". - Que ha sido un tiempo. 53 00:02:49,927 --> 00:02:51,173 Se siente como "Excursión familiar". 54 00:02:51,998 --> 00:02:53,073 Cuánto tiempo sin verte, Jae Seok. 55 00:02:53,297 --> 00:02:55,643 - Dios mío, Sang Soon. - Hola. 56 00:02:56,167 --> 00:02:58,712 - Es bueno verte otra vez. - Lo sé. 57 00:02:59,068 --> 00:03:01,137 - Hola. Soy Lee Hyo Ri. - Hola. Soy Lee Sang Soon. 58 00:03:01,137 --> 00:03:02,613 (Compañeros de trabajo de hoy: Lee Sang Soon y Lee Hyo Ri) 59 00:03:03,008 --> 00:03:04,477 ¿Qué es esto, Jae Seok? 60 00:03:04,477 --> 00:03:05,853 Sabía que ibas a preguntar eso. 61 00:03:06,647 --> 00:03:09,118 - Lo sabía. - Eso se ve bastante incómodo. 62 00:03:09,118 --> 00:03:12,793 No estaba tan seguro de si debía usarlo o no. 63 00:03:13,688 --> 00:03:15,193 Creo que eso es demasiado. 64 00:03:16,258 --> 00:03:17,363 ¿Estás bien? 65 00:03:19,258 --> 00:03:21,502 Deberiamos irnos. ¡Vamonos! 66 00:03:25,427 --> 00:03:28,538 (Jae Seok se dirige a trabajar con sus compañeros de trabajo). 67 00:03:28,538 --> 00:03:30,197 - Sang Soon. - si? 68 00:03:30,197 --> 00:03:31,413 ¿Como has estado? 69 00:03:33,237 --> 00:03:34,613 Bien... 70 00:03:35,038 --> 00:03:36,312 He estado bien 71 00:03:37,308 --> 00:03:39,052 Has estado en mi casa. 72 00:03:39,207 --> 00:03:40,878 - Lo sé. - Todo es lo mismo. 73 00:03:40,878 --> 00:03:42,122 - ¿De Verdad? - si. 74 00:03:42,348 --> 00:03:44,693 - Por eso es difícil. - ¿Qué es difícil? 75 00:03:44,778 --> 00:03:46,522 No tienes idea de lo que tienes que hacer hoy. 76 00:03:46,718 --> 00:03:48,088 - ¿Qué tengo que hacer hoy? - si. 77 00:03:48,088 --> 00:03:49,188 No tengo planes sobre eso. 78 00:03:49,188 --> 00:03:50,618 - ¿No tienes planes hoy? - Solo soy yo mismo hoy. 79 00:03:50,618 --> 00:03:52,628 Necesito ver si estás enojado. 80 00:03:52,628 --> 00:03:55,603 No estoy enojado, pero mi cuerpo está en una condición sensible. 81 00:03:55,658 --> 00:03:56,697 Todo bien. 82 00:03:56,697 --> 00:03:57,727 - Seré cuidadoso. - Sí, ten cuidado. 83 00:03:57,727 --> 00:03:59,297 Viene una vez al mes. 84 00:03:59,297 --> 00:04:01,573 Espere. ¿Qué? 85 00:04:02,038 --> 00:04:03,737 - ¿Era demasiada información? - si. 86 00:04:03,737 --> 00:04:05,737 - Espere. - Lo siento. 87 00:04:05,737 --> 00:04:08,577 - Podemos hablar de esto ahora. - Por supuesto. 88 00:04:08,577 --> 00:04:11,207 Si quieres hablar conmigo, no me hables directamente. 89 00:04:11,207 --> 00:04:13,977 Puedes hablar con Sang Soon primero. 90 00:04:13,977 --> 00:04:15,818 Sería mucho más fácil entonces. 91 00:04:15,818 --> 00:04:18,077 ¿Quieres que encienda el aire acondicionado? 92 00:04:18,077 --> 00:04:19,348 ¿O quieres la brisa natural? 93 00:04:19,348 --> 00:04:21,048 - Me gustaría ir con la brisa natural. - ¿De Verdad? 94 00:04:21,048 --> 00:04:23,457 Entonces estás de acuerdo con la brisa natural. 95 00:04:23,457 --> 00:04:25,633 No me preguntes Pregúntale a Sang Soon. 96 00:04:26,428 --> 00:04:28,657 - Sang Soon. - Mis amigos no me llaman. 97 00:04:28,657 --> 00:04:30,298 Llaman a Sang Soon primero. 98 00:04:30,298 --> 00:04:32,573 - "¿Podemos visitarte en Jeju?" - Estaba a punto de decir eso. 99 00:04:32,597 --> 00:04:34,628 No puedo ponerme en contacto contigo. 100 00:04:34,628 --> 00:04:37,298 - Lo sé. - ¿Por qué no puedo ponerme en contacto contigo? 101 00:04:37,298 --> 00:04:40,212 Sé tu número de teléfono, pero no puedo llamarte. 102 00:04:40,467 --> 00:04:42,212 Ni siquiera puedo llamar a mi amigo cuando eres mi amigo. 103 00:04:43,238 --> 00:04:44,813 Sé que estamos en un lugar diferente. 104 00:04:45,878 --> 00:04:47,222 Nos llevamos muy bien... 105 00:04:47,447 --> 00:04:48,978 en el trabajo. 106 00:04:48,978 --> 00:04:51,393 Nunca lo llamé fuera del trabajo. 107 00:04:53,188 --> 00:04:55,462 Solo somos socios comerciales. 108 00:04:56,157 --> 00:04:58,058 Cuando las repeticiones de Jae Seok están en marcha, 109 00:04:58,058 --> 00:05:01,327 Hyo Ri dice cosas sobre Jae Seok. 110 00:05:01,327 --> 00:05:04,358 Pero nada fue realmente impresionante. 111 00:05:04,358 --> 00:05:06,373 (No hubo historias especiales sobre Jae Seok). 112 00:05:07,128 --> 00:05:08,472 Todos me llaman. 113 00:05:08,568 --> 00:05:09,938 Los productores me llaman. 114 00:05:09,938 --> 00:05:11,298 - Todos me llaman. - Lo sé. 115 00:05:11,298 --> 00:05:14,042 Tengo que pedir tu número de teléfono. 116 00:05:14,467 --> 00:05:16,482 Conozco a Hyo Ri desde hace más tiempo. 117 00:05:16,777 --> 00:05:20,008 - ¿Pero te sientes fácil con él? - si. Me siento más relajado con él. 118 00:05:20,008 --> 00:05:21,478 (Me siento más relajado con Sang Soon). 119 00:05:21,478 --> 00:05:23,053 - Todos dicen eso. - Lo sé. 120 00:05:23,147 --> 00:05:24,517 - ¿Hay algo mal conmigo? - Honestamente ... 121 00:05:24,517 --> 00:05:26,147 No es eso. 122 00:05:26,147 --> 00:05:27,918 - Solo nos encargaremos de eso. - Todo bien. 123 00:05:27,918 --> 00:05:29,358 Puedes ser quien eres. 124 00:05:29,358 --> 00:05:31,058 Solo las personas a tu alrededor se vuelven más ocupadas. 125 00:05:31,058 --> 00:05:32,488 (Solo las personas a tu alrededor se vuelven más ocupadas). 126 00:05:32,488 --> 00:05:33,962 Puedes quedarte quieto. 127 00:05:38,897 --> 00:05:41,868 Entonces, ¿en qué se diferencia este programa de "Life Real Experience"? 128 00:05:41,868 --> 00:05:43,097 No es "la experiencia de la vida real". Es "Experiencia de la vida real". 129 00:05:43,097 --> 00:05:46,168 - "Experiencia de la vida real". - ¿Entonces cuál es la diferencia? 130 00:05:46,168 --> 00:05:47,743 Cuéntame sobre esto como el anfitrión. 131 00:05:47,837 --> 00:05:49,438 - Hay una diferencia. - ¿Como es diferente? 132 00:05:49,438 --> 00:05:51,207 Hablamos durante todo el show. 133 00:05:51,207 --> 00:05:52,982 Hablaron durante todo su show también. 134 00:05:53,108 --> 00:05:54,748 - ¿Qué? - También hablaron mucho. 135 00:05:54,748 --> 00:05:57,748 Es un poco diferente 136 00:05:57,748 --> 00:05:59,017 Ahora que lo pienso, no tiene diferencia. 137 00:05:59,017 --> 00:06:00,823 Lo sabía. Entonces te pagan al final. 138 00:06:00,887 --> 00:06:03,118 Entonces donaron su dinero. 139 00:06:03,118 --> 00:06:04,818 - Pero no es así con nosotros. - ¿No lo donamos? 140 00:06:04,818 --> 00:06:06,287 Simplemente tome su dinero y haga lo que quiera hacer con él. 141 00:06:06,287 --> 00:06:08,498 - ¿Puedo gastarlo? - si. Es todo tuyo. 142 00:06:08,498 --> 00:06:10,558 Es lo que obtienes de trabajar duro. 143 00:06:10,558 --> 00:06:11,827 Entonces es diferente en estos días. 144 00:06:11,827 --> 00:06:13,402 - Es diferente en estos días. - Ya veo. 145 00:06:13,728 --> 00:06:15,472 Entonces este espectáculo es ... 146 00:06:16,568 --> 00:06:18,143 un programa de televisión en el que trabajas y hablas. 147 00:06:18,837 --> 00:06:21,443 Hablaste mucho ¿Todavía te gusta hablar? 148 00:06:22,738 --> 00:06:23,852 (Riéndose) 149 00:06:24,308 --> 00:06:25,647 - Para mí ... - Es tu naturaleza. 150 00:06:25,647 --> 00:06:26,852 Es mi naturaleza 151 00:06:27,147 --> 00:06:28,548 - Tienes suerte - Correcto. 152 00:06:28,548 --> 00:06:30,553 - Haces lo que te gusta en el trabajo. - Tienes razón. 153 00:06:31,217 --> 00:06:32,563 Entonces debes ser ... 154 00:06:33,188 --> 00:06:34,618 muy ocupado estos días también. 155 00:06:34,618 --> 00:06:35,918 Todavía estoy muy ocupado. 156 00:06:35,918 --> 00:06:38,188 ¿Cuántos programas de televisión tienes que grabar por semana? 157 00:06:38,188 --> 00:06:39,688 - Tengo cinco shows para filmar. - ¿De Verdad? 158 00:06:39,688 --> 00:06:40,928 Pero este espectáculo tiene solo ocho episodios. 159 00:06:40,928 --> 00:06:43,428 - Entonces trabajas casi todos los días. - Está bien. 160 00:06:43,428 --> 00:06:45,602 Entonces no puedes pasar mucho tiempo con tu bebé. 161 00:06:45,998 --> 00:06:48,938 Intento pasar más tiempo con ella. 162 00:06:48,938 --> 00:06:50,238 Intento jugar con ella después del trabajo. 163 00:06:50,238 --> 00:06:51,912 - ¿Tarde en la noche? - si. 164 00:06:53,467 --> 00:06:55,013 ¿Eres feliz con esa vida? 165 00:06:56,277 --> 00:06:57,383 Ha comenzado? 166 00:06:58,037 --> 00:07:00,048 Esta es la diferencia entre nuestro programa y "Real Life Experience". 167 00:07:00,048 --> 00:07:01,207 (Esta es la diferencia entre este programa y "Real Life Experience"). 168 00:07:01,207 --> 00:07:02,517 - Solo tenía curiosidad. - Podemos hablar de cosas profundas. 169 00:07:02,517 --> 00:07:04,017 Solo tenía curiosidad. 170 00:07:04,017 --> 00:07:05,893 Criar a un niño no es fácil. 171 00:07:06,217 --> 00:07:07,922 Cuando tengo mis días libres 172 00:07:08,558 --> 00:07:11,662 Corro con mis hijos. 173 00:07:12,228 --> 00:07:13,358 ¿Qué edad tienen? 174 00:07:13,358 --> 00:07:18,133 Na Eun tiene alrededor de ocho meses. 175 00:07:18,498 --> 00:07:20,472 Ji Ho ya está en tercer grado. 176 00:07:20,498 --> 00:07:22,112 - ¿De Verdad? - si. 177 00:07:22,337 --> 00:07:25,037 Cuando escuché las noticias sobre tu bebé recién nacido ... 178 00:07:25,037 --> 00:07:27,282 - Me enviaste un mensaje de texto. - Lo sé. 179 00:07:28,508 --> 00:07:30,478 ¿Dónde estamos? Estamos entrando muy profundo. 180 00:07:30,478 --> 00:07:31,478 (¿Están trabajando en algún lugar profundo y escondido en Jeju?) 181 00:07:31,478 --> 00:07:32,883 ¿Sabes a dónde vamos? 182 00:07:33,048 --> 00:07:34,048 Por supuesto. 183 00:07:34,048 --> 00:07:35,077 (Jae Seok conduce al lugar de trabajo solo con el GPS). 184 00:07:35,077 --> 00:07:36,993 Parece que no tiene nada. ¿Hay algo aquí? 185 00:07:37,147 --> 00:07:38,493 Tienes razón. No veo nada. 186 00:07:39,387 --> 00:07:40,587 Es bastante profundo en la montaña. 187 00:07:40,587 --> 00:07:42,532 Dios mío. - Lo sé. 188 00:07:47,488 --> 00:07:49,133 Veo algo por allá. 189 00:07:51,358 --> 00:07:54,503 - Es un lugar hermoso. - Dios, ¿qué es esto? 190 00:07:55,738 --> 00:07:57,498 Cielos. Es maravilloso, Hyo Ri. 191 00:07:57,498 --> 00:07:59,982 - Lo sé. - Es realmente magnífico. 192 00:08:00,137 --> 00:08:03,652 Ojalá pudiéramos vivir en un lugar tranquilo como este. 193 00:08:05,907 --> 00:08:06,982 ¿Está eso aquí? 194 00:08:10,017 --> 00:08:14,087 (Están en el lugar de trabajo de hoy). 195 00:08:14,087 --> 00:08:15,193 ¿Salimos? 196 00:08:16,787 --> 00:08:18,162 (Suspirando) 197 00:08:19,327 --> 00:08:20,688 Creo que este es un campo de té verde. 198 00:08:20,688 --> 00:08:22,228 - ¿Dónde? ¿Quieres decir aquí? - Creo que él está por allá. 199 00:08:22,228 --> 00:08:23,303 ¿Es él el dueño? 200 00:08:23,697 --> 00:08:24,697 Dios, hola. 201 00:08:24,697 --> 00:08:25,798 - Hola. - Hola. 202 00:08:25,798 --> 00:08:27,027 - Hola. - Estamos aquí para trabajar. 203 00:08:27,027 --> 00:08:28,068 También veo un extranjero. 204 00:08:28,068 --> 00:08:29,197 - Hola. - Encantada de conocerte. 205 00:08:29,197 --> 00:08:30,837 - Hola. - Hola. 206 00:08:30,837 --> 00:08:31,868 Hola. 207 00:08:31,868 --> 00:08:33,513 (Empleadores de hoy) 208 00:08:36,537 --> 00:08:40,348 Hola. Soy el director de la granja aquí. 209 00:08:40,348 --> 00:08:42,023 Mi nombre es Kim Maeng Chan. Encantada de conocerte. 210 00:08:43,517 --> 00:08:44,547 Hola. 211 00:08:44,547 --> 00:08:47,092 Soy un empleado aquí. Me llamo Nils Encantada de conocerte. 212 00:08:47,948 --> 00:08:49,462 - Encantada de conocerte. - ¿Trabajas aquí? 213 00:08:49,557 --> 00:08:52,057 - ¿Trabaja contigo? - ¿Es tu compañero de trabajo? 214 00:08:52,057 --> 00:08:54,262 Soy un empleado aquí. Me llamo Nils. 215 00:08:54,687 --> 00:08:56,527 ¿De donde eres? 216 00:08:56,527 --> 00:08:57,858 - Soy de Francia. - ¿Francia? 217 00:08:57,858 --> 00:08:58,897 El es de francia. 218 00:08:58,897 --> 00:09:00,968 ¿Es él tu empleado? 219 00:09:00,968 --> 00:09:02,897 Primero vino como cliente. 220 00:09:02,897 --> 00:09:05,212 Pero él quería trabajar aquí. 221 00:09:05,238 --> 00:09:07,242 - ¿De Verdad? - Me preguntó si podía trabajar aquí. 222 00:09:07,267 --> 00:09:09,352 Entonces le ofrecí un trabajo. 223 00:09:09,637 --> 00:09:13,047 Entonces viniste aquí como cliente. Pero ahora trabajas para él. 224 00:09:13,047 --> 00:09:14,122 Está bien. 225 00:09:14,277 --> 00:09:16,147 ¿Trabajamos en el campo del té verde? 226 00:09:16,147 --> 00:09:17,622 - No tengo idea de lo que debemos hacer. - ¿Cómo deberíamos ayudarte? 227 00:09:18,787 --> 00:09:22,687 (Una granja de té verde ...) 228 00:09:22,687 --> 00:09:24,462 (en Pyoseon-myeon, Seogwipo, isla de Jeju) 229 00:09:25,458 --> 00:09:28,773 (Es donde cultivan árboles de té y producen té verde). 230 00:09:29,797 --> 00:09:33,842 (¿Cuál es su primer proyecto laboral terapéutico?) 231 00:09:33,998 --> 00:09:37,267 Este es un lugar sagrado. 232 00:09:37,267 --> 00:09:40,368 Antes de comenzar, voy a pedirte un gran favor. 233 00:09:40,368 --> 00:09:42,043 - Ya veo. - ¿Qué es? 234 00:09:42,378 --> 00:09:44,208 Es un proceso de hacer tesoros ... 235 00:09:44,208 --> 00:09:45,923 en la jungla. 236 00:09:46,008 --> 00:09:47,147 (¿Selva?) 237 00:09:47,147 --> 00:09:48,407 Será un poco duro. 238 00:09:48,407 --> 00:09:49,677 ¿No estamos haciendo algo como esto? 239 00:09:49,677 --> 00:09:51,578 Esto es para más tarde. 240 00:09:51,578 --> 00:09:52,693 (Ya veo.) 241 00:09:54,287 --> 00:09:56,057 (Nada es facil.) 242 00:09:56,057 --> 00:09:57,433 Sígueme. 243 00:09:58,988 --> 00:10:00,563 Pensé que estábamos recogiendo hojas de té verde aquí. 244 00:10:00,628 --> 00:10:02,102 No creo que lo seamos. 245 00:10:03,397 --> 00:10:05,573 Parece que esto es solo para la vista ... 246 00:10:06,027 --> 00:10:07,703 y nos llevan a otro lugar. 247 00:10:11,498 --> 00:10:12,712 Este debe ser el lugar. 248 00:10:13,108 --> 00:10:14,313 ¿Es este el lugar? 249 00:10:14,338 --> 00:10:15,608 - ¿Que es esto? - ¿Que es esto? 250 00:10:15,608 --> 00:10:16,783 (Mirando al rededor) 251 00:10:16,838 --> 00:10:18,637 Tal vez vamos al campo por allí. 252 00:10:18,637 --> 00:10:20,748 (Sin saber lo que viene, los trabajadores tienen miedo). 253 00:10:20,748 --> 00:10:21,953 Que hay afuera 254 00:10:24,517 --> 00:10:25,687 ¿Es este el lugar? 255 00:10:25,687 --> 00:10:28,817 Despegaremos aquí porque el camino es un poco duro. 256 00:10:28,817 --> 00:10:33,262 - Ya veo. - Es un poco difícil para los autos. 257 00:10:33,458 --> 00:10:34,962 Vamos. 258 00:10:35,858 --> 00:10:39,803 No he hecho nada, pero ya estoy agotado. 259 00:10:40,267 --> 00:10:41,502 Hace calor. 260 00:10:42,238 --> 00:10:44,167 (Temperatura actual: 32 ° C, humedad: 85 por ciento) 261 00:10:44,167 --> 00:10:48,142 Gosh, no tengo idea en qué tipo de campo estaremos trabajando. 262 00:10:48,338 --> 00:10:50,153 No veo ninguna granja de té verde. 263 00:10:50,838 --> 00:10:52,478 Apareció ahora. 264 00:10:52,478 --> 00:10:54,352 ¿Está eso aquí? 265 00:10:54,407 --> 00:10:56,317 - ¿Está en el medio? - ¿Lo ves por allá? 266 00:10:56,317 --> 00:10:57,378 Sí. 267 00:10:57,378 --> 00:10:59,323 (El lugar de trabajo real de hoy ha aparecido). 268 00:11:02,317 --> 00:11:05,232 Todo lo que necesitas hacer es distinguir los árboles de la hierba. 269 00:11:06,128 --> 00:11:07,988 (Durante los últimos 7 años) 270 00:11:07,988 --> 00:11:11,273 (el campo de té verde se ha mantenido mal y ha perdido su forma original). 271 00:11:12,167 --> 00:11:15,067 (Fuera de los caminos,) 272 00:11:15,067 --> 00:11:18,742 (Los arbustos espinosos y las malezas se han espesado). 273 00:11:21,108 --> 00:11:22,738 Dios mío, ¿qué ha pasado? 274 00:11:22,738 --> 00:11:24,453 Todo está cubierto de hierba. 275 00:11:25,208 --> 00:11:27,608 - Está todo cubierto de hierba. - Esto es salvaje. 276 00:11:27,608 --> 00:11:29,392 - Me gustaría decirte una cosa. - Bueno. 277 00:11:29,647 --> 00:11:33,417 Hubo un tiempo en que la industria del té no estaba bien. 278 00:11:33,417 --> 00:11:37,563 Esta es una parte del campo de té verde que solía administrar entonces. 279 00:11:37,618 --> 00:11:40,628 Como la industria estaba en declive, 280 00:11:40,628 --> 00:11:42,403 Decidí dejar el campo solo. 281 00:11:42,598 --> 00:11:45,767 Así que se ha dejado en la naturaleza durante los últimos siete años. 282 00:11:45,767 --> 00:11:47,567 - Solía ​​ser un campo de té verde, - Sí. 283 00:11:47,567 --> 00:11:49,998 - Por unos siete años. - pero a medida que la industria del té declinó, 284 00:11:49,998 --> 00:11:53,267 acabas de dejar este campo de té verde inactivo. 285 00:11:53,267 --> 00:11:55,878 Está bien. Quiero cambiar este campo ... 286 00:11:55,878 --> 00:11:57,907 en un campo de té verde adecuado ... 287 00:11:57,907 --> 00:12:00,807 junto contigo. 288 00:12:00,807 --> 00:12:05,323 Eso es lo que estoy tratando de hacer con tu ayuda. 289 00:12:05,748 --> 00:12:07,718 El primer paso de la normalización. 290 00:12:07,718 --> 00:12:08,817 Hoy, de todos los días. 291 00:12:08,817 --> 00:12:11,057 Sí. Traté de hacerlo yo mismo ... 292 00:12:11,057 --> 00:12:13,228 y existe la posibilidad de que funcione. 293 00:12:13,228 --> 00:12:16,098 - Con más gente, es más fácil. - Será mejor, sí. 294 00:12:16,098 --> 00:12:18,258 Creo que también podría ser un poco imprudente. 295 00:12:18,258 --> 00:12:21,098 - Entonces podría ser una pequeña erupción. - Podría ser. 296 00:12:21,098 --> 00:12:22,998 - Tú eres el que juzga. - Ya veo. 297 00:12:22,998 --> 00:12:24,998 Vea si puede hacer que esta granja sea normal nuevamente. 298 00:12:24,998 --> 00:12:27,842 - Miralos. - Se ven rudos. 299 00:12:28,008 --> 00:12:29,512 Hay caballos por allá. 300 00:12:30,677 --> 00:12:32,037 ¿Por qué hay caballos aquí? 301 00:12:32,037 --> 00:12:33,553 Mira a los caballos. 302 00:12:33,608 --> 00:12:36,317 Cuando les dejamos paso, 303 00:12:36,317 --> 00:12:38,348 los caballos entrarán ... 304 00:12:38,348 --> 00:12:40,462 - ¿Comerán la hierba? - Y come las malas hierbas. 305 00:12:40,547 --> 00:12:42,462 Entonces estamos trabajando juntos. 306 00:12:43,218 --> 00:12:45,232 (Colega de hoy, caballo) 307 00:12:46,088 --> 00:12:50,358 Los caballos no entran en lugares cerrados porque se asustan. 308 00:12:50,358 --> 00:12:52,228 Pero ven un espacio abierto ... 309 00:12:52,228 --> 00:12:54,102 como un camino 310 00:12:54,297 --> 00:12:56,137 (Necesitan hacer espacio ...) 311 00:12:56,137 --> 00:12:57,512 (donde los caballos pueden entrar) 312 00:12:58,698 --> 00:13:01,313 (Entonces los caballos comenzarán a comer). 313 00:13:02,907 --> 00:13:06,553 (A los caballos no les gustan las hojas de té amargas y solo comen hierba). 314 00:13:06,948 --> 00:13:08,923 (Hojas de té verde) 315 00:13:10,878 --> 00:13:14,387 (Su objetivo es convertir el campo de té verde salvaje ...) 316 00:13:14,387 --> 00:13:17,362 (en una granja de té ecológica) 317 00:13:17,787 --> 00:13:19,128 Es bonito. 318 00:13:19,128 --> 00:13:21,287 Si miras hacia allá, hay un espacio. 319 00:13:21,287 --> 00:13:22,397 - si. - Ahí. 320 00:13:22,397 --> 00:13:23,657 - Ya veo, si. - Se ve tan bonita ... 321 00:13:23,657 --> 00:13:25,027 Con el espacio interior. 322 00:13:25,027 --> 00:13:27,803 Hacer esa es tu tarea hoy. 323 00:13:28,128 --> 00:13:30,972 Cuéntanos qué necesitamos hacer. 324 00:13:31,137 --> 00:13:32,813 (Laborhood on Hire) 325 00:13:35,108 --> 00:13:37,382 (Cómo revivir un campo de té verde) 326 00:13:37,478 --> 00:13:41,647 Como puede ver, este es un campo de té verde que fue abandonado por mucho tiempo. 327 00:13:41,647 --> 00:13:43,748 Como ha sido abandonado por muchos años, 328 00:13:43,748 --> 00:13:47,618 generalmente crecen hasta la cintura o el pecho humanos, 329 00:13:47,618 --> 00:13:49,887 pero ahora son más altos que los humanos. 330 00:13:49,887 --> 00:13:52,358 Entonces es imposible usar máquinas ... 331 00:13:52,358 --> 00:13:54,563 o cualquier equipo allí en este momento. 332 00:13:54,588 --> 00:13:57,228 Ahora, los humanos irán allí, 333 00:13:57,228 --> 00:14:00,868 hacer caminos, y paso a paso ... 334 00:14:00,868 --> 00:14:03,573 normalizar la granja de té nuevamente. 335 00:14:04,468 --> 00:14:06,368 En cuanto al trabajo de hierba, 336 00:14:06,368 --> 00:14:08,937 déjame decirte cómo usar la hoz. 337 00:14:08,937 --> 00:14:11,708 Sostenga el tallo de la hierba que desea cortar. 338 00:14:11,708 --> 00:14:13,478 Y tira de la hoz hacia tu cuerpo. 339 00:14:13,478 --> 00:14:15,578 Entonces puedes cortar el césped fácilmente. 340 00:14:15,578 --> 00:14:18,547 Vamos a quitar la hierba pequeña ... 341 00:14:18,547 --> 00:14:20,817 en el piso. 342 00:14:20,817 --> 00:14:24,362 (Hoz no es malo). 343 00:14:24,488 --> 00:14:26,557 La siguiente es la tarea clave. 344 00:14:26,557 --> 00:14:29,128 Para quitar las ramitas enredadas, 345 00:14:29,128 --> 00:14:31,258 vamos a usar tijeras de podar. 346 00:14:31,258 --> 00:14:32,368 (Cizallamiento) 347 00:14:32,368 --> 00:14:34,628 Hay muchas cosas para cortar ... 348 00:14:34,628 --> 00:14:36,637 y te cansarás. 349 00:14:36,637 --> 00:14:38,397 Déjame enseñarte un truco. 350 00:14:38,397 --> 00:14:40,868 Sostenga la rama y dóblela ligeramente. 351 00:14:40,868 --> 00:14:43,838 Entonces, donde la rama se dobla es el punto débil. 352 00:14:43,838 --> 00:14:46,348 Pon las tijeras de podar en el punto débil, 353 00:14:46,348 --> 00:14:47,807 aplica fuerza y ​​córtala. 354 00:14:47,807 --> 00:14:51,392 Entonces la rama se cortará suavemente. 355 00:15:01,287 --> 00:15:03,027 Necesitamos atacar su punto débil, 356 00:15:03,027 --> 00:15:05,372 o obtienen lo mejor de nosotros. 357 00:15:10,667 --> 00:15:12,742 ¿Es algo que alguien como nosotros puede hacer? 358 00:15:13,637 --> 00:15:15,708 - Venga. - Vamos a intentarlo. 359 00:15:15,708 --> 00:15:17,708 Es una tarea simple pero repetitiva. 360 00:15:17,708 --> 00:15:20,878 Eso es lo que soy peor. Tareas simples y repetitivas. 361 00:15:20,878 --> 00:15:21,978 Me gustan cosas así. 362 00:15:21,978 --> 00:15:23,047 - ¿De Verdad? - si. 363 00:15:23,047 --> 00:15:24,478 No tiene que ser perfecto. 364 00:15:24,478 --> 00:15:27,248 Simplemente haga un espacio que una persona pueda ... 365 00:15:27,248 --> 00:15:28,647 apenas apretar. 366 00:15:28,647 --> 00:15:30,588 Y la siguiente persona usa estas tijeras para ampliar el espacio. 367 00:15:30,588 --> 00:15:32,218 - Entonces vienen los caballos? - si. Los caballos vienen entonces. 368 00:15:32,218 --> 00:15:33,758 - Entonces, una vez que nos abramos camino, - Solo tenemos que hacerlo. 369 00:15:33,758 --> 00:15:35,458 los caballos harán el resto. 370 00:15:35,458 --> 00:15:38,598 - Bueno. - ¿Puedes trabajar por una hora por ahora? 371 00:15:38,598 --> 00:15:40,128 - Lo intentaremos. - Por una hora. 372 00:15:40,128 --> 00:15:42,567 Veamos cuánto trabajo podemos hacer en una hora. 373 00:15:42,567 --> 00:15:44,437 Normalmente, un trabajador ... 374 00:15:44,437 --> 00:15:46,708 Puede terminar 50m en 1 hora. 375 00:15:46,708 --> 00:15:48,608 Acabado solo 20m en 1 hora ... 376 00:15:48,608 --> 00:15:51,578 será una pérdida para él al mismo precio. 377 00:15:51,578 --> 00:15:53,407 Para ganar el mismo salario por hora, 378 00:15:53,407 --> 00:15:54,547 - Exactamente - Necesitamos trabajar igual. 379 00:15:54,547 --> 00:15:56,517 Necesitamos trabajar como lo hacen otros trabajadores. 380 00:15:56,517 --> 00:15:57,578 Intentaremos terminar 50m entonces. 381 00:15:57,578 --> 00:15:59,088 - Intenta 50m entonces. - Lo intentaremos. 382 00:15:59,088 --> 00:16:00,948 Como 1 hora son 60 minutos, 383 00:16:00,948 --> 00:16:03,588 - si. - Necesitamos terminar 1m en 1 minuto. 384 00:16:03,588 --> 00:16:05,657 Creo que podemos lograrlo si dejamos de hablar así. 385 00:16:05,657 --> 00:16:07,862 El Sr. Kim también habla mucho. 386 00:16:08,128 --> 00:16:09,858 Es más hablador de lo que pensaba. 387 00:16:09,858 --> 00:16:11,598 Así que por favor tenga eso en cuenta. 388 00:16:11,598 --> 00:16:13,468 Vamos a empezar. 389 00:16:13,468 --> 00:16:15,472 El Sr. Kim también es muy hablador. 390 00:16:15,527 --> 00:16:17,567 ¿Usamos las tijeras primero? 391 00:16:17,567 --> 00:16:19,543 No, usa la hoz primero. 392 00:16:19,767 --> 00:16:21,112 - Entonces ... - Entonces usa las tijeras. 393 00:16:21,238 --> 00:16:22,238 Tijeras. 394 00:16:22,238 --> 00:16:23,907 ¿Entonces esto es lo que se supone que debo cortar? 395 00:16:23,907 --> 00:16:25,252 Ten cuidado. 396 00:16:28,307 --> 00:16:30,453 No sabía que los árboles de té verde pudieran ser tan altos. 397 00:16:30,777 --> 00:16:33,163 Yo tampoco. No he visto ningún árbol de té verde tan alto. 398 00:16:33,488 --> 00:16:36,163 Después de solo seis años, resulta así. 399 00:16:36,218 --> 00:16:38,262 La naturaleza es asombrosa. 400 00:16:38,787 --> 00:16:41,933 (Abandonado por mucho tiempo, el campo de té está cubierto de malezas y enredaderas). 401 00:16:45,027 --> 00:16:47,273 (Jae Seok elimina las malas hierbas con una hoz). 402 00:16:52,567 --> 00:16:55,882 La hiedra cubre las hojas de té verde. 403 00:16:56,777 --> 00:16:59,852 (Hyo Ri y Sang Soon eliminan las vides, siguiendo a Jae Seok). 404 00:17:03,917 --> 00:17:05,653 ¿Está bien cortar cualquier cosa? 405 00:17:05,677 --> 00:17:07,448 No cortes nada. Los que están enredados. 406 00:17:07,448 --> 00:17:09,388 Mira detrás tuyo. Esas ramitas están enredadas. 407 00:17:09,388 --> 00:17:10,993 - ¿Estas? - si. 408 00:17:11,087 --> 00:17:12,527 - Los dos de allá. - Sang Soon. 409 00:17:12,527 --> 00:17:13,857 - si? - El del frente. 410 00:17:13,857 --> 00:17:15,458 Busca. Verás los que están enredados. 411 00:17:15,458 --> 00:17:16,928 Esto es lo que necesitas cortar. 412 00:17:16,928 --> 00:17:19,698 - ¿Las hojas aquí? - Sí, las hojas que están enredadas. 413 00:17:19,698 --> 00:17:21,928 Ya veo. 414 00:17:21,928 --> 00:17:23,112 Cielos. 415 00:17:23,398 --> 00:17:25,313 - Es como una jungla aquí. - Necesitamos cortarlos con tijeras. 416 00:17:25,438 --> 00:17:26,612 Sang Soon. 417 00:17:28,037 --> 00:17:30,112 Lo siento. No sabía que sería así. 418 00:17:30,478 --> 00:17:32,382 Oh bien. 419 00:17:37,317 --> 00:17:39,152 Me duele mucho la espalda. 420 00:17:39,287 --> 00:17:40,617 - Duele mucho. - Ya? 421 00:17:40,617 --> 00:17:43,188 Han pasado menos de 10 minutos desde que comenzamos. 422 00:17:43,188 --> 00:17:44,317 No haces ejercicio, ¿verdad? 423 00:17:44,317 --> 00:17:47,258 Me ejercito, pero esto no es lo que solía hacer ... 424 00:17:47,258 --> 00:17:49,003 y tengo una espalda débil 425 00:17:54,728 --> 00:17:56,898 Y la hoz no funciona muy bien. 426 00:17:56,898 --> 00:17:58,912 Mira todas las pequeñas raíces. 427 00:18:00,208 --> 00:18:03,037 Dios, esto no es fácil. 428 00:18:03,037 --> 00:18:04,107 (No es tan fácil como pensaban). 429 00:18:04,107 --> 00:18:05,553 Cielos. 430 00:18:06,577 --> 00:18:08,622 Y hay piedras en el medio. 431 00:18:09,218 --> 00:18:11,948 También están enredados con espinos. 432 00:18:11,948 --> 00:18:13,692 Es casi como una jungla aquí. 433 00:18:16,017 --> 00:18:21,233 (Un intacto ...) 434 00:18:23,557 --> 00:18:27,672 (campo de té salvaje) 435 00:18:30,938 --> 00:18:35,642 (No sabes con qué te puedes encontrar ...) 436 00:18:37,777 --> 00:18:41,083 (en este espacio desconocido) 437 00:18:41,178 --> 00:18:44,178 Este es el tipo de lugar que esconde el protagonista de un thriller. 438 00:18:44,178 --> 00:18:47,617 Aquí es donde un hombre y una mujer hacen el amor. 439 00:18:47,617 --> 00:18:48,648 Increíble. 440 00:18:48,648 --> 00:18:50,488 ¿No has visto viejas películas para adultos? 441 00:18:50,488 --> 00:18:52,033 Tengo pero... 442 00:18:58,127 --> 00:18:59,743 (Suspirando) 443 00:19:00,198 --> 00:19:01,442 (Suspirando) 444 00:19:01,627 --> 00:19:03,198 Esto es... 445 00:19:03,198 --> 00:19:05,273 Lo he estado haciendo solo por un corto tiempo, pero es realmente difícil. 446 00:19:05,738 --> 00:19:07,408 Así es trabajar. 447 00:19:07,408 --> 00:19:08,767 Nada es facil. 448 00:19:08,767 --> 00:19:12,508 Trabajar es terapéutico para mí. 449 00:19:12,508 --> 00:19:14,648 Mientras trabajo, puedo desahogarme, 450 00:19:14,648 --> 00:19:17,448 olvidarse de otras cosas, 451 00:19:17,448 --> 00:19:20,293 y enfócate en trabajar solo. 452 00:19:20,918 --> 00:19:24,063 (Cuando Hyo Ri funciona, Hyo Ri solo funciona). 453 00:19:26,627 --> 00:19:28,402 Gosh, ¿por qué es tan alto? 454 00:19:28,557 --> 00:19:30,432 - Me parece bien. - ¿Qué? 455 00:19:30,698 --> 00:19:32,198 Te volviste realmente molesto. 456 00:19:32,198 --> 00:19:34,672 Esto no es nada. No deberías quejarte por el trabajo. 457 00:19:34,928 --> 00:19:36,638 - Estás yendo demasiado lento. - ¿Qué? 458 00:19:36,638 --> 00:19:38,837 - Estás yendo demasiado lento. - Esto es agotador. 459 00:19:38,837 --> 00:19:40,807 Estoy empapado de sudor. - Necesitas cubrir 1m por minuto. 460 00:19:40,807 --> 00:19:41,942 Dios mío. 461 00:19:42,567 --> 00:19:43,912 No estoy recibiendo luz solar. 462 00:19:44,178 --> 00:19:45,852 Por eso es agradable y genial. 463 00:19:46,508 --> 00:19:48,077 No puedo estirar la espalda. 464 00:19:48,077 --> 00:19:50,392 - ¿Vamos a estirar la espalda? - Darse prisa. Para de chatear. 465 00:19:52,277 --> 00:19:53,392 Esto no es broma. 466 00:19:54,648 --> 00:19:55,823 Me duele la espalda. 467 00:19:56,658 --> 00:19:57,857 ¿Ya te duele la espalda? 468 00:19:57,857 --> 00:20:00,132 Estás acostumbrado a chatear de pie. 469 00:20:01,287 --> 00:20:03,632 Definitivamente es difícil para ti bajar y trabajar. 470 00:20:04,898 --> 00:20:06,773 - Oye. - Estás acostumbrado a trabajar ... 471 00:20:06,797 --> 00:20:08,597 - Solo con la boca. - Eres tan molesto. 472 00:20:08,597 --> 00:20:11,067 Odiaría venir a filmar ... 473 00:20:11,067 --> 00:20:12,767 y causar molestias 474 00:20:12,767 --> 00:20:15,067 No debemos causar inconvenientes. Trabajemos duro. 475 00:20:15,067 --> 00:20:17,738 Es por eso que debes dejar de chatear. 476 00:20:17,738 --> 00:20:21,008 No menosprecies mi brillante elocuencia. 477 00:20:21,008 --> 00:20:23,323 Dirige y corta las malezas. 478 00:20:24,877 --> 00:20:26,988 - Vaya más rápido. - Por un segundo... 479 00:20:26,988 --> 00:20:28,493 Hay tráfico detrás de ti. Bip, bip. 480 00:20:29,148 --> 00:20:30,758 Tu estilo está desactualizado. 481 00:20:30,758 --> 00:20:33,357 ¿No puedes conducir mejor? ¡Vaya más rápido! 482 00:20:33,357 --> 00:20:35,602 (Puede hacer que Jae Seok deje de hablar y empiece a moverse). 483 00:20:35,688 --> 00:20:38,027 Todos se ponen nerviosos con Jae Seok. 484 00:20:38,027 --> 00:20:39,597 Todos quieren andar en sus faldas. 485 00:20:39,597 --> 00:20:41,428 Ellos dicen: "Jae Seok, Jae Seok" 486 00:20:41,428 --> 00:20:43,612 Pero no necesito hacer eso. 487 00:20:43,797 --> 00:20:45,342 (El trabajo es más difícil ya que él no puede hablar). 488 00:20:45,498 --> 00:20:48,813 Jae Seok, retrocede. Yo tomaré la delantera. 489 00:20:49,208 --> 00:20:51,452 (Hyo Ri toma la delantera.) 490 00:20:51,708 --> 00:20:53,182 Esto no es nada. 491 00:20:57,077 --> 00:20:59,793 Estoy empapado en sudor. 492 00:21:00,287 --> 00:21:01,493 Hay muchas malezas aquí. 493 00:21:02,287 --> 00:21:03,857 Hyo Ri, ¿irías más rápido? 494 00:21:03,857 --> 00:21:06,488 Más malezas aparecieron en el momento en que tomé la iniciativa. 495 00:21:06,488 --> 00:21:08,932 Se formó mucho tráfico en el momento en que tomó la delantera. 496 00:21:09,357 --> 00:21:12,333 (Hay mucho tráfico a 10 metros en la ruta del té verde). 497 00:21:13,928 --> 00:21:16,773 Dios, estoy empapado en sudor. 498 00:21:17,238 --> 00:21:18,738 Hace calor hoy. 499 00:21:18,738 --> 00:21:22,682 Una comida seguramente será sabrosa después de este tipo de trabajo. 500 00:21:23,138 --> 00:21:25,983 - Está bien. - Cuando las personas con insomnio ... 501 00:21:26,508 --> 00:21:29,852 ven a la isla de Jeju y trabaja unos días, 502 00:21:30,317 --> 00:21:32,223 se duermen a las 9 p.m. 503 00:21:32,888 --> 00:21:34,192 Apuesto a que lo hacen. 504 00:21:34,648 --> 00:21:37,258 Me ejercito por mi salud ... 505 00:21:37,258 --> 00:21:39,428 - así como una buena noche de sueño. - También comen bien. 506 00:21:39,428 --> 00:21:40,503 Está bien. 507 00:21:41,228 --> 00:21:43,702 (Dormirán profundamente esta noche). 508 00:21:50,938 --> 00:21:53,367 Es realmente agradable verte a ti y a Sang Soon nuevamente. 509 00:21:53,367 --> 00:21:55,067 Hyo Ri, sal. Lo haré. 510 00:21:55,067 --> 00:21:56,182 Ven afuera. 511 00:21:56,877 --> 00:21:57,983 Bueno. 512 00:21:58,307 --> 00:22:00,553 - No te negaste. - Es muy dificil. 513 00:22:02,408 --> 00:22:03,852 Estoy sudando mucho 514 00:22:07,948 --> 00:22:10,833 Dios, eso duele. Mira estas espinas! 515 00:22:11,218 --> 00:22:12,857 Mira estas espinas! 516 00:22:12,857 --> 00:22:13,958 (Gritando) 517 00:22:13,958 --> 00:22:15,857 No hagas eso. 518 00:22:15,857 --> 00:22:17,658 - Por el amor de Dios. - Esto es lo que tenemos que mostrar. 519 00:22:17,658 --> 00:22:18,728 Es un estilo antiguo. 520 00:22:18,728 --> 00:22:20,827 ¡Mostraré estas espinas a los espectadores! 521 00:22:20,827 --> 00:22:22,398 - Dios. - Él es ruidoso, ¿verdad? 522 00:22:22,398 --> 00:22:25,367 Sí. ¿Suele ser así? 523 00:22:25,367 --> 00:22:26,882 Por el amor de Dios. 524 00:22:27,168 --> 00:22:29,008 Solo trabajemos. Solo trabajemos. 525 00:22:29,008 --> 00:22:31,607 Esto es Laborhood on Hire, así que solo trabajemos. 526 00:22:31,607 --> 00:22:34,148 - No te cuelgues. - No hagas eso. Lo odio más. 527 00:22:34,148 --> 00:22:35,708 No me preguntes cómo he estado. 528 00:22:35,708 --> 00:22:36,718 No voy a hacer eso 529 00:22:36,718 --> 00:22:37,793 (No hablarán sobre cómo han sido). 530 00:22:38,377 --> 00:22:40,392 Para ser honesto, no quiero saberlo. 531 00:22:41,517 --> 00:22:42,993 Estoy seguro de que ustedes dos están viviendo bien. 532 00:22:44,988 --> 00:22:48,402 Dame las tijeras. Necesito cortar esto. 533 00:22:52,797 --> 00:22:54,597 ¿Tomaste mis tijeras a propósito? 534 00:22:54,597 --> 00:22:57,537 Estoy ayudando a Jae Seok porque es muy malo en esto. 535 00:22:57,537 --> 00:22:58,837 Por el amor de Dios. 536 00:22:58,837 --> 00:23:00,908 - ¡Dice cosas tan extrañas también! - No es así. 537 00:23:00,908 --> 00:23:03,238 El Sr. Kim dijo que deberíamos cortar el fondo. 538 00:23:03,238 --> 00:23:05,607 - Está bien. 40cm. - No ayudará de otra manera. 539 00:23:05,607 --> 00:23:07,478 Lo estoy haciendo más o menos. 540 00:23:07,478 --> 00:23:08,807 ¿Por qué lo harías más o menos? 541 00:23:08,807 --> 00:23:10,617 Deberías trabajar a fondo la primera vez. 542 00:23:10,617 --> 00:23:12,347 - Ustedes dos ... - Los días de trabajo duro ... 543 00:23:12,347 --> 00:23:14,148 - han terminado. - bien. 544 00:23:14,148 --> 00:23:15,287 Bien, sabelotodo. 545 00:23:15,287 --> 00:23:17,258 - Los espectadores lo saben todo. - YO... 546 00:23:17,258 --> 00:23:19,587 Nunca volveré a trabajar con ustedes dos. 547 00:23:19,587 --> 00:23:21,958 No somos invitados fáciles. 548 00:23:21,958 --> 00:23:23,627 No puedes reclutarnos para más de un episodio. 549 00:23:23,627 --> 00:23:25,372 Este espectáculo solo llega a ocho episodios. 550 00:23:25,527 --> 00:23:27,402 No puedes protagonizar dos episodios. 551 00:23:27,468 --> 00:23:29,898 Configuraremos el formato ... 552 00:23:29,898 --> 00:23:31,738 y mostrarle direcciones ... 553 00:23:31,738 --> 00:23:34,238 para que puedas vivir de esto. 554 00:23:34,238 --> 00:23:35,342 Gracias. 555 00:23:35,968 --> 00:23:37,583 Gracias, Sra. Hyo Ri. 556 00:23:39,238 --> 00:23:40,352 Todo bien. 557 00:23:41,377 --> 00:23:43,418 Les dije que dejaran de invitar a Hyo Ri para el primer episodio. 558 00:23:43,418 --> 00:23:44,877 Me especializo en el primer episodio. 559 00:23:44,877 --> 00:23:46,587 ¿Por qué siempre me invitan al primer episodio? 560 00:23:46,587 --> 00:23:48,648 Eso significa que Hyo Ri es como un instructor estrella. 561 00:23:48,648 --> 00:23:50,392 (El instructor estrella de programas de variedades) 562 00:23:50,458 --> 00:23:54,202 Usted guía a las personas rápidamente antes del examen. 563 00:23:55,127 --> 00:23:56,627 Como trabajas duro, 564 00:23:56,627 --> 00:23:58,357 los siguientes invitados no pueden relajarse. 565 00:23:58,357 --> 00:23:59,567 - Está bien. - ¿Correcto? 566 00:23:59,567 --> 00:24:01,968 No usaba maquillaje cuando estaba en "Family Outing", 567 00:24:01,968 --> 00:24:04,238 así que Girls 'Generation y otros miembros ídolos no pudieron lavarse. 568 00:24:04,238 --> 00:24:05,998 Dormieron y despertaron en un estado natural. 569 00:24:05,998 --> 00:24:08,708 Hyo Ri dijo: "Vístete". Por supuesto, no podían hacer eso. 570 00:24:08,708 --> 00:24:09,813 Por supuesto no. 571 00:24:10,537 --> 00:24:13,753 "¿Estaría bien si me lavo?" "No voy a lavarme, pero adelante". 572 00:24:15,248 --> 00:24:16,817 Está bien. 573 00:24:16,817 --> 00:24:18,847 - Yo era el villano. - No tenemos mucho tiempo. 574 00:24:18,847 --> 00:24:20,847 Ella dice eso, pero fue amable con ellos. 575 00:24:20,847 --> 00:24:22,723 Soy amable con mis cantantes junior. 576 00:24:28,228 --> 00:24:29,287 Hace tanto calor. 577 00:24:29,287 --> 00:24:31,003 Esto es una jungla. 578 00:24:31,258 --> 00:24:32,672 Hace más calor ya que estoy usando un sombrero. 579 00:24:32,797 --> 00:24:34,202 ¿Cómo hago esto? 580 00:24:36,168 --> 00:24:38,642 Gosh, ¿cómo trabaja así todos los días? 581 00:24:39,498 --> 00:24:40,882 Estoy agotado después de un momento. 582 00:24:42,337 --> 00:24:46,277 Tú y Sang Soon son una pareja casada, ¿verdad? 583 00:24:46,277 --> 00:24:47,952 Pero se siente como ... 584 00:24:47,978 --> 00:24:50,948 usted y yo estamos en "Family Outing" y él está aquí como invitado. 585 00:24:50,948 --> 00:24:53,218 Tienes razón. De vuelta en los días... 586 00:24:53,218 --> 00:24:56,087 cuando vinieron las invitadas, les dijiste que descansaran ... 587 00:24:56,087 --> 00:24:58,333 y me hizo trabajar como un esclavo 588 00:24:58,357 --> 00:25:00,458 Siempre me molestaste por ser viejo ... 589 00:25:00,458 --> 00:25:02,728 - Y tener un torso largo. - Pero... 590 00:25:02,728 --> 00:25:05,658 Sé que fue una broma, pero ¿alguna vez te sentiste mal? 591 00:25:05,658 --> 00:25:09,267 Necesitamos atender a los espectadores ... 592 00:25:09,267 --> 00:25:10,797 Está bien. Lo sé. Entiendo. 593 00:25:10,797 --> 00:25:13,508 - ¿Entiendes, verdad? - Pero alguna vez te sentiste mal ... 594 00:25:13,508 --> 00:25:15,968 - ¿De tu corazón? - Por supuesto lo hice. 595 00:25:15,968 --> 00:25:17,938 - Entonces discúlpate. - La cosa es, 596 00:25:17,938 --> 00:25:19,882 - Estaba más agradecido. - Pedir disculpas. 597 00:25:22,148 --> 00:25:23,253 (Bufido) 598 00:25:23,347 --> 00:25:24,622 (Bufido) 599 00:25:25,248 --> 00:25:27,547 - Por el amor de Dios. - Nunca te disculpaste conmigo. 600 00:25:27,547 --> 00:25:29,833 Jae Seok, discúlpate con ella adecuadamente. 601 00:25:30,057 --> 00:25:31,758 Por el amor de Dios. Lo siento, Hyo Ri. 602 00:25:31,758 --> 00:25:32,833 (Lo siento, Hyo Ri.) 603 00:25:32,888 --> 00:25:34,763 Finalmente recibí una disculpa de él. 604 00:25:37,458 --> 00:25:39,297 Este lugar está realmente limpio. 605 00:25:39,297 --> 00:25:41,543 Ten cuidado. Estoy usando una hoz. 606 00:25:41,968 --> 00:25:45,438 Deberías sostener la hierba. 607 00:25:45,438 --> 00:25:47,837 Haré esto primero. 608 00:25:47,837 --> 00:25:50,083 Tu trasero está demasiado cerca de mi cara. 609 00:25:50,408 --> 00:25:51,882 Sang Soon, ¿quieres cambiar de lugar conmigo? 610 00:25:52,208 --> 00:25:53,208 Me siento muy incomodo. 611 00:25:53,208 --> 00:25:56,248 - Vamos a hacer eso. - Haz que Hyo Ri vaya hacia atrás. 612 00:25:56,248 --> 00:25:59,053 Ella no debería estar tan cerca de mi trasero. 613 00:25:59,148 --> 00:26:01,392 Está bien. Mi trasero estaría mejor. 614 00:26:01,688 --> 00:26:03,763 Mira. Esta es una semilla de té verde. 615 00:26:03,988 --> 00:26:06,258 Parece una semilla de camelia. 616 00:26:06,258 --> 00:26:07,833 Una semilla de camelia. 617 00:26:08,458 --> 00:26:10,303 ¿Qué estás haciendo? ¡Volver al trabajo! 618 00:26:10,357 --> 00:26:12,857 - Esta es una semilla de té verde. - ¿Qué estás haciendo? 619 00:26:12,857 --> 00:26:15,527 Sang Soon, no tenemos tiempo para mirar una semilla de té verde. 620 00:26:15,527 --> 00:26:16,743 Avanza. 621 00:26:18,968 --> 00:26:20,807 El trabajo duro es una cosa, pero me estoy sintiendo solo. 622 00:26:20,807 --> 00:26:23,238 Trae a Kyung Eun la próxima vez. 623 00:26:23,238 --> 00:26:25,382 Kyung Eun tiene mucho trabajo. 624 00:26:25,537 --> 00:26:27,983 Debería haber estado en casa hoy. 625 00:26:28,008 --> 00:26:29,817 ¿Fue tu día libre? 626 00:26:29,817 --> 00:26:31,823 - Está bien. - Dios mío. 627 00:26:35,218 --> 00:26:36,918 Creo que me pincharon los ojos. 628 00:26:36,918 --> 00:26:38,188 - ¿Quien hizo eso? - Una espina. 629 00:26:38,188 --> 00:26:40,127 ¿Qué estás haciendo? 630 00:26:40,127 --> 00:26:42,132 - Por el amor de Dios. - Sóplalo. 631 00:26:42,458 --> 00:26:43,827 Nunca trabajaré ... 632 00:26:43,827 --> 00:26:46,503 con una pareja casada nuevamente en Laborhood on Hire. 633 00:26:46,728 --> 00:26:49,027 Tú y yo nos conocimos a través del trabajo, 634 00:26:49,027 --> 00:26:52,073 pero Sang Soon y yo nos conocimos por amor. 635 00:26:56,738 --> 00:26:58,908 - ¿Que es eso? - Esto es más difícil que el trabajo. 636 00:26:58,908 --> 00:27:00,253 Por el amor de Dios. 637 00:27:00,408 --> 00:27:02,107 - Va muy lento. - Siéntate aquí por un segundo. 638 00:27:02,107 --> 00:27:04,448 Espere. Estoy seguro de que te escuché mal. 639 00:27:04,448 --> 00:27:05,478 ¿No dijiste: "Siéntate aquí y descansa"? 640 00:27:05,478 --> 00:27:06,517 No no. 641 00:27:06,517 --> 00:27:08,218 - ¿Soy el único que está trabajando? - No. 642 00:27:08,218 --> 00:27:10,132 Hyo Ri pudo descansar por un segundo. 643 00:27:12,988 --> 00:27:14,357 (No está golpeando un árbol). 644 00:27:14,357 --> 00:27:15,503 Todo bien. 645 00:27:17,958 --> 00:27:19,968 Jae Seok, ¿no deberías reducir esto también? 646 00:27:19,968 --> 00:27:21,867 - ¿Cúal? - Éste. 647 00:27:21,867 --> 00:27:25,297 Si corto los grandes, deberías cortar los pequeños. 648 00:27:25,297 --> 00:27:28,508 ¿Por qué crees que estamos trabajando en grupo? 649 00:27:28,508 --> 00:27:30,852 - Simplemente estoy liderando. - ¿Estás regañando a Sang Soon ahora? 650 00:27:31,438 --> 00:27:32,938 - Sabes, - Solías ser educado con él. 651 00:27:32,938 --> 00:27:34,708 se queja mucho ... 652 00:27:34,708 --> 00:27:36,777 cuando trabaja 653 00:27:36,777 --> 00:27:38,777 Odia el trabajo. 654 00:27:38,777 --> 00:27:40,047 - ¿De Verdad? - si. 655 00:27:40,047 --> 00:27:42,617 Pensé que le gustaba ya que es muy bueno en eso. 656 00:27:42,617 --> 00:27:44,988 - No. - Trabajo porque tengo que hacerlo. 657 00:27:44,988 --> 00:27:46,787 Estoy sudando mucho. - Es fácil... 658 00:27:46,787 --> 00:27:49,057 si lo sostienes y lo rompes. 659 00:27:49,057 --> 00:27:50,228 Tienes razón. 660 00:27:50,228 --> 00:27:52,033 Rompe la parte que tienes. 661 00:27:52,958 --> 00:27:55,902 (El hombre que odia el trabajo, Sang Soon lo entrena). 662 00:27:56,097 --> 00:27:59,138 - Eso es demasiado alto. - Bueno. 663 00:27:59,138 --> 00:28:01,067 Como antes ... No, no. 664 00:28:01,067 --> 00:28:03,777 - Rompe la parte que tienes. - Bien bien. 665 00:28:03,777 --> 00:28:05,283 Vamos a trabajar juntos. 666 00:28:05,777 --> 00:28:07,748 Jae Seok, te dije que no deberías cortar la parte superior. 667 00:28:07,748 --> 00:28:09,382 ¡Entonces deberías cortar el fondo! 668 00:28:09,478 --> 00:28:11,817 - Eso crea más trabajo. - Entonces tienes que cortar dos veces. 669 00:28:11,817 --> 00:28:12,993 ¡Entonces deberías cortar el fondo! 670 00:28:13,148 --> 00:28:14,347 Por el amor de Dios. 671 00:28:14,347 --> 00:28:17,188 Seremos regañados por el Sr. Kim. Jae Seok, lo haré. 672 00:28:17,188 --> 00:28:19,533 - Mi trabajo también es duro. - De acuerdo, Sang Soon. Hacer esto. 673 00:28:19,888 --> 00:28:23,202 Como el trabajo es duro, comenzamos a hablarnos casualmente. 674 00:28:24,057 --> 00:28:25,898 Sang Soon odia cuando la gente habla con él casualmente. 675 00:28:25,898 --> 00:28:27,243 Eso no es cierto. Puedes hablarme casualmente. 676 00:28:27,527 --> 00:28:30,243 - ¿Dejarías de ser tan descarado? - Ten cuidado. 677 00:28:31,398 --> 00:28:33,607 El silencio no significa acuerdo. 678 00:28:33,607 --> 00:28:36,083 - Deja de ser tan descarado. - Podría guardar rencor. 679 00:28:36,708 --> 00:28:39,612 (Él trabaja sin decir una palabra). 680 00:28:44,478 --> 00:28:46,617 Esto no es tan malo. Estamos a la sombra 681 00:28:46,617 --> 00:28:48,662 ¿Correcto? Es mejor de lo que esperábamos, ¿verdad? 682 00:29:00,928 --> 00:29:02,672 (Se vuelve uno con el trabajo). 683 00:29:02,698 --> 00:29:04,543 (Se absorbe) 684 00:29:08,168 --> 00:29:11,682 (Sang Soon y las plantas comienzan a mezclarse). 685 00:29:12,708 --> 00:29:16,023 (Se vuelve uno con las plantas). 686 00:29:17,748 --> 00:29:20,622 (¿Puedes ver a Sang Soon?) 687 00:29:22,087 --> 00:29:24,293 (¿Puedes ver a Sang Soon?) 688 00:29:24,617 --> 00:29:27,327 No hay nuevos MCs. 689 00:29:27,327 --> 00:29:28,763 - Es entendible. - si. 690 00:29:29,127 --> 00:29:30,398 Te lo dije. 691 00:29:30,398 --> 00:29:31,458 (No escucha a los demás). 692 00:29:31,458 --> 00:29:33,003 Como dijiste... 693 00:29:34,398 --> 00:29:35,527 Jae Seok, mira eso. 694 00:29:35,527 --> 00:29:37,612 Hay un camino ahora. 695 00:29:38,438 --> 00:29:40,442 (Mantiene los ojos cerrados al paisaje). 696 00:29:47,877 --> 00:29:49,307 Espero ver el final. 697 00:29:49,307 --> 00:29:51,092 (Quizás nació para ser trabajador). 698 00:29:56,547 --> 00:29:57,632 Dios mío. 699 00:29:57,888 --> 00:29:59,557 - Esto es agotador. - Es agotador, ¿verdad? 700 00:29:59,557 --> 00:30:00,733 Sang Soon, deberías hablar más. 701 00:30:02,857 --> 00:30:03,932 Estoy sudando mucho 702 00:30:08,168 --> 00:30:09,503 ¿Cuándo terminará esto? 703 00:30:09,968 --> 00:30:11,142 Seriamente. 704 00:30:11,297 --> 00:30:13,743 ¿Cuándo terminará esto? 705 00:30:14,168 --> 00:30:15,438 Tomemos un descanso. 706 00:30:15,438 --> 00:30:17,238 Terminemos este surco antes de tomar un descanso. 707 00:30:17,238 --> 00:30:18,783 - Este surco? - Siéntate y toma un descanso. 708 00:30:19,008 --> 00:30:20,223 - ¿De Verdad? - si. 709 00:30:20,807 --> 00:30:23,148 Deberíamos terminar este surco. 710 00:30:23,148 --> 00:30:24,452 Donde termina 711 00:30:24,617 --> 00:30:26,523 Termina cuando morimos. 712 00:30:27,188 --> 00:30:28,293 Jae Seok. 713 00:30:28,517 --> 00:30:33,162 (Deben tener cuidado de no morir). 714 00:30:33,388 --> 00:30:35,728 - ¿Debo traer un poco de agua? - si. 715 00:30:35,728 --> 00:30:37,602 (Es hora de beber agua). 716 00:30:37,857 --> 00:30:39,073 - Hyo Ri. - ¿Qué? 717 00:30:39,158 --> 00:30:40,543 Lleva esto contigo. 718 00:30:42,127 --> 00:30:44,198 Dios, él es un hombre de alto mantenimiento. 719 00:30:44,198 --> 00:30:46,238 Vamos a terminar de esa manera. Soy un hombre de alto mantenimiento. 720 00:30:46,238 --> 00:30:47,612 y Sang Soon es un hombre que amas. 721 00:30:50,938 --> 00:30:54,182 Dios, este lugar es hermoso después de hacer el camino. 722 00:30:54,978 --> 00:30:56,583 Es como un camino forestal. 723 00:30:58,847 --> 00:31:02,463 (Hicieron mucho trabajo). 724 00:31:04,117 --> 00:31:05,333 Sr. Kim 725 00:31:13,158 --> 00:31:14,872 Viniendo a la isla de Jeju ... 726 00:31:15,398 --> 00:31:16,702 y estar en este programa ... 727 00:31:19,367 --> 00:31:20,743 me dio una pequeña victoria. 728 00:31:21,337 --> 00:31:22,842 Sang Soon y yo comenzamos a hablar casualmente. 729 00:31:24,008 --> 00:31:25,753 Podríamos haber hecho eso en cualquier momento. 730 00:31:26,748 --> 00:31:29,382 Hyo Ri es un compañero increíble ... 731 00:31:29,847 --> 00:31:31,523 en programas de variedades, 732 00:31:31,817 --> 00:31:33,223 pero no quiero verla muy seguido. 733 00:31:34,418 --> 00:31:36,323 ¿Por qué la gente le tiene tanto miedo a Hyo Ri? 734 00:31:38,357 --> 00:31:39,493 No entiendes 735 00:31:39,988 --> 00:31:41,263 No lo entiendo 736 00:31:41,988 --> 00:31:43,263 Parece que también le tienes miedo. 737 00:31:43,758 --> 00:31:45,297 A veces da miedo, pero ... 738 00:31:45,297 --> 00:31:48,767 Está bien. Hyo Ri no da miedo, pero ... 739 00:31:48,767 --> 00:31:51,172 - ¿Ella pone nerviosa a la gente? - No es así. 740 00:31:51,297 --> 00:31:53,442 ¿Por qué me llaman los amigos de Hyo Ri? 741 00:31:53,567 --> 00:31:55,508 Me llaman antes de visitar la isla de Jeju. 742 00:31:55,508 --> 00:31:57,213 Mi suegra me llama en lugar de Hyo Ri también. 743 00:31:58,277 --> 00:31:59,382 Seriamente. 744 00:32:00,107 --> 00:32:02,377 - Tu suegra ... - Mi suegra me llama. 745 00:32:02,377 --> 00:32:04,922 Se siente como si de repente se apagara. 746 00:32:05,877 --> 00:32:09,523 (Hyo Ri se apaga) 747 00:32:10,958 --> 00:32:12,063 ¿Qué? 748 00:32:12,688 --> 00:32:14,102 Esa es la calma antes de la tormenta. 749 00:32:15,428 --> 00:32:17,573 "Oh, ella está enojada". 750 00:32:18,627 --> 00:32:20,902 "Debería tener cuidado". 751 00:32:21,267 --> 00:32:22,898 Mejoré mucho desde que empecé a practicar yoga. 752 00:32:22,898 --> 00:32:24,198 - Ella se puso mucho mejor. - si. 753 00:32:24,198 --> 00:32:25,597 Mantengo mis emociones bajo control. 754 00:32:25,597 --> 00:32:26,983 - Ella se puso mucho mejor. - si. 755 00:32:27,138 --> 00:32:29,607 Hyo Ri puede ser afectuoso, 756 00:32:29,607 --> 00:32:31,652 pero no sé si así es ella ahora. 757 00:32:31,807 --> 00:32:33,107 - Su humor cambia rápidamente. - Su humor cambia rápidamente. 758 00:32:33,107 --> 00:32:34,208 Ella es asi. 759 00:32:34,208 --> 00:32:36,107 Pero ella está mucho mejor ahora. 760 00:32:36,107 --> 00:32:37,148 - ¿De Verdad? - si. 761 00:32:37,148 --> 00:32:38,448 Es porque ella es mayor ahora. 762 00:32:38,448 --> 00:32:40,092 Está bien. 763 00:32:40,388 --> 00:32:41,823 Envejeciendo... 764 00:32:42,817 --> 00:32:44,132 No es algo de lo que estar triste. 765 00:32:44,458 --> 00:32:46,362 Estoy seguro de conocerte ... 766 00:32:46,658 --> 00:32:48,162 y vivir en la isla de Jeju ayudó. 767 00:32:49,728 --> 00:32:51,872 Supongo que todavía tenemos un largo camino por recorrer. 768 00:32:51,958 --> 00:32:53,202 Tenemos un largo camino por recorrer. 769 00:32:53,567 --> 00:32:54,973 Dios mío. 770 00:32:55,498 --> 00:32:56,642 Esta hoz no es muy afilada. 771 00:32:57,998 --> 00:32:59,372 Lo cortaré 772 00:32:59,537 --> 00:33:00,743 Déjalo ahí. 773 00:33:12,547 --> 00:33:13,823 Dios, tengo hambre. 774 00:33:14,617 --> 00:33:15,823 Tengo mucha hambre. 775 00:33:17,017 --> 00:33:18,733 - ¿Tienes hambre? - Tengo mucha hambre. 776 00:33:18,787 --> 00:33:19,918 - ¿De Verdad? - si. 777 00:33:19,918 --> 00:33:22,158 - ¿No desayunaste? - Tenía algo 778 00:33:22,158 --> 00:33:24,202 - ¿De Verdad? - ¿Por qué tengo tanta hambre? 779 00:33:24,627 --> 00:33:26,428 (No puede creer su hambre). 780 00:33:26,428 --> 00:33:27,803 Nunca me he sentido ... 781 00:33:28,198 --> 00:33:29,842 tan hambriento 782 00:33:32,738 --> 00:33:35,013 Podría comer arroz con agua y kimchi ahora mismo. 783 00:33:37,337 --> 00:33:38,612 Gosh, estoy mareado! 784 00:33:39,877 --> 00:33:41,422 (Gruñidos) 785 00:33:41,648 --> 00:33:44,152 Sang Soon, casi me desmayo justo ahora. 786 00:33:45,978 --> 00:33:47,148 Estoy mareado. 787 00:33:47,148 --> 00:33:49,622 ¡Hyo Ri, dame un poco de agua! 788 00:33:50,958 --> 00:33:52,432 Este lugar es como un laberinto. 789 00:33:52,918 --> 00:33:54,188 (Después de haber trabajado con Jae Seok durante 20 años) 790 00:33:54,188 --> 00:33:55,533 (Ella sabe cuando él necesita azúcar). 791 00:33:55,688 --> 00:33:56,902 Ellos están aquí. 792 00:34:08,537 --> 00:34:11,008 Sang Soon. Aquí hay agua. También traje sikhye. 793 00:34:11,008 --> 00:34:12,382 Dame un poco de sikhye. 794 00:34:12,478 --> 00:34:14,578 - Hyo Ri, dale sikhye. - Necesito... 795 00:34:14,578 --> 00:34:16,023 - algo dulce. - Bueno. 796 00:34:23,618 --> 00:34:24,762 Está delicioso, ¿verdad? 797 00:34:25,888 --> 00:34:29,187 La comida sabe mejor después del trabajo. 798 00:34:29,187 --> 00:34:30,297 Intentalo. 799 00:34:30,297 --> 00:34:31,997 ¡Te bebiste la mitad de un trago! 800 00:34:31,997 --> 00:34:33,432 - Intentalo. - Intentalo. 801 00:34:34,167 --> 00:34:35,503 Es delicioso. 802 00:34:38,268 --> 00:34:40,512 Hace viento aquí arriba. 803 00:34:41,337 --> 00:34:42,368 Es genial. 804 00:34:42,368 --> 00:34:43,437 Hyo Ri, bebe un poco de agua. 805 00:34:43,437 --> 00:34:44,538 Hace más calor allí. 806 00:34:44,538 --> 00:34:46,083 Está delicioso, ¿verdad? 807 00:34:46,477 --> 00:34:48,483 - Es delicioso. - Pruebo la canela. 808 00:34:49,977 --> 00:34:51,977 - No puedo evitar usar ... - Bebe más sikhye. 809 00:34:51,977 --> 00:34:53,518 - Una expresión cliché. - ¿Qué? 810 00:34:53,518 --> 00:34:55,693 Este es el mejor sikhye que he tenido en mi vida. 811 00:34:55,988 --> 00:34:57,262 Es verdad. 812 00:34:57,518 --> 00:34:59,187 - Este sikhye es sabroso. - Es. 813 00:34:59,187 --> 00:35:00,602 Supongo que fue comprado en una bonita tienda. 814 00:35:00,758 --> 00:35:02,158 - Está rico. - ¿Se compra en la tienda? 815 00:35:02,158 --> 00:35:03,302 Sí. 816 00:35:03,457 --> 00:35:04,828 - Está rico. - ¿Se compra en la tienda? 817 00:35:04,828 --> 00:35:06,833 - si. - Es lo suficientemente dulce. 818 00:35:07,027 --> 00:35:08,102 Sí. 819 00:35:08,627 --> 00:35:09,742 Tengo energía 820 00:35:09,968 --> 00:35:11,343 Tengo energía ahora. 821 00:35:12,538 --> 00:35:13,713 Mira. 822 00:35:13,937 --> 00:35:15,083 Mira el camino. 823 00:35:52,477 --> 00:35:54,408 - Ahora hay un camino, Hyo Ri. - Lo sé. 824 00:35:54,408 --> 00:35:56,178 - Mira eso. - Es refrescante. 825 00:35:56,178 --> 00:35:57,523 Es refrescante. 826 00:36:00,448 --> 00:36:02,147 ¿Sabes qué hay dentro del refrigerador? 827 00:36:02,147 --> 00:36:03,423 - ¿Qué hay dentro? - Un congelador. 828 00:36:03,618 --> 00:36:04,833 - Freezie? - si. 829 00:36:05,118 --> 00:36:07,403 - ¿Cuándo podemos comerlo? - Lo guardé para más tarde. 830 00:36:07,428 --> 00:36:08,957 Es muy temprano para comerlo. 831 00:36:08,957 --> 00:36:10,202 No lo trajiste aunque podamos comerlo. 832 00:36:10,227 --> 00:36:11,773 ¿Qué vas a hacer más tarde si lo comes ahora? 833 00:36:11,857 --> 00:36:13,997 - Deberías haberlo traído. - No, deberíamos comerlo ... 834 00:36:13,997 --> 00:36:15,828 cuando no queremos hablar porque estamos exhaustos ... 835 00:36:15,828 --> 00:36:16,897 y muriendo 836 00:36:16,897 --> 00:36:18,598 Cuando salgamos de este lugar, 837 00:36:18,598 --> 00:36:20,198 ¡Podemos comer todos los congelados que queramos! 838 00:36:20,198 --> 00:36:22,083 Deberíamos comerlo cuando no podamos soportarnos. 839 00:36:23,138 --> 00:36:24,678 Estás tan retorcido 840 00:36:24,678 --> 00:36:26,178 No. No podemos comerlo tan pronto. 841 00:36:26,178 --> 00:36:27,923 - No hay una tienda cerca. - Es genial. 842 00:36:28,178 --> 00:36:30,083 Es genial cuando te sientas quieto, ¿verdad? 843 00:36:30,107 --> 00:36:32,352 - Es genial porque sudamos. - Correcto. 844 00:36:33,218 --> 00:36:35,718 ¿Comenzaron los demás con nosotros? 845 00:36:35,718 --> 00:36:36,948 Están trabajando en otro surco. 846 00:36:36,948 --> 00:36:38,218 Escuché que ya terminaron. 847 00:36:38,218 --> 00:36:39,963 - Se trasladaron a otro surco. - ¿De Verdad? 848 00:36:40,058 --> 00:36:43,802 (Los otros están trabajando en otro surco). 849 00:36:45,627 --> 00:36:47,702 (Pasaron por dos surcos en una hora). 850 00:36:56,107 --> 00:36:57,753 - Reanudemos el trabajo. - Deberíamos hacer eso. 851 00:36:59,977 --> 00:37:03,583 (Igualdad salarial significa igual trabajo). 852 00:37:03,777 --> 00:37:04,952 Sang Soon. 853 00:37:08,187 --> 00:37:09,322 Dios mío. 854 00:37:09,618 --> 00:37:10,857 (Jae Seok y Sang Soon ahora tienen un buen trabajo en equipo). 855 00:37:10,857 --> 00:37:11,992 Aquí. 856 00:37:12,018 --> 00:37:13,233 Trabajar con Sang Soon es ... 857 00:37:14,127 --> 00:37:15,233 divertido. 858 00:37:19,897 --> 00:37:22,702 Ha pasado un tiempo desde que sudaba durante el trabajo. 859 00:37:22,727 --> 00:37:24,538 - ¿Correcto? - El sudor está rodando por mi cara. 860 00:37:24,538 --> 00:37:26,043 Por eso estoy en este programa. 861 00:37:26,198 --> 00:37:27,613 Dijiste que no sabías que sería así. 862 00:37:27,808 --> 00:37:28,983 No lo sabía, pero ... 863 00:37:29,008 --> 00:37:30,083 Oye. 864 00:37:31,408 --> 00:37:34,052 Me confundí porque estoy trabajando a toda prisa. 865 00:37:34,078 --> 00:37:36,448 - Ya veo. - No te puedo creer! 866 00:37:36,448 --> 00:37:38,018 - Bueno. - Eres tan molesto. 867 00:37:38,018 --> 00:37:40,222 - Lo siento. - Él está un paso por delante de ti. 868 00:37:40,388 --> 00:37:42,722 - Jae Seok, mira hacia arriba. - Hay muchas espinas. 869 00:37:43,218 --> 00:37:44,593 Deberíamos cortar esto. 870 00:37:47,027 --> 00:37:48,127 - Todo bien. - Entiendo. 871 00:37:48,127 --> 00:37:49,233 Todo bien. 872 00:37:49,928 --> 00:37:51,032 Dios mío, 873 00:37:51,127 --> 00:37:53,302 Las ramas están tan enredadas. 874 00:37:59,638 --> 00:38:01,008 Yo lideraré. Descansar un poco. 875 00:38:01,008 --> 00:38:03,207 Está bien. 876 00:38:03,207 --> 00:38:04,313 Dios mío. 877 00:38:07,207 --> 00:38:10,052 Es más fácil si lo sostienes primero. 878 00:38:13,948 --> 00:38:15,662 Debería haber desayunado. 879 00:38:16,317 --> 00:38:18,857 "No desayunamos". Eso debe haber sonado molesto. 880 00:38:18,857 --> 00:38:20,388 - Dijiste eso antes. - Lo sé. 881 00:38:20,388 --> 00:38:22,328 Si trabajas, necesitas desayunar. 882 00:38:22,328 --> 00:38:23,457 Es un deber. 883 00:38:23,457 --> 00:38:24,903 Es por eso que cada comida es necesaria. 884 00:38:25,158 --> 00:38:26,727 Esta parte es ... 885 00:38:26,727 --> 00:38:28,003 - no es broma. - Es como una jungla. 886 00:38:28,527 --> 00:38:29,773 Cuanto más avanzamos, más vemos. 887 00:38:29,828 --> 00:38:31,943 Se está volviendo más como una jungla. 888 00:38:37,607 --> 00:38:39,383 (Se está volviendo más como una jungla). 889 00:38:41,277 --> 00:38:42,383 Intenta cortarlos. 890 00:38:42,777 --> 00:38:43,892 ¿Es muy dificil? 891 00:38:47,718 --> 00:38:48,793 ¿Lo obtuviste? 892 00:38:49,118 --> 00:38:50,222 Dios mío. 893 00:38:50,587 --> 00:38:52,488 Creo que necesitamos una sierra para esto. 894 00:38:52,488 --> 00:38:54,403 ¿Por qué te estás retorciendo? 895 00:38:57,727 --> 00:38:58,872 (Dios!) 896 00:38:59,027 --> 00:39:00,357 Esto es una jungla. 897 00:39:00,357 --> 00:39:02,142 - Esto es ... - Esto es un poco ... 898 00:39:04,667 --> 00:39:05,742 Cortaré esta parte. 899 00:39:06,238 --> 00:39:07,713 Haré esto. 900 00:39:09,067 --> 00:39:10,682 - Vamos a cortarlo. - Ya veo por qué ... 901 00:39:10,977 --> 00:39:12,813 La gente muere en la jungla. 902 00:39:13,678 --> 00:39:14,983 No puedes pasar las plantas. 903 00:39:16,247 --> 00:39:17,392 Dios mío. 904 00:39:18,448 --> 00:39:19,593 Tire de él. 905 00:39:22,247 --> 00:39:23,488 Estas vides son tan grandes. 906 00:39:23,488 --> 00:39:24,863 - Eso duele. - No son broma. 907 00:39:26,357 --> 00:39:27,463 No son broma. 908 00:39:27,658 --> 00:39:28,863 ¿Cómo van las cosas? 909 00:39:30,527 --> 00:39:31,797 - ¿Dónde termina este surco? - Bien... 910 00:39:31,797 --> 00:39:34,428 Este surco es peor de lo que esperaba. 911 00:39:34,428 --> 00:39:35,828 - ¿Es correcto? Está en mal estado. - si. 912 00:39:35,828 --> 00:39:37,368 Hay una manera. 913 00:39:37,368 --> 00:39:38,997 Si traemos los caballos, 914 00:39:38,997 --> 00:39:40,642 ellos cuidarán la parte superior. 915 00:39:41,067 --> 00:39:43,107 - ¿De Verdad? - Les despejaste el camino. 916 00:39:43,107 --> 00:39:44,777 - si. - Los caballos pueden llegar hasta aquí ... 917 00:39:44,777 --> 00:39:48,207 y tirar hacia abajo las vides en la parte superior. 918 00:39:48,207 --> 00:39:50,518 - ¿Cómo están tus manos? - Duelen, pero está bien. 919 00:39:50,518 --> 00:39:52,348 Hablemos sobre cómo resolver ... 920 00:39:52,348 --> 00:39:53,852 - este problema. - Tomemos un poco de sikhye. 921 00:39:53,917 --> 00:39:55,718 Esta parte fue factible. 922 00:39:55,718 --> 00:39:57,457 Está bien. Esta parte estuvo bien. 923 00:39:57,457 --> 00:39:59,018 Tienes los conocimientos ahora, ¿verdad? 924 00:39:59,018 --> 00:40:01,227 - si. - Solo queda la perseverancia. 925 00:40:01,227 --> 00:40:02,463 Está bien. 926 00:40:02,587 --> 00:40:04,403 El tiempo pasó muy rápido. 927 00:40:04,497 --> 00:40:05,598 ¿Qué hora es ahora? 928 00:40:05,598 --> 00:40:06,957 Ya son las 11am. 929 00:40:06,957 --> 00:40:09,972 - Está bien. Cuando trabajas ... - Cuando trabajas, el tiempo pasa rápido. 930 00:40:10,067 --> 00:40:11,412 Todo bien. 931 00:40:11,968 --> 00:40:13,773 - Esto es ... - Abre el refrigerador. 932 00:40:14,138 --> 00:40:15,412 (Mirando) 933 00:40:15,968 --> 00:40:17,167 Mis manos duelen. 934 00:40:17,167 --> 00:40:19,352 - Aquí. - Está bien ya que tengo un sombrero. 935 00:40:22,047 --> 00:40:23,322 Dios mío. 936 00:40:29,448 --> 00:40:30,693 Dios, hace frío. 937 00:40:31,288 --> 00:40:32,532 Está bien. 938 00:40:35,727 --> 00:40:37,262 Es agradable. 939 00:40:40,968 --> 00:40:42,202 Está rico. 940 00:40:44,667 --> 00:40:46,613 Dios, es tan sabroso. 941 00:41:00,587 --> 00:41:01,917 - Estoy exhausto. - ¿Qué? 942 00:41:01,917 --> 00:41:03,093 Estoy exhausto. 943 00:41:03,917 --> 00:41:06,293 Pensé que Sang Soon amaba ... 944 00:41:06,488 --> 00:41:08,187 Este tipo de trabajo. 945 00:41:08,187 --> 00:41:10,003 Cuando va a la playa, no entra al agua. 946 00:41:10,158 --> 00:41:11,972 Cuando va a la montaña, no sube. 947 00:41:12,227 --> 00:41:13,903 A él le gustan las llanuras. 948 00:41:14,928 --> 00:41:16,142 Bien, 949 00:41:16,567 --> 00:41:18,912 - todos son diferentes. - si. 950 00:41:18,937 --> 00:41:21,368 No es que todos necesiten llegar a la cima. 951 00:41:21,368 --> 00:41:22,968 Solo creo que es inesperado. 952 00:41:22,968 --> 00:41:24,377 Pensé que Sang Soon sería como ... 953 00:41:24,377 --> 00:41:26,182 - Un amante de la naturaleza. - si. 954 00:41:28,477 --> 00:41:30,948 Me gustan las ciudades 955 00:41:30,948 --> 00:41:32,222 (Parece un amante de la naturaleza, pero le gustan las ciudades). 956 00:41:32,477 --> 00:41:34,547 Es muy divertido cuando visito Seúl. 957 00:41:34,547 --> 00:41:35,817 Ya veo. 958 00:41:35,817 --> 00:41:38,357 Pensé que Hyo Ri se mudó a la isla de Jeju ... 959 00:41:38,357 --> 00:41:40,317 porque Sang Soon ama la naturaleza. 960 00:41:40,317 --> 00:41:41,633 Es al revés. 961 00:41:49,167 --> 00:41:51,572 - Me gusta disfrutar de la cultura. - Estoy cansado. 962 00:41:52,238 --> 00:41:53,912 Esto es cuando el bebé toma una siesta. 963 00:41:56,837 --> 00:41:58,182 Por "Baby", 964 00:41:58,877 --> 00:42:00,083 te refieres a ti mismo? 965 00:42:00,477 --> 00:42:01,678 ¿Te refieres a ti mismo? 966 00:42:01,678 --> 00:42:02,777 Soy su bebe 967 00:42:02,777 --> 00:42:05,448 - Está bien. - No has visto ese lado mío, 968 00:42:05,448 --> 00:42:08,187 pero el tiene. 969 00:42:08,187 --> 00:42:09,888 ¿Eres así en casa también? 970 00:42:09,888 --> 00:42:11,363 - ¿Qué quieres decir? - En casa, 971 00:42:11,388 --> 00:42:13,532 ¿Hablas con tu esposa de esta manera? 972 00:42:14,127 --> 00:42:16,227 - Realmente no. - ¿No? 973 00:42:16,227 --> 00:42:17,928 - Ya veo. - Como tenemos hijos, 974 00:42:17,928 --> 00:42:19,297 nos avergonzamos 975 00:42:19,297 --> 00:42:21,843 Expresamos amor a nuestra manera. 976 00:42:23,627 --> 00:42:25,713 - Sang Soon. - si? 977 00:42:25,897 --> 00:42:29,067 El rodaje aún no ha terminado, 978 00:42:29,067 --> 00:42:30,343 pero como es hasta ahora 979 00:42:33,578 --> 00:42:34,923 Estara bien. 980 00:42:35,277 --> 00:42:36,952 "Estara bien"? 981 00:42:37,317 --> 00:42:39,452 Es tu show, así que espero que se convierta en un éxito. 982 00:42:39,817 --> 00:42:41,363 (Él no tiene alma) 983 00:42:42,948 --> 00:42:45,662 - Eso es lo que pienso. - No creo que lo haga demasiado bien. 984 00:42:46,758 --> 00:42:48,687 Lo digo en serio. Estara bien, 985 00:42:48,687 --> 00:42:50,087 pero no tendrá ... 986 00:42:50,087 --> 00:42:51,758 un éxito imprevisto ... 987 00:42:51,758 --> 00:42:53,558 - como "Miss Trot". - Si hubiera querido eso, 988 00:42:53,558 --> 00:42:55,403 Hubiera elegido a los trabajadores a través de una audición. 989 00:42:56,328 --> 00:42:58,142 Hyo Ri habría sido eliminado. 990 00:42:58,337 --> 00:43:00,598 Hubiera elegido a los trabajadores a través de una audición. 991 00:43:00,598 --> 00:43:03,337 Las calificaciones de los espectadores no significan todo. 992 00:43:03,337 --> 00:43:04,337 Por supuesto no. 993 00:43:04,337 --> 00:43:07,408 Necesitamos tener una variedad de programas. 994 00:43:07,408 --> 00:43:09,448 Un programa como este ... 995 00:43:09,448 --> 00:43:10,817 - es significativo - Eso es... 996 00:43:10,817 --> 00:43:13,018 El propósito de este programa. 997 00:43:13,018 --> 00:43:16,488 Un programa de entrevistas que tiene lugar en el interior con usted y Sang Soon ... 998 00:43:16,488 --> 00:43:18,917 mientras se come comida sabrosa ... 999 00:43:18,917 --> 00:43:20,857 obtendría altas calificaciones de los espectadores, 1000 00:43:20,857 --> 00:43:22,302 pero de eso no se trata. 1001 00:43:22,328 --> 00:43:23,762 - ¿Por qué no? - ¿Qué? 1002 00:43:23,788 --> 00:43:25,828 - ¿Por qué no? - Entonces no será especial. 1003 00:43:25,828 --> 00:43:26,857 Estábamos en nuestros límites. 1004 00:43:26,857 --> 00:43:28,797 Sang Soon se enojó allí. 1005 00:43:28,797 --> 00:43:30,198 Lo escuchaste irritarse conmigo, ¿verdad? 1006 00:43:30,198 --> 00:43:31,198 - ¿Yo? - si. 1007 00:43:31,198 --> 00:43:32,343 ¿Cuándo fui así? 1008 00:43:35,268 --> 00:43:37,008 (Una silla enojada) 1009 00:43:37,008 --> 00:43:39,837 - ¿Qué fue eso? - Se rompió. 1010 00:43:39,837 --> 00:43:41,547 ¿Qué fue eso? 1011 00:43:41,547 --> 00:43:46,317 (En este programa, incluso una silla se enoja). 1012 00:43:46,317 --> 00:43:47,448 Ese fue el momento perfecto. 1013 00:43:47,448 --> 00:43:49,023 Esto es demasiado. 1014 00:43:49,687 --> 00:43:51,118 ¿Tuviste un buen descanso? 1015 00:43:51,118 --> 00:43:52,558 Estábamos a punto de regresar. 1016 00:43:52,558 --> 00:43:53,762 ¿Reanudamos el trabajo? 1017 00:43:54,058 --> 00:43:56,558 - ¿Recuperaste energía? - si. 1018 00:43:56,558 --> 00:43:59,457 Si lo hicimos. Recuperamos completamente la energía. 1019 00:43:59,457 --> 00:44:02,372 - Espero que no haya sido suficiente. - Fue muy agradable. 1020 00:44:02,497 --> 00:44:04,698 Te quedan 20 a 30 m. 1021 00:44:04,698 --> 00:44:06,937 Como dije antes, es una parte difícil. 1022 00:44:06,937 --> 00:44:09,238 - Ya veo. - Por favor, no apresures las cosas. 1023 00:44:09,238 --> 00:44:12,038 Los que perseveren saldrán victoriosos. 1024 00:44:12,038 --> 00:44:13,113 Bueno. 1025 00:44:14,607 --> 00:44:15,647 Vamonos. 1026 00:44:15,647 --> 00:44:18,222 (Entran nuevamente en el campo de té verde). 1027 00:44:18,678 --> 00:44:19,992 Aquí estamos de nuevo. 1028 00:44:22,948 --> 00:44:25,762 (Recorren el camino en el que trabajaron). 1029 00:44:26,957 --> 00:44:28,802 Las plantas son tan altas aquí. 1030 00:44:29,328 --> 00:44:31,598 - Nunca he visto ... - Son como árboles, ¿verdad? 1031 00:44:31,598 --> 00:44:32,932 tales altas plantas de té. 1032 00:44:33,357 --> 00:44:35,297 No necesita podar grandes ramas ... 1033 00:44:35,297 --> 00:44:37,328 a menos que estén en el camino. 1034 00:44:37,328 --> 00:44:40,368 Tienes unos 20m para ir. 1035 00:44:40,368 --> 00:44:41,738 - ¿Qué fue eso? - Los caballos están aquí. 1036 00:44:41,738 --> 00:44:43,908 Los ayudantes están en el próximo surco. 1037 00:44:43,908 --> 00:44:45,138 Se comerán las malas hierbas. 1038 00:44:45,138 --> 00:44:46,138 (Los ayudantes del campo de té verde) 1039 00:44:46,138 --> 00:44:48,008 - Todo bien. - Te quedan unos 20 metros. 1040 00:44:48,008 --> 00:44:49,348 Llámame si surgen complicaciones. 1041 00:44:49,348 --> 00:44:51,047 - Bueno. - Me pondré en marcha ahora. 1042 00:44:51,047 --> 00:44:52,552 No tomará mucho tiempo ... 1043 00:44:52,917 --> 00:44:54,147 - para atravesar 20m. - Mira esto. 1044 00:44:54,147 --> 00:44:56,262 Trabajemos despacio. 1045 00:44:56,417 --> 00:44:58,758 Anteriormente, el Sr. Kim nos dijo que termináramos en una hora. 1046 00:44:58,758 --> 00:45:01,233 (No pueden darse el lujo de trabajar lentamente). 1047 00:45:10,698 --> 00:45:13,642 (Es como una excavadora humana). 1048 00:45:14,038 --> 00:45:16,512 (Sang Soon lo sigue). 1049 00:45:16,707 --> 00:45:17,883 Aquí. 1050 00:45:20,238 --> 00:45:23,423 (Comienza a usar sus músculos faciales libremente). 1051 00:45:26,578 --> 00:45:28,247 (Sang Soon avanza) 1052 00:45:28,247 --> 00:45:29,363 ¿Que es esto? 1053 00:45:29,618 --> 00:45:31,658 Los que perseveren saldrán victoriosos. 1054 00:45:31,658 --> 00:45:37,503 (Los que perseveran son los ganadores). 1055 00:45:39,027 --> 00:45:40,627 - Creo que conseguiré una ampolla aquí. - Tienes razón. 1056 00:45:40,627 --> 00:45:41,828 Se formará una ampolla. 1057 00:45:41,828 --> 00:45:44,027 (Una ampolla es un incentivo). 1058 00:45:44,027 --> 00:45:46,273 Es demasiado pequeño para filmar, así que vuelve a ponerte el guante. 1059 00:45:47,337 --> 00:45:48,468 Es demasiado pequeño. 1060 00:45:48,468 --> 00:45:49,843 (Continúan perseverando). 1061 00:45:50,977 --> 00:45:52,178 Cortaré las grandes ramas. 1062 00:45:52,178 --> 00:45:54,138 No sé si está preplanificado o no, 1063 00:45:54,138 --> 00:45:55,448 pero Hyo Ri dice ... 1064 00:45:55,448 --> 00:45:57,083 muchos buenos dichos cuando visita espectáculos. 1065 00:45:57,578 --> 00:46:01,122 (Los buenos dichos de Hyo Ri) 1066 00:46:01,848 --> 00:46:04,258 ("Cuando hice un esfuerzo por convertirme en una buena persona") 1067 00:46:04,258 --> 00:46:05,762 ("una buena persona vino a mí") 1068 00:46:06,488 --> 00:46:08,087 ("No necesitas ser alguien genial") 1069 00:46:08,087 --> 00:46:09,602 ("Solo sé cualquiera") 1070 00:46:10,727 --> 00:46:13,102 ("No es que solo soñemos lo posible") 1071 00:46:13,758 --> 00:46:14,797 Está preplanificado. 1072 00:46:14,797 --> 00:46:15,897 - ¿Está preplanificado? - Podría dejar caer otra, 1073 00:46:15,897 --> 00:46:17,102 así que ten cuidado. 1074 00:46:18,368 --> 00:46:19,437 ¿Está planificado previamente? 1075 00:46:19,437 --> 00:46:21,083 (Hyo Ri planea dejar caer buenos dichos). 1076 00:46:21,167 --> 00:46:23,742 Dijiste algo cuando conociste a Sohn Suk Hee. 1077 00:46:23,868 --> 00:46:25,178 Eso acaba de salir. 1078 00:46:25,178 --> 00:46:26,313 De Verdad? 1079 00:46:26,437 --> 00:46:27,777 Estaba fuera de mi línea. 1080 00:46:27,777 --> 00:46:29,722 - ¿Qué? - Estaba fuera de mi línea. 1081 00:46:29,747 --> 00:46:31,153 No seas ridículo 1082 00:46:31,178 --> 00:46:32,753 Soy muy joven para saber algo. 1083 00:46:33,078 --> 00:46:35,193 No se trata de la edad en estos días. 1084 00:46:37,888 --> 00:46:40,693 (Curioso) 1085 00:46:40,788 --> 00:46:41,988 Esto se me ocurrió. 1086 00:46:41,988 --> 00:46:44,997 Aunque estoy agotado, mirando hacia atrás en el camino ... 1087 00:46:44,997 --> 00:46:46,472 He pasado... 1088 00:46:46,658 --> 00:46:48,673 me hace pensar que vinimos por el camino correcto. 1089 00:46:50,698 --> 00:46:52,297 (Corte) 1090 00:46:52,297 --> 00:46:53,598 ¿Por qué nadie está de acuerdo conmigo? 1091 00:46:53,598 --> 00:46:54,713 (Continúan podando las plantas). 1092 00:46:54,808 --> 00:46:56,642 Tienes la energía para hablar ya que estás atrás. 1093 00:46:56,707 --> 00:46:58,682 Ven al frente. Eres muy ruidoso. 1094 00:46:59,538 --> 00:47:00,877 Todo bien. Hyo Ri. Retroceder. 1095 00:47:00,877 --> 00:47:02,777 Está bien. Yo tomaré la delantera. 1096 00:47:02,777 --> 00:47:04,477 - Tomemos turnos. - Bueno. 1097 00:47:04,477 --> 00:47:06,253 Hyo Ri, ven aquí. Necesitas descansar. 1098 00:47:07,448 --> 00:47:09,388 - Dios mío. - Está bien. 1099 00:47:09,388 --> 00:47:11,563 Te adelantas y te retrasas en la vida. 1100 00:47:11,788 --> 00:47:14,133 (Ella comienza a dar buenos dichos). 1101 00:47:15,027 --> 00:47:16,633 Ya entendí bien. 1102 00:47:16,928 --> 00:47:18,432 Si dobla la rama primero ... 1103 00:47:20,497 --> 00:47:23,572 Me habrían dolido menos las manos si lo hubiera sabido por la mañana. 1104 00:47:23,997 --> 00:47:26,572 Dicen que la vida termina cuando te acostumbras. 1105 00:47:27,738 --> 00:47:29,508 Lo sé. Cuando descubres algo, 1106 00:47:29,508 --> 00:47:31,352 termina. 1107 00:47:34,178 --> 00:47:35,178 Todo bien. 1108 00:47:35,178 --> 00:47:36,282 (El trabajo no termina) 1109 00:47:37,348 --> 00:47:38,793 Es una mariposa. 1110 00:47:38,817 --> 00:47:40,293 - ¿Dónde? - Una cola de golondrina tigre. 1111 00:47:40,877 --> 00:47:42,087 (¿Una mariposa?) 1112 00:47:42,087 --> 00:47:43,363 ¿Dónde está? 1113 00:47:43,388 --> 00:47:45,957 No he visto una mariposa en mucho tiempo. 1114 00:47:45,957 --> 00:47:47,563 - ¿Dónde está? - Es por allá. 1115 00:47:48,457 --> 00:47:49,857 - Déjame ver. - Mira ese patrón. 1116 00:47:49,857 --> 00:47:52,202 - Ese patrón es genial. - Es bastante genial. 1117 00:47:52,957 --> 00:47:54,497 Mira el interior 1118 00:47:54,497 --> 00:47:55,567 Mira ese patrón. 1119 00:47:55,567 --> 00:47:58,198 No recuerdo la última vez que vi una mariposa como esta. 1120 00:47:58,198 --> 00:47:59,613 Es tan lindo. 1121 00:48:00,638 --> 00:48:02,368 - No es una cola de golondrina tigre. - ¿No? 1122 00:48:02,368 --> 00:48:05,282 Creo que la cola de golondrina tigre tiene diferentes colores. 1123 00:48:07,138 --> 00:48:08,848 - Dejémoslo ahí. - Es bonito. 1124 00:48:08,848 --> 00:48:10,008 No deberíamos cortar esa rama. 1125 00:48:10,008 --> 00:48:11,118 (Pasan la mariposa en reposo). 1126 00:48:11,118 --> 00:48:12,992 Está sentado en esa rama. 1127 00:48:23,457 --> 00:48:25,297 Creo que estamos al final. 1128 00:48:25,297 --> 00:48:26,797 - ¿Correcto? - Este es el final, ¿verdad? 1129 00:48:26,797 --> 00:48:28,773 Lo que vemos por delante es el final. 1130 00:48:29,368 --> 00:48:31,997 Sang Soon, estamos al final. 1131 00:48:31,997 --> 00:48:33,167 Vimos esto a través. 1132 00:48:33,167 --> 00:48:35,343 - Encerio. - Vimos esto a través. 1133 00:48:36,337 --> 00:48:39,483 (Un bosque con malezas rebeldes ...) 1134 00:48:40,408 --> 00:48:44,992 (se convierte en un camino limpio de plantas de té verde). 1135 00:48:48,888 --> 00:48:52,762 (Llegaron al final después de tres horas). 1136 00:48:54,558 --> 00:48:56,633 Dios, que es esto? 1137 00:48:56,828 --> 00:48:58,432 Hyo Ri, mira eso. 1138 00:48:59,897 --> 00:49:00,928 Espere. 1139 00:49:00,928 --> 00:49:03,443 (Después de un largo camino, se encuentran ...) 1140 00:49:06,667 --> 00:49:09,983 (los ayudantes confiables) 1141 00:49:10,038 --> 00:49:12,253 Ese es el sonido que hacen los caballos cuando comen. 1142 00:49:12,837 --> 00:49:14,508 Es relajante 1143 00:49:14,508 --> 00:49:16,452 - Escucha ese sonido. - Lo sé. 1144 00:50:23,948 --> 00:50:27,193 Eso suena como una madre comiendo yeolmu kimchi. 1145 00:50:28,047 --> 00:50:29,963 Lo sé. Suena como comer yeolmu kimchi. 1146 00:50:32,388 --> 00:50:33,963 - ¿Cómo hace tanto ruido? - Lo sé. 1147 00:50:34,727 --> 00:50:36,633 Suena muy bien Es ASMR 1148 00:50:36,957 --> 00:50:39,773 Debería estar en un programa de comida. 1149 00:50:39,897 --> 00:50:42,543 (Hola, hoy voy a comer hierba). 1150 00:50:43,268 --> 00:50:45,813 Parece que también se va a comer a nuestro director. 1151 00:50:46,538 --> 00:50:47,598 - Ten cuidado. - Ten cuidado. 1152 00:50:47,598 --> 00:50:49,512 Nada puede detenerlo en este momento. 1153 00:50:50,038 --> 00:50:53,213 Pero se detiene cuando algo sabe raro. 1154 00:50:55,277 --> 00:50:57,477 - Nils? Nils - Sí, Nils. 1155 00:50:57,477 --> 00:50:58,593 (Aparece el empleado). 1156 00:50:58,678 --> 00:51:00,122 ¿Cómo lo hicimos aquí? 1157 00:51:00,547 --> 00:51:03,348 - Buen trabajo. - Gracias. 1158 00:51:03,348 --> 00:51:06,058 Es casi la hora del almuerzo. 1159 00:51:06,058 --> 00:51:07,633 - ¿Ya está? - Son las 11:50 am. 1160 00:51:11,457 --> 00:51:13,202 - Es muy bueno. - Hyo Ri, bebamos un poco de agua. 1161 00:51:13,357 --> 00:51:15,903 (Agotado) 1162 00:51:17,904 --> 00:51:22,904 tvN E01 'Laborhood on Hire' "Campo de té verde" Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ - 1163 00:51:24,008 --> 00:51:27,337 La expresión de tu cara me dice que has trabajado duro. 1164 00:51:27,337 --> 00:51:28,647 - Lo digo en serio. - Las caras de Hyo Ri y Sang Soon ... 1165 00:51:28,647 --> 00:51:30,547 Parece estar agotado. 1166 00:51:30,547 --> 00:51:32,523 Nos vemos muy diferentes de cuando nos conocimos, ¿verdad? 1167 00:51:33,777 --> 00:51:35,662 Tu cara ahora es ... 1168 00:51:36,047 --> 00:51:37,618 - Baja la cabeza. - Bueno. 1169 00:51:37,618 --> 00:51:38,758 Cuando te lavas el cuello con agua fría, enfría el calor. 1170 00:51:38,758 --> 00:51:40,333 (Exclamando) 1171 00:51:40,817 --> 00:51:43,532 - Eso se siente tan refrescante. - ¿No tiene una picadura? 1172 00:51:43,788 --> 00:51:45,227 - ¿Ves el caballo por allá? - si. 1173 00:51:45,227 --> 00:51:47,273 - ¿El caballo se va a comer eso? - si. 1174 00:51:49,268 --> 00:51:50,527 ¿Tenemos que recortarlos a todos? 1175 00:51:50,527 --> 00:51:52,043 Sí, tienes que recortarlos a todos. 1176 00:51:52,268 --> 00:51:53,297 ¿Cuándo vamos a terminar eso? 1177 00:51:53,297 --> 00:51:57,343 No es fácil recortarlos todos a la vez. 1178 00:51:57,368 --> 00:52:00,178 Entonces recortaremos un área y dejaremos la siguiente. 1179 00:52:00,178 --> 00:52:02,222 Entonces los árboles se brindan mutuamente una excelente protección contra el viento. 1180 00:52:02,308 --> 00:52:04,777 Y las hojas de té saben mucho mejor de esa manera. 1181 00:52:04,777 --> 00:52:07,193 (Es un proceso de regeneración como un campo de té verde). 1182 00:52:09,087 --> 00:52:11,992 - Mira esa pradera, Jae Seok. - Oh mi. 1183 00:52:12,457 --> 00:52:15,227 No he visto una amplia llanura cubierta de hierba ... 1184 00:52:15,227 --> 00:52:17,463 - Ha pasado bastante tiempo, ¿verdad? - No es algo fácil de ver. 1185 00:52:18,857 --> 00:52:21,567 Incluso para nosotros, es muy raro ver ... 1186 00:52:21,567 --> 00:52:23,742 Una llanura tan amplia. 1187 00:52:23,828 --> 00:52:26,337 - ¿Es eso así? - Por lo general, hay casas ... 1188 00:52:26,337 --> 00:52:28,412 - Son aldeas. - Este lugar... 1189 00:52:31,238 --> 00:52:33,083 Parece que ustedes dos están disfrutando sus vidas. 1190 00:52:33,178 --> 00:52:34,613 - Nos llevamos bien. - Puedo ver eso. 1191 00:52:35,607 --> 00:52:37,822 Estoy seguro de que habrías pensado: "¿Quién la soportaría"? 1192 00:52:37,877 --> 00:52:39,518 (Sorprendido) 1193 00:52:39,518 --> 00:52:41,547 Dios mío, me asustaste. 1194 00:52:41,547 --> 00:52:43,262 ¿Leíste mi mente? 1195 00:52:43,488 --> 00:52:45,218 Me diste escalofríos. Dios mío, me sorprendiste. 1196 00:52:45,218 --> 00:52:47,233 "¿Quién la soportaría?" 1197 00:52:48,627 --> 00:52:49,833 Me he preguntado lo mismo también. 1198 00:52:52,558 --> 00:52:54,058 Todos tienen su propia persona destinada. 1199 00:52:54,058 --> 00:52:55,202 Exactamente. 1200 00:52:55,328 --> 00:52:59,067 Sang Soon no se lleva bien con otras mujeres. 1201 00:52:59,067 --> 00:53:00,412 - ¿Es eso así? ¿Por qué? - si. 1202 00:53:01,098 --> 00:53:03,067 - Es muy exigente. - ¿Yo? 1203 00:53:03,067 --> 00:53:04,308 Esa es tu opinión. 1204 00:53:04,308 --> 00:53:05,408 ¿Entonces eres la única persona que podría llevarse bien con él? 1205 00:53:05,408 --> 00:53:07,607 - Sí, solo yo puedo soportarlo. - No, mantén ese pensamiento. 1206 00:53:07,607 --> 00:53:09,707 - ¿De qué estás hablando? - Solo yo puedo aguantarte. 1207 00:53:09,707 --> 00:53:12,052 Puedo llevarme bien con básicamente cualquier mujer. 1208 00:53:13,147 --> 00:53:14,218 ¿Qué pasa? 1209 00:53:14,218 --> 00:53:15,722 (Hyo Ri tira de su cabello) 1210 00:53:15,948 --> 00:53:19,333 Todos tienen su propia persona destinada. 1211 00:53:23,357 --> 00:53:25,972 - ¿Están viviendo aquí? ¿Esta casa? - Eso es genial. 1212 00:53:25,997 --> 00:53:27,333 Esta casa... 1213 00:53:28,468 --> 00:53:30,928 - Este lugar. - ¿Qué es este lugar? Es muy bueno. 1214 00:53:30,928 --> 00:53:33,538 Este es mi laboratorio donde estudio té. 1215 00:53:33,538 --> 00:53:35,937 Tienes un muy buen sentido del diseño. 1216 00:53:35,937 --> 00:53:38,512 - Sr. Kim, este lugar es muy agradable. - Lo sé. 1217 00:53:39,337 --> 00:53:41,277 - Buen trabajo. - No lo menciones. 1218 00:53:41,277 --> 00:53:42,277 Dame esos cinco. 1219 00:53:42,277 --> 00:53:45,047 (Da un choca esos cinco a sus compañeros de trabajo muy trabajadores). 1220 00:53:45,047 --> 00:53:47,848 Felicidades por volver con vida. 1221 00:53:47,848 --> 00:53:49,222 Eso fue... 1222 00:53:49,817 --> 00:53:51,563 - ¿Qué es esto? - Déjame prepararte el almuerzo. 1223 00:53:51,618 --> 00:53:53,762 Es crepe. Es crepe de trigo sarraceno. 1224 00:53:54,417 --> 00:53:56,762 - Te has preparado mucho. - Oh mi. 1225 00:53:57,587 --> 00:54:00,102 - La mesa ha sido puesta maravillosamente. - Lo sé. 1226 00:54:00,297 --> 00:54:02,642 ¿Sabes cómo comer estos dos? 1227 00:54:02,968 --> 00:54:05,238 - ¿Cuáles? - El crepe de alforfón y alforfón. 1228 00:54:05,238 --> 00:54:07,538 ¿No acabamos de roer un pez baldosa? 1229 00:54:07,538 --> 00:54:08,607 (¿Cómo los comemos?) 1230 00:54:08,607 --> 00:54:09,667 ¿Hay alguna forma de comerlos? 1231 00:54:09,667 --> 00:54:11,983 Después de desgranar el pez azulejo, 1232 00:54:12,277 --> 00:54:14,182 cúbrelo con un crepe de trigo sarraceno. 1233 00:54:14,337 --> 00:54:16,408 - Y comerlos juntos. - ¿Es eso así? 1234 00:54:16,408 --> 00:54:19,377 - Cómelos juntos de una vez. - Veo. 1235 00:54:19,377 --> 00:54:21,193 (Fascinado) 1236 00:54:21,448 --> 00:54:23,618 - Van bien juntos. - Es muy bueno. 1237 00:54:23,618 --> 00:54:26,218 - ¿Así es como los comemos? - Sí, eso es correcto. 1238 00:54:26,218 --> 00:54:29,762 (Jae Seok muerde) 1239 00:54:30,158 --> 00:54:33,032 (Es una combinación interesante incluso para Sang Soon). 1240 00:54:33,397 --> 00:54:35,527 El crepe y el tilefish van bien juntos. 1241 00:54:35,527 --> 00:54:37,198 - Cómelos así. - Bueno lo haré. 1242 00:54:37,198 --> 00:54:38,198 - ¿No vas a comer con nosotros? - No. 1243 00:54:38,198 --> 00:54:40,538 Ayúdense ustedes mismos. Comeré con otros compañeros de trabajo. 1244 00:54:40,538 --> 00:54:41,607 - Ya veo. - Comeré con ellos. 1245 00:54:41,607 --> 00:54:43,207 - Gracias por la comida. - Gracias. 1246 00:54:43,207 --> 00:54:45,052 - Gracias. - Gracias. 1247 00:54:45,707 --> 00:54:47,552 ¿No es bueno? Tiene un sabor limpio. 1248 00:54:47,578 --> 00:54:49,047 (Hyo Ri y Sang Soon comienzan la comida con una copa de vino de arroz). 1249 00:54:49,047 --> 00:54:52,492 No comí crepe de trigo sarraceno porque tiene un sabor suave por sí solo. 1250 00:54:52,848 --> 00:54:54,518 - Pero supongo que así es como lo como. - Así es como lo comemos. 1251 00:54:54,518 --> 00:54:56,093 Cariño, come. 1252 00:54:56,687 --> 00:54:57,992 Tú también, cariño. 1253 00:54:58,118 --> 00:54:59,817 (Jae Seok se burla de ellos). 1254 00:54:59,817 --> 00:55:02,288 - ¿Tenemos una oportunidad de amor? - Me gusta eso. 1255 00:55:02,288 --> 00:55:04,432 (De repente, interpretan a la pareja). 1256 00:55:05,457 --> 00:55:09,372 (Jae Seok no sabe dónde mirar). 1257 00:55:09,567 --> 00:55:11,572 Esto es aún más difícil que trabajar. 1258 00:55:12,437 --> 00:55:14,742 - ¿Es eso así? - Trabajar ya es bastante difícil. 1259 00:55:15,167 --> 00:55:16,883 Pero hay otra dificultad que tengo que atravesar. 1260 00:55:18,377 --> 00:55:21,412 (Cuando atravieses una dificultad, come bibimbap). 1261 00:55:22,178 --> 00:55:24,483 No estoy bromeando. Debería comer mucho 1262 00:55:25,848 --> 00:55:28,247 La gente en los viejos tiempos comía mucho. 1263 00:55:28,247 --> 00:55:29,363 Los entiendo ahora. 1264 00:55:32,258 --> 00:55:34,063 (Comiendo) 1265 00:55:34,988 --> 00:55:36,058 Es bueno. 1266 00:55:36,058 --> 00:55:37,328 (Cargan su energía con un buen bocado de arroz). 1267 00:55:37,328 --> 00:55:38,328 Es tan bueno. 1268 00:55:38,328 --> 00:55:41,003 (Están disfrutando la comida). 1269 00:55:41,968 --> 00:55:44,598 - La sopa fría también es buena. - La sopa fría está buena. 1270 00:55:44,598 --> 00:55:47,412 - ¿La sopa? - Cúbrelo con mi arroz. 1271 00:55:47,538 --> 00:55:51,852 (Jae Seok se echa la sopa fría como si tratara de enfriar su estómago). 1272 00:55:54,977 --> 00:55:57,883 No sabía que tendría tan buen apetito. 1273 00:55:58,448 --> 00:56:01,392 - Es muy encantador. - Es tan bueno. 1274 00:56:01,647 --> 00:56:05,158 Dios mío. Sentado frente a ustedes dos ... 1275 00:56:05,158 --> 00:56:07,363 me hace pensar que estoy aquí para la "Casa de familia de Hyo Ri". 1276 00:56:08,428 --> 00:56:10,403 Pueden cambiar el nombre de este programa. 1277 00:56:11,328 --> 00:56:13,673 ¿Hay alguna dificultad en tu vida últimamente? 1278 00:56:13,698 --> 00:56:15,802 (Nervioso) 1279 00:56:16,167 --> 00:56:18,003 (Los ojos de Hyo Ri brillan de curiosidad). 1280 00:56:18,738 --> 00:56:20,713 (En este momento es el momento más difícil para él). 1281 00:56:21,268 --> 00:56:23,167 Ese era mi papel en aquel entonces. 1282 00:56:23,167 --> 00:56:25,777 Escuché que Sang Soon dijo que a veces eres muy pretencioso. 1283 00:56:25,777 --> 00:56:27,808 Llevaba una bata que nunca usa en casa. 1284 00:56:27,808 --> 00:56:30,023 Ella lo usaba tantas veces. 1285 00:56:30,808 --> 00:56:32,147 ¿Por qué hiciste eso? 1286 00:56:32,147 --> 00:56:34,917 Cada actor y actriz tiene su propio papel en la obra. 1287 00:56:34,917 --> 00:56:36,848 Al igual que ellos, las estrellas de los programas de variedades también deberían ... 1288 00:56:36,848 --> 00:56:38,187 Por supuesto que entiendo. 1289 00:56:38,187 --> 00:56:40,118 Creo que todos necesitan un personaje en el programa. 1290 00:56:40,118 --> 00:56:41,317 (El papel de Hyo Ri era un presidente que a menudo usa una túnica). 1291 00:56:41,317 --> 00:56:42,388 No es divertido si siempre es lo mismo. 1292 00:56:42,388 --> 00:56:43,702 Es verdad. 1293 00:56:45,328 --> 00:56:47,602 Creo que puedo dormir bien cuando vaya a casa esta noche. 1294 00:56:47,928 --> 00:56:50,173 - Entiendo. - Especialmente dormirías bien. 1295 00:56:50,428 --> 00:56:52,512 (Hyo Ri termina cada grano de arroz). 1296 00:56:53,038 --> 00:56:57,667 (Mientras comen y hablan, ya terminaron la comida). 1297 00:56:57,667 --> 00:56:59,182 Esto es asombrosamente bueno. 1298 00:56:59,207 --> 00:57:01,337 El Sr. Kim es muy bueno cocinando. 1299 00:57:01,337 --> 00:57:03,477 Hizo una gran comida sin carne. 1300 00:57:03,477 --> 00:57:05,193 - Sabe cocinar bien. - Estoy de acuerdo. 1301 00:57:05,777 --> 00:57:08,788 - Sr. Kim, disfrutamos la comida. - Gracias por la comida. 1302 00:57:08,788 --> 00:57:11,317 - ¿Quieres una taza de té? - Eso estaría bien. 1303 00:57:11,317 --> 00:57:14,087 El amor por el té crecería aún más una vez que lo pruebe. 1304 00:57:14,087 --> 00:57:17,333 (Limpiar) 1305 00:57:20,658 --> 00:57:24,742 (Hyo Ri y Jae Seok se quedan en la mesa). 1306 00:57:24,968 --> 00:57:26,713 ¿Asistí a tu boda? 1307 00:57:27,468 --> 00:57:28,768 - Si lo hiciste. - Yo si. 1308 00:57:28,768 --> 00:57:31,343 Creo que viniste a saludar y te fuiste justo después de eso. 1309 00:57:31,607 --> 00:57:33,437 - Te di dinero de felicitación. - Si lo hiciste. 1310 00:57:33,437 --> 00:57:34,908 ¿Pero por qué no lo hiciste? 1311 00:57:34,908 --> 00:57:37,277 Porque nunca me dijiste cuando celebrabas tu boda. 1312 00:57:37,277 --> 00:57:40,423 Aunque no vinieron, la gente envió dinero de felicitación. 1313 00:57:40,547 --> 00:57:43,293 - Voy a. Lo siento. - Dámelo antes de que te vayas hoy. 1314 00:57:44,917 --> 00:57:47,488 Revisaré los libros para ver cuánto te di. 1315 00:57:47,488 --> 00:57:48,527 Sé cuanto me diste. 1316 00:57:48,527 --> 00:57:51,997 ¿Tú lo haces? Supongo que no fue mucho. No lo digas 1317 00:57:51,997 --> 00:57:53,202 (Hyo Ri se siente avergonzado) 1318 00:57:53,258 --> 00:57:54,372 Te lo daré. 1319 00:57:54,997 --> 00:57:58,302 - Realmente quiero darte. - Olvídalo. Han pasado siete años. 1320 00:58:01,268 --> 00:58:02,742 ¿Vas a seguir viviendo en la isla de Jeju? 1321 00:58:03,308 --> 00:58:06,613 Creo que tendré que vivir aquí hasta que todos mis perros mueran. 1322 00:58:07,178 --> 00:58:09,253 La isla de Jeju es muy bonita. 1323 00:58:09,377 --> 00:58:11,207 Si es bueno. 1324 00:58:11,207 --> 00:58:14,477 Odiaba Seúl porque era complicado y sofocante. 1325 00:58:14,477 --> 00:58:17,047 Entonces quería vivir en la isla de Jeju. Pero ahora creo que Seúl también es agradable. 1326 00:58:17,047 --> 00:58:19,118 Seúl es una gran ciudad también. 1327 00:58:19,118 --> 00:58:21,857 Supongo que el lugar realmente no importa. 1328 00:58:21,857 --> 00:58:24,587 Lo que importa es mi mente. Supongo que tenía muchas cosas en mi mente entonces. 1329 00:58:24,587 --> 00:58:27,957 Entiendo. Has trabajado duro desde que hiciste tu debut. 1330 00:58:27,957 --> 00:58:30,098 - Trabajé sin descanso. - Trabajaste duro. 1331 00:58:30,098 --> 00:58:33,613 Y siempre fui el que hablaba del pueblo. 1332 00:58:33,638 --> 00:58:36,067 Hablando positivamente, es atención. 1333 00:58:36,067 --> 00:58:37,107 (Ella aprecia la atención, pero también fue una carga). 1334 00:58:37,107 --> 00:58:38,213 Pero eso fue ... 1335 00:58:38,707 --> 00:58:41,977 Creo que puedo apreciar la atención ahora. 1336 00:58:41,977 --> 00:58:45,293 Pero no era una estrella común, sino una superestrella. 1337 00:58:45,848 --> 00:58:48,523 Es posible que no puedas relacionarte conmigo. 1338 00:58:49,848 --> 00:58:53,558 Un host superestrella es un poco diferente de ... 1339 00:58:53,558 --> 00:58:55,187 - Una verdadera superestrella. - Tienes razón. 1340 00:58:55,187 --> 00:58:58,133 Tienes razón sobre eso. Aunque trabajamos en el mismo campo, 1341 00:58:58,497 --> 00:59:02,242 - un ídolo y un anfitrión son diferentes. - Sí lo son. 1342 00:59:02,268 --> 00:59:03,828 El tipo de interés es un poco diferente. 1343 00:59:03,828 --> 00:59:05,843 - Y lo que la gente espera de ti ... - Eso es diferente. 1344 00:59:06,837 --> 00:59:09,437 Estos fueron elaborados con hojas jóvenes de té verde. 1345 00:59:09,437 --> 00:59:11,912 - Son muy pequeños. - Sí lo son. 1346 00:59:12,138 --> 00:59:15,448 ¿La hora del almuerzo suele ser tan larga? 1347 00:59:15,448 --> 00:59:17,277 Suele ser una hora. Pero es el verano. 1348 00:59:17,277 --> 00:59:19,722 - Les das tiempo para descansar. - Les doy suficiente tiempo. 1349 00:59:19,948 --> 00:59:22,288 Porque el sol es demasiado fuerte en el verano. 1350 00:59:22,288 --> 00:59:25,258 Y el calor. Tu tiempo libre es hasta las 2pm. 1351 00:59:25,258 --> 00:59:26,888 - ¿Hasta las 2 de la tarde? - ¿Qué hora es ahora? 1352 00:59:26,888 --> 00:59:27,957 - Es la 1pm. - Ya veo. 1353 00:59:27,957 --> 00:59:29,633 (Tienen algo de tiempo libre). 1354 00:59:30,558 --> 00:59:32,003 - ¿Quieres algo? - si. 1355 00:59:32,928 --> 00:59:34,072 Solo quiero la mitad. 1356 00:59:34,328 --> 00:59:35,972 (Curioso) 1357 00:59:37,997 --> 00:59:39,872 ¿Cómo es cuando están juntos todo el tiempo? 1358 00:59:39,997 --> 00:59:42,313 Estamos de acuerdo con eso. Nos llevamos muy bien. 1359 00:59:43,107 --> 00:59:44,138 Sin embargo, me preocupa una cosa. 1360 00:59:44,138 --> 00:59:47,408 - ¿Qué? - ¿Puedo compartir mi preocupación aquí? 1361 00:59:47,408 --> 00:59:48,523 Por supuesto. 1362 00:59:48,547 --> 00:59:51,308 Nos llevamos tan bien que estamos juntos todo el tiempo. 1363 00:59:51,308 --> 00:59:53,552 Entonces somos como mejores amigos. 1364 00:59:54,018 --> 00:59:55,193 ¿No es eso algo bueno? 1365 00:59:55,848 --> 00:59:57,417 ¿Esa es tu preocupación? Tu esposo es un amigo para ti. 1366 00:59:57,417 --> 01:00:01,193 A veces quiero que seamos como una pareja romántica. 1367 01:00:01,828 --> 01:00:03,957 Extraño el momento en que salimos por primera vez. 1368 01:00:03,957 --> 01:00:04,957 Como cómo solías estar emocionado con tu novio. 1369 01:00:04,957 --> 01:00:06,658 - Como en la casa de huéspedes. - Extraño los besos. 1370 01:00:06,658 --> 01:00:07,733 ¿Te has besado? 1371 01:00:08,258 --> 01:00:10,343 ¿Has besado a tu esposa recientemente? 1372 01:00:11,397 --> 01:00:12,397 Bien... 1373 01:00:12,397 --> 01:00:14,437 Puedes darle un besito fácilmente, pero ahora es difícil besarlo. 1374 01:00:14,437 --> 01:00:15,968 - si. Tengo hijos ahora. - Lo sé. 1375 01:00:15,968 --> 01:00:17,583 Realmente no puedes besar, ¿verdad? 1376 01:00:18,107 --> 01:00:19,253 - Bueno ... - ¿y tú? 1377 01:00:19,707 --> 01:00:20,852 ¿Besas a tu esposa o no? 1378 01:00:21,277 --> 01:00:22,383 (Chasquear los labios) 1379 01:00:22,877 --> 01:00:25,253 Ahora que estás preguntando ... 1380 01:00:25,417 --> 01:00:27,348 - Tienes razón. - Realmente no puedes besar. 1381 01:00:27,348 --> 01:00:30,162 Realmente no tengo tiempo para besar. 1382 01:00:30,187 --> 01:00:31,593 (También están avergonzados). 1383 01:00:32,488 --> 01:00:35,432 - Duermo con mis hijos. - Lo sé. 1384 01:00:35,587 --> 01:00:37,758 Quiero volver a ser todo romántico. 1385 01:00:37,758 --> 01:00:40,333 ¿Qué hay de mantenerse alejados el uno del otro por un tiempo? 1386 01:00:41,828 --> 01:00:44,198 Sang Soon dijo que quiere quedarse en Seúl. 1387 01:00:44,198 --> 01:00:45,368 - ¿Sabes que? - ¿Qué? 1388 01:00:45,368 --> 01:00:46,968 No podemos quedarnos en Seúl por nuestros perros. 1389 01:00:46,968 --> 01:00:49,167 Podemos tomar un descanso por un mes si no fuera por nuestros perros. 1390 01:00:49,167 --> 01:00:51,682 Él quiere hacer un viaje a otros países también. 1391 01:00:52,538 --> 01:00:55,552 De hecho, me divierto mucho con pinchar estos días. 1392 01:00:56,178 --> 01:00:58,083 Mucha gente me pide que sea su DJ. 1393 01:00:58,547 --> 01:01:01,452 Pero tengo que cuidar a mis perros. 1394 01:01:01,848 --> 01:01:04,063 Entonces trabajo solo una vez al mes. 1395 01:01:04,948 --> 01:01:07,288 Entonces hay cosas que quieres hacer. 1396 01:01:07,288 --> 01:01:09,058 - Sin preocuparse. - Correcto. 1397 01:01:09,058 --> 01:01:11,258 - Quiere trabajar fuera de Corea. - Está bien. 1398 01:01:11,258 --> 01:01:14,003 Pero realmente no puedes hacer eso por tus perros. 1399 01:01:14,457 --> 01:01:16,497 Creo que es lo mismo para todos una vez que se casen. 1400 01:01:16,497 --> 01:01:18,968 Realmente ya no puedes hacer las cosas que quieres hacer. 1401 01:01:18,968 --> 01:01:21,943 Realmente no puedo ver televisión en casa. 1402 01:01:22,337 --> 01:01:23,937 No puedo ver la tele. 1403 01:01:23,937 --> 01:01:25,682 No puedo disfrutar completamente viendo la televisión en casa. 1404 01:01:26,138 --> 01:01:28,277 Es realmente difícil terminar una película. 1405 01:01:28,277 --> 01:01:29,508 - Es verdad. - Solo puedo ver partes de él. 1406 01:01:29,508 --> 01:01:31,607 - Tienes niños. - Mis hijos vendrían ... 1407 01:01:31,607 --> 01:01:35,222 y pedirme que me vaya porque quieren ver dibujos animados. 1408 01:01:35,417 --> 01:01:38,118 Entonces mi esposa también quiere ver televisión. 1409 01:01:38,118 --> 01:01:39,587 - Ella quiere ver una serie dramática. - Ella también quiere ver televisión. 1410 01:01:39,587 --> 01:01:42,158 Cuando ella lo mira, tengo que poner a mis hijos a dormir. 1411 01:01:42,158 --> 01:01:44,563 Ji Ho no puede dormir solo porque se asusta. 1412 01:01:44,857 --> 01:01:47,133 - Tengo que hacerlo dormir. - Ya veo. 1413 01:01:47,797 --> 01:01:49,403 Así que duermo temprano estos días. 1414 01:01:49,828 --> 01:01:51,727 (Jae Seok se duerme temprano aunque no quiere). 1415 01:01:51,727 --> 01:01:52,738 ¿Duermes a las 6pm? 1416 01:01:52,738 --> 01:01:53,797 Duermo a las 10 p.m. 1417 01:01:53,797 --> 01:01:55,038 Dios mío. 1418 01:01:55,038 --> 01:01:56,638 - Me acuesto a las 10 p.m. o a las 10:30 p.m. - Eso es genial. 1419 01:01:56,638 --> 01:01:58,877 - Tienes un estilo de vida saludable. - Es realmente genial. 1420 01:01:58,877 --> 01:02:01,607 Estoy seguro de que Sang Soon puede relacionarse con esto. 1421 01:02:01,607 --> 01:02:03,047 A veces quiero ... 1422 01:02:03,047 --> 01:02:05,747 mantente despierto solo por la noche. 1423 01:02:05,747 --> 01:02:07,377 - Entonces puedo ver una película. - Y hacer algunos atracones. 1424 01:02:07,377 --> 01:02:08,448 Quiero hacer eso. 1425 01:02:08,448 --> 01:02:10,463 Quiero ver atracones en las series estadounidenses también. 1426 01:02:10,687 --> 01:02:13,558 Pero ni siquiera puedo empezar a verlo. 1427 01:02:13,558 --> 01:02:15,662 Realmente no puedo verlo en casa. 1428 01:02:15,928 --> 01:02:17,662 Entonces hay cosas que siguen. 1429 01:02:18,027 --> 01:02:19,233 Tienes razón. 1430 01:02:19,497 --> 01:02:22,202 - Es lo mismo para todos. - Por supuesto. Es lo mismo para todos. 1431 01:02:22,527 --> 01:02:24,572 Hablo de esto con mis amigos. 1432 01:02:24,627 --> 01:02:26,943 Durante el verano, solía ... 1433 01:02:26,997 --> 01:02:28,607 (Las historias de Jae Seok ...) 1434 01:02:28,607 --> 01:02:31,952 (son interminables) 1435 01:02:33,138 --> 01:02:37,282 (El pozo de fuego de habla) 1436 01:02:39,817 --> 01:02:42,147 Si la cámara está encendida o no, 1437 01:02:42,147 --> 01:02:44,187 él siempre habla con la gente. Se lo pasa muy bien. 1438 01:02:44,187 --> 01:02:45,957 No lo trataría como su trabajo. 1439 01:02:45,957 --> 01:02:47,957 Siempre disfrutaría su trabajo como si lo estuviera tomando como un juego. 1440 01:02:47,957 --> 01:02:50,032 Creo que es porque no se divirtió cuando era joven. 1441 01:02:53,658 --> 01:02:54,928 ¿Vamos a mover asientos? 1442 01:02:54,928 --> 01:02:57,328 Hablamos demasiado tiempo en el mismo lugar. 1443 01:02:57,328 --> 01:02:59,437 ¿Por qué no nos tomamos un descanso todos solos? Es tiempo libre 1444 01:02:59,437 --> 01:03:01,313 ¿Tenemos que hablar juntos? 1445 01:03:02,268 --> 01:03:04,543 - ¿Es este un programa de entrevistas? - Tenemos que hablar en este programa. 1446 01:03:04,607 --> 01:03:06,607 - Tomemos un descanso. - Todo bien. 1447 01:03:06,607 --> 01:03:07,852 - Tomémonos un descanso. - Por supuesto. 1448 01:03:08,138 --> 01:03:09,722 (Leyendo los pensamientos de Hyo Ri) 1449 01:03:10,078 --> 01:03:11,552 Pero te tomarás un descanso en casa de todos modos. 1450 01:03:12,518 --> 01:03:14,552 - Hablemos. - Sal. 1451 01:03:14,917 --> 01:03:17,093 - ¿Sal? - Puedes irte. 1452 01:03:17,187 --> 01:03:18,662 Bueno. 1453 01:03:18,957 --> 01:03:21,063 Volvamos al trabajo a las 2pm. 1454 01:03:21,388 --> 01:03:23,988 No puedes tomarte un descanso si te quedas con Jae Seok. 1455 01:03:23,988 --> 01:03:25,102 Tendrás que hablar. 1456 01:03:26,857 --> 01:03:28,158 Debería subir las escaleras. 1457 01:03:28,158 --> 01:03:30,072 (Hyo Ri sube las escaleras para tomar un descanso). 1458 01:03:31,167 --> 01:03:35,412 (Jae Seok está de vuelta después de 1 segundo). 1459 01:03:37,968 --> 01:03:39,713 Dios mío. Me asustaste. 1460 01:03:40,578 --> 01:03:41,983 Deberías tomar un descanso. 1461 01:03:42,848 --> 01:03:44,377 - Dios mío. - ¿Qué pasa? 1462 01:03:44,377 --> 01:03:45,848 ¿Puedo seguir hablando? 1463 01:03:45,848 --> 01:03:48,293 Tenía que mencionar esto. 1464 01:03:49,848 --> 01:03:50,992 ¿Qué? 1465 01:03:51,118 --> 01:03:53,718 ¿Has encontrado algo nuevo sobre Sang Soon? 1466 01:03:53,718 --> 01:03:55,032 - ¿Estos días? - si. 1467 01:03:55,258 --> 01:03:56,963 (Rápidamente sumergiéndose en) 1468 01:03:57,158 --> 01:03:59,872 Antes de casarnos ... 1469 01:04:01,027 --> 01:04:02,142 Puedes sentarte y escuchar. 1470 01:04:02,328 --> 01:04:03,472 Todo bien. 1471 01:04:04,667 --> 01:04:06,412 Era como un hombre de familia. 1472 01:04:06,738 --> 01:04:08,268 No quería salir en absoluto. 1473 01:04:08,268 --> 01:04:10,983 Entonces pensé que era el tipo correcto. Estaba buscando un chico así. 1474 01:04:12,837 --> 01:04:15,052 (Jae Seok de repente estalla en risas). 1475 01:04:15,238 --> 01:04:17,923 Entonces pensé que era el tipo correcto. Estaba buscando un chico así. 1476 01:04:18,718 --> 01:04:21,917 Comenzó a pinchar después de casarnos. 1477 01:04:21,917 --> 01:04:22,948 (Cálido de corazón y frío a los pies) 1478 01:04:22,948 --> 01:04:24,093 Él es un hombre diferente ahora. 1479 01:04:24,348 --> 01:04:27,762 No le gustaba salir. Pero ahora quiere salir. 1480 01:04:27,888 --> 01:04:30,003 Sí. A él le gusta ir a Seúl. 1481 01:04:30,328 --> 01:04:33,797 Extrañarías la vida de la ciudad porque has estado aquí por mucho tiempo. 1482 01:04:33,797 --> 01:04:36,572 Pero eso no es lo que me gustó de Sang Soon. 1483 01:04:39,538 --> 01:04:41,268 - ¿Quieres una solución? - ¿Que debo hacer con eso? 1484 01:04:41,268 --> 01:04:44,343 Me da miedo dormir solo por la noche aquí en la isla de Jeju. 1485 01:04:44,468 --> 01:04:47,282 - Lo sé. - Mi lugar está en un área remota. 1486 01:04:47,337 --> 01:04:49,707 Me da miedo quedarme solo en casa también. 1487 01:04:49,707 --> 01:04:51,448 - Mi lugar es un departamento. - ¿Te asustas? 1488 01:04:51,448 --> 01:04:52,948 - Pero es un departamento. - Yo me asusto. 1489 01:04:52,948 --> 01:04:54,653 ¿Las celebridades tienen este problema? 1490 01:04:54,747 --> 01:04:55,848 ¿Qué? 1491 01:04:55,848 --> 01:04:58,122 ¿Las personas famosas se asustan fácilmente? 1492 01:05:00,618 --> 01:05:02,503 No me gusta estar solo 1493 01:05:03,027 --> 01:05:05,397 - Es de ese tipo. - Tiene que estar rodeado de gente. 1494 01:05:05,397 --> 01:05:06,602 El es de ese tipo. 1495 01:05:06,897 --> 01:05:09,972 Pensé que estábamos pasando tiempo solos. ¿Por qué estamos aquí de nuevo? 1496 01:05:11,598 --> 01:05:14,343 Puedes tomarte un descanso por tu cuenta. ¿Por qué te enfrentas a este lado entonces? 1497 01:05:14,497 --> 01:05:17,538 - Estaba curioso. No hables entonces. - ¿Por qué te enfrentarías aquí? 1498 01:05:17,538 --> 01:05:19,213 No hables entonces. 1499 01:05:20,408 --> 01:05:21,678 ¿Y tú, Sang Soon? 1500 01:05:21,678 --> 01:05:24,047 (Nadie puede salirse con la suya). 1501 01:05:24,047 --> 01:05:27,452 ¿Has encontrado algo nuevo sobre Hyo Ri después de casarte? 1502 01:05:27,647 --> 01:05:29,222 Solo le pregunté a Hyo Ri eso. 1503 01:05:29,488 --> 01:05:31,492 ¿No quieres alejarte de él? Deberías subir las escaleras. 1504 01:05:32,488 --> 01:05:33,733 ¿Debería? 1505 01:05:34,817 --> 01:05:35,888 "¿Debería?" 1506 01:05:35,888 --> 01:05:37,963 Eres divertido. ¿Por qué irías tras Hyo Ri? 1507 01:05:38,328 --> 01:05:39,432 Dios mío. 1508 01:05:40,158 --> 01:05:41,227 Dios 1509 01:05:41,227 --> 01:05:42,868 (La pareja está en paz ahora). 1510 01:05:42,868 --> 01:05:44,003 Es agradable. 1511 01:05:44,527 --> 01:05:47,242 (El caballo de carreras parlante no sabe qué hacer ahora). 1512 01:05:51,167 --> 01:05:53,713 (Nueva víctima) 1513 01:05:57,877 --> 01:06:00,452 (Jae Seok atrapa una mosca en lugar de hablar). 1514 01:06:00,977 --> 01:06:02,662 ¿Cómo es que no morirá? Está vivo de nuevo. 1515 01:06:03,618 --> 01:06:04,917 No hay mosca aquí arriba. 1516 01:06:04,917 --> 01:06:06,388 - ¿De Verdad? - Deberías venir. 1517 01:06:06,388 --> 01:06:07,388 No dejes que venga. 1518 01:06:07,388 --> 01:06:08,863 No hay mosca, pero hay Hyo Ri. 1519 01:06:10,627 --> 01:06:12,173 (Ella ama su broma) 1520 01:06:12,457 --> 01:06:13,727 Prefiero quedarme con una mosca que Hyo Ri. 1521 01:06:13,727 --> 01:06:15,497 (Jae Seok prefiere volar a Hyo Ri.) 1522 01:06:15,497 --> 01:06:16,667 Lo siento. 1523 01:06:16,667 --> 01:06:18,472 Mi remate fue agradable. 1524 01:06:18,698 --> 01:06:19,773 Una mosca y Hyo Ri. 1525 01:06:20,868 --> 01:06:23,512 (Entonces está tranquilo otra vez). 1526 01:06:25,038 --> 01:06:26,653 Dios, yo también debería tomarme un descanso. 1527 01:06:26,908 --> 01:06:30,153 (Al final, Jae Seok también se toma un descanso). 1528 01:06:33,078 --> 01:06:36,262 (La hora del almuerzo ha terminado). 1529 01:06:37,218 --> 01:06:40,293 (Campo de té verde a las 2pm) 1530 01:06:42,288 --> 01:06:45,932 (Hay una brisa fresca). 1531 01:06:49,968 --> 01:06:53,412 (Los caballos comen tranquilamente la hierba). 1532 01:06:56,408 --> 01:06:57,508 Volvamos al trabajo. 1533 01:06:57,508 --> 01:06:58,877 (¿Cuál es su próximo trabajo?) 1534 01:06:58,877 --> 01:06:59,952 Vamos a trabajar. 1535 01:07:00,277 --> 01:07:01,682 Adónde vamos ahora? 1536 01:07:03,207 --> 01:07:04,308 Deberíamos trabajar ahora. 1537 01:07:04,308 --> 01:07:05,848 Deberíamos trabajar si queremos que nos paguen. 1538 01:07:05,848 --> 01:07:07,848 - Está bien. - Se siente diferente aquí, ¿verdad? 1539 01:07:07,848 --> 01:07:08,848 Dios. 1540 01:07:08,848 --> 01:07:11,288 Este es el campo de té verde que tenía en mente. 1541 01:07:11,288 --> 01:07:13,218 Pensé que crecería alto. 1542 01:07:13,218 --> 01:07:16,233 Pensé que elegías las hojas de la parte superior. Pero no es eso. 1543 01:07:16,727 --> 01:07:18,833 ¿Era este campo como el otro campo de allí? 1544 01:07:18,957 --> 01:07:21,598 Correcto, parcialmente. 1545 01:07:21,598 --> 01:07:22,828 De Verdad? Solía ​​ser así? 1546 01:07:22,828 --> 01:07:26,968 Me deshice de esos árboles altos. 1547 01:07:26,968 --> 01:07:30,113 Crecí estos árboles por un año. Ahora, se ve así. 1548 01:07:30,408 --> 01:07:33,352 (Los árboles en el campo de té verde en la mañana eran altos). 1549 01:07:33,808 --> 01:07:37,122 (Era denso y oscuro sin luz solar directa). 1550 01:07:38,477 --> 01:07:41,253 (Pero se cambia a esto). 1551 01:07:41,848 --> 01:07:44,463 (Los árboles de té se podan con mucho esfuerzo). 1552 01:07:47,417 --> 01:07:52,702 (Té verde desplegado junto con Jeju Oreum) 1553 01:07:53,627 --> 01:07:56,067 Deberíamos estar agradecidos cuando tomamos té verde. 1554 01:07:56,067 --> 01:07:58,297 No sabía nada de esto. Pensé que era un trabajo fácil. 1555 01:07:58,297 --> 01:07:59,437 Lo sé. 1556 01:07:59,437 --> 01:08:01,642 Vámonos. Te enseñaré cómo recoger las hojas. 1557 01:08:01,937 --> 01:08:05,213 Permítanme compartir algunas cosas significativas sobre el té verde. 1558 01:08:05,408 --> 01:08:08,178 Por favor adelante. 1559 01:08:08,178 --> 01:08:09,607 Parece que a ti también te gusta hablar. 1560 01:08:09,607 --> 01:08:13,023 ¿Nuestra paga incluye tu conversación? 1561 01:08:16,147 --> 01:08:17,547 - "¿Cómo escoger las hojas correctas?" - Correcto. 1562 01:08:17,547 --> 01:08:19,087 ¿Qué tenemos que hacer? 1563 01:08:19,087 --> 01:08:20,293 Todo bien. 1564 01:08:21,018 --> 01:08:22,232 Sr. Kim 1565 01:08:23,758 --> 01:08:25,032 Hola nils 1566 01:08:25,657 --> 01:08:28,503 Hagamos té verde con esto. 1567 01:08:29,228 --> 01:08:30,803 ¿Qué hoja quieres? 1568 01:08:31,028 --> 01:08:32,337 Podemos hacer té verde con esto. 1569 01:08:32,337 --> 01:08:34,013 1, 2, 3. 1570 01:08:34,898 --> 01:08:36,143 Bueno. 1571 01:08:37,037 --> 01:08:38,812 1 tallo, 2 hojas. 1572 01:08:39,638 --> 01:08:42,407 Pick, pick, pick. 1573 01:08:42,407 --> 01:08:43,583 Recoge las hojas con tus sentidos. 1574 01:08:44,108 --> 01:08:46,818 Pick, pick, pick. 1575 01:08:46,818 --> 01:08:48,278 Sigue el ritmo. 1576 01:08:48,278 --> 01:08:49,362 (Elija las hojas a lo largo del ritmo). 1577 01:08:49,518 --> 01:08:52,358 Puedes tomar una buena taza de té verde ... 1578 01:08:52,358 --> 01:08:54,162 cuando lo haces de inmediato. 1579 01:08:55,888 --> 01:08:57,103 Es genial. 1580 01:08:58,157 --> 01:09:00,398 Recogimos estas hojas en primavera. 1581 01:09:00,398 --> 01:09:03,268 Estas hojas vuelven a aparecer en verano. 1582 01:09:03,268 --> 01:09:04,942 Crece así. 1583 01:09:05,398 --> 01:09:08,143 Hay alrededor de siete hojas nuevas para cada temporada. 1584 01:09:08,197 --> 01:09:11,138 En comparación con lo que hicimos en la mañana, 1585 01:09:11,138 --> 01:09:12,537 - esto es facil. - Es fácil. 1586 01:09:12,537 --> 01:09:13,907 Esto es muy facil. 1587 01:09:13,907 --> 01:09:15,112 También hace viento. 1588 01:09:15,577 --> 01:09:18,577 Sería alrededor de 1 kg por canasta. 1589 01:09:18,577 --> 01:09:19,723 - Ya veo. - Todo bien. 1590 01:09:20,478 --> 01:09:22,987 Deberías recoger las hojas ... 1591 01:09:22,987 --> 01:09:24,263 para refrescar tu mente 1592 01:09:24,587 --> 01:09:26,457 Me prepararé para preparar más té. 1593 01:09:26,457 --> 01:09:27,763 - Bueno. - Todo bien. 1594 01:09:29,287 --> 01:09:32,058 Pensé que iba a hacer algo como esto desde el principio. 1595 01:09:32,058 --> 01:09:34,327 Pensé que también estaríamos recogiendo hojas de té también. 1596 01:09:34,327 --> 01:09:37,398 No sabía que trabajaría tan duro hasta que mis calzoncillos se mojaran. 1597 01:09:37,398 --> 01:09:38,742 Lo sé. 1598 01:09:46,938 --> 01:09:51,322 (Cosecha) 1599 01:09:52,108 --> 01:09:54,377 (Este sonido de selección es relajante). 1600 01:09:54,377 --> 01:09:55,447 - Tienes razón. - si. 1601 01:09:55,447 --> 01:09:57,862 También fue relajante cuando escuchamos al caballo comer las hojas de té. 1602 01:09:58,087 --> 01:09:59,758 Me gusta cómo se elige. 1603 01:09:59,758 --> 01:10:01,593 - Lo sé. Se siente bien. - si. 1604 01:10:03,558 --> 01:10:06,157 (Recogiendo hojas de té verde) 1605 01:10:06,157 --> 01:10:09,032 ¿No recogemos estas hojas grandes? 1606 01:10:12,268 --> 01:10:14,037 ¿No podemos elegir tanto? 1607 01:10:14,037 --> 01:10:15,812 - Sí tu puedes. - Bueno. 1608 01:10:23,077 --> 01:10:27,152 Ahora que trabajo en ello, me parece divertido. 1609 01:10:37,157 --> 01:10:38,963 Tengo una pregunta. 1610 01:10:39,497 --> 01:10:41,598 - ¿Qué? - ¿Quién fue el mejor compañero de trabajo ... 1611 01:10:41,598 --> 01:10:42,797 ¿para ti? 1612 01:10:42,797 --> 01:10:44,598 - Excepto yo. - ¿Qué te hizo preguntarme eso? 1613 01:10:44,598 --> 01:10:46,497 Hay algunas preguntas que tenemos que hacerle. 1614 01:10:46,497 --> 01:10:47,643 De Verdad? 1615 01:10:47,697 --> 01:10:49,037 (La 278a pregunta obligada) 1616 01:10:49,037 --> 01:10:50,383 Entre las celebridades? 1617 01:10:50,968 --> 01:10:52,737 Mi estilista ha sido el mejor compañero de trabajo. 1618 01:10:52,737 --> 01:10:54,753 - Seob, su estilista. - Ya han pasado 20 años. 1619 01:10:55,037 --> 01:10:57,877 Trabajo con personas con las que he trabajado durante más de 20 años. 1620 01:10:57,877 --> 01:10:59,793 - Correcto. - Los conozco desde hace mucho tiempo. 1621 01:11:00,178 --> 01:11:01,417 ¿Y tú, Sang Soon? 1622 01:11:01,417 --> 01:11:02,518 (¿Quién es el mejor compañero de trabajo de Sang Soon?) 1623 01:11:02,518 --> 01:11:04,522 Para mí, los miembros de mi banda. 1624 01:11:04,617 --> 01:11:07,162 - ¿Miembros de la banda? - Sí, fueron los mejores. 1625 01:11:08,818 --> 01:11:11,833 (Los miembros de la banda de Sang Soon que han estado con él durante 20 años) 1626 01:11:12,558 --> 01:11:16,103 (Banda de trío, montaña rusa) 1627 01:11:17,497 --> 01:11:20,242 (Aquí está el genio guitarrista). 1628 01:11:21,138 --> 01:11:23,912 (Sonriente) 1629 01:11:24,068 --> 01:11:26,138 Me encantan las canciones de la montaña rusa. 1630 01:11:26,138 --> 01:11:28,412 - Quiero que vuelvan a trabajar. - Lo sé. Por que no 1631 01:11:28,438 --> 01:11:29,447 Todos estan ocupados. 1632 01:11:29,447 --> 01:11:31,377 Correcto. No es fácil. 1633 01:11:31,377 --> 01:11:33,047 No es fácil. Ellos también están casados. 1634 01:11:33,047 --> 01:11:36,322 Todos tienen vidas diferentes ahora. 1635 01:11:36,417 --> 01:11:38,688 Quiero que vuelvan a trabajar juntos como fanáticos. 1636 01:11:38,688 --> 01:11:41,463 - Los extrañas, ¿verdad? - Los extraño mucho. 1637 01:11:42,087 --> 01:11:44,162 ¿No vas a lanzar un álbum, Hyo Ri? 1638 01:11:44,428 --> 01:11:47,072 No he pensado en eso todavía. 1639 01:11:47,398 --> 01:11:48,758 - ¿De Verdad? - si. 1640 01:11:48,758 --> 01:11:50,173 Quiero que lances un nuevo álbum. 1641 01:11:51,197 --> 01:11:52,468 Pero siempre puede suceder. 1642 01:11:52,468 --> 01:11:55,068 - A veces, quiero hacer uno. - Ella lanzará un nuevo álbum ... 1643 01:11:55,068 --> 01:11:57,013 - Una vez que ella quiera hacerlo. - Correcto. 1644 01:11:57,468 --> 01:11:59,583 Ella es una mujer con una iniciativa increíble. 1645 01:12:00,207 --> 01:12:03,407 Estaba pensando en invitarte a ti y a Ho Dong para mi concierto. 1646 01:12:03,407 --> 01:12:04,952 Definitivamente estaría allí. 1647 01:12:05,407 --> 01:12:06,447 ¿Celebrarás un concierto? 1648 01:12:06,447 --> 01:12:07,747 Fin.KL? 1649 01:12:07,747 --> 01:12:09,822 Yo también asistiría a tu concierto en solitario. 1650 01:12:10,417 --> 01:12:12,293 (Él es un gran fan de Hyo Ri.) 1651 01:12:12,818 --> 01:12:14,218 Nos dijo que recogiéramos las hojas rápidamente. 1652 01:12:14,218 --> 01:12:16,532 Hyo Ri, eres una celebridad ahora. 1653 01:12:16,657 --> 01:12:18,763 ¿Hay algo que quieras hacer si tienes la oportunidad? 1654 01:12:19,127 --> 01:12:21,858 (¿Hay algo más que quieras hacer?) 1655 01:12:21,858 --> 01:12:23,598 - Es gracioso. - ¿Es este un programa de entrevistas? 1656 01:12:23,598 --> 01:12:25,673 Sí. Es un programa de entrevistas. 1657 01:12:26,237 --> 01:12:28,867 Es como si Jae Seok leyera algo. 1658 01:12:28,867 --> 01:12:31,237 - ¿Hay un guión? - No. Solo te estoy preguntando. 1659 01:12:31,237 --> 01:12:32,982 - ¿Hay un apuntador? - No, no lo hay. 1660 01:12:33,008 --> 01:12:34,808 - ¿Lo memorizaste? - Bien. 1661 01:12:34,808 --> 01:12:35,877 Solo tenía curiosidad. 1662 01:12:35,877 --> 01:12:37,322 Si no fuera una celebridad? 1663 01:12:37,577 --> 01:12:39,117 - ¿Qué quiero hacer? - Correcto. 1664 01:12:39,117 --> 01:12:41,593 (¿Qué quería ser Hyo Ri?) 1665 01:12:42,447 --> 01:12:43,662 Nunca lo has pensado, ¿verdad? 1666 01:12:44,047 --> 01:12:45,933 Creo que nací para ser una celebridad. 1667 01:12:48,087 --> 01:12:49,503 Casi vomito. 1668 01:12:50,888 --> 01:12:52,058 No puedo negar este hecho. 1669 01:12:52,058 --> 01:12:53,732 Es como mi destino. 1670 01:12:54,228 --> 01:12:56,367 ¿Hay algo más que quieras hacer además de la música? 1671 01:12:56,367 --> 01:12:57,528 - ¿Le preguntas a Sang Soon? - si. 1672 01:12:57,528 --> 01:12:59,268 Creo que también habría sido un buen hombre de negocios. 1673 01:12:59,268 --> 01:13:03,043 - Lo hubiera estado. - Pero nunca lo pensé. 1674 01:13:03,568 --> 01:13:07,412 Me gusta mucho escuchar musica. 1675 01:13:07,537 --> 01:13:10,083 Me gusta buscar canciones también. 1676 01:13:10,447 --> 01:13:12,282 Desearía que fuera mi trabajo. 1677 01:13:12,308 --> 01:13:14,923 Quiere que alguien le pague mientras escucha música. 1678 01:13:14,978 --> 01:13:16,648 ¿Qué tal un columnista pop? 1679 01:13:16,648 --> 01:13:18,587 - Entonces tengo que escribir una columna. - Tiene que escribir entonces. 1680 01:13:18,587 --> 01:13:21,318 - Solo quiero escuchar. - Solo quiere escuchar. 1681 01:13:21,318 --> 01:13:23,758 - No es razonable. - Escucho mucha música. 1682 01:13:23,758 --> 01:13:25,362 (Es un tipo perezoso al que solo le gusta escuchar música). 1683 01:13:26,197 --> 01:13:29,667 Estoy seguro de que querías hacer algo antes de convertirte en comediante. 1684 01:13:29,667 --> 01:13:32,072 Siempre he querido ser comediante. 1685 01:13:32,837 --> 01:13:35,372 ¿No eras un comediante ... 1686 01:13:36,037 --> 01:13:38,308 ¿Quién trabajó en algunas parodias? 1687 01:13:38,308 --> 01:13:39,337 - Correcto. - No es un anfitrión? 1688 01:13:39,337 --> 01:13:41,337 - No quería ser un anfitrión. - Quería ser un comediante. 1689 01:13:41,337 --> 01:13:43,053 ¿Por qué no trabajas en sketches de comedia ahora? 1690 01:13:43,207 --> 01:13:44,707 Mis compañeros comediantes ... 1691 01:13:44,707 --> 01:13:46,648 No tengo muchas oportunidades de trabajar. 1692 01:13:46,648 --> 01:13:48,117 No hay muchos programas de comedia. 1693 01:13:48,117 --> 01:13:49,787 No tenemos muchos programas de comedia en estos días. 1694 01:13:49,787 --> 01:13:51,522 Cielos. Eso es un problema. 1695 01:13:51,617 --> 01:13:54,657 Quiero ver programas de comedia así en estos días. 1696 01:13:54,657 --> 01:13:56,558 - Dramas cómicos de la vieja escuela. - Lo sé. 1697 01:13:56,558 --> 01:13:58,587 - Quiero ver sketches de comedia. - Con humor slapstick. 1698 01:13:58,587 --> 01:14:00,098 Programas de televisión como "Match Made in Heaven". 1699 01:14:00,098 --> 01:14:02,803 - Está bien. - Algunos programas fáciles de ver. 1700 01:14:03,028 --> 01:14:04,973 ¿Por qué no comienzas uno? 1701 01:14:05,268 --> 01:14:06,513 Un programa de televisión hilarante. 1702 01:14:06,997 --> 01:14:08,143 Éste es el indicado. 1703 01:14:08,398 --> 01:14:09,438 ¿Éste? 1704 01:14:09,438 --> 01:14:10,608 Éste es el indicado. 1705 01:14:10,608 --> 01:14:12,612 - ¿Éste? - No lo creo. 1706 01:14:13,237 --> 01:14:15,077 - Me hace pensar mucho. - Lo sé. 1707 01:14:15,077 --> 01:14:16,478 No es así. 1708 01:14:16,478 --> 01:14:17,883 Deberías hacer la bufonada por mí. 1709 01:14:18,308 --> 01:14:19,652 ¿Comedia Slapstick aquí? 1710 01:14:20,077 --> 01:14:22,648 Hyo Ri y yo no escogeríamos estas hojas si fuéramos más jóvenes. 1711 01:14:22,648 --> 01:14:24,822 Corríamos con las canastas sobre nuestras cabezas. 1712 01:14:25,218 --> 01:14:26,763 Mantendríamos una botella de vino de arroz aquí. 1713 01:14:29,157 --> 01:14:30,728 Ye Jin y tú competirían como locos. 1714 01:14:30,728 --> 01:14:33,058 - Ella y yo pelearíamos. - Le agarrarías el pelo. 1715 01:14:33,058 --> 01:14:34,333 Sería muy divertido 1716 01:14:34,497 --> 01:14:36,997 Filmamos en un campo de té verde antes. 1717 01:14:36,997 --> 01:14:39,367 - Pero no hemos hecho esto. - Nunca hemos hablado así ... 1718 01:14:39,367 --> 01:14:41,997 con estas hojas de té verde entre nosotros. 1719 01:14:41,997 --> 01:14:43,068 - Es gracioso. - si. 1720 01:14:43,068 --> 01:14:45,737 No atrapamos almejas u pulpos en la marisma. 1721 01:14:45,737 --> 01:14:47,282 Luchamos allí. 1722 01:14:47,978 --> 01:14:49,608 Estamos en la granja de té verde. 1723 01:14:49,608 --> 01:14:50,778 Todo bien. Jugaremos un juego. 1724 01:14:50,778 --> 01:14:54,018 Tienes que correr con las canastas en la cabeza. 1725 01:14:54,018 --> 01:14:55,987 El que pierde tendrá que preparar la cena. 1726 01:14:55,987 --> 01:14:57,062 (Carreras en el campo de té verde) 1727 01:14:57,318 --> 01:15:00,058 Es agotador, pero es gracioso. 1728 01:15:00,058 --> 01:15:01,518 - Es gracioso. - Lo sé. 1729 01:15:01,518 --> 01:15:03,957 Es divertido ver a esos corredores desde atrás. 1730 01:15:03,957 --> 01:15:05,103 Está bien. 1731 01:15:05,287 --> 01:15:07,833 Me gustaría que tú y Sang Soon tuvieran una carrera. 1732 01:15:08,898 --> 01:15:10,103 Pero no iré tan lejos. 1733 01:15:14,167 --> 01:15:17,782 (Mientras trabaja y toma) 1734 01:15:18,907 --> 01:15:22,383 (están a medio camino en la granja de té verde). 1735 01:15:23,447 --> 01:15:25,022 No tenemos tiempo para hablar. 1736 01:15:26,377 --> 01:15:27,723 No tenemos tiempo para hablar. 1737 01:15:28,648 --> 01:15:29,818 (Conmocionado) 1738 01:15:29,818 --> 01:15:30,893 Que pasa 1739 01:15:31,888 --> 01:15:33,032 Que pasa 1740 01:15:33,157 --> 01:15:34,858 Nunca he visto una araña como esta. 1741 01:15:34,858 --> 01:15:36,503 - ¿Hay una araña? Dios mío. Mira esto. 1742 01:15:36,657 --> 01:15:38,487 Dios mío. - ¿Qué? ¿Es enorme? 1743 01:15:38,487 --> 01:15:39,928 - Es enorme. Dios mío. 1744 01:15:39,928 --> 01:15:41,598 Tenemos muchos de esos en casa. 1745 01:15:41,598 --> 01:15:42,742 ¿Tienes estos en casa? 1746 01:15:42,997 --> 01:15:44,068 (El vecino de Hyo Ri y Sang Soon, Spider-Man) 1747 01:15:44,068 --> 01:15:45,242 Es enorme. 1748 01:15:45,768 --> 01:15:48,013 No quiero romper la telaraña. 1749 01:15:49,707 --> 01:15:51,112 Voy a dar una vuelta. 1750 01:15:51,167 --> 01:15:52,713 Puedes venir de allí. 1751 01:15:52,808 --> 01:15:54,112 Exactamente. 1752 01:15:54,537 --> 01:15:57,553 La araña trabajó muy duro en ello. No quiero romperlo. 1753 01:15:57,608 --> 01:15:59,148 ¿No es porque crees que es espeluznante? 1754 01:15:59,148 --> 01:16:00,393 Es un poco espeluznante. 1755 01:16:02,218 --> 01:16:03,692 Veo otro por aquí. 1756 01:16:04,688 --> 01:16:06,133 Lo siento. ¿Puedes alejarte? 1757 01:16:07,917 --> 01:16:09,888 Cielos. Mira el saltamontes. 1758 01:16:09,888 --> 01:16:11,827 - ¿Lo ves? Dios mío. 1759 01:16:11,827 --> 01:16:12,858 Esta vivo. 1760 01:16:12,858 --> 01:16:14,402 - ¿Dónde? - Aquí. 1761 01:16:14,898 --> 01:16:17,068 Este es lindo 1762 01:16:17,068 --> 01:16:18,643 - Es un saltamontes bebé. Dios mío. 1763 01:16:18,697 --> 01:16:20,143 - Es fluorescente. - Lo sé. 1764 01:16:20,167 --> 01:16:22,343 Tiene ojos blancos y redondos. 1765 01:16:23,608 --> 01:16:25,837 (Entonces hay una mantis). 1766 01:16:25,837 --> 01:16:27,608 (Hay una mariposa) 1767 01:16:27,608 --> 01:16:29,553 (También hay una hormiga). 1768 01:16:30,008 --> 01:16:32,047 Este lugar debe ser un paraíso para los insectos. 1769 01:16:32,047 --> 01:16:33,522 - Es el paraíso. - Correcto. 1770 01:16:34,218 --> 01:16:36,263 - Este lugar también está libre de pesticidas. - Correcto. 1771 01:16:37,587 --> 01:16:39,263 (Mirando) 1772 01:16:40,157 --> 01:16:41,833 Eres muy rápido para elegir. 1773 01:16:42,388 --> 01:16:44,028 El Sr. Kim quiere que los recojamos rápidamente. 1774 01:16:44,028 --> 01:16:45,433 (Hyo Ri es un buen empleado). 1775 01:16:46,627 --> 01:16:48,098 (El Sr. Kim está de vuelta con una bandeja de mimbre). 1776 01:16:48,098 --> 01:16:49,997 - Él está de vuelta. - Ustedes parecen más rápidos ahora. 1777 01:16:49,997 --> 01:16:52,068 Puedes verter tus hojas aquí. 1778 01:16:52,068 --> 01:16:53,242 Póngalos juntos. 1779 01:16:54,068 --> 01:16:55,598 Deberíamos elegir un poco más. 1780 01:16:55,598 --> 01:16:57,667 - No es un trabajo fácil. - Lo sé. 1781 01:16:57,667 --> 01:16:59,608 Deberías elegir un poco más. 1782 01:16:59,608 --> 01:17:01,308 - Bueno. - Por favor elige un poco más. 1783 01:17:01,308 --> 01:17:02,478 - Bueno. - Todo bien. 1784 01:17:02,478 --> 01:17:03,947 Extenderé las hojas aquí. 1785 01:17:03,947 --> 01:17:05,723 (El Sr. Kim se fue de nuevo). 1786 01:17:06,778 --> 01:17:09,662 (Las canastas están vacías nuevamente). 1787 01:17:09,917 --> 01:17:11,463 Cielos. 1788 01:17:12,247 --> 01:17:14,162 Pensé que no sería tan difícil. 1789 01:17:14,957 --> 01:17:16,732 Esto es agotador. 1790 01:17:20,228 --> 01:17:26,072 (Gimiendo) 1791 01:17:27,438 --> 01:17:29,013 Te diste cuenta... 1792 01:17:29,037 --> 01:17:30,167 que sigue gimiendo? 1793 01:17:30,167 --> 01:17:32,008 (Jae Seok comparte lo que está dentro de su mente). 1794 01:17:32,008 --> 01:17:33,508 Él sigue gimiendo. 1795 01:17:33,508 --> 01:17:35,312 (Gimiendo de nuevo) 1796 01:17:35,438 --> 01:17:37,383 ¿Es tan agotador? 1797 01:17:37,848 --> 01:17:38,982 (Suspirando) 1798 01:17:39,247 --> 01:17:40,452 (Suspirando) 1799 01:17:41,077 --> 01:17:42,318 (Jae Seok sigue suspirando) 1800 01:17:42,318 --> 01:17:46,657 Soy muy débil para quedarme quieto y hacer lo mismo. 1801 01:17:46,657 --> 01:17:48,133 Me falta tenacidad 1802 01:17:48,558 --> 01:17:51,103 Estamos recogiendo las hojas de té en el mismo lugar. 1803 01:17:51,127 --> 01:17:52,688 Me marea. 1804 01:17:52,688 --> 01:17:55,657 - ¿Este trabajo? - Elijo lo mismo repetidamente. 1805 01:17:55,657 --> 01:17:57,867 - Lo sé. - Es aburrido quedarse en un lugar. 1806 01:17:57,867 --> 01:17:59,103 (Jae Seok se aburre fácilmente en un solo lugar). 1807 01:17:59,537 --> 01:18:00,737 Hay un camino entre las hojas de té verde. 1808 01:18:00,737 --> 01:18:02,812 (Jae Seok se mueve al siguiente camino). 1809 01:18:03,108 --> 01:18:04,808 (Suspirando) 1810 01:18:04,808 --> 01:18:06,952 (Suspirando de nuevo) 1811 01:18:07,108 --> 01:18:10,282 ¿Por qué está caminando tanto? Hay mucho para elegir en un solo lugar. 1812 01:18:11,178 --> 01:18:15,423 Quería trabajar duro, pero no soporto estar en el mismo lugar. 1813 01:18:16,188 --> 01:18:17,917 Este trabajo simple es muy difícil. 1814 01:18:17,917 --> 01:18:19,318 - ¿De Verdad? - si. 1815 01:18:19,318 --> 01:18:21,417 - Es porque quiere hablar. - Está bien para mi. 1816 01:18:21,417 --> 01:18:23,258 Es un programa de variedades humano. 1817 01:18:23,258 --> 01:18:25,032 DiosTengo que hablar. 1818 01:18:25,327 --> 01:18:27,133 ¿Esto funciona para ti, Sang Soon? 1819 01:18:27,528 --> 01:18:29,572 - Estoy bien con este tipo. - Es bueno con esto. 1820 01:18:30,697 --> 01:18:33,673 El Sr. Kim dijo que deberíamos seguir el ritmo. 1821 01:18:33,898 --> 01:18:35,013 Hazlo. 1822 01:18:35,468 --> 01:18:36,583 No eres lo suficientemente rápido. 1823 01:18:37,867 --> 01:18:39,308 (Él está disfrutando esto) 1824 01:18:39,308 --> 01:18:40,482 Los estoy recogiendo todos a la vez. 1825 01:18:40,638 --> 01:18:42,812 (Cosecha) 1826 01:18:44,478 --> 01:18:46,492 (Esto es divertido.) 1827 01:18:47,348 --> 01:18:48,718 (Hyo Ri es bueno) 1828 01:18:48,718 --> 01:18:50,022 Eres bueno, Hyo Ri. 1829 01:18:50,087 --> 01:18:52,348 Tienes que elegir con las dos manos. 1830 01:18:52,348 --> 01:18:53,433 (Hyo Ri aprendió a recoger las hojas con las dos manos). 1831 01:18:53,858 --> 01:18:56,562 (Cosecha) 1832 01:18:56,587 --> 01:18:59,973 (Cosecha) 1833 01:19:00,997 --> 01:19:03,343 (Ella está orgullosa de sí misma) 1834 01:19:04,098 --> 01:19:06,272 (Mientras ella está recogiendo las hojas ...) 1835 01:19:06,537 --> 01:19:08,072 Debería poner la canasta así. 1836 01:19:08,997 --> 01:19:10,907 - ¿Por qué? - Entonces mi cara se pone en la cámara. 1837 01:19:10,907 --> 01:19:12,008 (Cámara de Hyo Ri) 1838 01:19:12,008 --> 01:19:13,008 (La cámara de Sang Soon) 1839 01:19:13,008 --> 01:19:15,112 Alejé las hojas de la cámara. 1840 01:19:15,377 --> 01:19:17,822 (Actuando tonto) 1841 01:19:17,877 --> 01:19:19,818 (Cámara de Jae Seok) 1842 01:19:19,818 --> 01:19:21,692 Puedo recoger fácilmente las hojas jóvenes. 1843 01:19:21,848 --> 01:19:23,522 - si. - Correcto. 1844 01:19:24,087 --> 01:19:25,417 Vamos a elegir por cinco minutos más. 1845 01:19:25,417 --> 01:19:26,487 - Por supuesto. - Acelera. 1846 01:19:26,487 --> 01:19:27,888 - Vamos a hacer eso. - Elige mucho. 1847 01:19:27,888 --> 01:19:29,293 - Bueno. - Elige mucho. 1848 01:19:33,127 --> 01:19:36,598 Lo estamos haciendo más rápido que en el túnel. 1849 01:19:36,598 --> 01:19:37,942 Es mucho mejor que eso. 1850 01:19:38,367 --> 01:19:40,297 Fuimos muy lentos al principio. 1851 01:19:40,297 --> 01:19:41,372 (Se están volviendo más rápidos con esto). 1852 01:19:43,737 --> 01:19:45,968 Me empiezan a doler las piernas porque he estado parado todo el día. 1853 01:19:45,968 --> 01:19:48,383 - si. - Me dolía la espalda cuando estaba en cuclillas. 1854 01:19:49,207 --> 01:19:53,293 Tenemos que hacerlo rápidamente con nuestras cestas. 1855 01:19:55,747 --> 01:19:57,388 Creo que hicimos un buen trabajo. 1856 01:19:57,388 --> 01:19:59,018 Lo sé. No tenemos nada más que recoger allí. 1857 01:19:59,018 --> 01:20:00,758 Es como si no hubiéramos recogido las hojas correctamente. 1858 01:20:00,758 --> 01:20:02,793 - Elegimos bien. - Elegimos todo. 1859 01:20:04,728 --> 01:20:06,303 Creo que esto debería ser suficiente. 1860 01:20:06,358 --> 01:20:07,957 ¿Terminamos? Veamos. 1861 01:20:07,957 --> 01:20:09,433 El Sr. Kim está aquí. 1862 01:20:09,697 --> 01:20:11,827 - Buen trabajo. - No elegimos mucho. 1863 01:20:11,827 --> 01:20:13,438 ¿Crees que puedes hacer té verde con esos? 1864 01:20:13,438 --> 01:20:15,398 - Creo que podemos conseguir una taza. - "Una taza"? 1865 01:20:15,398 --> 01:20:17,213 Hicimos todo lo posible para recoger las hojas. 1866 01:20:19,167 --> 01:20:21,952 Creo que esto debería ser suficiente. 1867 01:20:22,077 --> 01:20:24,122 - Bueno. - Elegimos más que antes. 1868 01:20:24,707 --> 01:20:26,822 El tiempo pasa muy rápido. 1869 01:20:27,278 --> 01:20:30,463 Hiciste un buen trabajo. Vamos a ponerlos juntos aquí. 1870 01:20:30,947 --> 01:20:33,362 (Terminan el trabajo con el cumplido del Sr. Kim). 1871 01:20:33,657 --> 01:20:35,188 Vamos a ponerlos juntos. 1872 01:20:35,188 --> 01:20:37,833 (Pusieron las hojas juntas). 1873 01:20:38,957 --> 01:20:41,697 Creo que puede ser un buen fabricante de té. 1874 01:20:41,697 --> 01:20:43,197 Le queda bien. 1875 01:20:43,197 --> 01:20:45,272 - ¿Yo? - Puedo decir que es bueno. 1876 01:20:45,827 --> 01:20:48,513 Sang Soon es bueno. 1877 01:20:50,008 --> 01:20:53,152 Hablamos mientras trabajamos. 1878 01:20:53,207 --> 01:20:54,938 - Tuvimos una buena charla. - ¿No fue lindo? 1879 01:20:54,938 --> 01:20:57,923 (Terminaron con el segundo trabajo). 1880 01:21:00,218 --> 01:21:01,652 ¿Haremos algo divertido? 1881 01:21:02,648 --> 01:21:06,162 Vamos a juntarlos y dispersarlos. 1882 01:21:06,858 --> 01:21:08,062 Esparce las hojas. 1883 01:21:08,617 --> 01:21:11,263 Pon tu energía en las hojas. 1884 01:21:12,058 --> 01:21:13,772 Debe sentirse bien. 1885 01:21:13,797 --> 01:21:15,772 Sí, se siente bien. También está húmedo. 1886 01:21:15,928 --> 01:21:19,543 Quiero que Hyo Ri esparza las hojas. 1887 01:21:19,697 --> 01:21:22,638 Ustedes dos deberían ayudarme con algo más. 1888 01:21:22,638 --> 01:21:24,912 - ¿Hay algo mas? - Hay algo mas. 1889 01:21:25,070 --> 01:21:28,746 Quiero que Hyo Ri esparza las hojas. 1890 01:21:28,841 --> 01:21:31,771 Ustedes dos deberían ayudarme con algo más. 1891 01:21:31,771 --> 01:21:34,080 - ¿Hay algo mas? - Hay algo mas. 1892 01:21:34,080 --> 01:21:36,725 Nils, envuelve el té con ellos. 1893 01:21:36,898 --> 01:21:39,542 - Volveré, Hyo Ri. - Que te diviertas. 1894 01:21:40,207 --> 01:21:42,582 Puedes esparcir las hojas. 1895 01:21:43,637 --> 01:21:45,507 Mientras no lastimes las hojas, 1896 01:21:45,507 --> 01:21:47,648 puedes usar un poco de tu poder para esparcir las hojas. 1897 01:21:47,648 --> 01:21:49,752 - ¿Me gusta esto? - Está bien. 1898 01:21:52,818 --> 01:21:54,188 (Mientras trabajan en esparcir las hojas) 1899 01:21:54,188 --> 01:21:56,087 Se puso rojo aquí. 1900 01:21:56,087 --> 01:21:58,433 Tienes razón. Es fascinante. 1901 01:22:01,158 --> 01:22:02,887 ¿No se volverá rojo si los humanos no hacen esto? 1902 01:22:02,887 --> 01:22:05,332 - Correcto. No se pondrá rojo. - Eso es increíble. 1903 01:22:07,167 --> 01:22:10,473 (Este trabajo continuó por un tiempo). 1904 01:22:12,698 --> 01:22:15,742 (Mientras Hyo Ri imbuía las hojas de té con su energía) 1905 01:22:18,278 --> 01:22:20,353 (Nils se lleva a estos dos hombres). 1906 01:22:20,547 --> 01:22:22,152 (Riéndose) 1907 01:22:22,848 --> 01:22:25,193 (Debido a que está cansado, todo lo que puede hacer es reírse). 1908 01:22:27,488 --> 01:22:29,992 Veo una montaña de cajas por allí. 1909 01:22:30,757 --> 01:22:32,417 (Debajo de la montaña) 1910 01:22:32,417 --> 01:22:34,627 Hay tantas cajas 1911 01:22:34,627 --> 01:22:35,702 (Las cajas se apilan como una montaña). 1912 01:22:36,087 --> 01:22:37,957 Estas cajas se apilan como una montaña. 1913 01:22:37,957 --> 01:22:39,032 (El último trabajo es ensamblar cajas). 1914 01:22:39,297 --> 01:22:40,627 Vamos a armar las cajas. 1915 01:22:40,627 --> 01:22:44,042 - Te daré un breve resumen. - Bueno. 1916 01:22:44,738 --> 01:22:48,167 Dobla el frente así. 1917 01:22:48,167 --> 01:22:50,478 Luego dobla los lados. 1918 01:22:50,478 --> 01:22:53,822 (Caja de montaje: pliegue la caja junto con la línea de plegado). 1919 01:22:54,007 --> 01:22:56,792 Tenemos que ponerlo así, ¿verdad? 1920 01:22:56,818 --> 01:22:58,893 Está bien. Pon la raya allí. 1921 01:22:58,917 --> 01:23:02,822 Ahora que estamos aquí con Nils, siento que estoy en Francia. 1922 01:23:04,318 --> 01:23:06,803 Se siente como el té verde hecho en Francia. 1923 01:23:07,028 --> 01:23:08,688 - De acuerdo, Nils. - ¿Lo obtuviste? 1924 01:23:08,688 --> 01:23:09,803 Gracias. 1925 01:23:10,398 --> 01:23:12,303 Trabajaré en el resto. 1926 01:23:13,297 --> 01:23:15,872 (Sang Soon, mírame) 1927 01:23:16,268 --> 01:23:17,343 ¿Estás cansado? 1928 01:23:17,568 --> 01:23:19,242 El trabajo simple es duro para mí. 1929 01:23:20,568 --> 01:23:22,268 Me gusta el trabajo simple. 1930 01:23:22,268 --> 01:23:23,452 - ¿Lo haces? - si. 1931 01:23:23,677 --> 01:23:25,308 El trabajo simple es duro para mí. 1932 01:23:25,308 --> 01:23:26,383 (¿Qué tan bueno es Sang Soon con este simple trabajo de parto?) 1933 01:23:27,608 --> 01:23:29,992 (Levanta la caja). 1934 01:23:31,217 --> 01:23:33,152 (Sonriente) 1935 01:23:33,618 --> 01:23:36,223 (Sus manos se mueven rápidamente). 1936 01:23:36,787 --> 01:23:39,063 (Dobla la caja como aprendió de Nils). 1937 01:23:39,658 --> 01:23:42,332 (Grave y centrado) 1938 01:23:43,398 --> 01:23:46,103 (Él es Box Fairy que se enfoca en el trabajo). 1939 01:23:47,667 --> 01:23:48,768 (Laborhood acaba de contratar a Sang Soon). 1940 01:23:48,768 --> 01:23:49,768 Bueno. 1941 01:23:49,768 --> 01:23:52,072 (Él es el rey del trabajo simple). 1942 01:23:53,467 --> 01:23:54,983 (Conmocionado) 1943 01:23:56,778 --> 01:23:57,778 Me gusta esto. 1944 01:23:57,778 --> 01:23:58,853 (Es mejor de lo que pensaba). 1945 01:24:01,148 --> 01:24:03,183 (¿Cómo es el trabajo simple de Jae Seok?) 1946 01:24:03,818 --> 01:24:06,492 (Sacudida) 1947 01:24:07,217 --> 01:24:09,122 (Él es malo en eso). 1948 01:24:11,358 --> 01:24:13,532 (Mientras Sang Soon trabajó en doblar 3 cajas,) 1949 01:24:16,228 --> 01:24:18,103 (Jae Seok dobló solo 1 caja). 1950 01:24:19,198 --> 01:24:20,473 No puedo escucharlo 1951 01:24:20,868 --> 01:24:22,528 Presiona fuerte. 1952 01:24:22,528 --> 01:24:23,797 (Presionando: presione las hojas mojadas ...) 1953 01:24:23,797 --> 01:24:26,198 (para asar sin quemarlos) 1954 01:24:26,198 --> 01:24:27,738 - Lo puedo escuchar. - ¿Usted puede? 1955 01:24:27,738 --> 01:24:29,837 (El sonido chisporroteante de las hojas de té verde) 1956 01:24:29,837 --> 01:24:31,282 Se va a quemar. 1957 01:24:32,938 --> 01:24:34,577 ¿Como sabes eso? 1958 01:24:34,577 --> 01:24:37,047 Las puntas tienen diferentes colores. 1959 01:24:37,047 --> 01:24:40,263 - ¿Está bien? De Verdad? - Está bien. 1960 01:24:40,717 --> 01:24:42,322 Es solo la temperatura. 1961 01:24:44,688 --> 01:24:46,488 - ¿Esto está quemado? - No, no es. 1962 01:24:46,488 --> 01:24:47,528 ¿No está quemado? 1963 01:24:47,528 --> 01:24:49,303 (Avergonzado de nuevo) 1964 01:24:49,997 --> 01:24:52,627 El proceso de hacer té. 1965 01:24:52,627 --> 01:24:55,528 - Esto se llama presionar. - si. 1966 01:24:55,528 --> 01:24:57,872 Asas las hojas de té. 1967 01:24:57,997 --> 01:25:01,112 Es un proceso muy importante. 1968 01:25:01,908 --> 01:25:04,782 Es como si estuviera aprendiendo a hacer kimchi con mi suegra. 1969 01:25:06,337 --> 01:25:07,648 Se siente así 1970 01:25:07,648 --> 01:25:08,782 (Hyo Ri echa de menos a su suegra). 1971 01:25:10,177 --> 01:25:12,622 Mi suegra usaría su delantal a mi lado. 1972 01:25:13,278 --> 01:25:14,518 Ella me enseña cosas. 1973 01:25:14,518 --> 01:25:16,462 Saquemos las hojas. 1974 01:25:17,558 --> 01:25:18,693 ¿Extiendo las hojas? 1975 01:25:19,087 --> 01:25:21,957 Hiciste este paso antes. 1976 01:25:21,957 --> 01:25:24,702 - ¿Los mezclo? - Ponlos en la bandeja. 1977 01:25:25,098 --> 01:25:27,173 - Lo hiciste antes. - ¿Me gusta esto? 1978 01:25:28,598 --> 01:25:30,868 ¿Crees que puedes hacerlo durante 10 minutos? 1979 01:25:30,868 --> 01:25:32,013 ¿Durante 10 minutos? 1980 01:25:32,768 --> 01:25:34,443 (No te preocupes) 1981 01:25:34,637 --> 01:25:36,242 Soy un experto en "10 minutos". 1982 01:25:37,207 --> 01:25:40,252 (Ella puede hacer esto en 10 minutos). 1983 01:25:40,877 --> 01:25:42,848 Puedes poner toda tu energía. 1984 01:25:42,848 --> 01:25:44,193 - ¿Así de dificil? - si. 1985 01:25:44,778 --> 01:25:46,148 Es como si estuviera lavando ropa. 1986 01:25:46,148 --> 01:25:47,893 (Hyo Ri mezcla las hojas como si lavara la ropa). 1987 01:25:47,917 --> 01:25:50,417 Puedo ver que eres muy ingenioso. 1988 01:25:50,417 --> 01:25:52,193 - ¿Yo? - Puedo decir por la forma en que lo haces. 1989 01:25:52,717 --> 01:25:55,627 Estaba en el entorno en el que tenía que trabajar duro. 1990 01:25:55,627 --> 01:25:57,898 - ¿De Verdad? - Trabajé muy duro. 1991 01:25:57,898 --> 01:26:00,242 (Hyo Ri ha estado trabajando duro desde su debut). 1992 01:26:00,728 --> 01:26:01,728 (Trabajando duro) 1993 01:26:01,728 --> 01:26:02,803 ¿Los ruedo así? 1994 01:26:03,967 --> 01:26:06,137 Tienes que repetir este proceso una vez más. 1995 01:26:06,137 --> 01:26:07,908 - ¿Aso esto otra vez? - si. 1996 01:26:07,908 --> 01:26:09,983 - ¿Éste? - Asar las partes sin tostar. 1997 01:26:10,207 --> 01:26:11,408 - Ya veo. - Asado todo de nuevo. 1998 01:26:11,408 --> 01:26:14,322 - Los colores cambiarán. - Entonces los secaremos. 1999 01:26:14,948 --> 01:26:18,018 Entonces tendremos este té verde. 2000 01:26:18,018 --> 01:26:20,787 (Se convertirá en ese dulce té verde). 2001 01:26:20,787 --> 01:26:23,887 Debe ser bueno hacer té aquí. 2002 01:26:23,887 --> 01:26:25,387 Debe ser relajante. 2003 01:26:25,387 --> 01:26:28,032 - Correcto. - Aquí también es muy tranquilo. 2004 01:26:28,528 --> 01:26:31,173 (Al mismo tiempo) 2005 01:26:32,827 --> 01:26:35,098 (El sonido de cajas plegables ...) 2006 01:26:35,098 --> 01:26:38,242 (Resuena en la gran granja de té verde). 2007 01:26:41,037 --> 01:26:45,752 (Es como si fueran la familia de "Parasite"). 2008 01:26:48,247 --> 01:26:51,492 (Estos dos hombres son cajas plegables en silencio). 2009 01:26:52,377 --> 01:26:55,188 Tu primer hijo es un niño. ¿Tu primer hijo es una niña? 2010 01:26:55,188 --> 01:26:57,263 - Mi segundo hijo es una niña. - Tu segundo hijo es una niña. 2011 01:26:58,018 --> 01:26:59,618 - ¿Ocho meses de edad? - Está bien. 2012 01:26:59,618 --> 01:27:01,603 - Ella es muy joven. - Lo sé. Ella acaba de nacer. 2013 01:27:02,587 --> 01:27:04,233 Ella debe ser encantadora. 2014 01:27:04,398 --> 01:27:08,103 No sabía que criar niños puede ser tan difícil. 2015 01:27:08,297 --> 01:27:10,242 - Entonces lo escuché. - Dios mío. 2016 01:27:10,398 --> 01:27:12,797 Entonces los primeros meses ... 2017 01:27:12,797 --> 01:27:14,037 (Dos hombres casados ​​hablando de criar hijos) 2018 01:27:14,037 --> 01:27:17,137 Justo después del nacimiento de su bebé son los días más difíciles. 2019 01:27:17,137 --> 01:27:21,007 Los primeros 100 días son difíciles porque no puedes dormir. 2020 01:27:21,007 --> 01:27:24,148 - ¿Hasta 100 días? - Durante los primeros 100 días, 2021 01:27:24,148 --> 01:27:27,087 el bebé se levanta cada dos horas. Entonces no puedes dormir en absoluto. 2022 01:27:27,087 --> 01:27:30,518 Entonces, ¿tu esposa hace todo el trabajo? ¿Tú también la ayudas? 2023 01:27:30,518 --> 01:27:33,387 Porque tengo que trabajar 2024 01:27:33,387 --> 01:27:35,327 Me siento mal por mi esposa. 2025 01:27:35,327 --> 01:27:37,803 Solo puedo ayudarla con algunas cosas. 2026 01:27:38,528 --> 01:27:40,528 Así que criar a un niño fue difícil para ti. ¿Por qué querías un segundo hijo? 2027 01:27:40,528 --> 01:27:43,167 Dios mío. Sé que es duro. - si. 2028 01:27:43,167 --> 01:27:45,938 Todavía quieres tener un hijo independientemente de todas las cosas difíciles. 2029 01:27:45,938 --> 01:27:47,513 (Criar a un niño puede ser difícil, pero un niño es la fuente de tu energía). 2030 01:27:48,108 --> 01:27:50,612 (Después de compartir algunas historias) 2031 01:27:52,278 --> 01:27:55,353 (comienzan a acelerarse) 2032 01:27:56,608 --> 01:27:59,322 (El número de cajas plegadas aumenta). 2033 01:28:00,518 --> 01:28:02,962 (Hay montones de cajas dobladas). 2034 01:28:04,787 --> 01:28:06,893 Voy a construir un muro. 2035 01:28:07,728 --> 01:28:10,898 Es posible que no puedas dispararme. Desapareceré así. 2036 01:28:10,898 --> 01:28:11,973 (Jae Seok está faroleando). 2037 01:28:15,098 --> 01:28:17,037 Creo que esto es todo para nosotros. 2038 01:28:17,037 --> 01:28:18,513 (Realmente no podemos verlo). 2039 01:28:18,698 --> 01:28:19,973 Hicimos muchas cajas. 2040 01:28:20,268 --> 01:28:22,608 Cielos. Ahora está oscureciendo. 2041 01:28:22,608 --> 01:28:24,383 Dios, es hermoso. 2042 01:28:24,608 --> 01:28:26,612 - ¿Esto se llama "Oreum"? - si. 2043 01:28:27,608 --> 01:28:31,023 (Los oréos se encuentran comúnmente en las colinas de los lugares de la isla de Jeju). 2044 01:28:32,948 --> 01:28:35,322 ¿Alguna vez has estado aquí en un viaje? 2045 01:28:35,747 --> 01:28:37,618 Estuve aquí por 2 noches y 3 días ... 2046 01:28:37,618 --> 01:28:38,992 con mi familia. 2047 01:28:40,528 --> 01:28:41,957 Hay muchos lugares para que jueguen los niños. 2048 01:28:41,957 --> 01:28:44,002 A mis hijos les encanta este lugar. 2049 01:28:46,967 --> 01:28:49,627 (Playa Woljeongri) 2050 01:28:49,627 --> 01:28:52,143 Cada vez que voy a un lugar agradable, 2051 01:28:52,568 --> 01:28:54,443 Siempre quiero volver con mi familia. 2052 01:28:54,637 --> 01:28:57,082 Entonces siempre termino volviendo a trabajar. 2053 01:29:00,177 --> 01:29:01,883 Así que realmente no le hablo de esto a mi esposa. 2054 01:29:02,177 --> 01:29:04,118 Realmente ya no le prometo que la traerá a otra parte. 2055 01:29:04,118 --> 01:29:05,992 (Solo hago promesas que puedo cumplir). 2056 01:29:07,387 --> 01:29:09,318 Jae Seok, ¿has terminado? 2057 01:29:09,318 --> 01:29:11,233 - si. - ¿Ya terminamos? 2058 01:29:11,287 --> 01:29:12,393 Deberíamos irnos a casa. 2059 01:29:13,518 --> 01:29:15,303 Dios mío. - Regresaste. 2060 01:29:16,957 --> 01:29:19,858 Hicimos lo mejor. Pero no estoy seguro si estás contento con eso. 2061 01:29:19,858 --> 01:29:21,143 No somos expertos 2062 01:29:21,768 --> 01:29:23,813 Pero realmente me conmovió hoy. 2063 01:29:24,068 --> 01:29:26,943 Cuando visito las granjas, 2064 01:29:27,368 --> 01:29:30,978 Estoy seguro de que puedo sentir cuánto esfuerzo le has puesto. 2065 01:29:30,978 --> 01:29:32,313 - Gracias. Dios mío. 2066 01:29:33,007 --> 01:29:34,523 No podría haberlo hecho solo. 2067 01:29:35,278 --> 01:29:36,308 No podría terminarlo. 2068 01:29:36,308 --> 01:29:37,393 (Beneficiario de hoy) 2069 01:29:37,948 --> 01:29:39,717 - Son las 6 de la tarde. - Correcto. 2070 01:29:39,717 --> 01:29:42,787 - Trabajaste duro durante ocho horas. - Dios mío. 2071 01:29:42,787 --> 01:29:46,233 Pongo dinero extra para una persona. 2072 01:29:46,488 --> 01:29:47,787 ¿Sabes por qué? 2073 01:29:47,787 --> 01:29:50,502 Porque esta persona estaba en el centro del trabajo. 2074 01:29:51,127 --> 01:29:53,327 Esta persona trabajó muy duro. 2075 01:29:53,327 --> 01:29:54,443 Ya veo. 2076 01:29:54,568 --> 01:29:55,827 (¿Quién recibe el pago extra?) 2077 01:29:55,827 --> 01:29:56,943 Se lo daré a esta persona primero. 2078 01:29:58,049 --> 01:30:01,694 Pongo dinero extra para una persona. 2079 01:30:01,759 --> 01:30:03,064 ¿Sabes por qué? 2080 01:30:03,064 --> 01:30:05,639 Porque esta persona estaba en el centro del trabajo. 2081 01:30:06,394 --> 01:30:08,633 Esta persona trabajó muy duro. 2082 01:30:08,633 --> 01:30:09,633 Ya veo. 2083 01:30:09,633 --> 01:30:10,948 (Expectante) 2084 01:30:11,204 --> 01:30:12,408 Se lo daré a esta persona primero. 2085 01:30:12,734 --> 01:30:13,849 Se lo daré a esta persona primero. 2086 01:30:14,074 --> 01:30:17,013 - Esto es para Sang Soon. - ¿Yo? 2087 01:30:17,013 --> 01:30:18,343 - Jae Seok trabajó más duro. - ¿Puedes admitir que trabajó duro? 2088 01:30:18,343 --> 01:30:19,774 Por supuesto. 2089 01:30:19,774 --> 01:30:21,219 Sang Soon trabajó muy duro. 2090 01:30:21,383 --> 01:30:23,519 (Hosco) 2091 01:30:24,513 --> 01:30:27,099 - Buen trabajo, Sang Soon. - Gracias. 2092 01:30:27,253 --> 01:30:28,723 Eso es mío de todos modos. 2093 01:30:28,723 --> 01:30:30,123 Lo sé. Es agradable. 2094 01:30:30,123 --> 01:30:31,423 Está bien si no es mucho. 2095 01:30:31,423 --> 01:30:33,498 Yo también. Gracias. 2096 01:30:33,723 --> 01:30:35,164 Gracias señor Kim. 2097 01:30:35,164 --> 01:30:36,324 (Gracias, Sr. Kim y Nils). 2098 01:30:36,324 --> 01:30:38,593 - Cuídate. - Gracias. 2099 01:30:38,593 --> 01:30:39,694 Gracias. 2100 01:30:39,694 --> 01:30:41,309 - ¿Qué? - Es mucho. 2101 01:30:41,404 --> 01:30:42,704 Nos dio mucho dinero. 2102 01:30:42,704 --> 01:30:43,979 El mío es de 75 dólares. 2103 01:30:45,204 --> 01:30:47,019 - ¿El tuyo tambien? - Yo también tengo 75 dólares. 2104 01:30:48,404 --> 01:30:50,748 (¿Qué tal el tuyo, Sang Soon?) 2105 01:30:52,543 --> 01:30:53,719 Tengo 86 dolares. 2106 01:30:54,043 --> 01:30:55,713 - Son 86 dólares. - ¿Qué pasa con 6 dólares? 2107 01:30:55,713 --> 01:30:57,458 Me dio 11 dólares más. 2108 01:30:57,784 --> 01:30:59,414 - Dios es demasiado. - Lo sé. 2109 01:30:59,414 --> 01:31:00,758 Deberíamos gastarlo como queramos. 2110 01:31:00,784 --> 01:31:02,123 - Gastarlo por tu cuenta. - Todo bien. 2111 01:31:02,123 --> 01:31:03,484 - Puedes gastarlo. - Bueno. 2112 01:31:03,484 --> 01:31:04,854 Gastemoslo todos como queremos gastarlo. 2113 01:31:04,854 --> 01:31:07,463 Creo que guardaré el mío para más tarde. 2114 01:31:07,463 --> 01:31:09,069 - Pensaré en una buena manera. - Eso estaría mejor. 2115 01:31:09,123 --> 01:31:11,508 Cuéntanos cómo lo estás gastando. 2116 01:31:12,064 --> 01:31:14,803 ¿Cómo deberíamos gastarlo? ¿Deberíamos conseguir algunas comidas agradables? 2117 01:31:14,803 --> 01:31:15,939 (¿Cómo están Hyo Ri y Sang Soon gastando su paga en el buen sentido?) 2118 01:31:16,704 --> 01:31:18,408 Buena suerte con su espectáculo. 2119 01:31:19,234 --> 01:31:21,149 (Hyo Ri está cansado) 2120 01:31:21,343 --> 01:31:23,618 - Pero tus ojos ... - ¿Qué hay de ellos? 2121 01:31:23,644 --> 01:31:25,519 Tus ojos decían: "Tu espectáculo no va a ser un éxito". 2122 01:31:25,644 --> 01:31:27,359 - No quisiste decir eso, ¿verdad? - Por supuesto no. 2123 01:31:27,543 --> 01:31:30,414 Se está poniendo caliente. Solo me preocupa que pases por problemas. 2124 01:31:30,414 --> 01:31:32,984 Estás siendo cálida de nuevo cuando estoy a punto de irme. 2125 01:31:32,984 --> 01:31:34,298 (Hyo Ri está preocupado por Jae Seok). 2126 01:31:34,654 --> 01:31:35,753 Gracias Hyo Ri. 2127 01:31:35,753 --> 01:31:37,194 (Gracias, Hyo Ri.) 2128 01:31:37,194 --> 01:31:38,593 (Anímate, Jae Seok.) 2129 01:31:38,593 --> 01:31:39,698 Cielos. 2130 01:31:41,164 --> 01:31:43,793 (Ni siquiera eres su verdadero hermano). 2131 01:31:43,793 --> 01:31:45,133 - Jae Seok. - Solo somos compañeros de trabajo. 2132 01:31:45,133 --> 01:31:46,793 - Somos compañeros de trabajo. - Dale un abrazo también. 2133 01:31:46,793 --> 01:31:47,878 Ella es una buena amiga mía. 2134 01:31:47,963 --> 01:31:49,164 (Convencido) 2135 01:31:49,164 --> 01:31:51,649 Me acerqué a Sang Soon hoy. 2136 01:31:51,734 --> 01:31:54,003 - Debería obtener su número de teléfono. - Por supuesto. 2137 01:31:54,003 --> 01:31:55,404 - No te llamaré. - Bueno. 2138 01:31:55,404 --> 01:31:56,644 No me llames 2139 01:31:56,644 --> 01:31:58,689 (Una carta a Sang Soon) 2140 01:31:59,513 --> 01:32:02,658 (¿Recuerdas cómo nos hablamos formalmente al principio?) 2141 01:32:03,583 --> 01:32:05,414 (Fue incómodo al principio). 2142 01:32:05,414 --> 01:32:08,929 (Así que intenté romper el hielo con algunas risas falsas). 2143 01:32:08,954 --> 01:32:10,223 ¿Hay algo mal conmigo? 2144 01:32:10,223 --> 01:32:12,828 (Pero a medida que sudamos y trabajamos juntos) 2145 01:32:13,623 --> 01:32:15,723 (Jae Seok) 2146 01:32:15,723 --> 01:32:17,038 (Sang pronto) 2147 01:32:17,593 --> 01:32:19,333 (Desde que empecé a llamarte por tu nombre) 2148 01:32:19,333 --> 01:32:21,538 (nos acercamos mucho más) 2149 01:32:22,034 --> 01:32:24,948 (A veces, eres tan travieso como Hyo Ri.) 2150 01:32:25,534 --> 01:32:27,744 (Eras un poco travieso) 2151 01:32:27,744 --> 01:32:30,349 (Pero no fue tan malo). 2152 01:32:31,644 --> 01:32:34,719 (No quiero actuar bien y decir adiós) 2153 01:32:35,284 --> 01:32:38,489 (¿Puedo ser más pegajoso?) 2154 01:32:38,954 --> 01:32:41,223 - Vamonos. - Seamos geniales y digamos adiós. 2155 01:32:41,223 --> 01:32:43,298 Sang Soon. Déme su número de teléfono. 2156 01:32:43,484 --> 01:32:44,553 Adiós, Jae Seok. 2157 01:32:44,553 --> 01:32:46,293 - Hyo Ri, deberías ir primero. - Todo bien. 2158 01:32:46,293 --> 01:32:47,994 - Adiós. - Solo necesito su número de teléfono. 2159 01:32:47,994 --> 01:32:49,093 (Vacío) 2160 01:32:49,093 --> 01:32:51,633 - Vamonos. - Oye, necesito tu número de teléfono. 2161 01:32:51,633 --> 01:32:52,833 (Necesito tu número de teléfono, Sang Soon.) 2162 01:32:52,833 --> 01:32:54,064 Adiós. 2163 01:32:54,064 --> 01:32:55,279 "Adiós"? 2164 01:32:55,433 --> 01:32:56,503 Adiós. 2165 01:32:56,503 --> 01:32:58,074 ¿No me estás dando tu número de teléfono? 2166 01:32:58,074 --> 01:33:00,548 (No seamos pegajosos. Solo sé genial). 2167 01:33:02,873 --> 01:33:05,548 (Unos días después en Euljiro, Seúl) 2168 01:33:05,713 --> 01:33:07,489 Estoy aquí para gastar el dinero que obtuve trabajando. 2169 01:33:08,843 --> 01:33:11,383 (¿Cómo está gastando Sang Soon?) 2170 01:33:11,383 --> 01:33:13,059 Compraré este LP que me gusta. 2171 01:33:13,683 --> 01:33:17,668 Compartiré esta buena música con mucha gente. 2172 01:33:17,923 --> 01:33:20,269 (DJ Sang Soon está eligiendo un buen LP). 2173 01:33:20,394 --> 01:33:22,164 ¿Cuánto cuestan estos? 2174 01:33:22,164 --> 01:33:23,399 (¿Cuánto cuestan 7 LPs?) 2175 01:33:25,194 --> 01:33:26,368 Son 80.5 dólares. 2176 01:33:27,064 --> 01:33:29,408 Debería comprar el de segunda mano que cuesta 4,5 dólares. 2177 01:33:30,364 --> 01:33:32,508 (¡Sí!) 2178 01:33:33,034 --> 01:33:35,279 Trabajé muy duro para ganar este dinero. 2179 01:33:35,904 --> 01:33:37,019 Sudaba mucho por esto. 2180 01:33:38,513 --> 01:33:39,873 (Es el dinero más costoso de la historia. Sang Soon cuesta 85 dólares). 2181 01:33:39,873 --> 01:33:41,019 Gracias. 2182 01:33:41,984 --> 01:33:43,083 Adiós. 2183 01:33:43,083 --> 01:33:45,328 (Sang Soon usó su dinero para obtener LPs). 2184 01:33:46,053 --> 01:33:49,399 Estaba aquí para trabajar al principio. Pero me estoy tomando un descanso hoy. 2185 01:33:50,223 --> 01:33:53,729 Estoy aquí como cliente Entraré con más confianza. 2186 01:33:54,064 --> 01:33:55,399 Abre la puerta. 2187 01:33:56,164 --> 01:33:58,109 (¿Cómo está gastando su dinero Hyo Ri?) 2188 01:33:58,463 --> 01:34:01,864 No sé mucho sobre tés coreanos. 2189 01:34:01,864 --> 01:34:04,333 Quería gastar el dinero aquí porque lo gané aquí. 2190 01:34:04,333 --> 01:34:05,508 Gracias. 2191 01:34:05,833 --> 01:34:08,918 Lo guardé como me lo diste. 2192 01:34:09,973 --> 01:34:13,748 (Hyo Ri aprendió más sobre los tés coreanos). 2193 01:34:14,013 --> 01:34:16,359 (Hyo Ri está feliz) 2194 01:34:17,043 --> 01:34:19,883 (¿Cómo lo gastarías?) 2195 01:34:19,883 --> 01:34:25,969 (Puede ver su video completo de gastos en el sitio web oficial). 2196 01:34:26,994 --> 01:34:29,198 (Una granja de batata junto al mar) 2197 01:34:30,064 --> 01:34:31,133 (Un hombre está trabajando ...) 2198 01:34:31,133 --> 01:34:32,708 (de manera elegante) 2199 01:34:33,463 --> 01:34:35,708 (Segundo compañero de trabajo de Jae Seok) 2200 01:34:36,433 --> 01:34:38,708 (Cha Seung Won) 2201 01:34:39,633 --> 01:34:41,748 (Me estoy emocionando.) 2202 01:34:42,644 --> 01:34:44,448 (Me estoy emocionando también) 2203 01:34:45,343 --> 01:34:46,473 (Danza lutica ...) 2204 01:34:46,473 --> 01:34:48,258 (en la granja de camote) 2205 01:34:48,713 --> 01:34:49,883 Esto parece un bigote. 2206 01:34:49,883 --> 01:34:51,088 (Jae Seok es lindo) 2207 01:34:51,414 --> 01:34:52,758 (Seung Won es más lindo). 2208 01:34:53,683 --> 01:34:55,359 (Nos llevamos muy bien.) 2209 01:34:55,784 --> 01:34:57,099 (Sin embargo) 2210 01:34:57,423 --> 01:34:58,798 (Tienes mucho más lento). 2211 01:34:59,194 --> 01:35:00,723 (Jae Seok es un nagger pesado). 2212 01:35:00,723 --> 01:35:01,824 (Deja de hablar.) 2213 01:35:01,824 --> 01:35:03,469 (Trabaja más antes de hablar) 2214 01:35:04,763 --> 01:35:06,139 (Desarmonía) 2215 01:35:06,894 --> 01:35:08,038 (Desarmonía) 2216 01:35:08,864 --> 01:35:09,864 ¿Quieres morir? 2217 01:35:09,864 --> 01:35:11,408 (Sus disputas nunca terminan). 2218 01:35:11,973 --> 01:35:13,734 (Laborhood de alquiler con Jae Seok y Seung Won) 2219 01:35:13,734 --> 01:35:15,948 (¿Estarán bien?) 2220 01:35:16,444 --> 01:35:20,373 - Tenemos que mantenerlo en la oscuridad - Tenemos que mantenerlo en la oscuridad 2221 01:35:20,373 --> 01:35:24,758 - Una historia triste - Una historia triste