1
00:00:33,000 --> 00:00:38,340
"Caminando por los graneros,
vi un barco extranjero.

2
00:00:49,090 --> 00:00:51,510
Le pregunté a Franz qué era ese barco.

3
00:00:52,010 --> 00:00:54,440
Dijo que era un barco inglés,

4
00:00:54,830 --> 00:00:59,320
que se movía con la ayuda de velas
tanto a sotavento como a barlovento.

5
00:01:01,990 --> 00:01:08,230
Yo estaba increíblemente sorprendido".

6
00:01:11,880 --> 00:01:15,950
Todas sus victorias desafiarán
las tradiciones, las expectativas,

7
00:01:16,060 --> 00:01:19,700
el sentido común y, a veces,
incluso las leyes de la física.

8
00:01:19,920 --> 00:01:22,320
Estaban de acuerdo con
las palabras en una medalla

9
00:01:22,400 --> 00:01:24,540
en honor a otra victoria de su flota:

10
00:01:25,390 --> 00:01:28,610
"Incluso lo imposible es posible".

11
00:01:30,300 --> 00:01:36,660
La casa de Románov. Episodio tres

12
00:01:37,860 --> 00:01:40,950
Tenía sólo diez años cuando se encontró
por primera vez cara a cara

13
00:01:41,050 --> 00:01:45,370
con una multitud furiosa. Desde entonces,
a menudo sucumbía

14
00:01:45,480 --> 00:01:48,100
a convulsiones y tics nerviosos.

15
00:01:48,230 --> 00:01:49,670
Eran las consecuencias

16
00:01:49,780 --> 00:01:52,900
del miedo que pasó durante
la Revuelta de los streltsí (arqueros)

17
00:01:52,980 --> 00:01:54,790
en el porche manchado de sangre.

18
00:01:55,400 --> 00:01:57,540
¿Quién podría haber sabido

19
00:01:57,560 --> 00:02:02,750
entonces que este niño asustado
pronto destruiría el viejo país

20
00:02:02,850 --> 00:02:06,620
para construir uno nuevo en sus ruinas?

21
00:02:06,810 --> 00:02:09,730
Capítulo uno. Pedro I Alekséyevich

22
00:02:12,560 --> 00:02:16,170
Pedro era el hijo más joven
del zar Alejo I (Alekséi Mijáilovich)

23
00:02:16,270 --> 00:02:18,360
y el último en la fila para el trono.

24
00:02:18,590 --> 00:02:20,120
Cuando tenía cuatro años,

25
00:02:20,310 --> 00:02:23,420
su padre murió y su hermano mayor Fiódor

26
00:02:23,470 --> 00:02:26,230
ascendió al trono. Después de la muerte del zar Fiódor

27
00:02:26,480 --> 00:02:29,040
los nobles anunciaron que
Pedro, de 10 años, sería zar,

28
00:02:29,320 --> 00:02:33,660
evitando a su hermano mediano,
Iván, de 15 años, que estaba débil

29
00:02:33,750 --> 00:02:35,840
mental y físicamente.

30
00:02:36,900 --> 00:02:38,810
Sin embargo, su hermana mayor,

31
00:02:38,910 --> 00:02:41,720
la inteligente y codiciosa princesa Sofía,

32
00:02:41,810 --> 00:02:46,460
usó la Revuelta de los streltsí para llegar al poder.

33
00:02:51,110 --> 00:02:54,690
Después de que Sofía le sacó del poder,
Pedro y su madre,

34
00:02:54,760 --> 00:02:59,140
la zarina Natalia, se mudaron a la finca
Preobrazhénskoye, cerca de Moscú.

35
00:02:59,610 --> 00:03:02,310
Cuando Pedro cumplió 11 años,
el Regimiento Poteshniy (de Juguete)

36
00:03:02,410 --> 00:03:05,530
fue reclutado para su diversión.

37
00:03:07,470 --> 00:03:11,180
Los soldados eran iguales al zar: eran nobles como él.

38
00:03:11,260 --> 00:03:14,620
Estos juegos del zar pronto superaron
el juego de un niño ordinario.

39
00:03:14,910 --> 00:03:17,200
Pronto Pedro exigió que se hicieran
16 cañones de hierro fundido

40
00:03:17,260 --> 00:03:19,550
para su Regimiento Poteshniy.

41
00:03:19,780 --> 00:03:23,660
Se estableció la guardia personal del zar.

42
00:03:24,250 --> 00:03:26,460
Al mismo tiempo, el zar comenzó a
aprender los principios básicos

43
00:03:26,500 --> 00:03:29,650
de la gestión de la flota. El astillero Potéshnaya

44
00:03:29,730 --> 00:03:32,790
fue abierto en el lago Pleschéyevo por Pereyaslavl.

45
00:03:34,510 --> 00:03:38,070
El zar Pedro difería mucho de otras personas.

46
00:03:38,360 --> 00:03:46,170
Tenía una altura de 204 cm,
superior a la media de su tiempo.

47
00:03:46,460 --> 00:03:48,440
Su figura era desproporcionada.

48
00:03:48,910 --> 00:03:50,450
Tenía brazos largos

49
00:03:50,490 --> 00:03:55,440
con manos enormes, un pie pequeño
de talla 38, hombros estrechos -

50
00:03:55,660 --> 00:03:58,720
48 cm de ancho y una cabeza pequeña.

51
00:03:59,200 --> 00:04:01,000
Su cara era hermosa,

52
00:04:01,070 --> 00:04:05,430
sin embargo se contorsionaba cuando
se preocupaba, las convulsiones eran

53
00:04:05,460 --> 00:04:08,290
las consecuencias de los traumas de su infancia.

54
00:04:08,920 --> 00:04:12,230
Pedro era increíblemente enérgico desde su infancia.

55
00:04:12,500 --> 00:04:15,390
Hoy en día le llamarían hiperactivo.

56
00:04:15,630 --> 00:04:18,190
No podía estar quieto.

57
00:04:18,450 --> 00:04:20,130
Además fue privado

58
00:04:20,160 --> 00:04:22,770
de buenos maestros, como los que
solían tener sus hermanos mayores.

59
00:04:22,850 --> 00:04:25,140
Ni siquiera había terminado el curso de educación

60
00:04:25,170 --> 00:04:27,480
típico de los príncipes rusos.

61
00:04:27,680 --> 00:04:29,950
Tuvo errores ortográficos durante toda su vida.

62
00:04:30,960 --> 00:04:32,740
Leyendo las cartas de su inquieto hijo,

63
00:04:32,810 --> 00:04:36,850
enviadas desde el Lago Pleschéyevo,
la zarina Natalia Kirílovna,

64
00:04:37,140 --> 00:04:39,290
lloraba y reía a la vez.

65
00:04:40,900 --> 00:04:44,840
"Ésta es una carta para mi querida madre,

66
00:04:44,860 --> 00:04:47,750
la zarina y Gran Duquesa Natalia Kirílovna, de su hijo

67
00:04:48,420 --> 00:04:51,880
Petrushka, que trabaja constantemente.

68
00:04:52,270 --> 00:04:54,300
Gracias a sus oraciones, estamos bien.

69
00:04:54,710 --> 00:04:58,080
El lago ya no está cubierto de hielo y todos los barcos

70
00:04:58,710 --> 00:05:01,310
están siendo reparados.
Sin embargo, necesitamos cuerdas.

71
00:05:01,420 --> 00:05:03,520
Te ruego que me envíes cuerdas de 700 brazas de largo.

72
00:05:03,900 --> 00:05:10,810
Entonces podremos continuar.
Con eso te pido tu bendición".

73
00:05:19,900 --> 00:05:22,340
Desde su temprana edad,
Pedro estaba interesado en todo

74
00:05:22,430 --> 00:05:24,830
lo relacionado con el trabajo hecho a mano.

75
00:05:25,630 --> 00:05:29,360
A los 18 años, ya dominaba 14 artesanías.

76
00:05:30,020 --> 00:05:33,440
Estudió ciencias militares, fortificaciones y construcción naval,

77
00:05:33,940 --> 00:05:36,040
aprendió alemán y holandés en la comunicación

78
00:05:36,070 --> 00:05:37,990
con residentes de la comuna alemana.

79
00:05:38,540 --> 00:05:44,020
La comuna alemana Kukuy
se estableció a mediados del siglo XVII,

80
00:05:44,270 --> 00:05:47,590
cuando Alekséi Mijáilovich ordenó mover fuera de la ciudad

81
00:05:47,900 --> 00:05:51,620
a todos los extranjeros que se negaron a adoptar la fe ortodoxa.

82
00:05:51,820 --> 00:05:54,170
Estaba situado en la margen derecha del río Yáuza

83
00:05:54,310 --> 00:05:58,080
cerca del arroyo Kukuy. Tenía su propia infraestructura

84
00:05:58,110 --> 00:06:02,950
y gestión. Europeos de diferentes nacionalidades vivían allí.

85
00:06:03,070 --> 00:06:05,620
La mayoría estaba compuesta de militares, médicos

86
00:06:05,720 --> 00:06:08,710
y artesanos que habían llegado
a Rusia para trabajar con contratos.

87
00:06:24,290 --> 00:06:27,610
La Comuna alemana estaba cerca de Preobrazhénskoye,

88
00:06:27,730 --> 00:06:31,090
en la otra orilla del río. Pedro veía las cúspides

89
00:06:31,130 --> 00:06:34,060
de la iglesia luterana y escuchaba
los sonidos de la atractiva

90
00:06:34,100 --> 00:06:35,570
vida extranjera todos los días.

91
00:06:35,910 --> 00:06:38,070
Una vez no pudo evitar su curiosidad por más tiempo

92
00:06:38,120 --> 00:06:42,500
y decidió visitar la Comuna.
Le estaban esperando allí ya.

93
00:07:04,950 --> 00:07:08,260
El suizo Franz Lefort era un oficial valiente. Un hombre

94
00:07:08,330 --> 00:07:11,290
apuesto y fuerte, experimentado en batallas de guerra.

95
00:07:11,890 --> 00:07:15,230
Su ocupación principal era la vida de la alta sociedad.

96
00:07:15,330 --> 00:07:19,290
Se convirtió en el primer fiestero profesional

97
00:07:19,350 --> 00:07:22,700
e hizo una brillante carrera
durante el reinado del zar Pedro.

98
00:07:23,420 --> 00:07:27,360
Además, se convirtió en uno de los más cercanos a Pedro.

99
00:07:27,530 --> 00:07:31,100
Fue Lefort quien presentó a su eficiente ayuda de cámara,

100
00:07:31,260 --> 00:07:33,400
Aleksánder Ménshikov, al zar. Este último se convirtiría

101
00:07:33,520 --> 00:07:36,290
en amigo y asociado del zar en todos los asuntos.

102
00:07:36,700 --> 00:07:40,380
Lefort también presentó al zar a Anna Mons, la hija

103
00:07:40,430 --> 00:07:43,180
de un posadero local. La niña
se convirtió en su favorita.

104
00:07:44,500 --> 00:07:48,130
Pedro comenzó a visitar Kukuy a menudo. Aprendió alemán,

105
00:07:48,230 --> 00:07:52,010
cómo bailar con mujeres, beber vino y fumar en pipa.

106
00:07:53,250 --> 00:07:57,270
Naturalmente, su madre, la zarina Natalia,
estaba muy preocupada.

107
00:07:59,820 --> 00:08:03,570
Tomó la decisión de casar a Pedro
para ayudarle a establecerse.

108
00:08:04,360 --> 00:08:08,290
Yevdokiya Lopujiná, de 19 años,
fue elegida como su prometida.

109
00:08:08,380 --> 00:08:12,870
Ella era la mujer ideal en la antigua
Moscú: alta, hermosa,

110
00:08:13,110 --> 00:08:17,270
tranquila y muy religiosa. Sin embargo, sólo dos meses

111
00:08:17,320 --> 00:08:20,250
después de la boda, el recién casado se fue

112
00:08:20,390 --> 00:08:25,310
al lago Pleschéyevo con su divertida flota.

113
00:08:27,480 --> 00:08:30,060
Mientras tanto, se estaba gestando
una revuelta en Moscú.

114
00:08:30,510 --> 00:08:32,690
Sofía estaba tratando de aferrarse al poder.

115
00:08:33,340 --> 00:08:36,330
Su gente de confianza estaba instigando
a los arqueros para asesinar a Pedro.

116
00:08:36,830 --> 00:08:39,070
Preobrazhenskiy reforzó la protección.

117
00:08:39,480 --> 00:08:41,540
Pedro estaba bajo un gran estrés.

118
00:08:42,559 --> 00:08:45,170
Por lo tanto, cuando una calurosa noche
de agosto llegaron los mensajeros

119
00:08:45,230 --> 00:08:48,330
de los arqueros para advertir al zar
del futuro intento de eliminarle,

120
00:08:48,680 --> 00:08:50,620
los nervios de Pedro fallaron.

121
00:08:51,350 --> 00:08:54,670
Pedro salió corriendo al patio
vestido sólo con una camisa.

122
00:08:54,910 --> 00:08:57,350
Montó en su caballo y desapareció en la negra oscuridad

123
00:08:57,390 --> 00:08:59,760
solo, sin ninguna compañía.

124
00:09:02,260 --> 00:09:04,590
A la mañana siguiente, resultó que el zar escapó

125
00:09:04,650 --> 00:09:10,000
al monasterio de la Trinidad y de San Sergio
y ordenó a su familia,

126
00:09:10,090 --> 00:09:13,830
su corte y todo el Regimiento Poteshniy
que fueran allí también.

127
00:09:14,990 --> 00:09:19,520
Los nobles y militares comenzaron a acercarse a Pedro.

128
00:09:19,890 --> 00:09:22,370
A mediados de septiembre, la revuelta fue reprimida.

129
00:09:22,630 --> 00:09:24,940
Sofía fue encerrada en el monasterio Novodévichiy

130
00:09:25,320 --> 00:09:29,340
y Pedro llegó al poder. La primera campaña de guerra

131
00:09:29,430 --> 00:09:32,630
se convirtió en el primer desafío
serio para el joven gobernante.

132
00:09:33,210 --> 00:09:37,400
En ese momento, Rusia estaba en la Liga Anti-Turca,

133
00:09:37,450 --> 00:09:41,130
la llamada Unión Sagrada, junto con Austria y Polonia.

134
00:09:41,500 --> 00:09:46,900
Según el tratado firmado por Sofía,
tenía que luchar contra el Imperio otomano.

135
00:09:47,290 --> 00:09:49,440
Sin embargo, mientras Sofía enviaba

136
00:09:49,480 --> 00:09:52,150
a sus tropas contra los vasallos del Imperio otomano,

137
00:09:52,210 --> 00:09:56,930
los tártaros de Crimea, Pedro decidió luchar contra los turcos.

138
00:09:57,230 --> 00:09:59,770
Eso significaba ir a Azov, la fortaleza turca

139
00:09:59,850 --> 00:10:04,330
en la boca del Don que bloqueaba
la entrada al Mar de Azov.

140
00:10:04,460 --> 00:10:08,420
De esta forma, quería resolver dos problemas a la vez:

141
00:10:08,600 --> 00:10:10,840
ejecutar los términos del acuerdo

142
00:10:10,900 --> 00:10:13,610
y ganar una salida al mar para Rusia.

143
00:10:15,370 --> 00:10:18,080
Era la primera vez que el ejército
ruso se movía no por tierra

144
00:10:18,240 --> 00:10:20,680
sino por ríos, el Volga y el Don,

145
00:10:21,210 --> 00:10:23,900
en embarcaciones fluviales.

146
00:10:25,370 --> 00:10:28,600
Pedro fue el principal atacante de la campaña

147
00:10:28,840 --> 00:10:32,470
y tenía un rango de oficial superior de artillería.

148
00:10:32,890 --> 00:10:35,370
La campaña de Azov parecía ser la continuación

149
00:10:35,430 --> 00:10:37,400
de sus divertidos juegos de guerra al principio.

150
00:10:37,580 --> 00:10:41,150
Sin embargo, dos intentos de asaltar la fortaleza fallaron.

151
00:10:41,560 --> 00:10:43,590
Pedro ordenó retirarse.

152
00:10:43,830 --> 00:10:48,410
Una guerra real, no de entretenimiento,
comenzó con una derrota.

153
00:10:52,600 --> 00:10:56,290
Durante todo el invierno, se estaba construyendo
una flota cerca de Vorónezh, en los tramos

154
00:10:57,130 --> 00:11:00,160
superiores del Don. En la primavera de 1696,

155
00:11:00,430 --> 00:11:04,060
la primera flota rusa, que consistía en 2 grandes barcos militares,

156
00:11:04,400 --> 00:11:10,840
23 galeras y 1.500 embarcaciones
más pequeñas, navegó por el Don a Azov.

157
00:11:11,070 --> 00:11:13,730
Los barcos cortaron la fortaleza de
la bahía y de sus fuentes de suministro.

158
00:11:13,780 --> 00:11:16,310
El asedio en tierra fue acompañado
con intenso fuego de artillería.

159
00:11:20,730 --> 00:11:22,670
La fortaleza se rindió en un mes.

160
00:11:23,000 --> 00:11:26,170
Rusia ganó una salida al Mar de Azov.

161
00:11:26,490 --> 00:11:31,990
La marina rusa rechazó con éxito los intentos
de las tropas turcas de romper el bloqueo.

162
00:11:32,990 --> 00:11:35,730
Pedro regresó a Moscú como ganador.

163
00:11:36,170 --> 00:11:39,700
Sin embargo, necesitaba aliados para
continuar la guerra con el Imperio otomano.

164
00:11:40,640 --> 00:11:42,930
Pedro envió una Gran Embajada a Europa.

165
00:11:43,030 --> 00:11:44,810
Consistía en diplomáticos y nobles.

166
00:11:44,930 --> 00:11:47,290
Pedro fue con ellos bajo el nombre de Pedro Mijáilov,

167
00:11:47,350 --> 00:11:49,490
un oficial del regimiento Preobrazhenskiy.

168
00:11:49,800 --> 00:11:53,440
Un administrador de la corte Romodánovskiy,
en quien incluso el padre de Pedro,

169
00:11:53,460 --> 00:11:57,980
Alekséi Mijáilovich, solía confiar,
debía reemplazar al zar en Moscú.

170
00:11:58,870 --> 00:12:01,900
Romodánovskiy obtuvo el título de duque-césar.

171
00:12:02,070 --> 00:12:04,460
Se le confió el cuidado de la familia del zar:

172
00:12:04,500 --> 00:12:06,910
la zarina Yevdokiya y el príncipe Alekséi de 6 años.

173
00:12:07,800 --> 00:12:12,840
Él obtuvo la autoridad completa. Todos estaban en shock.

174
00:12:13,070 --> 00:12:17,310
Sin embargo, nadie se atrevió a
objetar ni a demostrar su sorpresa.

175
00:12:17,650 --> 00:12:20,120
Sólo muchos años después, el mecánico Andréi Nártov,

176
00:12:20,200 --> 00:12:24,500
que enseñó a Pedro tornería, escribió en sus memorias:

177
00:12:25,430 --> 00:12:32,180
"Nadie escuchó ni leyó que un
gobernante que ascendiera al trono

178
00:12:32,450 --> 00:12:37,170
abandonaría su corona y su cetro,
confiaría a sus nobles cercanos

179
00:12:37,260 --> 00:12:40,450
el poder y viajaría a países lejanos.

180
00:12:40,790 --> 00:12:45,360
Es un ejemplo inaudito, pero sucedió así en Rusia".

181
00:12:50,120 --> 00:12:53,110
Por fin, el gobernante vio el mundo con el que soñaba

182
00:12:53,200 --> 00:12:55,120
desde su juventud con sus propios ojos.

183
00:12:55,970 --> 00:12:59,110
Le fascinó Europa. A decir verdad,

184
00:12:59,190 --> 00:13:02,480
Pedro se aburría en las galerías de arte
y bostezaba abiertamente durante los conciertos.

185
00:13:03,150 --> 00:13:07,770
Sin embargo, él estaba interesado en todo lo relacionado

186
00:13:08,080 --> 00:13:11,750
con las ciencias naturales, las técnicas, las navegaciones y la industria.

187
00:13:12,360 --> 00:13:14,620
Él quería probar todo con sus propias manos.

188
00:13:15,240 --> 00:13:17,630
En los Países Bajos, "el oficial Pedro Mijáilov" consiguió un trabajo

189
00:13:17,750 --> 00:13:23,780
de carpintero en un astillero para ver
todas las etapas de la construcción naval.

190
00:13:24,480 --> 00:13:26,340
Lo mismo sucedió en Inglaterra.

191
00:13:26,820 --> 00:13:28,310
Los extranjeros no sabían

192
00:13:28,370 --> 00:13:31,130
qué pensar de ese tipo extraño,
el zar de los moscovitas.

193
00:13:31,860 --> 00:13:35,070
Él quería estar en todas partes, probar todo,

194
00:13:35,160 --> 00:13:39,350
aprender a hacerlo todo él mismo y enseñar a su gente a hacerlo.

195
00:13:39,520 --> 00:13:41,860
Todo le interesaba: cómo se atrapaban las ballenas,

196
00:13:41,910 --> 00:13:44,450
cómo se trataba a los enfermos y cómo se hacía el papel.

197
00:13:44,910 --> 00:13:47,440
Pedro tomó lecciones de un maestro de artillería,

198
00:13:47,560 --> 00:13:49,960
visitó conferencias en el teatro anatómico,

199
00:13:50,300 --> 00:13:52,890
persuadió a diferentes artesanos para ir a Rusia...

200
00:13:53,080 --> 00:13:55,270
y logró convencer a muchos de ellos para mudarse.

201
00:13:56,040 --> 00:13:58,650
Sin embargo, falló en el objetivo principal de la Embajada:

202
00:13:58,710 --> 00:14:01,950
encontrar aliados para la guerra con Turquía.

203
00:14:02,410 --> 00:14:05,170
Toda Europa se estaba preparando
para la batalla para redistribuir

204
00:14:05,240 --> 00:14:08,020
las esferas de influencia después de
la muerte del rey español sin hijos.

205
00:14:08,500 --> 00:14:09,730
No tenían intenciones

206
00:14:09,830 --> 00:14:12,720
de ayudar al zar ruso en su batalla contra los turcos.

207
00:14:13,900 --> 00:14:18,290
Sin embargo, Pedro logró encontrar un aliado contra Suecia en Polonia.

208
00:14:18,540 --> 00:14:21,890
Era el rey polaco y el príncipe electo de Saxonia,

209
00:14:22,050 --> 00:14:25,250
Augusto II el Fuerte, el noble más guapo de Europa,

210
00:14:25,520 --> 00:14:28,140
un aventurero y un amante de la diversión.

211
00:14:31,370 --> 00:14:37,020
Cuando se reunió con el rey polaco Augusto,
el zar Pedro Alekséyevich quedó con él para cenar.

212
00:14:38,770 --> 00:14:43,660
Durante la cena, Augusto notó que le
sirvieron un plato de plata que no estaba limpio

213
00:14:43,830 --> 00:14:46,940
y con su mano lo dobló y lo arrojó a un lado.

214
00:14:47,640 --> 00:14:50,730
Pedro, pensando que el rey está
bravateando con su fuerza ante él,

215
00:14:50,830 --> 00:14:54,090
también dobló el plato frente a Augusto.

216
00:14:54,670 --> 00:15:00,290
Ambos gobernantes comenzaron a doblar
más platos y habrían arruinado toda la vajilla

217
00:15:00,600 --> 00:15:05,110
si esta broma no hubiera terminado con
el siguiente discurso del monarca ruso:

218
00:15:05,720 --> 00:15:08,620
"Hermano Augusto, doblamos la plata bastante bien,

219
00:15:08,910 --> 00:15:13,840
pero tenemos que trabajar duro para poder doblar el hierro sueco."

220
00:15:18,940 --> 00:15:22,060
Al comenzar una guerra con Suecia, Rusia podría obtener

221
00:15:22,110 --> 00:15:24,940
sus antiguas tierras de Nóvgorod en los países bálticos,

222
00:15:25,620 --> 00:15:28,920
es decir, la costa oriental del golfo de Finlandia.

223
00:15:29,430 --> 00:15:33,690
Una salida al mar Báltico significaría una salida a Europa.

224
00:15:45,450 --> 00:15:49,680
Sin embargo, antes de participar en una guerra,
tuvo que restaurar el orden en su propio país.

225
00:15:50,380 --> 00:15:53,150
Mientras Pedro estaba en negociaciones en Europa,

226
00:15:53,300 --> 00:15:56,040
recibió malas noticias de Moscú.

227
00:15:56,430 --> 00:15:59,650
Los streltsí se rebelaron de nuevo.

228
00:16:02,800 --> 00:16:05,250
Los regimientos rebeldes venían de Velikie Lukí

229
00:16:05,320 --> 00:16:10,080
con la siguiente proclamación: "Iremos a Moscú,

230
00:16:10,130 --> 00:16:12,570
arruinaremos la Comuna alemana y
mataremos a los alemanes,

231
00:16:12,630 --> 00:16:15,790
por el hecho de que la ortodoxia se estanca debido a ellos.

232
00:16:16,040 --> 00:16:18,180
Iremos a Moscú incluso si morimos,

233
00:16:18,300 --> 00:16:22,020
pero tenemos que restaurar el orden.
No permitiremos que el zar llegue a Moscú.

234
00:16:22,060 --> 00:16:26,080
Debemos matarle por su creencia en los alemanes".

235
00:16:28,830 --> 00:16:33,620
Pedro viajó 300 millas en cuatro semanas y fue a Moscú.

236
00:16:34,240 --> 00:16:37,060
En ese momento, el duque-césar Romodánovskiy

237
00:16:37,100 --> 00:16:40,630
ya había reprimido la revuelta y
estaba investigando las causas.

238
00:16:41,670 --> 00:16:47,360
130 arqueros fueron ejecutados,
otros 150 azotados y enviados al exilio.

239
00:16:47,680 --> 00:16:49,100
Después de llegar a la capital,

240
00:16:49,150 --> 00:16:53,220
Pedro ordenó llevar a cabo una
investigación adicional y una búsqueda repetida.

241
00:16:53,430 --> 00:16:55,900
Participó en los interrogatorios y torturas él mismo.

242
00:16:56,030 --> 00:16:58,920
Se organizó una ejecución pública a gran escala.

243
00:16:59,650 --> 00:17:03,110
800 arqueros fueron decapitados en la Plaza Roja,

244
00:17:03,210 --> 00:17:06,520
y varios cientos fueron colgados en las paredes del Kremlin.

245
00:17:07,030 --> 00:17:10,960
Pedro decapitó a cinco rebeldes él mismo.

246
00:17:11,240 --> 00:17:15,220
Los nobles y diplomáticos extranjeros estuvieron
presentes en la ejecución.

247
00:17:15,410 --> 00:17:18,380
Alrededor de 2.000 arqueros fueron ejecutados,

248
00:17:18,490 --> 00:17:22,030
otros 800 azotados y enviados al exilio.

249
00:17:23,560 --> 00:17:26,080
A partir de ese momento, las palabras
"viejos tiempos" y "arqueros"

250
00:17:26,190 --> 00:17:30,490
se convirtieron en sinónimos de "anarquía"
y "rebelión" para Pedro.

251
00:17:31,610 --> 00:17:35,380
Después de las ejecuciones de los arqueros, él comenzó a introducir

252
00:17:35,430 --> 00:17:38,450
cambios en la vida: la suya y la de sus súbditos.

253
00:17:39,020 --> 00:17:41,880
Forzó a su esposa no amada Yevdokiya a convertirse en monja

254
00:17:41,960 --> 00:17:47,330
y le confió a su hermana Natalia la tarea
de educar a su hijo Alekséi, de 8 años.

255
00:17:47,620 --> 00:17:50,430
Estaba viviendo abiertamente con su amante Anna Mons,

256
00:17:50,430 --> 00:17:53,640
a la que le llamaban "la zarina Kukuy".

257
00:17:54,120 --> 00:18:00,690
El Moscú patriarcal estaba conmocionado,
pero a Pedro le daba igual.

258
00:18:07,910 --> 00:18:11,140
Pedro cortaba las barbas de sus nobles él mismo.

259
00:18:11,230 --> 00:18:13,590
Él firmó una orden según la cual todos,

260
00:18:13,640 --> 00:18:16,360
excepto los campesinos, debían vestirse
de ropa de estilo occidental

261
00:18:16,380 --> 00:18:17,900
y afeitarse la cara.

262
00:18:18,010 --> 00:18:20,440
Sólo los sacerdotes y aquellos que pagaran

263
00:18:20,480 --> 00:18:24,380
un impuesto especial a la barba podrían dejarla.

264
00:18:25,090 --> 00:18:28,430
El impuesto ascendía a 600 rublos
por año para los nobles y burócratas

265
00:18:28,600 --> 00:18:31,080
(3,5 millones en dinero actual)

266
00:18:31,580 --> 00:18:34,650
y hasta 30 rublos por año para
los sirvientes y los conductores de carretas

267
00:18:35,130 --> 00:18:38,300
(180.000 en dinero actual).

268
00:18:39,350 --> 00:18:42,870
Pedro hizo que toda su corte cambiara su forma de vida.

269
00:18:43,290 --> 00:18:46,250
Los cortesanos tuvieron que vestir
a sus esposas e hijas con ropa europea,

270
00:18:46,450 --> 00:18:49,100
enseñarles a bailar y llevar
conversaciones ligeras en público,

271
00:18:49,270 --> 00:18:51,330
cepillarse los dientes todas las mañanas y tomar café,

272
00:18:51,710 --> 00:18:54,740
abstenerse de comer ajo y repollo agrio

273
00:18:55,110 --> 00:18:59,690
y comer comida holandesa,como patatas.

274
00:19:01,540 --> 00:19:05,120
Ese año, 7.208 desde la creación del mundo,

275
00:19:05,460 --> 00:19:08,550
debía comenzar el 1 de septiembre, como habitualmente.

276
00:19:08,900 --> 00:19:10,460
Pero eso no sucedió.

277
00:19:10,780 --> 00:19:14,150
Rusia adoptó el calendario que
comenzaba desde el nacimiento de Cristo.

278
00:19:14,500 --> 00:19:17,700
Por lo tanto, el siguiente año fue 1.700.

279
00:19:18,080 --> 00:19:21,330
El monarca deseó lo siguiente:

280
00:19:21,700 --> 00:19:24,130
"A partir de este momento, dejen
de engañar a las personas y consideren

281
00:19:24,270 --> 00:19:28,190
que el Año Nuevo comienza el 1 de enero.

282
00:19:28,620 --> 00:19:31,710
En honor al Año Nuevo, la gente hará decoraciones

283
00:19:31,900 --> 00:19:34,760
de abetos, entretendrá a los niños y andará en trineos.

284
00:19:35,180 --> 00:19:37,400
Los adultos no beberán ni pelearán,

285
00:19:37,450 --> 00:19:41,150
hay suficientes días para eso".

286
00:19:42,110 --> 00:19:44,950
Las primeras festividades del Año Nuevo
en la historia de Rusia

287
00:19:45,340 --> 00:19:47,200
culminaron con un gran incendio.

288
00:19:48,030 --> 00:19:50,280
Pedro reaccionó con indiferencia.

289
00:19:50,400 --> 00:19:54,020
No le gustaba el viejo Moscú. Además, no tenía tiempo -

290
00:19:54,450 --> 00:19:57,870
estaba preparando una campaña
a gran escala contra los suecos.

291
00:19:58,470 --> 00:20:02,360
Una unión secreta con el rey polaco Augusto II

292
00:20:02,580 --> 00:20:05,950
y los reyes de Dinamarca y Noruega Federico IV

293
00:20:06,040 --> 00:20:08,220
ya se había firmado. Ambos reyes consideraron a Pedro

294
00:20:08,280 --> 00:20:10,700
como su "hermano menor" y una fuerza adicional.

295
00:20:11,840 --> 00:20:15,570
Su competidor era un joven de 18 años, el rey Carlos XII,

296
00:20:15,610 --> 00:20:20,260
amante de la caza y los desfiles, que nadie tomó en serio.

297
00:20:21,050 --> 00:20:23,200
"Cayó en las altas botas de su padre

298
00:20:23,270 --> 00:20:25,530
mientras que debería haber sido sacado de ellas

299
00:20:25,990 --> 00:20:29,980
y flagelado bien", bromeaba el rey polaco Augusto

300
00:20:30,010 --> 00:20:33,290
después de asediar Riga, que era parte de Suecia.

301
00:20:33,780 --> 00:20:38,770
Y el rey danés no tuvo tiempo para
bromear porque el 4 de agosto

302
00:20:38,820 --> 00:20:42,240
la flota sueca apareció en el puerto de Copenhague.

303
00:20:42,910 --> 00:20:47,820
El joven Carlos XII hizo que el rey danés
saliera de la guerra con un golpe inesperado.

304
00:20:48,550 --> 00:20:52,750
Pronto Augusto dejó la sitiada Riga.

305
00:20:53,440 --> 00:20:57,350
Pedro, con su ejército mal formado,
ahora estaba cara a cara con

306
00:20:57,420 --> 00:20:59,350
el ejército más fuerte de Europa.

307
00:21:00,210 --> 00:21:03,310
Así es como comenzó la Gran Guerra del Norte.

308
00:21:08,640 --> 00:21:11,470
Las tropas rusas sitiaron el fuerte de Narva.

309
00:21:12,040 --> 00:21:16,500
La artillería resultó ser débil y disparar
contra el fuerte no produjo ningún resultado.

310
00:21:17,020 --> 00:21:20,880
En dos semanas, las principales fuerzas
de los suecos se acercaron al fuerte.

311
00:21:21,780 --> 00:21:24,580
En la víspera de la batalla, Pedro
nombró al duque de Croix

312
00:21:24,670 --> 00:21:27,690
como comandante jefe y se fue a Nóvgorod.

313
00:21:28,080 --> 00:21:30,250
No vio la infantería de hierro sueca

314
00:21:30,350 --> 00:21:33,150
aplastando a los regimientos rusos en el campo.

315
00:21:33,830 --> 00:21:37,170
Sus regimientos, que incluían personas de su antiguo

316
00:21:37,240 --> 00:21:41,420
regimiento Poteshniy, permanecieron
hasta el final, con las rodillas hundidas en sangre.

317
00:21:42,440 --> 00:21:46,390
No vio rendirse a los oficiales extranjeros reclutados.

318
00:21:46,460 --> 00:21:49,600
No vio cómo los soldados arrojaban pancartas rusas

319
00:21:49,680 --> 00:21:52,260
a los pies de Karl cuando capitulaba. En ese tiempo,

320
00:21:52,670 --> 00:21:57,840
Pedro ya estaba preparando un nuevo
ejército para una nueva batalla.

321
00:21:58,790 --> 00:22:02,060
Por primera vez en la historia de Rusia, el ejército de Pedro

322
00:22:02,180 --> 00:22:04,330
se convirtió en uno regular. Eso significa que se formó

323
00:22:04,480 --> 00:22:10,190
sobre la base del deber. Los nobles
estaban obligados a servir y

324
00:22:10,560 --> 00:22:14,540
los campesinos debían enviar
un soldado por cada 20 hogares.

325
00:22:15,070 --> 00:22:17,140
El servicio militar era para toda la vida.

326
00:22:17,470 --> 00:22:21,270
Todos los soldados se sometieron
a un entrenamiento militar serio.

327
00:22:21,830 --> 00:22:24,630
El antiguo regimiento Poteshniy sirvió de ejemplo

328
00:22:24,760 --> 00:22:28,010
para los nuevos: los regimientos
Preobrazhenskiy y Seménovskiy.

329
00:22:28,110 --> 00:22:31,530
Los soldados recibieron nuevos uniformes y armas -

330
00:22:32,160 --> 00:22:35,970
estoques y fusiles en lugar de arcabuces anticuados.

331
00:22:36,330 --> 00:22:41,520
En 10 años el ejército ruso ascendió a 200.000 soldados

332
00:22:41,550 --> 00:22:45,780
y 100.000 de caballería irregular.

333
00:22:46,280 --> 00:22:50,640
Antes de Pedro, Rusia nunca había
tenido un ejército tan grande,

334
00:22:51,060 --> 00:22:54,820
incluso durante períodos de conflictos militares a gran escala.

335
00:22:56,990 --> 00:23:02,790
Después de la catástrofe de Narva,
Pedro tuvo que reponer el tesoro.

336
00:23:03,340 --> 00:23:06,080
Tomó medidas extraordinarias aumentando
cuatro veces la producción

337
00:23:06,140 --> 00:23:08,910
de dinero y disminuyendo la participación
de la plata en monedas.

338
00:23:09,440 --> 00:23:13,070
El país estaba al borde de otra rebelión nacional.

339
00:23:13,380 --> 00:23:16,220
Las acciones de Pedro habían estado
despertando insatisfacción durante mucho tiempo.

340
00:23:16,720 --> 00:23:19,440
Hizo que la gente se vistiera con ropa de hereje y

341
00:23:19,720 --> 00:23:24,800
fumara la hierba del diablo, y comenzó una guerra en el norte.

342
00:23:25,600 --> 00:23:30,160
La gente comenzó a murmurar que el zar
regresó del extranjero cambiado.

343
00:23:30,520 --> 00:23:34,160
El verdadero zar se quedó detrás del mar en prisión.

344
00:23:34,470 --> 00:23:39,550
Otros abiertamente llamaron al zar
el Anticristo. A Pedro le daba igual.

345
00:23:40,290 --> 00:23:42,860
Él ordenó tomar las campanas de la iglesia para derretirlas

346
00:23:42,940 --> 00:23:45,970
en cañones y estaba a punto de confiscar

347
00:23:46,050 --> 00:23:47,580
los tesoros de los monasterios.

348
00:23:49,360 --> 00:23:53,030
Se mantuvo firme en la recaudación
de impuestos, desangrando el país.

349
00:23:53,650 --> 00:23:57,820
Pequeñas rebeliones a escala completa
se levantaron aquí y allá.

350
00:23:58,230 --> 00:24:02,580
Sin embargo, Pedro construyó dos barcos grandes

351
00:24:02,750 --> 00:24:05,650
que fueron el comienzo de la flota militar rusa.

352
00:24:05,750 --> 00:24:08,790
Él abrió plantas metalúrgicas en los Urales que pronto

353
00:24:08,890 --> 00:24:12,700
comenzaron a suministrar artillería de alta calidad al ejército.

354
00:24:14,060 --> 00:24:16,400
El desarrollo de la propia artillería del estado

355
00:24:16,460 --> 00:24:18,980
y la reforma militar a gran escala más el aumento abrupto

356
00:24:19,040 --> 00:24:22,900
de los gastos militares pronto trajeron rendimiento.

357
00:24:23,210 --> 00:24:26,340
Rusia comenzó a luchar en igualdad con Suecia y más tarde

358
00:24:26,630 --> 00:24:29,860
incluso ganándola. Rusia capturó los fuertes de Marienburg,

359
00:24:29,960 --> 00:24:33,380
Noteburg, Nienschanz y Narva.

360
00:24:35,110 --> 00:24:41,180
La última victoria jugó un papel importante
en la vida personal de Pedro.

361
00:24:41,900 --> 00:24:44,830
Justo antes de la batalla resultó

362
00:24:44,890 --> 00:24:47,930
que la favorita del zar, Anna Mons, con quien Pedro vivió

363
00:24:48,040 --> 00:24:51,180
durante diez años como con una esposa, le fue infiel.

364
00:24:51,820 --> 00:24:54,150
El amor apasionado de los jóvenes se terminó.

365
00:24:54,390 --> 00:24:57,700
Sin embargo, su traición fue dolorosa para Pedro.

366
00:24:59,000 --> 00:25:02,330
Su leal amigo y asociado Ménshikov le ayudó.

367
00:25:02,740 --> 00:25:04,900
Sospechaba de la infidelidad de Mons desde antes

368
00:25:04,970 --> 00:25:12,090
y preparó una opción de reserva:
la bella y eficiente Marta Skavrónskaya.

369
00:25:12,710 --> 00:25:14,810
Ella era una letona o bielorrusa

370
00:25:14,890 --> 00:25:18,370
de los prisioneros capturados en Marienburg.

371
00:25:19,470 --> 00:25:23,200
Marta resultó ser la mujer que Pedro necesitaba.

372
00:25:23,410 --> 00:25:26,700
En dos años, Pedro le trajo a
Preobrazhénskoye como prometida.

373
00:25:27,420 --> 00:25:32,110
Marta adoptó la ortodoxia y obtuvo
un nuevo nombre: Ekaterina Alekséyevna.

374
00:25:32,720 --> 00:25:34,680
Dio a luz a los 11 hijos de Pedro,

375
00:25:34,860 --> 00:25:39,610
se convirtió en su esposa oficial
y fue coronada como Emperatriz.

376
00:25:39,850 --> 00:25:41,440
Sin embargo, todo sucedería más tarde.

377
00:25:42,040 --> 00:25:45,390
Y por ahora, la interminable Guerra del Norte continuaba.

378
00:25:45,710 --> 00:25:48,330
Los rusos conquistaban un fuerte tras otro

379
00:25:48,370 --> 00:25:49,590
en la costa Báltica.

380
00:25:50,410 --> 00:25:53,310
Todo el río Neva, desde su origen
hasta la desembocadura,

381
00:25:53,330 --> 00:25:55,680
estaba en manos de Rusia.

382
00:25:55,820 --> 00:25:57,400
Pronto, en la isla de Lust Elant,

383
00:25:57,470 --> 00:25:59,760
donde el Neva desemboca en el Golfo de Finlandia,

384
00:25:59,860 --> 00:26:02,580
se construyó un fuerte con seis bastiones.

385
00:26:02,940 --> 00:26:05,920
Fue llamado el Fuerte de los Santos Pedro y Pablo

386
00:26:06,110 --> 00:26:09,510
y fue el primer puerto ruso en el mar Báltico.

387
00:26:10,000 --> 00:26:15,830
Pronto surgiría allí la nueva capital
del estado ruso: San Petersburgo.

388
00:26:16,400 --> 00:26:18,520
En seis meses, el primer barco extranjero

389
00:26:18,630 --> 00:26:21,380
llegaría al puerto de Petersburgo.

390
00:26:22,010 --> 00:26:23,310
En tres años más,

391
00:26:23,360 --> 00:26:26,380
el primer barco militar de la flota báltica

392
00:26:26,420 --> 00:26:28,610
se terminó en el nuevo muelle Almirantazgo.

393
00:26:29,660 --> 00:26:32,370
El cuarto mar, el Báltico, apareció en la bandera del zar

394
00:26:32,450 --> 00:26:35,230
como patas de águila de dos
cabezas junto con los mapas

395
00:26:35,350 --> 00:26:42,130
de otros tres mares: el mar Blanco,
el mar Caspio y el mar de Azov.

396
00:26:42,790 --> 00:26:46,600
La construcción de la nueva capital
en el mar Báltico era costosa y difícil.

397
00:26:46,870 --> 00:26:50,930
Las tierras pantanosas debían ser drenadas y fortificadas.

398
00:26:51,100 --> 00:26:54,810
Las numerosas presas y diques tuvieron
que ser construidos debido a inundaciones frecuentes.

399
00:26:55,380 --> 00:26:58,690
Se necesitaron 20.000 troncos para construir sólo un dique,

400
00:26:58,760 --> 00:27:01,240
es decir 62.000 metros cúbicos de madera.

401
00:27:01,440 --> 00:27:06,330
(Se necetarían 20 vagones de carga por
día para transportarlo en los tiempos actuales).

402
00:27:06,460 --> 00:27:11,090
Aproximadamente 40.000 personas
llegaban al sitio de construcción cada año.

403
00:27:11,590 --> 00:27:15,510
Por primera vez en la historia de Rusia, se utilizaron prisioneros

404
00:27:15,570 --> 00:27:19,310
y se establecieron los primeros batallones de construcción.

405
00:27:19,520 --> 00:27:22,630
La jornada laboral duraba 12-15 horas

406
00:27:23,070 --> 00:27:25,720
e incluso las 24 horas durante las noches blancas.

407
00:27:25,920 --> 00:27:29,030
En el transcurso de 15 años de construcción, no menos de

408
00:27:29,110 --> 00:27:33,010
100.000 personas murieron de trabajos
agotadores en condiciones difíciles.

409
00:27:34,770 --> 00:27:38,280
Europa no prestó mucha atención a las victorias de Pedro.

410
00:27:38,390 --> 00:27:40,850
Sólo vieron que el zar voraz de los moscovitas

411
00:27:40,910 --> 00:27:43,780
se apoderó de una parte de la costa
pantanosa y se apresuró a instalarse en ella.

412
00:27:44,790 --> 00:27:47,470
Estaban mucho más interesados en su enemigo,

413
00:27:47,710 --> 00:27:52,070
el rey sueco Carlos XII. Él estaba peleando en el corazón

414
00:27:52,170 --> 00:27:54,630
de Europa contra el rey polaco Augusto.

415
00:27:55,350 --> 00:27:58,540
Cuando Augusto perdió tanto sus tropas como el trono polaco,

416
00:27:58,800 --> 00:28:03,100
Carlos se acordó de Rusia y acudió a Pedro.

417
00:28:04,260 --> 00:28:11,640
Se encontraron el 27 de junio de 1709
en un enorme campo en seis verstas desde Poltava.

418
00:28:12,520 --> 00:28:14,440
En la víspera de una batalla decisiva,

419
00:28:14,500 --> 00:28:18,290
ambos monarcas, que también eran
comandantes en jefe, visitaron a sus tropas.

420
00:28:18,910 --> 00:28:20,930
Carlos XII prometió a sus soldados

421
00:28:20,970 --> 00:28:24,530
que al día siguiente comerían en la mesa del zar ruso.

422
00:28:26,070 --> 00:28:28,260
"Él nos preparó muchos platos.

423
00:28:28,780 --> 00:28:32,400
Id adonde la gloria os llama!"

424
00:28:33,730 --> 00:28:36,360
El zar Pedro se dirigió a sus tropas también:

425
00:28:37,040 --> 00:28:41,520
"¡Luchadores! Ha llegado el momento
que decidirá el destino de nuestra Patria.

426
00:28:41,830 --> 00:28:45,390
No debéis pensar que estáis peleando por Pedro.

427
00:28:45,460 --> 00:28:47,710
Estáis luchando por el estado que
se le ha encomendado a Pedro,

428
00:28:47,870 --> 00:28:50,460
por vuestra propia familia, por vuestra Patria,

429
00:28:50,510 --> 00:28:53,330
por nuestra fe e iglesia ortodoxa!"

430
00:28:54,180 --> 00:28:56,410
Las fuerzas suecas que participaron en la batalla

431
00:28:56,460 --> 00:29:01,540
ascendieron a 8.000 soldados de infantería,
8.000 soldados de caballería y 4 cañones.

432
00:29:01,960 --> 00:29:04,990
Las fuerzas de los rusos consistían
en 25.000 soldados de infantería,

433
00:29:05,260 --> 00:29:08,620
9.000 soldados de caballería y 73 cañones.

434
00:29:09,140 --> 00:29:11,520
La batalla duró 12 horas.

435
00:29:12,020 --> 00:29:16,160
El ejército sueco sufrió una aplastante derrota.

436
00:29:16,420 --> 00:29:21,690
Los rusos sufrieron 1.300 muertos y 3.300 heridos.

437
00:29:21,870 --> 00:29:26,460
Los suecos sufrieron más de 8.000 muertos y heridos,

438
00:29:26,690 --> 00:29:29,720
4.000 prisioneros fueron tomados durante la batalla

439
00:29:29,830 --> 00:29:32,720
y 17.000 más, durante el retiro.

440
00:29:32,950 --> 00:29:35,630
A partir de ese momento, el ejército sueco dejó de ser

441
00:29:35,720 --> 00:29:38,390
la fuerza militar más fuerte de Europa.

442
00:29:39,160 --> 00:29:42,810
Los suecos todavía tenían una flota fuerte.

443
00:29:43,130 --> 00:29:48,730
Sin embargo, los tribunales franceses, austriacos
y británicos se sorprendieron al reconocer que

444
00:29:49,320 --> 00:29:52,910
el estado de los moscovitas salvajes,
que nadie antes tomó en cuenta

445
00:29:52,990 --> 00:29:56,800
se estaba convirtiendo en un nuevo gran estado.

446
00:30:00,380 --> 00:30:04,160
La vida cómoda de Moscú, con pequeñas casas de madera,

447
00:30:04,380 --> 00:30:10,140
calles sinuosas y orquídeas de manzana
quedaron atrás del barco de Pedro.

448
00:30:11,070 --> 00:30:14,600
San Petersburgo se convirtió en su lugar favorito.

449
00:30:15,790 --> 00:30:18,500
Pedro llamó cariñosamente a las islas pantanosas y ventosas

450
00:30:18,570 --> 00:30:23,500
en la boca del Neva "el paraíso".

451
00:30:24,090 --> 00:30:27,460
Supervisó personalmente la construcción del Palacio de Verano.

452
00:30:27,510 --> 00:30:30,840
Él dibujó el proyecto. Incluso estipuló la canalización

453
00:30:30,930 --> 00:30:33,780
de la que incluso el Versalles carecía en ese momento.

454
00:30:34,320 --> 00:30:38,210
Disfrutó todos los días en su "paraíso"

455
00:30:38,500 --> 00:30:42,110
que olía a mar y madera recién serrada.

456
00:30:43,570 --> 00:30:47,250
A decir verdad, San Petersburgo era cualquier
cosa menos hermosa en ese momento.

457
00:30:48,160 --> 00:30:50,710
Era muy sucio, húmedo y frío.

458
00:30:51,660 --> 00:30:53,480
Sin embargo, algunas calles ya estaban pavimentadas.

459
00:30:53,820 --> 00:30:56,170
Cada persona que venía a San Petersburgo en un carro

460
00:30:56,230 --> 00:30:58,450
estaba obligada a traer tres piedras, cada una con un peso

461
00:30:58,560 --> 00:31:02,760
no inferior a 5 libras, y los que venían
en barco 30 piedras por embarcación.

462
00:31:03,780 --> 00:31:05,850
Pedro ya podía imaginar futuros palacios de mármol

463
00:31:05,960 --> 00:31:11,370
y amplios bulevares, parques, playas de granito...

464
00:31:11,880 --> 00:31:14,700
Se convertiría en la nueva capital de un nuevo país.

465
00:31:16,660 --> 00:31:20,260
El nuevo país necesitaba no sólo un nuevo ejército.

466
00:31:20,630 --> 00:31:24,520
Todo tuvo que cambiar: finanzas, administración y legislación.

467
00:31:25,130 --> 00:31:27,420
Pedro no tenía un plan de reformas generales.

468
00:31:27,660 --> 00:31:30,850
Él procedía paso a paso, según fuera necesario.

469
00:31:31,780 --> 00:31:33,870
Necesitaba dinero para las guerras.

470
00:31:34,400 --> 00:31:37,060
Por lo tanto, inició la reforma tributaria.

471
00:31:37,200 --> 00:31:40,650
Pedro introdujo un impuesto fijo.
Debía pagarse una vez al año

472
00:31:40,710 --> 00:31:44,890
por cada persona, por cada sujeto masculino,

473
00:31:45,060 --> 00:31:50,640
74 kopeks de los campesinos (4.440 rublos en dinero actual)

474
00:31:50,820 --> 00:31:55,220
y 1 rublo 20 kopeks de los habitantes de las ciudades (7.200 rublos).

475
00:31:55,820 --> 00:32:02,090
Algunos sectores de población que
no pagaban impuestos antes,

476
00:32:02,510 --> 00:32:04,560
concretamente, los campesinos del norte y Siberia,

477
00:32:04,670 --> 00:32:07,050
los residentes de las fronteras nacionales y la región del Volga,

478
00:32:07,390 --> 00:32:10,610
ahora se convirtieron en contribuyentes.
El presupuesto creció tres veces.

479
00:32:10,680 --> 00:32:15,020
Se convirtió en la base financiera para futuras transformaciones.

480
00:32:16,750 --> 00:32:19,860
Pedro entendía sus actividades en el trono como su deber,

481
00:32:20,150 --> 00:32:22,150
servicio incansable para su Patria.

482
00:32:22,960 --> 00:32:24,720
Él exigía lo mismo

483
00:32:24,790 --> 00:32:27,880
de todos sus súbditos a pesar de su rango -

484
00:32:28,090 --> 00:32:30,700
desde un campesino hasta un noble.

485
00:32:31,290 --> 00:32:32,820
Para controlar el aparato estatal,

486
00:32:32,900 --> 00:32:35,040
Pedro tuvo una idea de los fiscales:

487
00:32:35,240 --> 00:32:38,290
supervisores oficiales de todos y todo.

488
00:32:38,650 --> 00:32:41,070
Los burócratas descubiertos con sobornos eran castigados

489
00:32:41,250 --> 00:32:43,500
cruel y demostrativamente.

490
00:32:45,200 --> 00:32:49,020
Sin embargo, la corrupción y la malversación
de fondos eran increíblemente grandes.

491
00:32:49,580 --> 00:32:53,820
De cada 100 rublos recolectados, no más de 30 alcanzaban el tesoro.

492
00:32:54,810 --> 00:32:57,260
El capital del primer malversador del estado,

493
00:32:57,320 --> 00:33:02,290
el amigo del zar y el asociado, Ménshikov,
casi igualaba el presupuesto del estado.

494
00:33:03,450 --> 00:33:08,540
Pedro perdió la paciencia y estaba a punto
de introducir una estricta ley anticorrupción:

495
00:33:09,200 --> 00:33:13,010
"Si una persona roba lo suficiente como
para comprar una soga por ese dinero,

496
00:33:13,130 --> 00:33:17,440
debería ser colgado." Sin embargo, Ménshikov
le convenció para que no lo hiciera.

497
00:33:18,300 --> 00:33:21,090
"Te quedarás sin ningún súbdito, cariño."

498
00:33:22,410 --> 00:33:26,330
Pedro participó en el sorteo de estatutos e instrucciones

499
00:33:26,760 --> 00:33:30,880
para todos los nuevos establecimientos,
desde la Academia de Ciencias

500
00:33:31,010 --> 00:33:34,280
hasta el Almirantazgo. Además de cientos
de decretos, instrucciones

501
00:33:34,540 --> 00:33:37,160
y órdenes de numerosos problemas.

502
00:33:37,340 --> 00:33:40,520
Los dictámenes de Pedro regulaban
con qué pulir el cuero del zapato,

503
00:33:40,620 --> 00:33:44,690
de qué anchura tenía que ser la tela que se tejía,

504
00:33:44,770 --> 00:33:47,550
cuántos centavos de ganancia debía tomar un comerciante,

505
00:33:47,610 --> 00:33:50,940
cómo se debía cocinar, con qué se debía cortar el trigo,

506
00:33:50,980 --> 00:33:53,830
cómo debía casarse la gente, cómo se debía tratar a los enfermos,

507
00:33:53,880 --> 00:33:57,400
en qué ataúdes enterrar a los muertos,
cuántas veces a la semana

508
00:33:57,450 --> 00:34:01,200
se debían calentar las saunas, etc.

509
00:34:01,700 --> 00:34:05,890
Cada instrucción o decreto terminaba
con una amenaza de castigo

510
00:34:06,480 --> 00:34:09,230
que variaba desde una multa monetaria (por hablar en una iglesia)

511
00:34:09,530 --> 00:34:13,220
hasta la pena de muerte (por falsificación y traición).

512
00:34:14,130 --> 00:34:17,040
Pedro estaba seguro de que sus
súbditos eran como niños.

513
00:34:17,110 --> 00:34:20,750
No podrían vivir sin su paternal
interferencia e instrucciones.

514
00:34:21,290 --> 00:34:24,010
Él no les preguntaba a sus súbditos
su opinión, por supuesto.

515
00:34:24,650 --> 00:34:27,680
Él no estaba interesado en los pensamientos e intenciones

516
00:34:27,780 --> 00:34:32,290
de su hijo Alekséi tampoco. Él decidía dónde,

517
00:34:32,380 --> 00:34:35,500
cómo y con quién debería vivir su hijo, con él mismo.

518
00:34:36,570 --> 00:34:40,150
Alekséi, el hijo de la primera esposa
de Pedro, Yevdokiya Lopujiná,

519
00:34:40,690 --> 00:34:43,170
perdió a su madre cuando tenía 8 años.

520
00:34:43,760 --> 00:34:46,620
Su tía, la princesa Natalia, le crió.

521
00:34:47,260 --> 00:34:49,440
Pedro estaba tratando de involucrarle

522
00:34:49,489 --> 00:34:51,209
en asuntos de estado desde sus primeros años.

523
00:34:51,530 --> 00:34:52,580
Solía llevarle

524
00:34:52,620 --> 00:34:54,140
a las campañas de guerra desde que tenía 14 años,

525
00:34:54,320 --> 00:34:57,680
le confiaba diferentes recados, pero era en vano.

526
00:34:58,470 --> 00:35:00,600
Pedro se preocupaba mucho por eso.

527
00:35:00,710 --> 00:35:02,920
Su único heredero no tenía ningún
deseo de desarrollar sus proyectos,

528
00:35:02,990 --> 00:35:04,580
apoyaba las viejas tradiciones

529
00:35:04,720 --> 00:35:06,820
y aborrecía en secreto las reformas.

530
00:35:07,380 --> 00:35:10,080
Pedro estaba extremadamente ansioso por eso.

531
00:35:11,500 --> 00:35:15,420
Los enemigos secretos de Pedro le aconsejaron
a Alekséi que huyera al extranjero,

532
00:35:15,490 --> 00:35:19,180
a Austria. Al hacerlo, firmó su veredicto de muerte.

533
00:35:19,520 --> 00:35:22,290
El servicio de inteligencia ruso pronto encontró al fugitivo,

534
00:35:22,520 --> 00:35:24,020
consiguió que saliera de su escondite

535
00:35:24,030 --> 00:35:25,840
y le llevó a su padre para que lo juzgaran.

536
00:35:27,030 --> 00:35:29,990
El príncipe estaba mortalmente asustado y confesó.

537
00:35:30,290 --> 00:35:32,300
Bajo torturas nombró a sus cómplices

538
00:35:32,340 --> 00:35:34,290
y firmó una abdicación del trono.

539
00:35:34,660 --> 00:35:36,610
En el curso de la investigación quedó claro:

540
00:35:36,660 --> 00:35:38,520
Alekséi se dio cuenta de que era su heredero no deseado

541
00:35:38,580 --> 00:35:40,990
y temía que Pedro y su nueva esposa Ekaterina

542
00:35:41,050 --> 00:35:42,780
fueran a matarle.

543
00:35:43,690 --> 00:35:45,260
El príncipe estaba encerrado en una celda

544
00:35:45,280 --> 00:35:47,520
en la Fortaleza de San Pedro y San Pablo.

545
00:35:48,720 --> 00:35:54,490
El 25 de junio de 1718, un tribunal
compuesto por senadores, generales

546
00:35:54,530 --> 00:35:58,220
y jerarcas de la iglesia acusó al príncipe

547
00:35:58,260 --> 00:36:01,620
de traición y le condenó a muerte.

548
00:36:02,580 --> 00:36:06,450
Al día siguiente, Alekséi fue encontrado muerto en su celda.

549
00:36:07,200 --> 00:36:10,260
La causa oficial de la muerte fue un ataque apoplético.

550
00:36:10,580 --> 00:36:14,350
Las circunstancias reales de su muerte aún se desconocen.

551
00:36:14,760 --> 00:36:16,800
Lo único que se sabe es que el príncipe

552
00:36:16,880 --> 00:36:19,010
fue cruelmente torturado durante los interrogatorios.

553
00:36:20,000 --> 00:36:21,950
El duelo no fue anunciado.

554
00:36:22,550 --> 00:36:26,000
Al día siguiente de la muerte
de su hijo, Pedro celebró

555
00:36:26,180 --> 00:36:29,620
otro aniversario de la batalla de Poltava.

556
00:36:29,940 --> 00:36:32,770
Sin embargo, sus amigos cercanos
pudieron ver lo difícil que fue para él.

557
00:36:33,000 --> 00:36:34,790
Se quejó en una de sus cartas:

558
00:36:36,200 --> 00:36:39,850
"Sufro por toda la Patria, deseándola bien.

559
00:36:40,080 --> 00:36:43,420
Mis enemigos me juegan muchas
malas pasadas. Es difícil para las personas

560
00:36:43,490 --> 00:36:47,830
creer en mi inocencia ya que no conocen las circunstancias.

561
00:36:47,880 --> 00:36:49,960
Aunque Dios ve la verdad."

562
00:36:52,390 --> 00:36:56,000
En ese momento Pedro se dio cuenta
con una claridad implacable de lo

563
00:36:56,070 --> 00:36:58,420
inestables y frágiles que eran sus proyectos.

564
00:36:59,150 --> 00:37:02,190
Si él muriera, todo colapsaría.

565
00:37:02,350 --> 00:37:06,780
Estuvo gravemente enfermo durante mucho tiempo.

566
00:37:08,940 --> 00:37:11,520
De acuerdo con los datos de su médico Blumentrost,

567
00:37:11,580 --> 00:37:16,740
a los 44 años Pedro tenía las siguientes
enfermedades: bronquitis crónica,

568
00:37:17,130 --> 00:37:22,270
colitis crónica, insuficiencia renal crónica, urolitiasis,

569
00:37:22,600 --> 00:37:25,370
hepatitis crónica e hipertonía.

570
00:37:25,640 --> 00:37:26,690
Pedro no mantenía

571
00:37:26,720 --> 00:37:30,260
la dieta y no se abstenía del alcohol.

572
00:37:30,640 --> 00:37:33,180
Sus principales tratamientos fueron
lavados con aguas sulfúricas

573
00:37:33,250 --> 00:37:36,070
y clorhídricas en sanatorios minerales.

574
00:37:37,260 --> 00:37:39,800
Pedro se daba cuenta de que tenía que darse prisa.

575
00:37:39,870 --> 00:37:43,950
Primero tuvo que poner fin a la larga Guerra del Norte.

576
00:37:44,080 --> 00:37:46,820
Sin embargo, incluso después de la muerte de Carlos XII

577
00:37:46,950 --> 00:37:49,920
Suecia no quería firmar un tratado de paz y dejar que Rusia

578
00:37:50,010 --> 00:37:51,890
tuviera las costas bálticas que invadió.

579
00:37:52,250 --> 00:37:53,580
Rusia también tuvo que poner fin

580
00:37:53,620 --> 00:37:55,870
al dominio de Suecia en el mar.

581
00:37:56,030 --> 00:37:59,300
En la primera gran batalla naval
con los suecos por Gangut

582
00:37:59,450 --> 00:38:01,530
los rusos ganaron.

583
00:38:02,460 --> 00:38:05,010
En seis años en una batalla de Grengam,

584
00:38:05,100 --> 00:38:07,860
la flota sueca tuvo grandes pérdidas.

585
00:38:08,440 --> 00:38:11,320
Entonces Suecia se alió con Inglaterra.

586
00:38:11,460 --> 00:38:14,560
El escuadrón anglo-sueco, ahora
unido por el general Norris,

587
00:38:14,870 --> 00:38:17,960
se acercó a Revel, la base de la flota báltica,

588
00:38:18,010 --> 00:38:20,260
sin ningún éxito.

589
00:38:20,990 --> 00:38:26,060
La paz de Niestadt se firmó en agosto de 1.721.

590
00:38:26,620 --> 00:38:29,760
Suecia reconoció los derechos de Rusia a Ingermanland

591
00:38:29,860 --> 00:38:35,040
(región de Leningrado ahora),
Liftland (Letonia y una parte de Estonia),

592
00:38:35,330 --> 00:38:38,290
Estland (la parte norte de Estonia)

593
00:38:38,390 --> 00:38:42,020
y una parte de Karelia. Rusia consiguió su salida

594
00:38:42,080 --> 00:38:43,870
al mar Báltico y, con eso,

595
00:38:43,960 --> 00:38:46,370
un estado de una gran nación europea.

596
00:38:47,060 --> 00:38:50,290
El Senado entregó a Pedro la solicitud para aceptar el título

597
00:38:50,320 --> 00:38:52,850
de "El Padre de la Nación, Pedro el Grande,

598
00:38:52,870 --> 00:38:57,020
emperador de toda Rusia".
Desde ese momento en adelante,

599
00:38:57,110 --> 00:39:00,210
el reino de Rusia dejó de existir.

600
00:39:00,410 --> 00:39:01,820
El Imperio Ruso

601
00:39:01,990 --> 00:39:03,860
nació en su lugar.

602
00:39:05,830 --> 00:39:08,660
Pedro tenía cuatro años más de vida.

603
00:39:09,360 --> 00:39:12,240
Casi todos sus hijos murieron en su juventud.

604
00:39:12,380 --> 00:39:15,810
Su heredero Pedro Petróvich sólo
vivió hasta los tres años.

605
00:39:16,300 --> 00:39:19,680
Tenía dos hijas adultas: Anna e Isabel,

606
00:39:19,700 --> 00:39:22,170
y un nieto. el pequeño Pedro Alekséyevich,

607
00:39:22,270 --> 00:39:23,980
el hijo del príncipe Alekséi.

608
00:39:24,330 --> 00:39:26,530
Pedro no quería convertirle en heredero.

609
00:39:26,710 --> 00:39:28,950
Tenía miedo de que los seguidores de las viejas tradiciones

610
00:39:28,990 --> 00:39:31,410
llegaran al poder junto con él.

611
00:39:33,070 --> 00:39:35,290
En esa situación, Pedro decidió cambiar

612
00:39:35,370 --> 00:39:37,510
las antiguas tradiciones de sucesión al trono.

613
00:39:37,550 --> 00:39:39,910
Emitió un decreto sobre el nombramiento
de los siguientes gobernantes

614
00:39:40,000 --> 00:39:44,190
por voluntad del gobernante actual:
"Que el gobernante sea siempre libre

615
00:39:44,560 --> 00:39:48,340
de decidir a quién dar la herencia".

616
00:39:49,280 --> 00:39:53,510
En la primavera de 1.724 en la Catedral de la Asunción

617
00:39:53,630 --> 00:39:57,000
en el Kremlin, Pedro coronó solemnemente
a su esposa Ekaterina

618
00:39:57,320 --> 00:40:02,060
para ser la emperatriz. ¿Significaba que
tenía la intención de dejarle

619
00:40:02,130 --> 00:40:08,410
el trono? No se dieron órdenes sobre ese asunto.

620
00:40:10,330 --> 00:40:12,990
Poco después de la coronación, la actitud hacia su esposa

621
00:40:13,030 --> 00:40:14,540
cambió drásticamente.

622
00:40:15,010 --> 00:40:17,290
Pedro llegó a saber que Ekaterina le era infiel.

623
00:40:17,380 --> 00:40:19,330
Su amante era el hermano menor

624
00:40:19,380 --> 00:40:22,760
de su antigua favorita Anna Mons,
un hombre guapo de 36 años

625
00:40:22,830 --> 00:40:24,370
llamado Vilim.

626
00:40:24,880 --> 00:40:26,830
Fue un golpe duro.

627
00:40:27,100 --> 00:40:30,910
Ekaterina era el único amor de Pedro, la única persona

628
00:40:30,950 --> 00:40:35,080
que podía reprimir sus estallidos incontrolados de ira.

629
00:40:35,490 --> 00:40:39,010
Un diplomático de Holstein, el conde
Genning Frídrich Bassevich,

630
00:40:39,270 --> 00:40:43,070
que presenció esas escenas varias veces, recordó:

631
00:40:43,980 --> 00:40:48,620
"Solía tener ataques cuando un oscuro
pensamiento se apoderaba de él

632
00:40:48,700 --> 00:40:51,570
y alguien quería quitarle la vida.

633
00:40:52,080 --> 00:40:55,090
Dichos ataques fueron una pesadilla
para los más cercanos.

634
00:40:55,230 --> 00:40:59,770
Sabían que se acercaba un ataque
cuando su boca comenzaba a temblar.

635
00:41:00,060 --> 00:41:02,470
Le informaban a la imperatriz sobre ello.

636
00:41:02,600 --> 00:41:04,470
Ella comenzaba a hablar con él.

637
00:41:04,580 --> 00:41:07,180
El sonido de su voz le calmaba.

638
00:41:07,400 --> 00:41:09,650
Luego ella solía hacerle sentarse

639
00:41:09,700 --> 00:41:12,570
y tomaba su cabeza en sus manos,
como si la cepillara levemente.

640
00:41:13,330 --> 00:41:17,730
Actuaba como magia: se quedaba
dormido en cuestión de minutos.

641
00:41:18,760 --> 00:41:21,640
Para no molestarle, ella le sostenía la cabeza

642
00:41:21,880 --> 00:41:26,770
sobre su pecho y se sentaba sin moverse
durante dos o tres horas.

643
00:41:27,400 --> 00:41:30,990
Después de eso, Pedro se despertaba fresco y vigorizado".

644
00:41:39,590 --> 00:41:42,130
Pedro nunca fue un esposo fiel.

645
00:41:42,240 --> 00:41:43,480
Durante las campañas de guerra,

646
00:41:43,570 --> 00:41:48,600
tenía relaciones sexuales con sirvientes
y las esposas de sus soldados.

647
00:41:49,220 --> 00:41:53,600
Incluso les pagaba una cantidad fija:
1 ducat por una noche de amor.

648
00:41:54,060 --> 00:41:58,540
Las damas de todos los rangos de la corte
tampoco podían escapar a la atención del zar.

649
00:41:59,150 --> 00:42:01,950
"Eran esclavas y se convirtieron en diosas"

650
00:42:02,380 --> 00:42:06,020
ése era el himno de las damas y muchachas
nobles de la época de Pedro.

651
00:42:06,100 --> 00:42:09,160
El cambio abrupto y a menudo forzado
de la forma de vida, el comportamiento

652
00:42:09,230 --> 00:42:13,470
y la ropa resultó ser un estrés demasiado serio para muchos.

653
00:42:14,110 --> 00:42:17,830
Las normas tradicionales de la moralidad
de la mujer fallaron.

654
00:42:17,910 --> 00:42:21,140
El zar mismo dio mal ejemplo cuando
traicionó abiertamente a su esposa

655
00:42:21,240 --> 00:42:23,580
con varias amantes a la vez.

656
00:42:24,000 --> 00:42:25,620
Eran la doncella de honor,

657
00:42:25,690 --> 00:42:27,760
Maria Hámilton, la condesa Avdotya Chernyshova,

658
00:42:27,840 --> 00:42:32,850
nacida Rzhévskaya, la condesa
María Rumyántseva, nacida Matvéyeva,

659
00:42:33,450 --> 00:42:36,100
la condesa de Valaquia María Kantemir,

660
00:42:36,430 --> 00:42:39,760
Elizaveta Sinyávskaya, nacida duquesa Lyubomírskaya, ...

661
00:42:40,010 --> 00:42:42,420
todas ellas se acostaban con Pedro y lo sabían

662
00:42:42,470 --> 00:42:44,460
sus padres o maridos.

663
00:42:47,110 --> 00:42:49,970
Ekaterina aguantaba todas las aventuras de su marido

664
00:42:50,010 --> 00:42:52,060
sin reprocharle jamás.

665
00:42:52,670 --> 00:42:54,150
Pero Pedro no podía tolerarlo.

666
00:42:54,850 --> 00:42:57,390
El guapo Vilim fue arrestado.
Para no deshonrar a la zarina

667
00:42:57,460 --> 00:43:00,420
fue acusado de aceptar sobornos.

668
00:43:01,230 --> 00:43:03,280
La investigación fue muy rápida.

669
00:43:03,430 --> 00:43:07,130
En cinco días Mons obtuvo su veredicto,
y tres días después

670
00:43:07,380 --> 00:43:09,150
fue decapitado.

671
00:43:09,550 --> 00:43:12,310
El cuerpo fue dejado en un andamio durante varios días.

672
00:43:12,470 --> 00:43:14,480
La cabeza fue conservada en alcohol

673
00:43:14,510 --> 00:43:16,350
en una jarra grande y bajo la orden de Pedro traída

674
00:43:16,380 --> 00:43:18,450
a las cámaras de Ekaterina.

675
00:43:20,320 --> 00:43:23,010
El emperador y la emperatriz no hablaron
durante alrededor de un año.

676
00:43:23,060 --> 00:43:26,110
No comieron ni durmieron juntos.

677
00:43:26,460 --> 00:43:28,770
En otoño de 1.724

678
00:43:28,880 --> 00:43:32,050
la salud de Pedro se deterioró seriamente.

679
00:43:33,150 --> 00:43:35,540
A pesar de las prohibiciones de su médico, continuó llevando

680
00:43:35,610 --> 00:43:40,360
su estilo de vida habitual, incluido navegar con viento helado.

681
00:43:41,230 --> 00:43:47,180
Como resultado, su insuficiencia renal crónica se agravó.

682
00:43:48,190 --> 00:43:51,650
El 16 de enero, Pedro no pudo levantarse de su cama.

683
00:43:51,900 --> 00:43:53,580
Él ordenó llamar a la emperatriz.

684
00:43:53,750 --> 00:43:55,290
Hablaron durante tres horas.

685
00:43:55,400 --> 00:43:58,030
Todo ese tiempo Ekaterina estaba arrodillada a su lado.

686
00:43:58,730 --> 00:44:01,650
Por fin, hicieron las paces y se perdonaron el uno al otro.

687
00:44:01,960 --> 00:44:05,000
El 17 de enero el dolor se hizo
tan fuerte que fue imposible

688
00:44:05,060 --> 00:44:06,950
bajarlo con ninguna pastilla.

689
00:44:07,310 --> 00:44:08,730
Los gritos del emperador se oían

690
00:44:08,740 --> 00:44:09,790
por todo el palacio.

691
00:44:09,900 --> 00:44:12,390
Ekaterina no quería dejarle sólo en su cama.

692
00:44:13,200 --> 00:44:18,490
El 22 de enero, entre los ataques,
Pedro confesó sus pecados.

693
00:44:18,640 --> 00:44:23,080
El 27 de enero pidió un escritorio
para escribir su testamento.

694
00:44:23,440 --> 00:44:25,860
Él no sabía que en la habitación contigua sus generales

695
00:44:25,890 --> 00:44:27,970
y senadores discutían quién se sentaría

696
00:44:28,310 --> 00:44:31,160
en un trono aún ocupado.

697
00:44:31,510 --> 00:44:32,700
Para muchos de ellos

698
00:44:32,760 --> 00:44:34,870
era una cuestión de vida o muerte.

699
00:44:34,910 --> 00:44:36,130
La mitad - nobles,

700
00:44:36,180 --> 00:44:39,420
los duques Dolgorukiy, Golitsin y Repnin estaban

701
00:44:40,030 --> 00:44:44,380
a favor de Pedro Alekséyevich, un niño
de 10 años, hijo del príncipe Alekséi.

702
00:44:45,010 --> 00:44:48,320
La otra mitad, los nuevos nobles,

703
00:44:48,340 --> 00:44:51,060
como Ménshikov y Tolstoy, habían
participado en la investigación

704
00:44:51,080 --> 00:44:55,390
sobre el príncipe Alekséi y temían
que el hijo pudiera vengarse de su padre.

705
00:44:55,610 --> 00:44:58,960
Querían que la esposa del zar ascendiera al trono.

706
00:44:59,170 --> 00:45:03,050
Pedro sólo escribió tres palabras: "Dadle todo a"...

707
00:45:03,480 --> 00:45:05,050
y se desmayó.

708
00:45:05,440 --> 00:45:07,600
Comenzó la agonía.

709
00:45:07,690 --> 00:45:11,330
A las 4 en punto el Senado decidió
darle el trono a Ekaterina.

710
00:45:11,540 --> 00:45:15,460
En ese momento ella todavía estaba
junto a la cama del moribundo Pedro.

711
00:45:15,550 --> 00:45:20,210
A las 5:10 de la madrugada, Pedro murió en sus brazos.

712
00:45:22,300 --> 00:45:25,480
Tenía 53 años.

713
00:45:44,500 --> 00:45:49,060
Una mujer se convirtió en gobernante oficial del país.

714
00:45:49,230 --> 00:45:52,670
La gente se sorprendió, pero no demasiado.

715
00:45:52,960 --> 00:45:55,630
Su límite de sorpresas durante el reinado de Pedro I

716
00:45:55,650 --> 00:45:57,310
llegó a su fin.

717
00:45:58,520 --> 00:46:01,120
Además, la gente sintió simpatía por Ekaterina.

718
00:46:01,200 --> 00:46:04,050
Su vida parecía un cuento de hadas
sobre una chica ordinaria,

719
00:46:05,260 --> 00:46:10,020
una lavandera o una cocinera de la
que un zar se enamoró

720
00:46:10,260 --> 00:46:12,690
y le convirtió en zarina.

721
00:46:31,030 --> 00:46:35,210
Capitulo dos. Ekaterina I Alekséyevna.

722
00:46:38,960 --> 00:46:41,880
La emperatriz no sabía cómo gobernar el estado.

723
00:46:42,040 --> 00:46:43,690
Ella ni siquiera sabía escribir.

724
00:46:44,430 --> 00:46:46,400
Después de tres meses de ejercicios,

725
00:46:46,450 --> 00:46:49,940
lo único que aprendió era cómo
firmar documentos estatales.

726
00:46:50,270 --> 00:46:52,610
De esta manera, firmó el decreto sobre el establecimiento

727
00:46:52,650 --> 00:46:55,360
de la Academia de Ciencias que
Pedro no tuvo tiempo de emitir,

728
00:46:55,900 --> 00:46:58,760
y un decreto sobre la organización de la expedición de Bering.

729
00:47:01,620 --> 00:47:04,820
Durante su breve reinado, que duró poco más

730
00:47:05,060 --> 00:47:07,540
de dos años, Ekaterina lo celebró ostentosamente.

731
00:47:07,800 --> 00:47:10,220
Como si quisiera olvidar algo, ahogar su miedo

732
00:47:10,250 --> 00:47:12,010
o pena en una botella.

733
00:47:12,680 --> 00:47:15,090
La emperatriz bebía mucho vino,

734
00:47:15,170 --> 00:47:19,130
cambiaba de amantes y bailaba todas las noches.

735
00:47:22,080 --> 00:47:25,650
La agenda aproximada de la emperatriz era la siguiente:

736
00:47:25,870 --> 00:47:30,730
se despertaba a las 16:00, cenaba a las 20:00,

737
00:47:31,200 --> 00:47:34,680
caminaba por el Jardín de Verano
por la noche y se metía en la cama

738
00:47:34,770 --> 00:47:37,000
no antes de las 10 de la mañana.

739
00:47:38,950 --> 00:47:42,190
La persona principal en la corte
era Su Alteza Serenísima

740
00:47:42,450 --> 00:47:45,940
Aleksánder Danílovich Ménshikov. Hacía tiempo,

741
00:47:45,990 --> 00:47:48,290
él predeterminó el destino de Ekaterina
presentándole a Pedro.

742
00:47:48,390 --> 00:47:50,240
Luego le puso en el trono.

743
00:47:50,560 --> 00:47:51,910
Más tarde asumió

744
00:47:51,960 --> 00:47:54,740
las riendas del gobierno del gran Imperio.

745
00:47:55,550 --> 00:47:58,290
Para ocultarlo, se estableció el Consejo Secreto Superior.

746
00:47:58,410 --> 00:48:03,180
Anteriormente era un órgano asesor, pero en realidad

747
00:48:03,810 --> 00:48:08,370
era un verdadero gobierno al que tanto el Senado

748
00:48:08,420 --> 00:48:10,270
como todos los departamentos informaban.

749
00:48:10,620 --> 00:48:16,010
Ekaterina no asistía a sus sesiones, no tenía tiempo.

750
00:48:16,250 --> 00:48:18,850
Ella escuchó los informes de los miembros
del Consejo en sus cámaras

751
00:48:18,900 --> 00:48:20,240
una vez, pero sólo durante media hora.

752
00:48:20,360 --> 00:48:22,370
Después de eso, tuvo dolor de cabeza.

753
00:48:23,230 --> 00:48:27,820
El estilo de vida desordenado de
la emperatriz pronto socavó su salud.

754
00:48:27,850 --> 00:48:31,390
Ella ganó mucho peso y varias enfermedades,

755
00:48:31,520 --> 00:48:35,520
desde la insuficiencia renal hasta la taquicardia.

756
00:48:37,560 --> 00:48:39,520
Todos podían ver

757
00:48:39,570 --> 00:48:41,750
que Ekaterina no viviría mucho tiempo.

758
00:48:41,850 --> 00:48:44,580
Ménshikov hizo que la emeratriz firmara un testamento

759
00:48:44,670 --> 00:48:48,720
según el cual el príncipe Pedro Alekséyevich heredaría

760
00:48:48,770 --> 00:48:52,320
el trono a condición de casarse
con la hija de Ménshikov.

761
00:48:53,230 --> 00:49:00,490
En dos meses, el 6 de mayo de 1727,
Ekaterina I murió.

762
00:49:00,740 --> 00:49:04,410
La gente le recordó como una zarina amable y alegre,

763
00:49:04,670 --> 00:49:07,570
una fiel compañera de Pedro el Grande.

764
00:49:09,360 --> 00:49:11,470
Mucha gente pensó que sin la mano de hierro

765
00:49:11,520 --> 00:49:14,810
del primer Emperador, Rusia retrocedería

766
00:49:14,940 --> 00:49:17,170
y regresaría a las afueras de Europa.

767
00:49:17,860 --> 00:49:20,440
Sin embargo, la inercia de las transformaciones
iniciadas por Pedro

768
00:49:20,490 --> 00:49:24,790
fue tan grande que continuó
incluso después de su muerte.

769
00:49:25,530 --> 00:49:29,830
Los palacios se construyeron en las orillas del mar frío.

770
00:49:29,930 --> 00:49:32,950
Se plantaron jardines y se pavimentaron amplios bulevares.

771
00:49:32,970 --> 00:49:34,930
Por primera vez en Rusia las noches fueron iluminadas

772
00:49:34,960 --> 00:49:36,890
por lámparas de aceite.

773
00:49:37,390 --> 00:49:38,390
Los barcos rusos

774
00:49:38,440 --> 00:49:41,800
armados con cañones estaban puestos
en las carreteras de las ciudades bálticas.

775
00:49:42,240 --> 00:49:45,200
El periódico "Védomosty" se publicaba regularmente.

776
00:49:45,250 --> 00:49:48,110
Su circulación ascendía a 200-4000 copias.

777
00:49:48,860 --> 00:49:51,810
Caravanas de mercaderes navegaban
desde Petersburgo a Moscú

778
00:49:51,860 --> 00:49:54,380
a lo largo del canal recién abierto de Verjnevolzhskiy.

779
00:49:54,540 --> 00:49:58,150
En Moscú y Petersburgo se abrieron institutos superiores

780
00:49:58,180 --> 00:50:00,200
de artillería, medicina y navegación,

781
00:50:00,450 --> 00:50:02,550
fue establecida la Academia de Ciencias.

782
00:50:02,770 --> 00:50:06,700
En los Urales nueve plantas metalúrgicas
fundían 7 millones de libras

783
00:50:06,760 --> 00:50:10,630
de hierro y 200.000 libras de cobre anualmente.

784
00:50:11,220 --> 00:50:15,580
En toda Rusia funcionaban fábricas
de textil, fábricas de velas y armerías.

785
00:50:15,990 --> 00:50:18,710
En aquellos tiempos, el ejército ruso se convirtió

786
00:50:18,760 --> 00:50:21,720
y sigue siendo uno de los más fuertes de Europa.

787
00:50:30,250 --> 00:50:34,510
La máquina de estado elaborada por Pedro
demostró ser lo suficientemente fuerte

788
00:50:34,550 --> 00:50:37,760
como para soportar el período de estancamiento social.

789
00:50:38,120 --> 00:50:40,040
En los próximos 40 años,

790
00:50:40,130 --> 00:50:47,640
ninguna persona en el trono ruso
fue tan decisiva como Pedro el Grande.