[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 854
PlayResY: 480
Scroll Position: 1445
Active Line: 1457
Video Zoom Percent: 0.625
Video File: ..\..\Download\Mr.X and I (season 2)- Be Here For You【DVD uncut Version】Chinese Boy Love BL Web Series.mp4
Video Aspect Ratio: c1.77917
Video Position: 197776
Last Style Storage: Default
Audio URI: ..\..\Download\Mr.X and I (season 2)- Be Here For You【DVD uncut Version】Chinese Boy Love BL Web Series.mp4
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Subs Ana Chavez,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:14:26.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\c&H0EF8F0&\pos(260.637,42.8)}Subtitulos en español por AnaChavezSubs
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:45.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(442.514,275.6)}Basada en una historía real.
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:20.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Su juventud siempre tiene este tipo de personas,
Dialogue: 0,0:01:21.30,0:01:24.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Recuerdas la esquina de su boca cuando el te está sonriendo,
Dialogue: 0,0:01:25.14,0:01:28.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,La entonación de su voz cuando el te está hablando,
Dialogue: 0,0:01:29.62,0:01:33.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Y también recuerdas el buen olor del detergente de su ropa.
Dialogue: 0,0:01:34.54,0:01:35.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Simplemente a causa de ellos,
Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:40.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nuestros sueños se volvieron cada vez más brillantes y poderosos.
Dialogue: 0,0:01:57.90,0:02:00.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, levantate, apresurate.
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:02.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te he llamado muchas veces, levantate.
Dialogue: 0,0:02:03.30,0:02:05.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tu padre no está de buen modo hoy. Levantate.
Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:07.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Apurate.
Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:09.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hehehe, Mamá eres genial.
Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:15.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mamá, eres genial.
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:24.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Miren esta pregunta.
Dialogue: 0,0:02:24.42,0:02:26.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Obviamente, esta pregunta en esta forma está demasiado fácil, se puede obtener un punto sin tener en cuenta.
Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:28.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Estoy muy sorprendida porque hay muchos estudiantes que la tienen mal.
Dialogue: 0,0:02:29.10,0:02:32.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,La opción A y la D son obviamente respuestas incorrectas.
Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:36.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Entonces B puede ser excluida. Así que la C es la única respuesta.
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:43.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Profesora, sigo sin entender la opción B. ¿Puede iluminarme sobre la respuesta?
Dialogue: 0,0:02:43.14,0:02:45.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien, por favor lee primero el libro.
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:58.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Huh, ¿Cómo es que estás tarde?
Dialogue: 0,0:02:58.22,0:02:59.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me levanté tarde.
Dialogue: 0,0:03:07.38,0:03:09.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mira, podemos escalar sobre esta puerta.
Dialogue: 0,0:03:11.82,0:03:13.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tómalo con calma!
Dialogue: 0,0:03:15.26,0:03:16.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Apresurate!
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:17.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Woooooo.... No puedo, no puedo.
Dialogue: 0,0:03:18.02,0:03:19.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Baja!
Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:22.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tu insecto torpe.
Dialogue: 0,0:03:23.74,0:03:29.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mira, de este lado al otro. Mira sobre los profesores, yo lo hago primero.
Dialogue: 0,0:03:29.38,0:03:34.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tu me sostienes aquí y yo subo. Tan facil no es así? ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:36.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye! ¿Que tal sobre mi?
Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:39.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Mueve tu trasero rápido! ¡¿Qué diablos estás haciendo allí de pie?!
Dialogue: 0,0:03:39.54,0:03:42.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh, tan estúpido, ¡ven aquí! ¡Ah!
Dialogue: 0,0:03:51.14,0:03:52.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vamos!
Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:57.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué están haciendo allí?! ¡Bajense ahora mismo!
Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:02.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Buenos días, señor.
Dialogue: 0,0:04:03.26,0:04:08.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Parense derecho! No hablen.
Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:17.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ustedes no solo juegan Hooky, pero también escalan sobre las paredes! ¡¿Qué tipo de estudiantes han sido?!
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:22.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Anciano, oh no, señor, esto no tiene nada que ver con Xu Zhengxi.
Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:26.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Yo insistí en que él viniera conmigo.
Dialogue: 0,0:04:26.50,0:04:29.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Eso no es asunto suyo! Así que soy el único al que debe castigar.
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:31.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No, señor. Soy yo quien insistió en ir junto con Tao Ye.
Dialogue: 0,0:04:33.42,0:04:35.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tratando de ser héroes ¿Huh?
Dialogue: 0,0:04:36.86,0:04:37.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Quedense aquí!
Dialogue: 0,0:04:39.54,0:04:43.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dejenme decirles algo a ustedes dos, ¡no saldrán de aquí hasta que la escuela haya terminado hoy!
Dialogue: 0,0:04:48.14,0:04:51.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Eres estúpido? ¿Qué está mal con tu cerebro?
Dialogue: 0,0:04:51.98,0:04:55.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Eres el representante de la clase, ¿podrías haberle pedido por su perdón?
Dialogue: 0,0:04:56.14,0:04:57.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Para qué demonios hiciste eso?!
Dialogue: 0,0:04:58.46,0:04:59.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Mis negocios!
Dialogue: 0,0:05:11.82,0:05:13.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Que pasa? ¿Estás cansado?
Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:16.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Es muy divertido acompañarme a estar de pie?
Dialogue: 0,0:05:17.78,0:05:19.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Que piensas?
Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:20.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Haha, mucha diversión.
Dialogue: 0,0:05:22.62,0:05:24.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ha, ¿Tienes un poco de mal humor?
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:26.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hum.
Dialogue: 0,0:05:26.86,0:05:30.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Ah? ¡que se te ocurra poner tus ojos en mi! ¡hazlo de nuevo! ¡hazlo de nuevo!
Dialogue: 0,0:05:31.02,0:05:32.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿¡Qué están haciendo ahí?
Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:37.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Los estoy vigilando!
Dialogue: 0,0:06:12.86,0:06:12.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Justo en este momento, ¡un rayo blanco resplandeciente aparece!
Dialogue: 0,0:06:13.10,0:06:14.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi.
Dialogue: 0,0:06:15.62,0:06:19.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Anoche el viejo fue cruel contigo? ¿está todo bien entre ustedes?
Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:21.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Soy tan débil? ¡mira!
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:24.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Wow, ¡mirate! ¡superman!
Dialogue: 0,0:06:24.86,0:06:26.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Detente.
Dialogue: 0,0:06:26.14,0:06:28.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Seriamente, te diré algo.
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:33.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Vi a un chico apuesto en la cancha de baloncesto, ¡muy ardiente!
Dialogue: 0,0:06:33.54,0:06:37.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Él juega baloncesto muy bien. Supe que él es nuestro superior.
Dialogue: 0,0:06:37.42,0:06:43.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puedes ser menos efusiva?, ¿que tan apuesto es él?
Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:46.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey Zhengxi, escucha ésta canción.
Dialogue: 0,0:06:51.02,0:06:52.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿JayChou?
Dialogue: 0,0:06:52.90,0:06:55.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Wooooo, ¿ustedes dos me ven como el aire?
Dialogue: 0,0:06:55.70,0:06:57.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ésto es llamado amantes antes que amigos!
Dialogue: 0,0:06:57.78,0:07:00.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué acabas de decir? Ah, ¡Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,0:07:00.42,0:07:03.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(422.193,434.8)}¿Qué acabas de decir? Ah, ¡Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,0:07:00.42,0:07:03.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ésto es lo que me enseñaste, ¿verdad? Suficiente, no seas tan rudo.
Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:07.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(428.602,447.6)}¿Qué acabas de decir? Ah, ¡Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,0:07:04.30,0:07:06.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(431.807,482.8)}¿Lo estás ayudando?
Dialogue: 0,0:07:07.06,0:07:10.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(425.398,476.4)}Xu Zhengxi, Xu Zhengxi,
Dialogue: 0,0:07:07.98,0:07:10.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(428.602,439.6)}¿Qué acabas de decir? Ah, ¡Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:14.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, apresurate. Gu Xue te está llamando.
Dialogue: 0,0:07:14.54,0:07:16.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ella no te está llamando. ¿Por qué estás tan emocionado? Ve, ve, ve.
Dialogue: 0,0:07:17.42,0:07:19.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me puedes ayudar a enviar éstos papeles de la tarea por favor.
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:24.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Da Shuang. Gracias monitora, hehe.
Dialogue: 0,0:07:27.42,0:07:30.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye, ¡hey Tao Ye!
Dialogue: 0,0:07:31.34,0:07:32.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te lo doy.
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:37.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey, la de los papeles!
Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:39.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Aquí estás.
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:41.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Me lo puedes dar de una manera adecuada?
Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:45.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gracias.
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:48.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey! ¡Atrapa!
Dialogue: 0,0:07:50.74,0:07:52.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué está mal?
Dialogue: 0,0:07:55.98,0:07:56.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hahahaha, mira, hahahaha.
Dialogue: 0,0:07:58.70,0:08:02.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dejame mirar la tuya. ¡No!
Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:10.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,En este momento, ¡un rayo de luz blanco aparece iluminando!
Dialogue: 0,0:08:11.54,0:08:14.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(427,476.4)}Piu Piu Piu Piu Piu, ¡él los mató a todos usando su espada!
Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:18.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Creo que eres muy adecuada para ser la espadachina.
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:20.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Especialmente cuando copias piu, ¡que es tan bueno!
Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:23.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, si te gustan tanto las novelas de Kung-Fu, ¿por qué no escribes una?
Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:26.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tienes toda la razón, puedes escribir sobre cada compañero de nuestra clase en tu novela!
Dialogue: 0,0:08:26.86,0:08:29.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Haha, ¡entonces tengo que ser el hombre más guapo con el papel principal!
Dialogue: 0,0:08:30.74,0:08:34.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Olvidalo, hay una fila larga delante de tu y yo para un papel femenino principal maravilloso.
Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:42.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cómo es posible que tu tengas el rol de lider? Bueno, mi papel de lider masculino soñado es...
Dialogue: 0,0:09:20.62,0:09:23.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Que hay de ustedes? ¿Que hay de ustedes?
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:29.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Espadachin, por favor perdone mi vida!
Dialogue: 0,0:09:29.18,0:09:33.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ah hahahah ah hahaha
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:39.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué?! ¡Mejor leo Harry Potter!
Dialogue: 0,0:09:39.18,0:09:41.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡¿Que diablos?! - Vamos, no se vayan.
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:49.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey ~me gusta aunque Xu Zhengxi. Toma un poco de acción para meterla en la película, ¿huh?
Dialogue: 0,0:09:49.34,0:09:54.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿Película? -Habías dicho antes que re gustaban las peliculas, ¿No es así?
Dialogue: 0,0:09:54.06,0:09:56.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(428.602,442.8)}Eur, solo lo dije por diversión, nunca pensé ser serio.
Dialogue: 0,0:09:54.06,0:09:56.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Suena como de ese tiempo)
Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:58.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(428.105,440.4)}¡Por qué no?!
Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:58.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Un pequeño sueño)
Dialogue: 0,0:09:58.58,0:10:02.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(427,441.2)}Cierto, ¿cómo sabrás si puedes o no si nunca lo haz intentado?
Dialogue: 0,0:09:58.58,0:10:02.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Fue hechando raíces en mi corazón)
Dialogue: 0,0:10:02.86,0:10:04.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Zhengxi. -¿Si?
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:08.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye ahora mismo está persoguiendo a Guxue. ¿Por qué estás tan excitado?
Dialogue: 0,0:10:08.70,0:10:10.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Él es mi hermano.
Dialogue: 0,0:10:10.62,0:10:11.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿En verdad?
Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:15.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, te gusta Tao Ye, ¿no es así?
Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:19.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿Sobre qué estás hablando? -Er nada.
Dialogue: 0,0:10:19.70,0:10:22.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,En verdad me puedes decir.
Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:25.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Habla. Dime sobre eso. -¡No lo voy a hacer!
Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:27.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Lo sabía! ¡Te apetece Tao Ye! -No.
Dialogue: 0,0:10:27.30,0:10:31.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-He dicho que no. -Se que lo haces. - ¡Nop!!!
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:38.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Eres gay o no lo eres? ¡dejame tener una vista de lo que es diferente por dentro! ¡vamos!
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:41.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué están haciendo?! ¡¿Qué demonios están haciendo?!
Dialogue: 0,0:10:41.74,0:10:42.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, ¿de dónde acabas de salir?
Dialogue: 0,0:10:43.46,0:10:45.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No se acerquen! ¡antes practiqué Kung-Fu!
Dialogue: 0,0:10:45.98,0:10:51.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿En verdad? - ¿Lo hiciste? -¡Ha, huo!, ¡hey!
Dialogue: 0,0:10:51.82,0:10:55.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Golpeenlo! quieres ser el heroe, ¿no es así?
Dialogue: 0,0:10:55.58,0:10:57.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Quieres ayudarlo, ¿no es así?
Dialogue: 0,0:10:58.66,0:11:00.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey! ¿qué están haciendo?
Dialogue: 0,0:11:01.78,0:11:06.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhao Xiaobu de la escuela media No.8, nada de esto es de tu maldito asunto.
Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:09.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ustedes dos larguense ahora!
Dialogue: 0,0:11:09.98,0:11:12.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Está bien! ¡vamos!
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:16.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Cierra la maldita boca!
Dialogue: 0,0:11:25.50,0:11:26.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Cuida tu espalda!
Dialogue: 0,0:11:29.98,0:11:30.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Estás bien?
Dialogue: 0,0:11:31.42,0:11:33.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Estoy bien. Gracias por eso.
Dialogue: 0,0:11:33.98,0:11:37.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No es un gran trato! ¡ellos son unos bastardos! ¿ellos siempre te han molestado?
Dialogue: 0,0:11:37.62,0:11:42.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nada que pueda hacer... ¡ah, mi amigo está esperando por allí!
Dialogue: 0,0:11:42.06,0:11:43.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nos vemos entonces.
Dialogue: 0,0:11:43.62,0:11:46.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Tu amigo? ¿cómo es tu amigo? ¿por qué no lo he visto a él?
Dialogue: 0,0:11:46.46,0:11:49.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Hey! -¿tan pronto? -¿lo hiciste?
Dialogue: 0,0:11:52.74,0:11:56.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Quien soy? ¿estás bien?
Dialogue: 0,0:11:56.26,0:11:59.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Desde que viniste a ayudar, ¿qué tipo de cosas me pueden pasar?
Dialogue: 0,0:12:00.42,0:12:02.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿Se conocen uno al otro? -Si
Dialogue: 0,0:12:03.42,0:12:04.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Yo estaba asustado ahora.
Dialogue: 0,0:12:06.30,0:12:10.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Muchas gracias hoy. Ahh, ¿que está mal con tu mano?
Dialogue: 0,0:12:12.62,0:12:14.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Regreso pronto, hay una farmacia por ahí, ¡ya regreso!
Dialogue: 0,0:12:14.78,0:12:16.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No te preocupes! ¡espera un momento!
Dialogue: 0,0:12:16.34,0:12:17.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey! ¡no te preocupes!
Dialogue: 0,0:12:18.90,0:12:19.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Solo espera un momento!
Dialogue: 0,0:12:26.42,0:12:28.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿Quíen es él? -No se.
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:34.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿Él es el tipo de chico que ofrece ayuda cuando ve injusicia? -Tal vez, hehe.
Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:39.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Mediante el uso de sus vistosas practicas pero no artes marciales? interesante.
Dialogue: 0,0:12:39.10,0:12:43.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Hmm! ¿interesado? -¿Qué estás diciendo?
Dialogue: 0,0:12:44.62,0:12:48.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Admitelo! -¿Estás bien? -Estoy bien.
Dialogue: 0,0:12:48.82,0:12:52.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Esta bien, te veo entonces. -Está bien.
Dialogue: 0,0:12:53.06,0:12:57.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Adiós. -Por cierto, no me ayudes la proxima vez.
Dialogue: 0,0:12:57.26,0:12:59.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,O ellos pensarán que eres gay también.
Dialogue: 0,0:13:00.46,0:13:03.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,La realidad es que soy. No me importa.
Dialogue: 0,0:13:04.02,0:13:05.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Nos vemos! -Adiós.
Dialogue: 0,0:13:08.86,0:13:11.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿Dónde está él? -Se acaba de ir.
Dialogue: 0,0:13:11.66,0:13:13.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Su mano sigue sangrando.
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:16.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No te molestes, él es fuerte.
Dialogue: 0,0:13:16.46,0:13:20.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Er... Está bien...
Dialogue: 0,0:13:20.10,0:13:23.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ah, mi nombre es Song Xiaoke!
Dialogue: 0,0:13:24.14,0:13:29.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Mi nombre es Xu Zhengxi! ¡Un gusto en conocerte! ¡Está bien, suficiente!
Dialogue: 0,0:13:29.38,0:13:33.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh, seriamente no tienes que ayudarme otra vez.
Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:36.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mi amigo vendrá y me salvará y...
Dialogue: 0,0:13:36.42,0:13:41.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No te preocupes! ¡Siempre que vea que te estén intimidando, iré a ayudarte de todas formas! ¡Hey!
Dialogue: 0,0:13:41.82,0:13:43.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Haha, vamos -Está bien.
Dialogue: 0,0:13:44.58,0:13:45.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh, ¡no te olvides de la medicina!
Dialogue: 0,0:13:50.06,0:13:56.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pongan atención por favor. Las dos soluciones que les voy a enseñar son muy importantes. Espero que puedan recordarlas todas ellas.
Dialogue: 0,0:13:56.18,0:14:03.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,El primero es el cambio de número impar pero incluso el número no. El cuadrante determina los signos. El segundo es el intercambio de metodos flexibles.
Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:10.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,1 es igual a sin por el área más cos por el área igual a tan.
Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:10.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(306.831,76.4)}(Esto es algo de matemáticas que no entendí bien)
Dialogue: 0,0:14:10.70,0:14:15.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Miren el ejemplo que puede ser resuelto usando las soluciones que les enseñé
Dialogue: 0,0:14:13.14,0:14:15.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(428.602,406)}-¿Me exrañaste? -¡Escucha a la profesora!
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:19.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Presten atención, lo voy a hacer.
Dialogue: 0,0:14:20.26,0:14:22.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Te estás metiendo conmigo?
Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:24.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Venga?!
Dialogue: 0,0:14:24.22,0:14:25.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ai Tong!
Dialogue: 0,0:14:25.46,0:14:29.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Acabas de ver eso?
Dialogue: 0,0:14:29.70,0:14:31.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Gu Xue se asomó hacía mi!
Dialogue: 0,0:14:31.66,0:14:33.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Lo piensas demasiado?
Dialogue: 0,0:14:34.34,0:14:36.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Ella incluso me sonrió! -¡Ilusión!
Dialogue: 0,0:14:37.78,0:14:39.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tú miras a Gu Xue todo el día y todos los días.
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:42.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Incluso si es una ilusión, sigo siendo feliz al respecto.
Dialogue: 0,0:14:43.34,0:14:45.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿En verdad fantaseas mucho con Gu Xue?
Dialogue: 0,0:14:45.38,0:14:48.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Por supuesto, ¡ella es mi reina!
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:50.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Reina?
Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:54.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pienso que las personas que están enamoradas están locas,
Dialogue: 0,0:14:54.82,0:14:56.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿ellos están locos?
Dialogue: 0,0:14:57.42,0:14:58.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué diablos puedo decir en realidad?
Dialogue: 0,0:14:59.38,0:15:01.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Como yo lo veo, ustedes dos son casi los mismos.
Dialogue: 0,0:15:03.10,0:15:05.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Gu Xue! ¡Gu Xue! ¡Gu Xue!
Dialogue: 0,0:15:05.66,0:15:06.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Dónde? ¿Dónde?
Dialogue: 0,0:15:14.34,0:15:18.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Gu Xue! ¡Gu Xue! ¡Gu Xue!
Dialogue: 0,0:15:18.50,0:15:19.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No!
Dialogue: 0,0:15:23.78,0:15:27.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Miren el amor puero de esos jovenes chicos y chicas!
Dialogue: 0,0:15:28.30,0:15:29.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,0:15:31.26,0:15:35.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hola! ¡Aitong, pienso que Tang Wanru luce tan tú!
Dialogue: 0,0:15:35.98,0:15:37.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Púdrete!
Dialogue: 0,0:15:39.38,0:15:40.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien, Está bien, Está bien. Detén el alboroto.
Dialogue: 0,0:15:41.06,0:15:44.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Aprendí un movimiento muy cool, dejenme mostrarles chicos!
Dialogue: 0,0:15:51.54,0:15:54.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Lo siento. -Raro.
Dialogue: 0,0:15:59.10,0:16:02.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey! No te pongas gruñona tan fácil.
Dialogue: 0,0:16:02.30,0:16:05.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿Cierto, Zheng Xi? -¿Eur? Ah
Dialogue: 0,0:16:06.62,0:16:09.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si tienes mucho tiempo libre, ¿por qué no lees algún libro?
Dialogue: 0,0:16:12.10,0:16:14.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cómo supiste que yo no me esfuerzo con los estudios?
Dialogue: 0,0:16:16.06,0:16:19.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,En el siguiente examen mensual, voy a sacar una nota más alta que tu, ¿hacemos una apuesta?
Dialogue: 0,0:16:21.34,0:16:25.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si pierdes entonces tendrás que usar un vestido todo el día para mi.
Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:28.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué haría una apusta contigo?
Dialogue: 0,0:16:28.66,0:16:31.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Huh, no estás confiada, ¿no es así?
Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:35.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bien, lo haré. ¿Pero que hay si pierdes?
Dialogue: 0,0:16:35.98,0:16:40.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si yo pierdo,
Dialogue: 0,0:16:40.86,0:16:45.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Canteré una canción en frente de la clase para ti. ¿Eso te suena?
Dialogue: 0,0:16:46.70,0:16:48.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,A quien le importa.
Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:55.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero me tienes que prometer que usarás un vestido por un día si pierdes.
Dialogue: 0,0:16:57.26,0:16:59.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey! ¡Tomaré eso como un si!
Dialogue: 0,0:17:06.38,0:17:09.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, puedo delinear los puntos principales por ti.
Dialogue: 0,0:17:09.86,0:17:11.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ah, tan difícil.
Dialogue: 0,0:18:13.74,0:18:19.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Al igual que beber la gaseosa cuando estaba cansado,
Dialogue: 0,0:18:19.98,0:18:24.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,o como el arco iris después de una fuerte lluvia,
Dialogue: 0,0:18:24.86,0:18:26.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Soy consciente de que mucho tiempo después
Dialogue: 0,0:18:27.18,0:18:31.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,la emoción es llamada latido del corazón.
Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:23.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hola Zhengxi, puedes ir a comer antes. Voy a jugar baloncesto con mi amigo.
Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:26.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Está bien. -Voy a ir, adiós. -Adiós.
Dialogue: 0,0:19:27.38,0:19:28.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Espera,
Dialogue: 0,0:19:30.54,0:19:32.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,aquí tienes, un dulce. ¡Adiós!
Dialogue: 0,0:19:34.10,0:19:34.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Adiós.
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:39.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Hey! -¿Qué pasa? -¿Cómo me como esto?
Dialogue: 0,0:19:39.78,0:19:44.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿No los conoces? ¿necesitas que te enseñe?
Dialogue: 0,0:19:46.02,0:19:48.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Vamos, dejame enseñarte. Sostenlo.
Dialogue: 0,0:19:52.70,0:19:55.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te lo comes así.
Dialogue: 0,0:20:12.38,0:20:13.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Piensas demasiado.
Dialogue: 0,0:20:32.46,0:20:35.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Wow, ustedes dos son tan adorables.
Dialogue: 0,0:20:37.70,0:20:39.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Haha, ¿quieres alguno? -No quiero.
Dialogue: 0,0:20:40.74,0:20:42.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Me voy a casa. -Oh
Dialogue: 0,0:20:43.78,0:20:45.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mirate.
Dialogue: 0,0:21:07.58,0:21:12.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dámelo,
Dialogue: 0,0:21:17.06,0:21:21.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Eso no es lo que se supone que debes hacer todo el día. Si tienes mucho tiempo libre ve a leer más libros.
Dialogue: 0,0:21:27.02,0:21:30.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi no tiene clases mañana. ¿Por qué no le dejas ver eso por un rato?
Dialogue: 0,0:21:35.42,0:21:36.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Él se ha hechado a perder por ti.
Dialogue: 0,0:21:43.62,0:21:47.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Deja de ver esa basura. Ponlo en las noticias.
Dialogue: 0,0:21:51.94,0:21:53.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Blued CEO Señor Geng Le)
Dialogue: 0,0:21:53.94,0:21:55.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Señor Geng Le, hola. -¡Hola!)
Dialogue: 0,0:21:55.90,0:21:59.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(-Gracias por aceptar nuestra entrevista. -El honor es mio.)
Dialogue: 0,0:21:59.82,0:22:04.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Señor Geng Le, he escuchado que Blued es la red social para Gays más popular)
Dialogue: 0,0:22:01.90,0:22:03.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Basura.
Dialogue: 0,0:22:04.10,0:22:05.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(¿Puede simplemente contarnos sobre que trata?)
Dialogue: 0,0:22:05.58,0:22:07.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cómo puede la sociedad hacer progreso con este tipo de cosas?
Dialogue: 0,0:22:07.42,0:22:11.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Blued es una red social que es fresca e interesante.)
Dialogue: 0,0:22:11.10,0:22:14.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Puedes encontrar a tu amigo usando Blued  y puedes ver sus detalles personales.)
Dialogue: 0,0:22:30.58,0:22:34.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, te gusta Tao Ye, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:22:34.78,0:22:38.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿Sobre que estás hablando? -Er, nada.
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:53.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Soy diferente de los otros?
Dialogue: 0,0:22:54.38,0:22:57.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Realmente soy tan sucio como mi padre dijo, ¿lo soy?
Dialogue: 0,0:22:59.26,0:23:00.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Desde ese momento,
Dialogue: 0,0:23:01.34,0:23:07.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Se convierte en un profundo secreto en mi corazón.
Dialogue: 0,0:23:16.62,0:23:24.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,2008.04.29. Estoy enamorado de un chico.
Dialogue: 0,0:23:41.86,0:23:46.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, Zhengxi, no te ves tan fuerte.
Dialogue: 0,0:23:46.90,0:23:48.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No, no dormí bien anoche.
Dialogue: 0,0:23:49.50,0:23:51.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Que? ¿que tipo de cosas malas hiciste anoche?
Dialogue: 0,0:23:52.10,0:23:53.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No soy como tú!
Dialogue: 0,0:23:53.42,0:23:57.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bien, bien, bien. ¿Puedes decirme cual es el significado de esas palabras?
Dialogue: 0,0:24:00.62,0:24:03.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye, ¿puedo enviarte un presente?
Dialogue: 0,0:24:04.14,0:24:05.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:24:06.26,0:24:13.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mira, esta es la información personal de Guxue, ayudé a buscarla para ti anoche.
Dialogue: 0,0:24:13.30,0:24:15.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Su cumpleaños y otras cosas están aquí.
Dialogue: 0,0:24:16.30,0:24:19.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Wow, eres tan bueno, te debo una comida!
Dialogue: 0,0:24:20.98,0:24:23.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, ¿que tal sobre el tamaño de sus pechos?
Dialogue: 0,0:24:26.78,0:24:30.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Xu Zhengxi! -¿Uh?
Dialogue: 0,0:24:31.14,0:24:34.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mira esto. Este es tu horario de estudio para la próxima semana.
Dialogue: 0,0:24:34.54,0:24:37.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, toma un asiento para la monitora. Sientate, sientate. Puedes tomar mi asiento.
Dialogue: 0,0:24:38.94,0:24:41.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Lo revisaré después. Dejame ayudarlo a que tome la palabra.
Dialogue: 0,0:24:41.86,0:24:43.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Er ¿cuál palabra?
Dialogue: 0,0:24:43.58,0:24:46.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ella es monitor lo que significa que ella está super ocupada y no tiene tiempo para esperarte. Yo puedo revisar la programación.
Dialogue: 0,0:24:46.86,0:24:48.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bueno, yo puedo ayudarte con eso de la palabra y puedes revisar la programación.
Dialogue: 0,0:24:49.94,0:24:52.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Wow, gracias monitora!
Dialogue: 0,0:24:56.14,0:24:58.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿Qué estás mirando? -¡Dame eso!
Dialogue: 0,0:24:58.38,0:25:01.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dejame dar una mirada. No seas tan tacaño.
Dialogue: 0,0:25:01.38,0:25:03.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Venga, vamos a mirar juntos.
Dialogue: 0,0:25:07.78,0:25:10.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(¿Que puedo hacer si estoy enamorado de un hombre?)
Dialogue: 0,0:25:55.02,0:25:56.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Eso es todo?
Dialogue: 0,0:25:56.70,0:25:57.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cuánto es en total?
Dialogue: 0,0:25:58.90,0:26:03.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,230.
Dialogue: 0,0:26:04.30,0:26:06.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puede ser más barato?
Dialogue: 0,0:26:06.62,0:26:08.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ya te he dado el mejor descuento que he podido.
Dialogue: 0,0:26:17.38,0:26:19.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puede guardarlo por mi?
Dialogue: 0,0:26:19.70,0:26:21.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si, como no. No hay problema.
Dialogue: 0,0:26:21.50,0:26:23.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Yo regresaré después de retirar algo de dinero.
Dialogue: 0,0:26:23.54,0:26:24.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Claro, no te preocupes.
Dialogue: 0,0:26:25.06,0:26:25.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Muchas gracias.
Dialogue: 0,0:26:25.62,0:26:26.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No hay problema.
Dialogue: 0,0:26:42.98,0:26:44.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No desperdicies el dinero.
Dialogue: 0,0:26:44.42,0:26:45.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Y dile a tu padre.
Dialogue: 0,0:26:45.82,0:26:47.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué están hablando a escondidas?
Dialogue: 0,0:26:47.42,0:26:48.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nada.
Dialogue: 0,0:26:48.18,0:26:49.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mamá, me voy a la escuela.
Dialogue: 0,0:26:49.90,0:26:51.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Me voy. -Vete, vete.
Dialogue: 0,0:26:56.78,0:26:58.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Éste es el último examen.
Dialogue: 0,0:26:58.90,0:27:00.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No me hagan atraparlos haciendo trampa.
Dialogue: 0,0:27:30.78,0:27:32.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Venga! -¡Dense prisa! -¡Ahhhh!
Dialogue: 0,0:27:36.86,0:27:38.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ayudame a elegir uno, ¿cuál luce mejor?
Dialogue: 0,0:27:38.90,0:27:39.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Er...
Dialogue: 0,0:27:41.54,0:27:42.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Éste?
Dialogue: 0,0:27:42.94,0:27:44.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Luce delicioso.
Dialogue: 0,0:27:44.62,0:27:45.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Éste?
Dialogue: 0,0:27:46.10,0:27:47.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Éste de chocolate, ¿en verdad?
Dialogue: 0,0:27:47.46,0:27:48.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xiaoxue podría ganar algo de peso.
Dialogue: 0,0:27:48.86,0:27:49.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Xiaoxue?
Dialogue: 0,0:27:50.38,0:27:51.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Te refieres a Gu Xue?
Dialogue: 0,0:27:51.86,0:27:53.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mañana es el cumpleaños de mi Xiaoxue.
Dialogue: 0,0:27:54.46,0:27:55.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh, tu Xiaoxue (significa pequeña nevada en español.)
Dialogue: 0,0:27:56.14,0:27:57.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Tiene el granizo bien?
Dialogue: 0,0:27:56.14,0:27:57.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(226.218,77.6)}No se bien a que se refería con esto.
Dialogue: 0,0:28:00.14,0:28:01.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dame algunas sugerencias.
Dialogue: 0,0:28:02.18,0:28:03.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué tal sobre éste?
Dialogue: 0,0:28:03.30,0:28:04.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Se ven muchas frutas en él.
Dialogue: 0,0:28:04.66,0:28:06.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Mesero! ¡Éste por favor!
Dialogue: 0,0:28:06.22,0:28:07.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hola, ¿puedo tener éste empaquetado por favor?
Dialogue: 0,0:28:07.30,0:28:08.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hola, ¿alguna cosa más?
Dialogue: 0,0:28:08.70,0:28:09.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No, gracias.
Dialogue: 0,0:28:10.42,0:28:11.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Son 188 por favor.
Dialogue: 0,0:28:11.74,0:28:12.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Efectivo o tarjeta de crédito?
Dialogue: 0,0:28:12.78,0:28:13.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Efectivo.
Dialogue: 0,0:28:29.90,0:28:32.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, no te tratará bien en vano.
Dialogue: 0,0:28:33.42,0:28:36.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,En la actualidad mi dinero fue gastado en materiales de referencia. Cuando tenga más dinero...
Dialogue: 0,0:28:36.50,0:28:37.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Vamos,
Dialogue: 0,0:28:37.38,0:28:38.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Solo miralo como una donación hacía ti.
Dialogue: 0,0:28:40.90,0:28:41.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Y espero que puedas recordar mi cumpleaños...
Dialogue: 0,0:28:41.98,0:28:43.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puedes utilizar esa cinta de color rosa?
Dialogue: 0,0:28:43.78,0:28:44.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Claro.
Dialogue: 0,0:28:44.50,0:28:45.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gracias.
Dialogue: 0,0:28:45.62,0:28:46.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Haga que luzca bien!
Dialogue: 0,0:29:17.22,0:29:17.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Hola?
Dialogue: 0,0:29:18.34,0:29:19.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Tao Ye?
Dialogue: 0,0:29:22.10,0:29:22.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:29:23.66,0:29:24.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Espera un momento.
Dialogue: 0,0:29:35.70,0:29:36.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué está mal?
Dialogue: 0,0:29:42.18,0:29:43.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿A ella no le gustó?
Dialogue: 0,0:29:56.94,0:29:57.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey!
Dialogue: 0,0:29:59.26,0:30:00.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Eh, si esto no funciona bien esta vez, ¡podemos hacerlo mejor la próxima vez!
Dialogue: 0,0:30:01.26,0:30:02.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Si falla otra vez, ¡tu me tienes a mi de tu lado al final!
Dialogue: 0,0:30:02.74,0:30:03.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No habrá próxima vez.
Dialogue: 0,0:30:05.70,0:30:07.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Apuesto a que ella no piensa nada en mi.
Dialogue: 0,0:30:09.34,0:30:09.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey!
Dialogue: 0,0:30:10.78,0:30:12.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Que estás haciendo?!
Dialogue: 0,0:30:36.86,0:30:39.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si a ella no le gusta, a mi si.
Dialogue: 0,0:30:39.70,0:30:41.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, ¿qué estás haciendo?
Dialogue: 0,0:30:42.78,0:30:43.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Sabe delicioso!
Dialogue: 0,0:30:50.18,0:30:52.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Detente.
Dialogue: 0,0:30:57.54,0:30:58.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vengan aquí!
Dialogue: 0,0:31:02.22,0:31:04.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Sorpresivamente todavía hay personas que viven en casas como éstas!
Dialogue: 0,0:31:05.62,0:31:06.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hay un balcón ahí.
Dialogue: 0,0:31:25.70,0:31:26.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Detente!
Dialogue: 0,0:31:33.02,0:31:34.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:31:34.86,0:31:35.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:31:36.94,0:31:39.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Por favor, dale un abrazo.
Dialogue: 0,0:31:39.54,0:31:40.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Claro.
Dialogue: 0,0:31:41.14,0:31:41.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No estoy hablando contigo!
Dialogue: 0,0:31:42.02,0:31:43.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Venga.
Dialogue: 0,0:31:44.82,0:31:45.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hazlo tu.
Dialogue: 0,0:31:47.34,0:31:48.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Quiero ese del medio.
Dialogue: 0,0:31:52.46,0:31:53.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dejame mirar.
Dialogue: 0,0:31:53.70,0:31:54.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Concede la derrota!
Dialogue: 0,0:31:57.22,0:31:58.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,El de la derecha,
Dialogue: 0,0:31:58.98,0:31:59.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Yo?
Dialogue: 0,0:31:59.46,0:32:01.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Haz algunas flexiones en la cama.
Dialogue: 0,0:32:01.66,0:32:03.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Rápido, rápido.
Dialogue: 0,0:32:05.26,0:32:06.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi.
Dialogue: 0,0:32:10.18,0:32:11.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Beso, beso!
Dialogue: 0,0:32:25.34,0:32:27.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Eso no es lo que estabas esperando? Continuevos, ¡sigamos, sigamos!
Dialogue: 0,0:32:28.94,0:32:29.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Es tu turno.
Dialogue: 0,0:32:29.66,0:32:30.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mi turno.
Dialogue: 0,0:32:55.86,0:32:56.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Suspiro)
Dialogue: 0,0:32:56.74,0:32:57.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Perdí.
Dialogue: 0,0:32:59.70,0:33:01.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, Xu Zhengxi. ¿Cuál fue tu resultado?
Dialogue: 0,0:33:03.14,0:33:04.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cuál es tu resultado?
Dialogue: 0,0:33:04.50,0:33:06.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No pude encontrarlo.
Dialogue: 0,0:33:06.78,0:33:07.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No importa. Vamonos.
Dialogue: 0,0:33:08.62,0:33:09.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, hey,
Dialogue: 0,0:33:09.70,0:33:10.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, ¿a donde vas?
Dialogue: 0,0:33:10.98,0:33:11.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey!
Dialogue: 0,0:33:16.70,0:33:17.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No es tan malo del todo.
Dialogue: 0,0:33:18.46,0:33:19.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero,
Dialogue: 0,0:33:19.82,0:33:20.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Admite la derrota de la apuesta.
Dialogue: 0,0:33:29.06,0:33:29.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Chicos,
Dialogue: 0,0:33:29.82,0:33:31.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Los resultados del examen de éste mes acaban de salir.
Dialogue: 0,0:33:32.58,0:33:36.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Los estudiantes quienes siempre lo hacen bien esta vez no lo hicieron.
Dialogue: 0,0:33:36.38,0:33:38.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero esta vez no voy a decir quienes son.
Dialogue: 0,0:33:38.82,0:33:42.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Vamos a tener una pequeña charla después de clases.
Dialogue: 0,0:33:42.62,0:33:43.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Sin embargo,
Dialogue: 0,0:33:43.26,0:33:45.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,hay un estudiante que hizo mucho progreso
Dialogue: 0,0:33:45.82,0:33:47.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y vale la pena un poco de alabanza. Tao Ye,
Dialogue: 0,0:33:47.82,0:33:50.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,quién ha escalado 10 posiciones en el ranking entre clases.
Dialogue: 0,0:33:50.46,0:33:52.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ustedes deberían aprender de él
Dialogue: 0,0:33:52.78,0:33:54.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y mejorar sus calificaciones.
Dialogue: 0,0:33:54.62,0:33:55.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Entendido?
Dialogue: 0,0:33:56.06,0:33:57.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Si señor!
Dialogue: 0,0:33:57.66,0:33:58.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien,
Dialogue: 0,0:33:58.34,0:33:59.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,vamos a continuar nuestra clase.
Dialogue: 0,0:34:11.74,0:34:12.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,0:34:14.74,0:34:16.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Con qué estás soñando?
Dialogue: 0,0:34:16.18,0:34:17.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No lo estoy!
Dialogue: 0,0:34:17.62,0:34:18.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ah.
Dialogue: 0,0:34:18.86,0:34:20.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Crees que soy una mocosa?
Dialogue: 0,0:34:22.66,0:34:24.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Lo puedo leer en tus ojos.
Dialogue: 0,0:34:25.34,0:34:27.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No es solo sobre los malos resultados del examen, ¿cierto?
Dialogue: 0,0:34:28.30,0:34:29.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh, cariño.
Dialogue: 0,0:34:30.66,0:34:33.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No te guardes nada adentro.
Dialogue: 0,0:34:36.62,0:34:37.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Tao Ye! -¡Hey tu!
Dialogue: 0,0:34:39.22,0:34:40.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No le digas a él.
Dialogue: 0,0:34:41.42,0:34:42.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No es asunto mio.
Dialogue: 0,0:34:42.98,0:34:44.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tienes que decirselo tu mismo si el tiene que saber.
Dialogue: 0,0:34:51.46,0:34:52.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Señal)
Dialogue: 0,0:34:52.50,0:34:54.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si incluso tu no le dejas saber,
Dialogue: 0,0:34:54.10,0:34:59.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,nunca habrá resultado.
Dialogue: 0,0:34:59.30,0:35:00.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Yo...
Dialogue: 0,0:35:02.70,0:35:04.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si las cosas no van a terminar bien,
Dialogue: 0,0:35:04.26,0:35:05.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Y qué?
Dialogue: 0,0:35:05.94,0:35:07.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Seguiras teniendo mi compañía!
Dialogue: 0,0:35:08.10,0:35:09.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Estaré contigo para siempre!
Dialogue: 0,0:35:10.86,0:35:11.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Suspiro)
Dialogue: 0,0:35:12.62,0:35:13.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh, corazón.
Dialogue: 0,0:35:25.62,0:35:26.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey!
Dialogue: 0,0:35:26.54,0:35:27.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Gu Xue!
Dialogue: 0,0:35:37.34,0:35:40.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pensarás mucho solo por su única acción,
Dialogue: 0,0:35:41.38,0:35:44.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Y ser más cuidadoso solo de su única expresión,
Dialogue: 0,0:35:45.06,0:35:48.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Incluso si esta única expresión me hará sentir triste,
Dialogue: 0,0:35:48.66,0:35:52.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Este tal ves es un sentimiento que podría ser llamado amor.
Dialogue: 0,0:36:06.10,0:36:07.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Un mundo,
Dialogue: 0,0:36:07.26,0:36:08.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,un sueño.
Dialogue: 0,0:36:08.62,0:36:10.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Queridos compañeros de estudio,
Dialogue: 0,0:36:10.30,0:36:14.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,por favor contribuyan con los juegos olimpicos número 29
Dialogue: 0,0:36:14.10,0:36:17.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,con su sinceridad, pasión y el servicio respetuoso.
Dialogue: 0,0:36:28.38,0:36:29.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Uno, dos, tres.
Dialogue: 0,0:36:34.22,0:36:35.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vamos a bailar!
Dialogue: 0,0:36:35.62,0:36:36.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vamos a llegar alto!
Dialogue: 0,0:36:49.10,0:36:51.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ok, voy a cantar para todos ustedes.
Dialogue: 0,0:36:51.18,0:36:53.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Especialmente a alguien.
Dialogue: 0,0:36:54.06,0:36:55.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Quién es especial para mi.
Dialogue: 0,0:37:26.70,0:37:27.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Dónde está Tao Ye?
Dialogue: 0,0:37:27.78,0:37:28.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Se fue para afuera.
Dialogue: 0,0:40:05.46,0:40:07.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, ¿A dónde vas?
Dialogue: 0,0:40:07.58,0:40:08.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué están haciendo?
Dialogue: 0,0:40:08.86,0:40:09.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nada.
Dialogue: 0,0:40:09.54,0:40:10.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Solo queremos hablar contigo.
Dialogue: 0,0:40:10.98,0:40:11.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No tenemos nada de que hablar.
Dialogue: 0,0:40:12.38,0:40:13.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No pienses sobre ir a cualquier lado.
Dialogue: 0,0:40:16.14,0:40:17.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué están haciendo?
Dialogue: 0,0:40:20.26,0:40:21.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué están haciendo?
Dialogue: 0,0:40:21.86,0:40:24.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué están haciendo?
Dialogue: 0,0:40:25.82,0:40:27.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,0:40:28.06,0:40:29.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,0:40:29.70,0:40:30.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye ayudame!
Dialogue: 0,0:40:30.90,0:40:32.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,0:40:32.86,0:40:34.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿No acabas de oir la voz de Zhengxi?
Dialogue: 0,0:40:37.38,0:40:38.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No, lo piensas demasiado.
Dialogue: 0,0:40:38.82,0:40:39.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Vamos.
Dialogue: 0,0:40:41.94,0:40:42.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,0:40:44.78,0:40:45.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,0:40:49.78,0:40:51.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Acaso no planean detener el maldito abuso?
Dialogue: 0,0:40:52.06,0:40:53.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhao Xiaobu!
Dialogue: 0,0:40:53.46,0:40:54.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Cómo diablos es que estás aquí otra vez?!
Dialogue: 0,0:40:57.22,0:40:58.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhao Xiaobu no es como deberías llamar.
Dialogue: 0,0:40:59.66,0:41:00.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Llamame abuelo!
Dialogue: 0,0:41:01.10,0:41:02.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Él solía decir...
Dialogue: 0,0:41:02.54,0:41:05.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue, ¿regresas primero?
Dialogue: 0,0:41:05.46,0:41:06.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Pienso que tengo que ir a revisar!
Dialogue: 0,0:41:06.66,0:41:07.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, ¡Tao Ye!
Dialogue: 0,0:41:17.26,0:41:18.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Como se atreven todos ustedes a molestar a Zhengxi!
Dialogue: 0,0:41:25.70,0:41:28.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ahhhhhhhhh! Ahhhhhhhhhh!
Dialogue: 0,0:41:30.98,0:41:32.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Dejen de perseguirlos!
Dialogue: 0,0:41:32.46,0:41:32.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey!
Dialogue: 0,0:41:45.38,0:41:46.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhao Xiaobu,
Dialogue: 0,0:41:47.14,0:41:48.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,gracias por eso.
Dialogue: 0,0:41:48.38,0:41:49.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te debo otra vez.
Dialogue: 0,0:41:50.42,0:41:51.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Tu amigo?
Dialogue: 0,0:41:56.02,0:41:57.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Entonces te lo dejo a él a ti.
Dialogue: 0,0:41:57.58,0:41:58.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me tengo que ir.
Dialogue: 0,0:41:59.62,0:42:01.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ten cuidado después,
Dialogue: 0,0:42:01.18,0:42:02.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ser un héroe es duro.
Dialogue: 0,0:42:03.98,0:42:05.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dame el bolso.
Dialogue: 0,0:42:05.22,0:42:05.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:42:07.82,0:42:08.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gracias, amigo.
Dialogue: 0,0:42:09.42,0:42:10.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Adiós, Adiós.
Dialogue: 0,0:42:10.74,0:42:11.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Adiós, Adiós.
Dialogue: 0,0:42:13.66,0:42:14.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Estás bien?
Dialogue: 0,0:42:15.62,0:42:16.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien.
Dialogue: 0,0:42:28.10,0:42:29.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye, ¿pensaste de nuevo?
Dialogue: 0,0:42:29.70,0:42:30.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Dejenme en paz!
Dialogue: 0,0:42:44.34,0:42:45.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Uh?
Dialogue: 0,0:42:51.86,0:42:52.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué está mal?
Dialogue: 0,0:43:01.94,0:43:02.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué es esto?
Dialogue: 0,0:43:03.50,0:43:04.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Esto es...
Dialogue: 0,0:43:05.22,0:43:06.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,la próxima vez,
Dialogue: 0,0:43:06.26,0:43:07.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Cuando ese tipo de personas estén rondando al rededor tuyo otra vez,
Dialogue: 0,0:43:08.10,0:43:09.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡solo rocía esto en su cara!
Dialogue: 0,0:43:15.30,0:43:16.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Haha, esto es tan exagerado.
Dialogue: 0,0:43:17.26,0:43:18.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No soy una chica.
Dialogue: 0,0:43:18.30,0:43:19.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Acaso no lo entiendes?
Dialogue: 0,0:43:19.54,0:43:21.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Esto se llama, por si acaso.
Dialogue: 0,0:43:21.66,0:43:22.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,A partir de hoy,
Dialogue: 0,0:43:22.58,0:43:23.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,empiezo a despedirte
Dialogue: 0,0:43:24.02,0:43:25.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,de vuelta a casa después de la escuela.
Dialogue: 0,0:43:31.14,0:43:32.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dame un vistazo de tu cicatriz.
Dialogue: 0,0:43:33.46,0:43:34.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Sigue doliendo?
Dialogue: 0,0:43:34.22,0:43:34.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No es gran cosa!
Dialogue: 0,0:43:35.82,0:43:36.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ah, mira tu mano.
Dialogue: 0,0:43:36.58,0:43:37.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No es gran cosa.
Dialogue: 0,0:43:41.10,0:43:41.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Lo siento.
Dialogue: 0,0:43:42.38,0:43:43.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No te preocupes.
Dialogue: 0,0:43:43.58,0:43:44.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Quién soy?
Dialogue: 0,0:43:45.10,0:43:46.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Por cierto.
Dialogue: 0,0:43:46.78,0:43:47.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xu Zhengxi,
Dialogue: 0,0:43:48.10,0:43:51.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,a pesar que tus extremidades parecen fuertes,
Dialogue: 0,0:43:51.14,0:43:52.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,ellas no pueden trabajar apropiadamente
Dialogue: 0,0:43:52.38,0:43:53.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,en ocasiones clave,
Dialogue: 0,0:43:58.30,0:43:58.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No te muevas!
Dialogue: 0,0:44:01.38,0:44:03.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Y si se convierte en cicatriz?
Dialogue: 0,0:44:04.06,0:44:05.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Eso no importa.
Dialogue: 0,0:44:06.26,0:44:07.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, tengo una tirita.
Dialogue: 0,0:44:08.10,0:44:09.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero,
Dialogue: 0,0:44:09.78,0:44:11.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,siempre y cuando estés bien,
Dialogue: 0,0:44:11.66,0:44:13.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,ésta cicatriz vale la pena.
Dialogue: 0,0:44:20.50,0:44:21.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye,
Dialogue: 0,0:44:22.74,0:44:23.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Yo...
Dialogue: 0,0:44:26.26,0:44:27.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué sucede?
Dialogue: 0,0:44:28.50,0:44:30.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Mi cabello está desordenado?
Dialogue: 0,0:44:31.78,0:44:32.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nada.
Dialogue: 0,0:44:33.06,0:44:34.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Voy a aplicar está tirita para ti.
Dialogue: 0,0:44:41.02,0:44:42.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ahora sabes que soy bueno para ti, ¿no es así?
Dialogue: 0,0:44:43.58,0:44:44.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Apresurate!
Dialogue: 0,0:44:50.54,0:44:53.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Venga, se más gentil.
Dialogue: 0,0:45:19.22,0:45:20.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Salgamos.
Dialogue: 0,0:45:20.86,0:45:22.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:45:22.42,0:45:23.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Vamos.
Dialogue: 0,0:45:23.82,0:45:25.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye, nos vamos primero.
Dialogue: 0,0:45:25.14,0:45:26.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Adiós.
Dialogue: 0,0:45:32.54,0:45:33.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Apresurense!
Dialogue: 0,0:45:33.62,0:45:34.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Yo te ayudo.
Dialogue: 0,0:45:41.38,0:45:42.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué está mal?
Dialogue: 0,0:45:42.54,0:45:44.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Discutiste con Gu Xue?
Dialogue: 0,0:45:47.78,0:45:49.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xu Zhengxi,
Dialogue: 0,0:45:49.74,0:45:51.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Espero que seas una chica.
Dialogue: 0,0:45:51.94,0:45:53.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Tienes fiebre?
Dialogue: 0,0:45:53.42,0:45:54.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tienes fiebre, ¿no es así?
Dialogue: 0,0:45:54.62,0:45:55.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Desaparece!
Dialogue: 0,0:45:55.54,0:45:56.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No me molestes.
Dialogue: 0,0:45:56.82,0:45:58.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dime que sucedió.
Dialogue: 0,0:46:00.22,0:46:01.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Suspiro)
Dialogue: 0,0:46:01.38,0:46:02.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nada.
Dialogue: 0,0:46:09.38,0:46:10.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si... Soy una chica...
Dialogue: 0,0:46:11.46,0:46:13.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pelearía con Gu Xue por tí.
Dialogue: 0,0:46:15.22,0:46:16.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No deberías hacerlo.
Dialogue: 0,0:46:16.26,0:46:17.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ganarías.
Dialogue: 0,0:46:22.82,0:46:25.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Uno... Dos... Tres...
Dialogue: 0,0:46:25.10,0:46:29.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Deng deng deng deng deng-
Dialogue: 0,0:46:29.54,0:46:30.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo?
Dialogue: 0,0:46:30.70,0:46:33.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Gu Xue, le juraré a la luna que te destruiré!
Dialogue: 0,0:46:33.70,0:46:35.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Dejame ver si tienes metamorfosis o no!
Dialogue: 0,0:46:42.66,0:46:46.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Cantando)
Dialogue: 0,0:46:47.06,0:46:48.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puedes cantar?
Dialogue: 0,0:46:48.26,0:46:48.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:46:48.86,0:46:50.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puedes cantar? -No.
Dialogue: 0,0:46:50.18,0:46:53.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, Xu Zhengxi, quitate del camino.
Dialogue: 0,0:46:55.82,0:46:57.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué estás tan apurada? ¿apurada para una reencarnación?
Dialogue: 0,0:46:58.34,0:47:01.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh, mi señor está esperando por mi.
Dialogue: 0,0:47:02.70,0:47:03.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bueno.
Dialogue: 0,0:47:04.54,0:47:06.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me tengo que ir. Adiós, adiós.
Dialogue: 0,0:47:06.38,0:47:07.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nos vemos después hermanos.
Dialogue: 0,0:47:07.74,0:47:12.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué están murmurando? escuché lo que acabaste de decir. Te daré una lección mañana.
Dialogue: 0,0:47:14.82,0:47:17.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué pasa? ¿preocupado?
Dialogue: 0,0:47:17.46,0:47:19.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Tuviste una pelea con Gu Xue?
Dialogue: 0,0:47:19.18,0:47:20.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si, estoy preocupado.
Dialogue: 0,0:47:23.34,0:47:25.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, ¿quieres venir conmigo a un lugar?
Dialogue: 0,0:47:26.10,0:47:26.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Dónde?
Dialogue: 0,0:47:27.46,0:47:27.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ya verás.
Dialogue: 0,0:47:28.22,0:47:31.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ah!, ¿dónde?! ¡¿dónde?!
Dialogue: 0,0:47:38.78,0:47:43.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,[Secreto] La canción que cantarás cada día.
Dialogue: 0,0:47:43.50,0:47:44.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:47:54.54,0:47:58.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ah! hay una tienda de helados establecida cerca de mi casa.
Dialogue: 0,0:47:59.34,0:48:01.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Quieres que vayamos juntos ésta noche?
Dialogue: 0,0:48:01.10,0:48:02.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien.
Dialogue: 0,0:48:30.14,0:48:30.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Aquí.
Dialogue: 0,0:48:44.34,0:48:47.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue, ésto es para ti.
Dialogue: 0,0:48:47.38,0:48:48.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Te gusta?
Dialogue: 0,0:48:52.10,0:48:53.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si.
Dialogue: 0,0:48:57.34,0:48:58.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Iriamos al cine?
Dialogue: 0,0:48:58.86,0:48:59.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Por supuesto.
Dialogue: 0,0:49:46.30,0:49:48.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Crees que Ye Xianglun regresaría al final?
Dialogue: 0,0:49:48.30,0:49:50.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye, fuiste demasiado lejos!
Dialogue: 0,0:49:50.30,0:49:53.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Sabías que Xu Zhengxi esperó por tí la  noche entera? ¿lo sabías?
Dialogue: 0,0:49:54.38,0:49:56.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Se me olvidó.
Dialogue: 0,0:50:00.06,0:50:02.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ai Tong, lo siento.
Dialogue: 0,0:50:02.10,0:50:05.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye me acopañó la noche pasada.
Dialogue: 0,0:50:05.74,0:50:08.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te puedes ir primero
Dialogue: 0,0:50:08.66,0:50:10.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y dejame explicarle a Ai Tong.
Dialogue: 0,0:50:11.46,0:50:11.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ai Tong.
Dialogue: 0,0:50:11.98,0:50:12.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ven aquí Ai Tong.
Dialogue: 0,0:50:24.50,0:50:27.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puedes por favor no interferir entre Tao Ye y yo?
Dialogue: 0,0:50:28.26,0:50:30.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xu Zhengxi es mi mejor amigo.
Dialogue: 0,0:50:31.54,0:50:33.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Él esperó por Tao Ye la noche entera.
Dialogue: 0,0:50:33.82,0:50:35.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿No debería preguntarle a él?
Dialogue: 0,0:50:36.58,0:50:38.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Sin importar que Xu Zhengxi haya esperado a Tao Ye o no,
Dialogue: 0,0:50:38.10,0:50:39.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,todo depende de sí mismo.
Dialogue: 0,0:50:39.62,0:50:40.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nadie lo obligó a hacerlo.
Dialogue: 0,0:50:42.62,0:50:43.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Y
Dialogue: 0,0:50:44.98,0:50:47.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,A Xu Zhengxi le gusta Tao Ye, ¿no es así?
Dialogue: 0,0:50:47.78,0:50:49.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Incluso si yo no aparezco,
Dialogue: 0,0:50:50.70,0:50:52.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,ellos todavía no pueden estar juntos.
Dialogue: 0,0:50:53.10,0:50:53.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pooh,
Dialogue: 0,0:50:54.34,0:50:55.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,gay.
Dialogue: 0,0:50:56.30,0:50:57.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué está mal con los gays?
Dialogue: 0,0:50:58.30,0:51:00.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Los Gays no merecen el amor también?
Dialogue: 0,0:51:01.70,0:51:04.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Relaciones entre gays no deberían ser bendecidas?
Dialogue: 0,0:51:05.98,0:51:06.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Bendición?
Dialogue: 0,0:51:08.02,0:51:08.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien.
Dialogue: 0,0:51:08.94,0:51:10.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Crees que es una buena idea para que toda la escuela se entere
Dialogue: 0,0:51:11.38,0:51:13.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y luego los bendigan a ellos?
Dialogue: 0,0:51:15.06,0:51:17.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue, ¡no vayas tan lejos!
Dialogue: 0,0:51:20.02,0:51:21.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Debería?
Dialogue: 0,0:51:42.30,0:51:44.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, anoche yo...
Dialogue: 0,0:51:44.74,0:51:45.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Lo sé.
Dialogue: 0,0:51:46.10,0:51:49.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero, fue la primera vez que salí con Gu Xue.
Dialogue: 0,0:51:49.26,0:51:49.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mientras tu estés feliz.
Dialogue: 0,0:52:05.42,0:52:07.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, ¿donde estabas? toma un poco de agua.
Dialogue: 0,0:52:11.18,0:52:12.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Solo olvidalo, Zhengxi.
Dialogue: 0,0:52:12.98,0:52:16.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Diste mucho por él, pero a él solo le sigue importando Gu Xue.
Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:25.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Entonces, ¿cuál es el punto de seguir siendo pegajoso con él?
Dialogue: 0,0:52:25.38,0:52:28.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Yo... Erh.
Dialogue: 0,0:52:28.70,0:52:32.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No quiero ver que te vayas cada vez más profundo.
Dialogue: 0,0:52:35.30,0:52:37.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ah, deberías dejarlo ir.
Dialogue: 0,0:52:40.02,0:52:43.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xu Zhengxi, ¿no acabas de esconder algo de mi?
Dialogue: 0,0:52:44.74,0:52:45.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:52:46.46,0:52:49.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿En verdad? entonces, ¿por qué estás tan gruñon conmigo?
Dialogue: 0,0:52:51.18,0:52:52.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Lo piensas demasiado.
Dialogue: 0,0:52:56.70,0:52:57.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xu Zhengxi,
Dialogue: 0,0:52:59.38,0:53:00.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,dime la verdad,
Dialogue: 0,0:53:01.14,0:53:02.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿te gusta Gu Xue?
Dialogue: 0,0:53:04.22,0:53:04.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye,
Dialogue: 0,0:53:05.22,0:53:06.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿qué diablos pasa contigo?!
Dialogue: 0,0:53:10.34,0:53:11.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Vamos a dejarlo claro.
Dialogue: 0,0:53:12.34,0:53:14.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si ella te gusta, debes de decirme.
Dialogue: 0,0:53:14.50,0:53:16.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No tocaré la mujer de mi hermano!
Dialogue: 0,0:53:22.58,0:53:23.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye,
Dialogue: 0,0:53:27.70,0:53:29.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si me gustara Gu Xue,
Dialogue: 0,0:53:30.42,0:53:32.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué el maldito infierno no podría perseguirla por mi cuenta?
Dialogue: 0,0:53:34.82,0:53:37.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si me gustara Gu Xue, ¿por qué te ayudaría a mejorar tus estudios?
Dialogue: 0,0:53:39.38,0:53:42.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si me gustara Gu Xue, ¿por qué haría lo mejor para que hiciera que ganaras?
Dialogue: 0,0:53:45.02,0:53:49.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si me gustara Gu Xue, ¿por qué me molestaría en hacer que ustedes dos estén juntos?
Dialogue: 0,0:53:58.94,0:53:59.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye,
Dialogue: 0,0:54:00.58,0:54:02.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡eres un idiota!
Dialogue: 0,0:54:05.58,0:54:07.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Ves como...
Dialogue: 0,0:54:08.22,0:54:09.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,me duele de verlos a ustedes dos juntos?
Dialogue: 0,0:54:15.62,0:54:17.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tu no sabes nada, ¿lo sabes?
Dialogue: 0,0:54:19.46,0:54:21.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tu no sabes nada!
Dialogue: 0,0:54:27.38,0:54:29.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Desde el día que me hiciste comer el dulce,
Dialogue: 0,0:54:31.58,0:54:33.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡empecé a fantasear contigo!
Dialogue: 0,0:54:35.70,0:54:39.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Siempre estás en el corazón de Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,0:55:04.58,0:55:05.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi.
Dialogue: 0,0:56:17.50,0:56:18.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me voy a la escuela.
Dialogue: 0,0:56:18.94,0:56:19.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Detente!
Dialogue: 0,0:56:20.50,0:56:21.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ven a comer!
Dialogue: 0,0:56:22.42,0:56:23.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No quiero comer!
Dialogue: 0,0:56:24.34,0:56:24.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vete a la mierda!
Dialogue: 0,0:56:25.42,0:56:26.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Será mejor que no comas una maldita comida después!
Dialogue: 0,0:56:26.74,0:56:28.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ah, calma, calma.
Dialogue: 0,0:56:33.94,0:56:35.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Incluso si tu no comes, ¿qué puedo hacer?
Dialogue: 0,0:56:36.46,0:56:37.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Aquí. Bebe la leche.
Dialogue: 0,0:56:44.26,0:56:45.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dejalo solo.
Dialogue: 0,0:56:57.30,0:56:58.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Solo sabes estropearlo a él.
Dialogue: 0,0:57:40.10,0:57:41.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Estás bien?
Dialogue: 0,0:57:48.34,0:57:49.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ve a preguntarle a Gu Xue!
Dialogue: 0,0:57:51.98,0:57:52.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ve!
Dialogue: 0,0:57:57.54,0:57:58.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue,
Dialogue: 0,0:57:59.50,0:58:01.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué Tao Ye no vino hoy?
Dialogue: 0,0:58:03.30,0:58:04.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cómo sabría eso?
Dialogue: 0,0:58:04.42,0:58:05.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Se supone que tu lo deberías de tener más claro que yo
Dialogue: 0,0:59:10.30,0:59:16.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Lo siento, el número que ha marcado no está disponible.
Dialogue: 0,0:59:23.94,0:59:25.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Espera!
Dialogue: 0,0:59:25.66,0:59:27.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Da Wang! ¡Vamos a la clase de EF!
Dialogue: 0,0:59:29.46,0:59:30.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Espera por mi!
Dialogue: 0,0:59:34.58,0:59:35.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Vamos Gu Xue.
Dialogue: 0,0:59:38.98,0:59:39.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao...
Dialogue: 0,0:59:41.94,0:59:43.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, vamos a ir entonces.
Dialogue: 0,0:59:48.78,0:59:49.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No voy a ir.
Dialogue: 0,0:59:50.58,0:59:51.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ayúdame a pedir una excusa.
Dialogue: 0,0:59:52.78,0:59:53.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ah.
Dialogue: 0,1:00:21.10,1:00:21.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ahhhhhhhh!
Dialogue: 0,1:00:22.62,1:00:24.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo Xu Zhengxi?
Dialogue: 0,1:00:27.10,1:00:28.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me asustaste.
Dialogue: 0,1:00:31.54,1:00:33.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué no fuiste a la clase?
Dialogue: 0,1:00:34.70,1:00:36.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Solo no quería ir.
Dialogue: 0,1:00:50.02,1:00:50.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue
Dialogue: 0,1:00:52.06,1:00:53.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye está de regreso.
Dialogue: 0,1:00:54.66,1:00:55.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Cierto.
Dialogue: 0,1:01:01.54,1:01:02.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue,
Dialogue: 0,1:01:03.14,1:01:05.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿en verdad te gusta Tao Ye?
Dialogue: 0,1:01:11.14,1:01:14.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Así que esperas que él me guste o no?
Dialogue: 0,1:01:15.14,1:01:15.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Yo...
Dialogue: 0,1:01:17.22,1:01:18.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,er, hehe.
Dialogue: 0,1:01:56.46,1:01:57.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zheng Xi.
Dialogue: 0,1:01:57.34,1:01:57.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Uh?
Dialogue: 0,1:01:59.46,1:02:00.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ayúdame a resolver esta pregunta!
Dialogue: 0,1:02:01.22,1:02:01.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cuál es?
Dialogue: 0,1:02:03.22,1:02:04.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Ésta es la que estabamos resolviendo en clase?
Dialogue: 0,1:02:05.30,1:02:06.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero yo no entiendo.
Dialogue: 0,1:02:06.42,1:02:09.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,De hecho, creo que esto,
Dialogue: 0,1:02:09.54,1:02:12.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hay algo en tu ojo.
Dialogue: 0,1:02:12.26,1:02:12.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Ah?
Dialogue: 0,1:02:14.34,1:02:15.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xu Zhengxi, ¿por qué me besaste?
Dialogue: 0,1:02:15.74,1:02:16.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Yo?
Dialogue: 0,1:02:17.22,1:02:19.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te lo dije.  Es imposible entre tu y yo.
Dialogue: 0,1:02:19.46,1:02:20.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue, ¿qué estás haciendo?
Dialogue: 0,1:02:21.06,1:02:22.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ven conmigo y dile a Tao Ye la verdad.
Dialogue: 0,1:02:23.18,1:02:23.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vamos!
Dialogue: 0,1:02:26.86,1:02:27.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye,
Dialogue: 0,1:02:28.38,1:02:29.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye.
Dialogue: 0,1:02:29.30,1:02:30.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No lo hice. Tao Ye
Dialogue: 0,1:02:30.86,1:02:32.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No hice nada. Dejame explicarte,
Dialogue: 0,1:02:33.14,1:02:34.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No lo hice! ¡Tao Ye!
Dialogue: 0,1:02:34.94,1:02:35.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,1:02:44.22,1:02:45.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,1:02:58.18,1:02:59.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Estás loco
Dialogue: 0,1:02:59.86,1:03:01.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué diablos pasa contigo?
Dialogue: 0,1:03:01.50,1:03:04.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Eres una estúpida persona que pasa pensando en Gu Xue todo el tiempo!
Dialogue: 0,1:03:05.62,1:03:07.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Te dije que no lo hice!
Dialogue: 0,1:03:08.42,1:03:09.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Te dije que no lo hice!
Dialogue: 0,1:03:13.54,1:03:14.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Te dije que no lo hice!
Dialogue: 0,1:03:15.46,1:03:17.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dije...
Dialogue: 0,1:03:19.94,1:03:20.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,1:03:21.46,1:03:22.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue y yo,
Dialogue: 0,1:03:22.66,1:03:24.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿qué diablos es lo que crees?
Dialogue: 0,1:03:25.06,1:03:26.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye, estás loco?
Dialogue: 0,1:03:26.94,1:03:28.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No eres más que un gilipollas!
Dialogue: 0,1:03:29.62,1:03:30.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te lo advierto
Dialogue: 0,1:03:31.10,1:03:32.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Mantente alejado de Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,1:03:33.82,1:03:34.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vete a la mierda!
Dialogue: 0,1:03:40.70,1:03:41.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, ¿estás bien?
Dialogue: 0,1:04:31.30,1:04:32.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue
Dialogue: 0,1:04:33.14,1:04:34.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué es lo que quieres?
Dialogue: 0,1:04:34.78,1:04:37.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué sigues enojado conmigo solo por el pequeño error que cometí aquel día?
Dialogue: 0,1:04:39.14,1:04:41.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿No crees que deberías disculparte con Xu Zhengxi?
Dialogue: 0,1:04:43.62,1:04:44.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Disculparme?
Dialogue: 0,1:04:45.30,1:04:46.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡En serio!
Dialogue: 0,1:04:46.86,1:04:48.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Fuiste tú quien hizo un movimiento el otro día.
Dialogue: 0,1:04:53.22,1:04:56.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue, Zhengxi es mi mejor amigo.
Dialogue: 0,1:05:02.26,1:05:03.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh, ¿en verdad?
Dialogue: 0,1:05:05.18,1:05:06.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero ¿él te ve como un amigo?
Dialogue: 0,1:05:25.74,1:05:27.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,1:05:29.18,1:05:30.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,1:05:32.22,1:05:33.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,1:05:34.22,1:05:35.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Lo siento!
Dialogue: 0,1:05:40.66,1:05:42.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,1:05:44.94,1:05:46.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,1:05:51.14,1:05:52.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,1:05:55.54,1:05:56.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,1:06:09.14,1:06:09.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi,
Dialogue: 0,1:06:10.50,1:06:11.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,lo siento por lo del otro día
Dialogue: 0,1:06:11.30,1:06:12.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y se que yo estaba equivocado.
Dialogue: 0,1:06:13.86,1:06:15.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Lo siento, Zhengxi!
Dialogue: 0,1:06:19.06,1:06:20.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi,
Dialogue: 0,1:06:20.38,1:06:21.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,En verdad lo siento.
Dialogue: 0,1:06:22.46,1:06:23.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puedes perdonarme?
Dialogue: 0,1:06:24.18,1:06:25.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,O ¡Puedes odiarme!
Dialogue: 0,1:06:25.62,1:06:27.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Lo siento.
Dialogue: 0,1:06:33.98,1:06:35.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,1:06:35.78,1:06:37.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Perdoname, ¡por favor!
Dialogue: 0,1:06:38.02,1:06:39.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,1:06:55.26,1:06:57.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Yo no necesito tus disculpas.
Dialogue: 0,1:06:58.02,1:06:59.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Cuando quería renunciar,
Dialogue: 0,1:07:00.74,1:07:02.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,apareciste otra vez
Dialogue: 0,1:07:03.54,1:07:08.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y el perdón vino mucho más fácil para mi.
Dialogue: 0,1:07:15.54,1:07:16.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey chicos,
Dialogue: 0,1:07:16.50,1:07:18.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿quieren algún tipo de diversión después del examen en dos días?
Dialogue: 0,1:07:18.98,1:07:20.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué no? ¿por qué no? Yo me apunto. Yo me apunto.
Dialogue: 0,1:07:20.94,1:07:22.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Estoy bien con salir.
Dialogue: 0,1:07:22.42,1:07:23.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero vamos a dejarlo claro primero.
Dialogue: 0,1:07:23.78,1:07:25.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No está permitido que alguno lleve a su chica.
Dialogue: 0,1:07:25.70,1:07:26.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Cierto! Ese es el punto.
Dialogue: 0,1:07:27.02,1:07:28.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No queremos ser la tercera rueda, ¿verdad?
Dialogue: 0,1:07:29.30,1:07:29.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bien,
Dialogue: 0,1:07:29.90,1:07:31.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡compensen sus mentes!
Dialogue: 0,1:07:32.14,1:07:33.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Solo nosotros,
Dialogue: 0,1:07:33.82,1:07:34.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿está bien?
Dialogue: 0,1:07:35.54,1:07:36.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi,
Dialogue: 0,1:07:36.34,1:07:37.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Eh?
Dialogue: 0,1:07:37.10,1:07:38.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Por qué te mantienes en silencio?
Dialogue: 0,1:07:39.42,1:07:40.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nadie me da un segundo pensamiento.
Dialogue: 0,1:07:41.98,1:07:43.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Venga!
Dialogue: 0,1:07:43.26,1:07:44.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tú sabes
Dialogue: 0,1:07:44.82,1:07:46.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,que tienes que ir con nosotros!
Dialogue: 0,1:07:51.02,1:07:51.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Papá.
Dialogue: 0,1:07:52.34,1:07:53.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Estoy en casa.
Dialogue: 0,1:08:04.46,1:08:06.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Quién tomó mis cosas?
Dialogue: 0,1:08:16.66,1:08:18.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Deja las malditas cosas
Dialogue: 0,1:08:20.26,1:08:21.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y dime
Dialogue: 0,1:08:21.70,1:08:23.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡tu rango en este examen!
Dialogue: 0,1:08:24.06,1:08:24.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,27
Dialogue: 0,1:08:29.90,1:08:31.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Demonios, habla más duro!
Dialogue: 0,1:08:32.26,1:08:32.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué es esto?!
Dialogue: 0,1:08:36.78,1:08:37.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,27
Dialogue: 0,1:08:38.86,1:08:40.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡27!
Dialogue: 0,1:08:40.42,1:08:40.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,27
Dialogue: 0,1:08:41.14,1:08:42.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,27
Dialogue: 0,1:08:42.26,1:08:43.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puede ser un credito para mi?
Dialogue: 0,1:08:43.86,1:08:44.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tú pequeño bastardo!
Dialogue: 0,1:08:45.34,1:08:46.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué es lo que tienes
Dialogue: 0,1:08:47.18,1:08:47.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,que decir al respecto?!
Dialogue: 0,1:08:48.70,1:08:49.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Qué idiota,
Dialogue: 0,1:08:49.82,1:08:50.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,27
Dialogue: 0,1:08:51.62,1:08:52.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡sólo me cabreaste!
Dialogue: 0,1:08:55.94,1:08:56.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,27
Dialogue: 0,1:08:57.02,1:08:58.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puede ser un credito para mi?
Dialogue: 0,1:09:02.30,1:09:04.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué diablos escribiste?!
Dialogue: 0,1:09:04.70,1:09:06.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué es esto?
Dialogue: 0,1:09:06.90,1:09:07.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Además!
Dialogue: 0,1:09:07.58,1:09:09.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué son estás malditas películas?!
Dialogue: 0,1:09:09.54,1:09:10.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Todas son basura.
Dialogue: 0,1:09:11.70,1:09:12.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Con qué gentuza es la que estás saliendo todos los días?
Dialogue: 0,1:09:14.62,1:09:15.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Lo que haz hecho te ha quedado demasiado grande para tus zapatos!
Dialogue: 0,1:09:16.26,1:09:17.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Cómo te atreves?!
Dialogue: 0,1:09:17.06,1:09:17.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,1:09:19.06,1:09:20.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cómo puedes estudiar bien
Dialogue: 0,1:09:20.54,1:09:21.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,con esa gentuza?
Dialogue: 0,1:09:24.98,1:09:26.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Inútil.
Dialogue: 0,1:09:27.82,1:09:29.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Bastardo!
Dialogue: 0,1:11:00.10,1:11:01.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Zhengxi?
Dialogue: 0,1:11:01.70,1:11:02.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye,
Dialogue: 0,1:11:08.18,1:11:09.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,mi padre me golpeó otra vez.
Dialogue: 0,1:11:26.74,1:11:27.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Duele?
Dialogue: 0,1:11:49.54,1:11:51.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cómo puede tu padrfe tratarte así?
Dialogue: 0,1:12:06.02,1:12:07.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien, ve a dormir
Dialogue: 0,1:13:08.98,1:13:10.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ouch!
Dialogue: 0,1:13:10.94,1:13:12.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Sigue doliendo?
Dialogue: 0,1:14:36.50,1:14:38.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Vamos a dormir.
Dialogue: 0,1:14:47.30,1:14:50.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Julio 16 de 2008,
Dialogue: 0,1:14:51.66,1:14:53.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,la noche
Dialogue: 0,1:14:53.58,1:14:54.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,fue calida.
Dialogue: 0,1:14:55.70,1:14:57.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,pero muy corta.
Dialogue: 0,1:15:33.02,1:15:34.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Último año en la escuela secundaria
Dialogue: 0,1:15:34.58,1:15:35.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Leyendo)
Dialogue: 0,1:15:35.78,1:15:36.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Asistiendo a clases,
Dialogue: 0,1:15:37.14,1:15:37.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,tomando examenes.
Dialogue: 0,1:15:37.94,1:15:38.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y haciendo ejercicios,
Dialogue: 0,1:15:39.58,1:15:42.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,todos están ocupados en
Dialogue: 0,1:15:49.62,1:15:50.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No veas el mío!
Dialogue: 0,1:15:57.14,1:15:58.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Sin embargo, siempre hay alguien
Dialogue: 0,1:15:59.22,1:16:01.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,que está teniendo un momento tranquilo durante los días ocupados.
Dialogue: 0,1:16:02.90,1:16:05.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Nos vemos chicos, ¡Esperen por mi, les traeré buenas noticias)
Dialogue: 0,1:16:04.14,1:16:05.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Durante ese otoño.
Dialogue: 0,1:16:05.42,1:16:07.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye se convirtió en un protegido del baloncesto.
Dialogue: 0,1:16:07.66,1:16:09.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Así que el se estuvo llendo por entrenamiento.
Dialogue: 0,1:16:09.38,1:16:10.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(¡Cuidense!, regresaré pronto)
Dialogue: 0,1:16:10.66,1:16:13.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Algún día, su estatura podrá tomar el credito por su suerte.
Dialogue: 0,1:16:14.38,1:16:16.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nos estamos acercando a nuestros sueños e ideales.
Dialogue: 0,1:16:16.94,1:16:19.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Por nuestro maravilloso futuro debemos intentarlo duro!
Dialogue: 0,1:16:19.70,1:16:20.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vamos por ello!
Dialogue: 0,1:16:31.58,1:16:32.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero para mi,
Dialogue: 0,1:16:33.30,1:16:35.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Todavia sigo viendo películas a escondidas en mi cuarto,
Dialogue: 0,1:16:35.66,1:16:37.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,cuando mi papá le presta atención a otras cosas.
Dialogue: 0,1:16:40.50,1:16:43.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,A veces me gustaría pensar sobre él... Uh, solo a veces.
Dialogue: 0,1:16:48.14,1:16:50.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Eso es verdad, a veces
Dialogue: 0,1:17:30.82,1:17:31.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey, Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,1:17:32.02,1:17:32.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hm!
Dialogue: 0,1:17:32.82,1:17:33.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Xiaoke!
Dialogue: 0,1:17:33.70,1:17:34.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pronto haremos el examen de ingreso.
Dialogue: 0,1:17:34.78,1:17:35.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo aquí?
Dialogue: 0,1:17:36.74,1:17:38.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Solo quiero escuchar música y relajarme.
Dialogue: 0,1:17:39.74,1:17:40.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No tomaste el desayuno, ¿no es así?
Dialogue: 0,1:17:40.78,1:17:41.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No todavía.
Dialogue: 0,1:17:41.38,1:17:41.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Quieres usar esto?
Dialogue: 0,1:17:42.42,1:17:43.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Uh, ¿quieres comer esto?
Dialogue: 0,1:17:44.98,1:17:46.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Guardatelo para ti.
Dialogue: 0,1:17:50.86,1:17:51.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh,
Dialogue: 0,1:17:52.50,1:17:53.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cuál es tu número de telefono?
Dialogue: 0,1:17:54.06,1:17:56.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Al final pertenecemos a la misma liga de pelea.
Dialogue: 0,1:17:56.86,1:17:57.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Está bien, no hay problema!
Dialogue: 0,1:18:01.22,1:18:01.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Aquí tienes.
Dialogue: 0,1:18:02.06,1:18:02.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien.
Dialogue: 0,1:18:06.22,1:18:07.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Lo conseguí y solo te llamaré.
Dialogue: 0,1:18:07.34,1:18:08.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Genial, también tengo el tuyo.
Dialogue: 0,1:18:10.78,1:18:12.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Por cierto, ¿qué estás buscando?
Dialogue: 0,1:18:12.70,1:18:14.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Estoy buscando un disco,
Dialogue: 0,1:18:14.06,1:18:15.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,con una canción llamada Capricornio de Jay Chou
Dialogue: 0,1:18:17.10,1:18:19.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Capricornio de Jay Chou!
Dialogue: 0,1:18:19.54,1:18:20.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Finalmente alguien con el mismo gusto que el mío.
Dialogue: 0,1:18:20.94,1:18:21.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Sostenlo.
Dialogue: 0,1:18:25.58,1:18:26.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Solo tomalo.
Dialogue: 0,1:18:26.10,1:18:26.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te lo puedo prestar.
Dialogue: 0,1:18:27.30,1:18:28.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Lo compraste?
Dialogue: 0,1:18:28.10,1:18:29.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Sip! ¡Lo puedes pedir prestado!
Dialogue: 0,1:18:29.90,1:18:30.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿En verdad?
Dialogue: 0,1:18:30.98,1:18:32.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tan difícil conseguir un amigo como tú.
Dialogue: 0,1:18:33.26,1:18:34.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,ODM (Oh Dios Mío)
Dialogue: 0,1:18:35.82,1:18:39.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Muchas gracias!
Dialogue: 0,1:18:40.94,1:18:41.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Enotnces te veo después!
Dialogue: 0,1:18:41.90,1:18:42.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien, ¡cuidate!
Dialogue: 0,1:18:42.86,1:18:44.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Muuuuuuuuchas gracias.
Dialogue: 0,1:18:44.22,1:18:44.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey
Dialogue: 0,1:18:45.30,1:18:47.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mi... Maíz dulce.
Dialogue: 0,1:18:50.50,1:18:51.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Adiós.
Dialogue: 0,1:18:58.50,1:18:59.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Baja las escaleras!
Dialogue: 0,1:19:08.38,1:19:09.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué se supone que debo darte esto?
Dialogue: 0,1:19:10.10,1:19:10.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Lo tengo! -¡Vamos!
Dialogue: 0,1:19:12.42,1:19:13.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué?! ¿Me lo vas a dar o no?
Dialogue: 0,1:19:13.98,1:19:14.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Bien!
Dialogue: 0,1:19:16.22,1:19:17.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Aquí, ¡tomalo!
Dialogue: 0,1:19:21.98,1:19:22.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Este.
Dialogue: 0,1:19:35.54,1:19:37.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mayo de 2009
Dialogue: 0,1:19:37.46,1:19:39.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye regresó
Dialogue: 0,1:19:39.42,1:19:40.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,se volvió más alto
Dialogue: 0,1:19:41.42,1:19:42.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,incluso más negro.
Dialogue: 0,1:19:56.66,1:19:58.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Junio 15 de 2009.
Dialogue: 0,1:19:59.54,1:20:01.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bei Daihe
Dialogue: 0,1:20:01.30,1:20:02.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,este es nuestro viaje de graduación.
Dialogue: 0,1:20:41.10,1:20:44.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Nos graduamos!
Dialogue: 0,1:21:00.50,1:21:01.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Está durmiendo?
Dialogue: 0,1:21:04.26,1:21:05.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No te preocupes.
Dialogue: 0,1:21:05.34,1:21:06.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está dormido.
Dialogue: 0,1:21:10.54,1:21:11.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Estás seguro que él está dormido?
Dialogue: 0,1:21:13.94,1:21:16.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si, por supuesto.
Dialogue: 0,1:23:10.94,1:23:13.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ahhhhhhhhhhhh!
Dialogue: 0,1:23:14.06,1:23:17.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Por qué me hiciste esto?!
Dialogue: 0,1:23:45.26,1:23:47.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Se que tan duro es esto así que dejalo ir.
Dialogue: 0,1:23:47.50,1:23:50.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero enamorarse de la persona equivocada es mucho más difícil que dejarlo ir.
Dialogue: 0,1:23:50.90,1:23:51.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi,
Dialogue: 0,1:23:51.82,1:23:53.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,él es diferente a tí.
Dialogue: 0,1:23:53.66,1:23:54.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dejalo ir.
Dialogue: 0,1:23:56.42,1:23:58.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Un día,
Dialogue: 0,1:23:58.30,1:24:00.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me volveré más excepcional.
Dialogue: 0,1:24:01.18,1:24:04.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Y me pondré de pie frente a ti
Dialogue: 0,1:24:04.46,1:24:06.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Diciendote
Dialogue: 0,1:24:06.42,1:24:10.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Me gustas!
Dialogue: 0,1:24:11.54,1:24:13.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Pelea!
Dialogue: 0,1:24:39.74,1:24:40.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿A dónde fuiste?
Dialogue: 0,1:24:44.14,1:24:45.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Fui a ver el amanecer.
Dialogue: 0,1:24:47.82,1:24:50.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿A ver el amanecer? ¿Fué hermoso?
Dialogue: 0,1:24:54.18,1:24:56.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te estoy diciendo, ¿es hermoso?
Dialogue: 0,1:24:56.42,1:25:00.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Viendo el amanecer sin mi y sin Gu Xue fue muy divertido, ¿no es así?
Dialogue: 0,1:25:02.02,1:25:04.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye, no hagas un alboroto.
Dialogue: 0,1:25:05.66,1:25:07.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Verdad?
Dialogue: 0,1:25:14.82,1:25:15.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ahhhh
Dialogue: 0,1:25:17.02,1:25:18.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ai Tong, ¿estás loca?
Dialogue: 0,1:25:18.26,1:25:19.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué?!
Dialogue: 0,1:25:19.78,1:25:20.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vete!
Dialogue: 0,1:25:20.82,1:25:23.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Déjala ir!
Dialogue: 0,1:25:23.06,1:25:25.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,1:25:27.54,1:25:29.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué diablos está mal contigo?
Dialogue: 0,1:25:31.26,1:25:35.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si, el amanecer es malditamente hermoso sin ustedes dos.
Dialogue: 0,1:25:35.70,1:25:38.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Estoy malditamente feliz sin ustedes dos!
Dialogue: 0,1:25:41.42,1:25:44.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Incluso golpeaste a un amigo solo por una chica!
Dialogue: 0,1:25:45.38,1:25:46.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Eres un hijo de puta!
Dialogue: 0,1:25:48.38,1:25:51.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, ¿qué diablos te he hecho yo a tí?
Dialogue: 0,1:25:51.54,1:25:53.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué te tienes que meter a mi alrededor así?
Dialogue: 0,1:25:57.34,1:26:01.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Amigo? ¿Me ves como un amigo?
Dialogue: 0,1:26:03.34,1:26:07.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ustedes dos fueron a ver el amanecer, ¿alguna vez considerastes nuestros sentimientos?
Dialogue: 0,1:26:18.78,1:26:24.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Cuando tuviste sexo en frente de mi ¿alguna vez consideraste mis sentimientos?
Dialogue: 0,1:26:25.70,1:26:30.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,La idea de renunciar a alguien no es una especie de cosa instantanea.
Dialogue: 0,1:26:32.02,1:26:36.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me preocupo por tí cada vez menos.
Dialogue: 0,1:26:37.86,1:26:41.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero me siento más y más decepcionado de ti.
Dialogue: 0,1:26:43.30,1:26:45.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me gustas mucho
Dialogue: 0,1:26:46.74,1:26:49.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,pero ya no más.
Dialogue: 0,1:26:50.94,1:26:54.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Por esta relación. Debo detenerme aquí.
Dialogue: 0,1:27:00.78,1:27:05.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Después de Beidaihe, no he visto a Tao Ye de nuevo,
Dialogue: 0,1:27:05.86,1:27:11.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y finalmente terminé la canción para él llamada "Él"
Dialogue: 0,1:27:12.70,1:27:17.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,He escuchado que Tao Ye y Gu Xue fueron aceptados en la misma universidad.
Dialogue: 0,1:27:18.10,1:27:23.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Sin importar, Ai Tong y yo cada uno tomaremos un nuevo viaje.
Dialogue: 0,1:27:40.78,1:27:42.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cuál universidad escogió Xu Zhengxi?
Dialogue: 0,1:27:42.82,1:27:43.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Por supuesto
Dialogue: 0,1:27:46.74,1:27:47.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué es lo que quieres hacer?
Dialogue: 0,1:28:31.78,1:28:32.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Eso es todo. Te puedes ir
Dialogue: 0,1:28:33.90,1:28:34.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué está mal?
Dialogue: 0,1:28:35.74,1:28:36.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Nada!
Dialogue: 0,1:28:38.86,1:28:40.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Nada? ¿Cuál es tu punto?
Dialogue: 0,1:28:40.90,1:28:42.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Dije que nada!
Dialogue: 0,1:28:45.54,1:28:46.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Qué te hizo enojar?!
Dialogue: 0,1:28:48.38,1:28:49.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nadie. Es algo personal.
Dialogue: 0,1:28:49.94,1:28:51.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No tengo palabras para decir. ¡Por favor vete!
Dialogue: 0,1:28:54.30,1:28:55.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Maldita!
Dialogue: 0,1:30:02.78,1:30:04.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Xiao Ke?
Dialogue: 0,1:30:05.18,1:30:07.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi! ¡ven a Funky!
Dialogue: 0,1:30:08.82,1:30:11.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hay muchos chicos guapos! ¡Ya verás!
Dialogue: 0,1:30:11.90,1:30:14.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Ah? ¿Ahora?
Dialogue: 0,1:30:14.98,1:30:17.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Deja de ser un gatito! No me hables de nuevo si no vienes.
Dialogue: 0,1:30:46.82,1:30:47.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey! ¡Zhengxi!
Dialogue: 0,1:30:48.06,1:30:48.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Aquí, aquí.
Dialogue: 0,1:30:50.14,1:30:51.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Finalmente estás aquí!
Dialogue: 0,1:30:51.42,1:30:52.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Toma asiento ¡apresurate!
Dialogue: 0,1:30:53.06,1:30:54.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Sientate aquí.
Dialogue: 0,1:30:56.90,1:30:58.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Este es mi novio.
Dialogue: 0,1:30:58.14,1:30:59.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh, hola.
Dialogue: 0,1:31:00.66,1:31:02.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tal vez pienses que él es muy familiar.
Dialogue: 0,1:31:03.94,1:31:04.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Antes,
Dialogue: 0,1:31:05.06,1:31:07.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,tuvimos una pelea! ¡Tuvimos una pelea juntos antes!
Dialogue: 0,1:31:08.86,1:31:10.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Zhao Xiaobu de la escuela media No.8? -¡Bingo!
Dialogue: 0,1:31:11.46,1:31:12.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me complace que me sigas recordando.
Dialogue: 0,1:31:13.86,1:31:15.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh, me transferí de escuela el otro día.
Dialogue: 0,1:31:15.86,1:31:16.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Soy un grado menor que tú.
Dialogue: 0,1:31:18.42,1:31:19.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Así que me puedes llamar!
Dialogue: 0,1:31:20.10,1:31:20.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Mayor!
Dialogue: 0,1:31:24.82,1:31:25.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hola.
Dialogue: 0,1:31:27.78,1:31:28.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Lo llamasté mayor?
Dialogue: 0,1:31:29.06,1:31:30.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hahaha!
Dialogue: 0,1:31:30.54,1:31:32.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Él te llamó mayor! -¡Callate!
Dialogue: 0,1:31:34.42,1:31:36.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Ésto es muy divertido! ¡Hahahahahahaha!
Dialogue: 0,1:31:36.86,1:31:37.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey
Dialogue: 0,1:31:38.94,1:31:41.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué no me dijiste que lo habías invitado aquí?
Dialogue: 0,1:31:42.02,1:31:44.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero tengo que decir que él cambió mucho.
Dialogue: 0,1:31:44.70,1:31:46.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xiao Bu no es nada
Dialogue: 0,1:31:46.34,1:31:47.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,más que mi amigo de la infancia.
Dialogue: 0,1:31:48.22,1:31:50.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Además él enseñó en la escuela secundaria por tí!
Dialogue: 0,1:31:50.94,1:31:53.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y ahora por tí él se ha vuelto tan gentíl.
Dialogue: 0,1:31:53.54,1:31:54.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ahhhh espera!
Dialogue: 0,1:31:55.94,1:31:58.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xiao Bu empezó a cuidar de ti desde la escuela secundaria.
Dialogue: 0,1:31:58.70,1:31:59.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿No es así, mayor?
Dialogue: 0,1:31:59.94,1:32:00.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Callate!
Dialogue: 0,1:32:02.82,1:32:04.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xiao Kai, ¿puedes por favor cuidar de él?
Dialogue: 0,1:32:05.54,1:32:07.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ve para allá.
Dialogue: 0,1:32:11.78,1:32:12.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Solo?
Dialogue: 0,1:32:13.54,1:32:14.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Ah?
Dialogue: 0,1:32:15.02,1:32:15.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Tienes novio?
Dialogue: 0,1:32:16.46,1:32:17.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Ah?
Dialogue: 0,1:32:17.62,1:32:18.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Estoy solo como ves.
Dialogue: 0,1:32:19.58,1:32:20.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Así que puedes considerar estar conmigo!
Dialogue: 0,1:32:20.74,1:32:22.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿De qué estás hablando?!
Dialogue: 0,1:32:23.38,1:32:24.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No asustes a nuestro Zhengxi.
Dialogue: 0,1:32:25.30,1:32:27.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bueno, seriamente ¿qué película estás filmando?
Dialogue: 0,1:32:29.06,1:32:32.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Voy a filmar un MV pronto.
Dialogue: 0,1:32:29.06,1:32:32.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(217.105,79.6)}(Vídeo Musical)
Dialogue: 0,1:32:32.90,1:32:35.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me puedes dar una oferta para hacer cualquier cosa.
Dialogue: 0,1:32:35.54,1:32:37.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Cierto, nuestro Xiao Bu es un profesional.
Dialogue: 0,1:32:37.74,1:32:38.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Porque él aprendió fotografía.
Dialogue: 0,1:32:38.94,1:32:41.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,a pesar de que sus fotografías no están todas terminadas.
Dialogue: 0,1:32:41.66,1:32:43.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Tú callate -Bueno, pero al final él puede ayudar a tu alrededor.
Dialogue: 0,1:32:43.94,1:32:45.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué está mal contigo hoy?
Dialogue: 0,1:32:45.34,1:32:46.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Llevatelo a él contigo!
Dialogue: 0,1:32:46.54,1:32:48.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Bien! Puedes venir a ayudar.
Dialogue: 0,1:32:48.78,1:32:50.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Desde que necesito a alguien en mi oficina.
Dialogue: 0,1:33:04.26,1:33:05.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tu celular.
Dialogue: 0,1:33:05.70,1:33:07.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No hace falta que se recoja.
Dialogue: 0,1:33:07.46,1:33:09.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te estoy llamando. Puedes contestar ahora.
Dialogue: 0,1:33:10.90,1:33:12.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Éste es tu número de telefono?
Dialogue: 0,1:33:13.94,1:33:15.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Así que todos estos mensajes fueron enviados por tí!
Dialogue: 0,1:33:18.50,1:33:19.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Huh ¡muestrame!
Dialogue: 0,1:33:20.18,1:33:24.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Dios Mío! ¿Se estuvieron mandando mensajes desde el 2008?
Dialogue: 0,1:33:26.34,1:33:28.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Leo lo que escribiste?
Dialogue: 0,1:33:31.14,1:33:32.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Lloverá mañana,
Dialogue: 0,1:33:32.82,1:33:34.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,no olvides un paraguas.
Dialogue: 0,1:33:36.62,1:33:38.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mmh, ¿hoy es tu cumpleaños?
Dialogue: 0,1:33:38.78,1:33:40.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Feliz cumpleaños!
Dialogue: 0,1:33:40.86,1:33:41.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Suficiente, suficiente. Dámelo.
Dialogue: 0,1:33:41.94,1:33:43.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No seas así, tenemos gente al rededor.
Dialogue: 0,1:33:43.74,1:33:44.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cómo es que eres tan coqueto hoy?
Dialogue: 0,1:33:46.02,1:33:46.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dámelo.
Dialogue: 0,1:33:47.02,1:33:47.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No, uno más.
Dialogue: 0,1:33:49.06,1:33:50.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Esuché que Beijing tendrá una tormenta de nieve hoy.
Dialogue: 0,1:33:50.74,1:33:52.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Es mejor que te quedes en casa bebé.
Dialogue: 0,1:33:52.74,1:33:54.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Suficiente, dámelo!
Dialogue: 0,1:33:55.98,1:33:56.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cierto?
Dialogue: 0,1:33:56.82,1:33:58.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Me he dado cuenta que Xiao Bu ha tenido sentiemientos por ti por mucho tiempo!
Dialogue: 0,1:34:00.54,1:34:02.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bien, bien,
Dialogue: 0,1:34:02.78,1:34:04.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,vamos a ver otros pedazos,
Dialogue: 0,1:34:04.70,1:34:06.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, acercate a la pista de baile.
Dialogue: 0,1:34:06.46,1:34:08.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey! ¡Cuida de él!
Dialogue: 0,1:34:17.86,1:34:18.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Venga Zhengxi!
Dialogue: 0,1:34:18.90,1:34:19.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Baila!
Dialogue: 0,1:34:31.62,1:34:32.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Venga!
Dialogue: 0,1:34:32.58,1:34:33.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey arriba!
Dialogue: 0,1:35:12.42,1:35:13.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi,
Dialogue: 0,1:35:14.82,1:35:16.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,me voy a ir en 2 días
Dialogue: 0,1:35:17.26,1:35:18.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿A dónde vas?
Dialogue: 0,1:35:19.70,1:35:22.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mi novio y yo nos vamos al extranjero.
Dialogue: 0,1:35:24.66,1:35:27.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿En verdad? ¿Por qué no me dijiste esta buena noticia más temprano?
Dialogue: 0,1:35:29.62,1:35:31.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Que hay de tí? ¿Por qué no has tenido un novio por mucho tiempo?
Dialogue: 0,1:35:35.78,1:35:37.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Considera sobre Xiao Bu.
Dialogue: 0,1:35:38.94,1:35:41.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Él realmente está contigo.
Dialogue: 0,1:35:42.06,1:35:44.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Prometeme, ¿siempre cuidarás de él?
Dialogue: 0,1:35:45.70,1:35:47.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Por favor, por favor, por favor!
Dialogue: 0,1:35:47.70,1:35:49.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien, está bien, está bien.
Dialogue: 0,1:36:40.26,1:36:41.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Wow estás en la cima del juego
Dialogue: 0,1:36:58.50,1:36:59.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,el uniforme de la escuela secundaria.
Dialogue: 0,1:37:02.06,1:37:05.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No estoy seguro si puedo seguir usandolo, han pasado tantos años después de graduarnos.
Dialogue: 0,1:37:27.50,1:37:29.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gu Xue, mmh,
Dialogue: 0,1:37:29.42,1:37:32.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,no hemos vuelto desde que nos graduamos, ¿tenemos?
Dialogue: 0,1:37:33.38,1:37:33.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Sip.
Dialogue: 0,1:37:34.58,1:37:37.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué no regresamos este domingo?
Dialogue: 0,1:37:39.82,1:37:40.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien.
Dialogue: 0,1:37:40.70,1:37:44.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,También le podemos preguntar a Little Love, Da Shuang y Zhengxi para que vengan.
Dialogue: 0,1:37:44.54,1:37:45.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si.
Dialogue: 0,1:38:20.66,1:38:22.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Por favor, ¿me da dos botellas de cerveza?
Dialogue: 0,1:38:24.70,1:38:25.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hola.
Dialogue: 0,1:38:25.98,1:38:28.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Xu Zhengxi y Ai Tong están aquí!
Dialogue: 0,1:38:29.26,1:38:31.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Quién trajo a su amante? ¡¿Por qué él no se presenta a nosotros?!
Dialogue: 0,1:38:31.86,1:38:33.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Por supuesto que yo!
Dialogue: 0,1:38:33.74,1:38:37.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Ambos? ¡Ai Tong eres tan codiciosa!
Dialogue: 0,1:38:37.50,1:38:39.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Suficiente charla! ¡Permitanme introducirles a estos chicos!
Dialogue: 0,1:38:39.86,1:38:42.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Este es mi amigo y el mejor amigo de Zhengxi, Xiao Bu.
Dialogue: 0,1:38:43.06,1:38:45.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Y este es mi novio Kaiyuan!
Dialogue: 0,1:38:47.26,1:38:48.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tomen asiento.
Dialogue: 0,1:38:53.30,1:38:53.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi,
Dialogue: 0,1:38:55.42,1:38:56.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Sientense aquí!
Dialogue: 0,1:39:05.70,1:39:07.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vamos a comer!
Dialogue: 0,1:39:11.14,1:39:13.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Hey Zhengxi! Tú y Ai Tong se llevan tan bien.
Dialogue: 0,1:39:14.38,1:39:18.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Ustedes estaban juntos desde que estaban en la escuela secundaria y a pesar de todo fueron a la misma universidad otra vez?
Dialogue: 0,1:39:18.46,1:39:21.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Cierto, recuerdo que tú y Tao Ye no se llevaban tan bien en el primer lugar.
Dialogue: 0,1:39:21.34,1:39:22.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Ah!
Dialogue: 0,1:39:22.86,1:39:26.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, vi tu corto en linea el otro día, el cual es brillante.
Dialogue: 0,1:39:27.90,1:39:29.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,También recuerdo que el escribió novelas de Kung-Fu en la escuela secundaria, ¿no es así?
Dialogue: 0,1:39:29.90,1:39:32.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Cierto! Lo sigo rescordando hasta ahora! ¡Ha!
Dialogue: 0,1:39:32.90,1:39:36.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hice eso con Ai Tong solo por diversión.
Dialogue: 0,1:39:36.90,1:39:38.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bueno, olvidenlo.
Dialogue: 0,1:39:38.90,1:39:40.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hagamos un brindis.
Dialogue: 0,1:39:42.74,1:39:43.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Bebamos!
Dialogue: 0,1:40:00.26,1:40:01.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tomatelo con calma.
Dialogue: 0,1:40:02.86,1:40:05.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Casi me olvido de ustedes pareja.
Dialogue: 0,1:40:05.58,1:40:09.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Monitora ustedes siguen juntos desde el último año de la escuela secundaria ¡Santo Dios!
Dialogue: 0,1:40:11.66,1:40:15.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hoy es nuestro tercer aniversario.
Dialogue: 0,1:40:17.62,1:40:19.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Entonces que están esperando? ¡Bebanlo!
Dialogue: 0,1:40:19.54,1:40:23.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Les deseamos mucha felicidades para ustedes dos por muchos años.
Dialogue: 0,1:40:23.38,1:40:25.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vamos a beber!
Dialogue: 0,1:40:33.38,1:40:34.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nos vemos chicos.
Dialogue: 0,1:40:37.02,1:40:38.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No he terminado todavía!
Dialogue: 0,1:40:51.94,1:40:53.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi,
Dialogue: 0,1:40:53.50,1:40:56.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No bebo, pero tengo que beber una copa.
Dialogue: 0,1:40:57.86,1:41:01.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Al final, por las cosas que te hice espero que puedas perdonarme.
Dialogue: 0,1:41:03.90,1:41:04.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No importa.
Dialogue: 0,1:41:16.70,1:41:17.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Zhengxi?
Dialogue: 0,1:41:18.82,1:41:22.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Actualmente... Lo siento.
Dialogue: 0,1:41:24.82,1:41:27.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Seguimos siendo amigos, ¿no es así?
Dialogue: 0,1:41:41.30,1:41:43.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Felicitaciones en su tercer aniversario!
Dialogue: 0,1:41:56.42,1:41:57.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Voy a hechar una mirada!
Dialogue: 0,1:42:10.06,1:42:12.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cómo te va?
Dialogue: 0,1:42:14.70,1:42:17.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Estás bien?
Dialogue: 0,1:42:23.10,1:42:23.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi,
Dialogue: 0,1:42:25.46,1:42:29.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿El chico adentro es tu novio?
Dialogue: 0,1:42:37.98,1:42:43.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Eres feliz con él?
Dialogue: 0,1:42:51.54,1:42:53.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Eres feliz con Gu Xue?
Dialogue: 0,1:43:23.94,1:43:24.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye.
Dialogue: 0,1:43:26.42,1:43:28.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Te puedo hacer una pregunta?
Dialogue: 0,1:43:31.06,1:43:31.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Adelante.
Dialogue: 0,1:43:37.78,1:43:39.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,En estos años,
Dialogue: 0,1:43:40.30,1:43:42.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿alguna vez te gusté?
Dialogue: 0,1:44:10.78,1:44:13.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Sigues sin saber como se come?
Dialogue: 0,1:45:29.94,1:45:31.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,1:45:33.42,1:45:35.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te lo ruego, ¿podemos solo estár juntos?
Dialogue: 0,1:45:38.62,1:45:40.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Por favor!
Dialogue: 0,1:45:42.54,1:45:44.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Quédate conmigo!
Dialogue: 0,1:45:49.26,1:45:51.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No estoy asustado de nada.
Dialogue: 0,1:45:55.30,1:45:58.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Podemos estár juntos?
Dialogue: 0,1:46:05.54,1:46:10.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Todavía no puedo vivir y estar junto a un hombre.
Dialogue: 0,1:46:10.78,1:46:14.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Lo... Siento.
Dialogue: 0,1:46:18.18,1:46:20.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,1:46:26.90,1:46:29.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,1:47:10.66,1:47:11.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Ye!
Dialogue: 0,1:47:12.50,1:47:13.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Te lo advierto!
Dialogue: 0,1:47:13.94,1:47:17.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Te advierto que nunca te aparezcas en frente de Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,1:47:21.06,1:47:23.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿No te parece
Dialogue: 0,1:47:25.26,1:47:27.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,que él ha llorado mucho por tí?
Dialogue: 0,1:47:32.10,1:47:33.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Quién te crees que eres?
Dialogue: 0,1:47:33.74,1:47:38.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Es imnecesario que te entromentas entre Xu Zhengxi y yo. ¿Uh?
Dialogue: 0,1:47:45.26,1:47:46.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Déjame decirte,
Dialogue: 0,1:47:47.70,1:47:52.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No me interesa si el me ama o no, él es mío.
Dialogue: 0,1:47:52.26,1:47:54.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿De qué estás hablando Xiao Bu?!
Dialogue: 0,1:48:02.02,1:48:03.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Homo?
Dialogue: 0,1:48:06.22,1:48:09.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Creo que te deberías mantener alejado de Xu Zhengxi.
Dialogue: 0,1:48:10.18,1:48:11.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No lo influencies!
Dialogue: 0,1:48:13.98,1:48:15.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Homo?
Dialogue: 0,1:48:18.38,1:48:19.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué está mal con los gays?
Dialogue: 0,1:48:20.74,1:48:22.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, ¡no significa que yo
Dialogue: 0,1:48:23.06,1:48:25.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,sea gay!
Dialogue: 0,1:48:27.70,1:48:33.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si tu dices que yo estoy siendo infuenciado, ¡entonces tu eres la mala influencia!
Dialogue: 0,1:48:33.86,1:48:34.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, yo...
Dialogue: 0,1:48:35.02,1:48:37.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Te vas o no?
Dialogue: 0,1:48:39.58,1:48:44.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si no, nosotros dos lo haremos inmediatamente, ¿está bien?
Dialogue: 0,1:48:48.10,1:48:50.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Vamonos!
Dialogue: 0,1:49:01.70,1:49:03.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi
Dialogue: 0,1:49:05.58,1:49:06.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi
Dialogue: 0,1:49:07.62,1:49:09.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Espera!
Dialogue: 0,1:49:09.54,1:49:11.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Por qué estás tan envuelto en esto?
Dialogue: 0,1:49:15.06,1:49:18.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Quién te crees que eres?
Dialogue: 0,1:49:28.42,1:49:29.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Todo bien?
Dialogue: 0,1:49:33.22,1:49:33.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xiao Bu
Dialogue: 0,1:49:35.26,1:49:36.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Tienes sueños?
Dialogue: 0,1:49:37.74,1:49:39.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me gusta alguien.
Dialogue: 0,1:49:40.46,1:49:42.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Todavía recuerdo que me dijo que...
Dialogue: 0,1:49:53.82,1:49:55.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Estuve pensando en aquel tiempo,
Dialogue: 0,1:49:57.70,1:50:00.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,que tenía que abrir una compañía de entretenimiento en el futuro
Dialogue: 0,1:50:03.70,1:50:07.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y grabaría un montón de buenas películas.
Dialogue: 0,1:50:10.66,1:50:13.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Entonces las podría mostrar en frente de él
Dialogue: 0,1:50:14.22,1:50:16.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,con dignidad.
Dialogue: 0,1:50:16.42,1:50:18.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y decirle que yo puedo hacerlo.
Dialogue: 0,1:50:20.62,1:50:21.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Incluso si
Dialogue: 0,1:50:23.58,1:50:25.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,él no está fuera de mí.
Dialogue: 0,1:50:29.18,1:50:30.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero encontré que,
Dialogue: 0,1:50:33.82,1:50:38.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,mi sueño no me cambió del todo.
Dialogue: 0,1:50:42.82,1:50:43.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Sueño?
Dialogue: 0,1:50:46.42,1:50:48.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Nunca tuve un sueño
Dialogue: 0,1:50:51.42,1:50:52.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,hasta conocerte.
Dialogue: 0,1:51:00.50,1:51:02.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mi sueño es,
Dialogue: 0,1:51:04.30,1:51:08.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,estar junto a ti y ayudarte a realizar tu sueño.
Dialogue: 0,1:51:21.78,1:51:24.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Que todavía sigue en esta noche oscura,
Dialogue: 0,1:51:25.62,1:51:28.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,no puedo ver ninguna estrella en el cielo,
Dialogue: 0,1:51:29.50,1:51:31.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,pero me siento tan seguro,
Dialogue: 0,1:51:33.62,1:51:36.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,solo por conocerte, ¿verdad?
Dialogue: 0,1:51:38.38,1:51:39.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,echa un vistazo,
Dialogue: 0,1:51:39.42,1:51:42.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,el estudio es para un subarrendamiento por lo que te traje aquí para echar un vistazo.
Dialogue: 0,1:51:42.94,1:51:45.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pero más importante, el arrendador es muy atractivo. -¡Vete!
Dialogue: 0,1:51:48.54,1:51:50.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Oh dios mío, ¡esto es fabuloso!
Dialogue: 0,1:51:53.14,1:51:54.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Te lo dije, ¿cierto?
Dialogue: 0,1:51:56.22,1:51:57.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Desde hoy, ¡está será mi nueva oficina!
Dialogue: 0,1:51:57.78,1:51:58.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡¿Cierto?!
Dialogue: 0,1:52:01.54,1:52:03.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Podemos colgar nuestro logo aquí
Dialogue: 0,1:52:04.02,1:52:05.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y luego poner varios computadores aquí.
Dialogue: 0,1:52:05.70,1:52:08.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Podemos editar películas aquí, ¿qué tal suena eso?
Dialogue: 0,1:52:08.74,1:52:09.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Maravilloso!
Dialogue: 0,1:52:09.50,1:52:10.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Eso suena brillante!
Dialogue: 0,1:52:10.58,1:52:11.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ai Tong
Dialogue: 0,1:52:11.66,1:52:13.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿qué tan alta es la renta?
Dialogue: 0,1:52:18.14,1:52:18.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,100.000
Dialogue: 0,1:52:19.26,1:52:20.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Eso es mucho
Dialogue: 0,1:52:23.06,1:52:23.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Te gusta?
Dialogue: 0,1:52:26.70,1:52:27.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tengo una discusión sobre el proyecto en estos días.
Dialogue: 0,1:52:28.74,1:52:29.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Una vez que consiga la primera ronda de inversión,
Dialogue: 0,1:52:30.82,1:52:32.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-nos podemos mudar aquí. -¿En verdad?
Dialogue: 0,1:52:33.58,1:52:34.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Dejenme los problemas con el dinero a mí.
Dialogue: 0,1:52:34.70,1:52:35.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Está bien!
Dialogue: 0,1:52:36.94,1:52:37.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Mira ahí!
Dialogue: 0,1:52:40.18,1:52:41.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Esto es tan agradable!
Dialogue: 0,1:52:41.66,1:52:42.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me encanta éste.
Dialogue: 0,1:52:43.26,1:52:44.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Vengan aquí chicos
Dialogue: 0,1:52:44.70,1:52:48.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Los 100.000 Kuai incluyen facturas de servicios públicos?
Dialogue: 0,1:52:48.50,1:52:50.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Obviamente no. -No lo pienses demasiado.
Dialogue: 0,1:52:50.74,1:52:53.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ves, podemos colgar nuestra foto allí, hahaha.
Dialogue: 0,1:52:54.02,1:52:54.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Está bien!
Dialogue: 0,1:52:54.54,1:52:56.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Colocaré mi mejor fotografía ahí.
Dialogue: 0,1:52:56.34,1:52:58.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Era usado como un estudio de fotografía
Dialogue: 0,1:52:58.66,1:53:00.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,pero se deja sin utilizar,
Dialogue: 0,1:53:00.38,1:53:01.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,así que ellos decidieron subarrendarlo.
Dialogue: 0,1:53:01.74,1:53:03.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Podemos usarlo en el futuro.
Dialogue: 0,1:53:03.10,1:53:03.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Verdad.
Dialogue: 0,1:53:03.94,1:53:05.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Podemos trabajar aquí,
Dialogue: 0,1:53:05.14,1:53:07.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-y hacer un foto estudio, etc... -Pienso que el espacio es enorme.
Dialogue: 0,1:53:07.82,1:53:11.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Además quiero poner una pequeña maquina de café ahí
Dialogue: 0,1:53:11.22,1:53:12.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y podemos tener comidas por allí.
Dialogue: 0,1:53:14.06,1:53:14.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Buena idea.
Dialogue: 0,1:53:15.10,1:53:16.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Eres un entusiasta, ¿verdad?
Dialogue: 0,1:53:16.70,1:53:17.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Y a continuación podemos...
Dialogue: 0,1:53:18.14,1:53:19.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Mh? Esta habitación...
Dialogue: 0,1:53:19.78,1:53:20.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Esa es mía!
Dialogue: 0,1:53:21.38,1:53:22.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Esa es mía! -¡Mía!
Dialogue: 0,1:53:22.74,1:53:23.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Mía! -¡Mía!
Dialogue: 0,1:53:23.90,1:53:25.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Acabas de decir que querías esa habitación! -¡Vete!
Dialogue: 0,1:53:27.02,1:53:27.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Abran la puerta!
Dialogue: 0,1:53:30.94,1:53:31.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hermano Lee,
Dialogue: 0,1:53:32.26,1:53:33.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Este es nuestro esquema de planificación,
Dialogue: 0,1:53:33.18,1:53:33.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puedes echar un vistazo?
Dialogue: 0,1:53:34.34,1:53:35.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xiao Bu.
Dialogue: 0,1:53:36.10,1:53:37.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿No creo que tenga que recordarte
Dialogue: 0,1:53:37.90,1:53:41.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,no echar a perder nuestra hora de la comida discutiendo sobre negocios?
Dialogue: 0,1:53:44.30,1:53:45.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Podemos comer primero?
Dialogue: 0,1:53:45.70,1:53:46.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Claro,
Dialogue: 0,1:53:46.26,1:53:47.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,podemos comer primero.
Dialogue: 0,1:53:48.14,1:53:48.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Esperen,
Dialogue: 0,1:53:49.18,1:53:50.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Hay algo no demasiado picante?
Dialogue: 0,1:53:50.98,1:53:52.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mi estomago ha estado un poco fuera de si últimamente...
Dialogue: 0,1:53:53.50,1:53:54.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Puedes simplemente beber algo si no quieres comer!
Dialogue: 0,1:53:55.66,1:53:56.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mesero,
Dialogue: 0,1:53:56.50,1:53:57.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,traiga 10 botellas de vino blanco.
Dialogue: 0,1:54:01.54,1:54:02.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mmmh, está bien
Dialogue: 0,1:54:04.34,1:54:05.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Aquí están.
Dialogue: 0,1:54:06.06,1:54:07.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Perdonenme, yo no conozco muchas reglas en la mesa de vino.
Dialogue: 0,1:54:08.86,1:54:09.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Beberé una botella de vino primero.
Dialogue: 0,1:54:26.18,1:54:26.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Bravo!
Dialogue: 0,1:54:28.54,1:54:29.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Muestrame que tanto puedes beber!
Dialogue: 0,1:54:32.34,1:54:33.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Aún tengo mucho que aprender,
Dialogue: 0,1:54:41.74,1:54:42.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xiao Bu,
Dialogue: 0,1:54:42.74,1:54:43.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,a continuación, quiero dejar en claro,
Dialogue: 0,1:54:43.94,1:54:45.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,si quiero firmar el contrato o no,
Dialogue: 0,1:54:46.02,1:54:47.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,depende completamente de cuanta sinceridad muestres hoy.
Dialogue: 0,1:54:56.86,1:54:57.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bien.
Dialogue: 0,1:56:35.66,1:56:36.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,1:56:39.54,1:56:40.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Xu Zhengxi!
Dialogue: 0,1:56:42.86,1:56:43.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,1:57:06.42,1:57:07.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No fumes.
Dialogue: 0,1:57:48.46,1:57:50.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,El tiempo pasa tan rápido como en una película,
Dialogue: 0,1:57:51.42,1:57:52.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ya te he conocido.
Dialogue: 0,1:57:54.18,1:57:56.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Esos días en el pasado,
Dialogue: 0,1:57:57.22,1:57:58.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,no son rival para
Dialogue: 0,1:57:58.82,1:58:00.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,tu cara.
Dialogue: 0,1:58:33.58,1:58:34.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Qué es lo que estás esperando?
Dialogue: 0,1:58:43.14,1:58:43.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Empezaré.
Dialogue: 0,1:59:20.90,1:59:21.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Todo el mundo está aquí?
Dialogue: 0,1:59:22.50,1:59:23.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hagamos un brindis.
Dialogue: 0,1:59:25.42,1:59:26.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tengo un anuncio que hacer.
Dialogue: 0,1:59:30.78,1:59:31.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bueno, nada grande.
Dialogue: 0,1:59:32.34,1:59:33.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Yo oficialmente
Dialogue: 0,1:59:33.62,1:59:34.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,anuncio que
Dialogue: 0,1:59:35.18,1:59:37.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,nuestro estudio de cine
Dialogue: 0,1:59:38.06,1:59:39.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,se inaugura!, ¡saludos para todo el mundo!
Dialogue: 0,1:59:41.10,1:59:43.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Los tres mosqueteros están de vuelta otra vez.
Dialogue: 0,1:59:44.06,1:59:44.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Sip!
Dialogue: 0,1:59:45.38,1:59:46.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Esperen un momento!
Dialogue: 0,1:59:46.50,1:59:47.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Quiero decir algo,
Dialogue: 0,1:59:47.50,1:59:49.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,como representante legal de nuestra película,
Dialogue: 0,1:59:49.22,1:59:50.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,me gustaría...
Dialogue: 0,1:59:50.34,1:59:51.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Callate,
Dialogue: 0,1:59:51.82,1:59:53.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Quieres empezar a actuar otra vez?
Dialogue: 0,1:59:53.82,1:59:54.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Escuchen!
Dialogue: 0,1:59:54.98,1:59:57.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Primero que todo, quiero agradecer a Ai Tong,
Dialogue: 0,1:59:57.90,2:00:00.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y luego dar aún más un enorme gracias a mi querido Zhao Xiao Bu...
Dialogue: 0,2:00:00.90,2:00:02.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No seas un gatito!
Dialogue: 0,2:00:02.10,2:00:03.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Brindemos chicos!
Dialogue: 0,2:00:04.02,2:00:05.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Me ignoran demasiado!
Dialogue: 0,2:00:05.50,2:00:09.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Esperen por mí, en el futuro me convertiré en el mejor director de nuestra generación.
Dialogue: 0,2:00:09.54,2:00:10.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Bueno ya verán!
Dialogue: 0,2:00:10.74,2:00:12.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Eres el mejor!
Dialogue: 0,2:00:12.90,2:00:15.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Voy a ir al extranjero para conocer bellezas extranjeras!
Dialogue: 0,2:00:16.18,2:00:17.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Estaré de regreso pronto!
Dialogue: 0,2:00:18.26,2:00:19.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ustedes dos pareja adorable cuiden este estudio.
Dialogue: 0,2:00:20.98,2:00:21.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No me traigan vergüenza para mí!
Dialogue: 0,2:00:22.46,2:00:23.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Bueno!
Dialogue: 0,2:00:23.46,2:00:25.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Preparense para emborracharse esta noche!
Dialogue: 0,2:00:38.18,2:00:38.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bueno,
Dialogue: 0,2:00:40.02,2:00:42.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me tengo que ir. ¡Me pueden ver desde ahí!
Dialogue: 0,2:00:47.34,2:00:48.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Xiao Bu,
Dialogue: 0,2:00:49.06,2:00:50.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,sabes Zhengxi y yo compartimos un tipo de penas y alegrías antes.
Dialogue: 0,2:00:51.74,2:00:52.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Así que es mejor que cuides de Zhengxi
Dialogue: 0,2:00:53.86,2:00:55.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,o te mataré.
Dialogue: 0,2:00:55.82,2:00:57.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Cuando esté de regreso
Dialogue: 0,2:00:58.98,2:01:00.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No lo molestaré,
Dialogue: 0,2:01:01.22,2:01:01.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cierto?
Dialogue: 0,2:01:01.90,2:01:03.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Es tiempo de ir.
Dialogue: 0,2:01:04.18,2:01:05.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡No te preocupes!
Dialogue: 0,2:01:19.26,2:01:20.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi
Dialogue: 0,2:01:20.70,2:01:22.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi, te gusta Tao Ye, ¿no es así?
Dialogue: 0,2:01:23.30,2:01:24.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Sobre qué estás hablando?
Dialogue: 0,2:01:25.58,2:01:28.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Si las cosas no van a terminar bien, ¿Y qué?
Dialogue: 0,2:01:28.70,2:01:30.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Seguiras teniendo mi compañía!
Dialogue: 0,2:01:30.70,2:01:32.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Estaré contigo para siempre!
Dialogue: 0,2:01:48.42,2:01:50.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Un día,
Dialogue: 0,2:01:50.58,2:01:53.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Me volveré más excepcional
Dialogue: 0,2:01:53.46,2:01:56.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y me pondré de pie frente a tí
Dialogue: 0,2:01:56.98,2:01:58.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,para decirte
Dialogue: 0,2:01:58.94,2:02:02.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Me gustas!
Dialogue: 0,2:02:04.06,2:02:05.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Lucha!
Dialogue: 0,2:02:12.54,2:02:14.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Cuidate!
Dialogue: 0,2:02:23.86,2:02:25.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,En los últimos 10 años,
Dialogue: 0,2:02:26.06,2:02:29.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,siempre estuviste conmigo y nunca me dejaste.
Dialogue: 0,2:02:29.86,2:02:31.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No se qué dijiste a excepción de "cuidate".
Dialogue: 0,2:02:31.94,2:02:33.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No quiero decir "adiós" a tí.
Dialogue: 0,2:02:59.34,2:03:03.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Mayo de 2015.
Dialogue: 0,2:03:07.14,2:03:07.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien.
Dialogue: 0,2:03:09.54,2:03:11.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Novia, acerquese al novio por favor.
Dialogue: 0,2:03:11.62,2:03:13.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien, 3, 2, 1
Dialogue: 0,2:03:13.90,2:03:14.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Sonría por favor!
Dialogue: 0,2:03:15.54,2:03:16.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Bueno, está bien!
Dialogue: 0,2:03:21.50,2:03:23.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien, por favor sean más felices.
Dialogue: 0,2:03:23.86,2:03:25.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No se haga de frente, sonría por favor.
Dialogue: 0,2:03:26.02,2:03:27.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Sonría!
Dialogue: 0,2:03:28.10,2:03:28.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Maravilloso!
Dialogue: 0,2:03:30.26,2:03:31.58,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Fantastico! ¡Ahora cara a cara!
Dialogue: 0,2:03:32.34,2:03:32.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien.
Dialogue: 0,2:03:35.54,2:03:35.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien.
Dialogue: 0,2:03:36.26,2:03:37.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,La novia puede ir a cambiarse ahora.
Dialogue: 0,2:04:01.78,2:04:03.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Puede tomar una fotografía de nosotros?
Dialogue: 0,2:04:07.46,2:04:08.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Claro.
Dialogue: 0,2:04:08.38,2:04:08.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Está bien.
Dialogue: 0,2:04:09.06,2:04:11.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,3, 2, 1
Dialogue: 0,2:04:20.06,2:04:23.78,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Deseo por su felicidad.
Dialogue: 0,2:04:27.42,2:04:28.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Gracias.
Dialogue: 0,2:04:40.62,2:04:41.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Zhengxi
Dialogue: 0,2:04:41.42,2:04:41.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,bebe agua.
Dialogue: 0,2:04:51.06,2:04:55.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,La cooperación entre Blued y nosotros "Mr X" temporada 1 levantó una fuerte discusión en la sociedad.
Dialogue: 0,2:04:55.90,2:05:00.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Es muy agradable que nosotros hicimos un progreso entre
Dialogue: 0,2:05:00.82,2:05:03.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,La temporada 2 y la temporada 1.
Dialogue: 0,2:05:03.38,2:05:06.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,El elenco entero en la temporada 1 eran principiantes.
Dialogue: 0,2:05:06.26,2:05:07.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,pero en la segunda temporada...
Dialogue: 0,2:05:38.62,2:05:40.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Woohoo Tao Ye! -Wow, ¡estás aquí!
Dialogue: 0,2:05:40.18,2:05:41.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Feliz matrimonio! ¡Feliz matrimonio!
Dialogue: 0,2:05:42.18,2:05:43.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tu esposa luce hermosa!
Dialogue: 0,2:05:43.94,2:05:45.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Hola, Hola. -Estos son mis compañeros de secundaria.
Dialogue: 0,2:05:46.26,2:05:47.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Vamos a entrar primero. -Adelante, adelante.
Dialogue: 0,2:05:47.94,2:05:48.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye.
Dialogue: 0,2:05:49.54,2:05:50.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Hola- ¡Hola, estás aquí!
Dialogue: 0,2:05:51.06,2:05:52.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hola, soy su ex.
Dialogue: 0,2:05:52.82,2:05:54.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 0,2:05:54.14,2:05:57.26,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-Entonces hay algo malo con mis ojos. -¡Vete!
Dialogue: 0,2:05:58.66,2:05:59.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, ¡Viniste!
Dialogue: 0,2:05:59.94,2:06:00.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,2:06:01.54,2:06:02.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿No son ustedes dos los que se casaron?
Dialogue: 0,2:06:04.54,2:06:05.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Quieres ser la tercera persona?
Dialogue: 0,2:06:06.30,2:06:06.94,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Aguarda?
Dialogue: 0,2:06:07.02,2:06:08.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cuándo fue que ustedes dos rompieron? ni siquiera lo sabía.
Dialogue: 0,2:06:09.94,2:06:10.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tú!
Dialogue: 0,2:06:10.86,2:06:12.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¿Por qué debería de decirte todo? -¡Sería nadie más que tú!
Dialogue: 0,2:06:12.90,2:06:13.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Lo sé todo!
Dialogue: 0,2:06:14.42,2:06:15.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Bastardos!
Dialogue: 0,2:06:15.78,2:06:17.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,-¡Ai Tong! -¡He vuelto!
Dialogue: 0,2:06:17.38,2:06:18.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cuándo volviste?
Dialogue: 0,2:06:18.70,2:06:19.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Acabo de bajar del avión
Dialogue: 0,2:06:19.82,2:06:20.90,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,y luego me dirigí directamente aquí.
Dialogue: 0,2:06:20.90,2:06:22.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Estabas envenenada?
Dialogue: 0,2:06:24.18,2:06:26.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Estoy llena de un veneno llamado amor.
Dialogue: 0,2:06:29.10,2:06:30.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey, Tao Ye,
Dialogue: 0,2:06:30.18,2:06:31.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Estoy curiosa del por qué sigues sin volverte gay todavía después de todos estos años!
Dialogue: 0,2:06:31.90,2:06:33.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Estoy tan entusiasmada con ello.
Dialogue: 0,2:06:35.30,2:06:37.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Hey tú, ¿viniste para arruinar mi boda?
Dialogue: 0,2:06:37.06,2:06:39.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Bien, seré silenciosa y me iré adentro.
Dialogue: 0,2:06:39.10,2:06:40.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,{\pos(427,474.8)}-Está bien, está bien. -Felicidades por su matrimonio, felicidades por su matrimonio.
Dialogue: 0,2:06:43.98,2:06:44.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Yo...
Dialogue: 0,2:07:18.02,2:07:19.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Den la bienvenida al supermodelo internacional,
Dialogue: 0,2:07:19.66,2:07:22.14,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡El novio Tao Ye!
Dialogue: 0,2:07:33.06,2:07:34.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Tao Te, felicitaciones!
Dialogue: 0,2:07:35.10,2:07:35.82,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Gracias!
Dialogue: 0,2:07:36.38,2:07:38.10,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Así que te casaste hoy,
Dialogue: 0,2:07:38.22,2:07:39.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Cómo te sientes?,
Dialogue: 0,2:07:39.66,2:07:40.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¿Nervioso?
Dialogue: 0,2:07:41.70,2:07:43.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,No me siento nervioso, preferiría que fuera una mentira.
Dialogue: 0,2:07:43.58,2:07:45.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Y también me siento muy emocionado.
Dialogue: 0,2:07:45.14,2:07:45.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Ahora,
Dialogue: 0,2:07:45.70,2:07:46.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,queridos amigos,
Dialogue: 0,2:07:46.82,2:07:48.98,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡demosle la bienvenida a la novia al escenario
Dialogue: 0,2:07:49.10,2:07:53.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,con una ronda de aplausos!
Dialogue: 0,2:08:37.82,2:08:38.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Novio,
Dialogue: 0,2:08:38.74,2:08:44.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,si la amas, tira toda la dignidad como hombre.
Dialogue: 0,2:08:47.90,2:08:50.30,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,extienda la mano para sostener su mano,
Dialogue: 0,2:08:50.66,2:08:55.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,lleve el anillo más preciado para ella,
Dialogue: 0,2:08:55.90,2:08:58.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,entonces usted será el único que la acompañe por toda su vida.
Dialogue: 0,2:08:58.82,2:08:59.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Invitados,
Dialogue: 0,2:08:59.86,2:09:00.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,amigos,
Dialogue: 0,2:09:00.94,2:09:06.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡brindemos por ellos!
Dialogue: 0,2:09:08.02,2:09:09.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Pronuncio
Dialogue: 0,2:09:09.82,2:09:13.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,a continiación, marido y mujer.
Dialogue: 0,2:09:13.74,2:09:17.22,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Pueden ser felices a lo largo de todo el camino!
Dialogue: 0,2:09:28.38,2:09:28.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,2:09:31.62,2:09:32.02,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,2:09:32.34,2:09:32.74,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Zhengxi!
Dialogue: 0,2:09:36.06,2:09:36.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡Aguarden!
Dialogue: 0,2:09:44.62,2:09:45.42,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Esta canción
Dialogue: 0,2:09:46.98,2:09:48.06,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,es para un amigo mío.
Dialogue: 0,2:09:49.98,2:09:50.66,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Tao Ye,
Dialogue: 0,2:09:52.22,2:09:53.46,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,¡feliz matrimonio!
Dialogue: 0,2:11:25.30,2:11:28.50,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,(Lo siento por no saber que dice la canción)
Dialogue: 0,2:11:33.42,2:11:34.86,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Esos días en el pasado,
Dialogue: 0,2:11:35.22,2:11:36.54,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,gracias por su apariencia,
Dialogue: 0,2:11:37.30,2:11:38.62,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Este mundo es tan grande,
Dialogue: 0,2:11:38.90,2:11:40.38,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,por suerte, te tengo.
Dialogue: 0,2:11:41.06,2:11:42.34,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,La multitud está muy concurrida,
Dialogue: 0,2:11:43.10,2:11:44.70,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,solo para conocerte.
Dialogue: 0,2:11:51.02,2:14:26.18,Subs Ana Chavez,,0,0,0,,Muchas gracias por seguir esta pequeña serie (o película xD) conmigo.